「Client-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a server/client system wherein a data amount related to display data sent out from a server device is adjusted according to an actual display state of the display data on a client device side receiving the display data from the server device.例文帳に追加

サーバ装置から表示データを受信するクライアント装置側における当該表示データの実際の表示状態に応じて、サーバ装置から送出する表示データに係るデータ量を調節するサーバクライアントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an accounting system and accounting method with which the accounting result can be obtained with a facsimile machine only by inputting handwritten account data or the like from the facsimile machine of the client even without using a personal computer on a client side.例文帳に追加

クライアント側では、パーソナルコンピュータを使用しなくても、手持ちのファクシミリ機から手書きの仕訳データ等を入力するだけで、会計処理結果をファクシミリ機で得ることができる会計処理システム及び会計処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer system capable of transferring data between a server and a client at an efficient speed by performing automatic compressed transfer in accordance with the operation environment of the client side and the sort of data to be transferred.例文帳に追加

クライアント側の動作環境と転送対象のデータの種類に応じて自動的に圧縮転送ができるようにして、サーバー−クライアント間のデータ転送をより効率的な速度で行えるデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

When a certain client selects a certain advertisement group, and the client performs access to a certain specific contents providing site, the contents from the providing site and the advertisement contents in the designated advertisement group are displayed at a provider side.例文帳に追加

あるクライアントがある広告グループを選択すると、このクライアントがある特定のコンテンツ提供サイトをアクセスすると、プロバイダ側ではこの提供サイトからのコンテンツと共に指定した広告グループ内の広告内容が表示される。 - 特許庁

To enhance the response time for transaction processing in a transaction processing system in which a designated component is executed based on a processing request from a client device on the server side and an execution result is sent back to the client device.例文帳に追加

サーバ側ではクライアント装置からの処理要求に基づいて指定されたコンポーネントを実行し、その実行結果をクライアント装置に返信するトランザクション処理システムにおいて、トランザクション処理のレスポンスタイムを向上させる。 - 特許庁

To reduce the data transfer quantity at the time of downloading data from a server to a client terminal by preventing the same data existing on the client terminal side from being downloaded as much as possible, and to confirm whether or not the transferred data are damaged.例文帳に追加

サーバからクライアント端末にデータをダウンロードするとき、クライアント端末側に存在する同一のデータを極力ダウンロードしないようにしてデータ転送量を削減し、さらに転送後のデータに破損がないか否かを確認する。 - 特許庁

Thus, after the electronic mail 6 after transmission is corrected as desired without being affected by the environment of the software and the hardware possessed by the receiver side client terminal 3n, a user of the client terminal 3n receives the corrected electronic mail.例文帳に追加

したがって、送信後の電子メール６は、受信側のクライアント端末３ｎが有するハードウェアおよびソフトウェアの環境に影響されずに、所望されるように修正された後、クライアント端末３ｎのユーザにより受信される。 - 特許庁

A content provider side controls blocking/release of transfer of a multicast content distribution request signal (IGMP protocol) transmitted by client terminals at a layer 2 switch 5 to which the client terminals utilized by the content viewers are connected.例文帳に追加

コンテンツ視聴者が利用するクライアント端末が接続されるレイヤー２スイッチ５において、クライアント端末が送信するマルチキャストコンテンツ配信要求信号（ＩＧＭＰプロトコル）の転送の閉塞、解放をコンテンツ提供者側で制御する。 - 特許庁

The client executes a client side application program to obtain keyboard and mouse data and transmits the data to the second emulated mass storage device, and receives video data from the second mass storage device and applies it to a display device.例文帳に追加

クライアントは、クライアント側アプリケーションプログラムを実行してキーボードデータおよびマウスデータを取得し、第2のエミュレートされたマスストレージ装置にデータを送信し、かつ、ビデオデータを第2のマスストレージ装置から受信し、それを表示装置に適用する。 - 特許庁

A business processing means processes data sent from the client side by using a file and sends a mark-up language file (e.g. an html file) having information indicating a business processing means to be executed next to a request source client.例文帳に追加

業務用処理手段は、クライアント側から送られてきたデータをファイルを使用して処理し、次に実行される業務用処理手段を示す情報を持つマークアップ言語のファイル（例えば、ｈｔｍｌファイル）を要求元のクライアントに送る。 - 特許庁

To provide an information delivery system or a program therefor that can effectively deliver suitable delivery information according to situations or requests of a client changeable from day to day to a client side system irrespective of the size of the capacity thereof.例文帳に追加

日々変化するクライアントの事情ないしは要望に応じた適切な配信情報を、クライアント側システムに、その能力の大小を問わず有効に配信することができる情報配信システムないしはそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A client 12 executes (starts) the application by receiving execution permit of the application to perform a license authentication request and generates a client process identification key to uniquely identify processes by the application on the server side (3).例文帳に追加

クライアント１２は、ライセンス認証要求を行ったアプリケーションの実行許可を受けて、当該アプリケーションを実行（起動）するとともに、当該アプリケーションによるプロセスをサーバ側で一意に識別するために、クライアントプロセス識別キーを生成する（ ）。 - 特許庁

To provide a route certificate distribution system in which another route authentication institution that a client device does not trust in, is made reliable without labor and time to acquire an inter-authentication certificate at a side of the client device.例文帳に追加

クライアント装置側で相互認証証明書を取得する手間を生じさせることなく、クライアント装置に信頼されていない他のルート認証機関を信頼させることができるルート証明書配布システムを提供する。 - 特許庁

To provide a server device of a computer system capable of reducing a processing load at a server side following the transfer of drawing data between the server and clients further without deteriorating drawing quality, and to provide a server control program, and a client device of the server control program.例文帳に追加

全てのアプリケーションをサーバ上で動作させるようにしたコンピュータシステム(thin client)のサーバ装置で、サーバ−クライアント間の描画データの転送に伴うサーバ側の処理負担を、描画品質を低下させることなく更に軽減すること。 - 特許庁

Furthermore, the server generates the contents information including data mode information such as record quality level information, codec information and so on, as the data mode information of the contents, which determines the processing possibility in a client side device and transmits it to the client.例文帳に追加

さらに、コンテンツのデータ態様情報としてレコードクオリティレベル情報、コーデック情報等、クライアント側デバイスにおける処理可能性を判定可能なデータ態様情報を含むコンテンツ情報を生成しクライアントに送信する。 - 特許庁

To realize optimal and high quality electronic information collaboration which corresponds to each client by establishing a client initiative type security management method, which does not depend on any electronic information display system or system side management system.例文帳に追加

電子情報の表示形式やシステム側の管理形式に依存することのない、クライアント主導型のセキュリティ管理手法を確立し、各クライアントに対応した最適且つ高品質な電子情報のコラボレーションを実現する。 - 特許庁

To reduce a CPU load in the environment of a client and a request for a memory and a disk resource, and to improve the extendibility or maintenance of this system by integrating a function offered by a server and a function at a client side using this function into components.例文帳に追加

クライアントの環境におけるＣＰＵ負荷及びメモリとディスク資源への要求を軽減する、またサーバが提供する機能とそれを利用するクライアント側の機能をコンポーネント化し、システムの拡張性や保守性を向上させる。 - 特許庁

A cursor acquiring part 119 acquires cursor information showing the display position of a cursor and the shape of the cursor from an output control part 140 in time intervals such as to smoothly display the cursor information at a client side and distributes the cursor information to the client.例文帳に追加

カーソル取得部１１９が出力制御部１４０からカーソルの表示位置及びカーソルの形状を示すカーソル情報を、クライアント側で滑らかに表示できるような時間間隔で取得し、クライアントに配信する。 - 特許庁

Thus, when there is a contact from a client side, a remote check can be executed from a center, an interaction with a client is enabled concerning the ordinary use of the checked result as well and the result of maintenance can be reported by the fax.例文帳に追加

これによって顧客側から連絡があればセンターから遠隔の点検を実施することが可能となり、又、点検結果の常用についても顧客と対話可能で、かつメンテナンスの結果をファックスで知らせることができる。 - 特許庁

Each of the client devices comprises a setting change instruction-receiving section for receiving the setting change instruction from the setting change instruction section, and a client device-side setting content-updating section for updating wireless network setting contents inside the client device itself on the basis of the setting change instruction received by the setting change instruction-receiving section.例文帳に追加

該クライアント装置の各々は、設定変更指示部からの設定変更指示を受信する設定変更指示受信部と、その設定変更指示受信部によって受信された設定変更指示に基づいて、自クライアント装置内の無線ネットワーク設定内容を更新するクライアント装置側設定内容更新部と、を備える。 - 特許庁

(c) In cases when the Board deems it necessary to verify the internal control situation of a client of the audit firm, which should correspond to the audit procedures provided by the firm, or if there is any need to examine the audit practices by the subject firm on the side of its client, an on-site inspection, principally of said client of the audit firm, shall be conducted. 例文帳に追加

③ 監査事務所における監査業務に対応する被監査会社等の側における内部管理体制を確認する必要が認められる場合、又は監査事務所における監査業務の実施状況を被監査会社等の側において確認する必要が認められる場合等（主に対被監査会社等） - 金融庁

A version-determining means 211 determines whether the CP 11 has been renewed to NP 23 in a client 10, on the basis of the version identification information on the CP 11 informed from the client 10 and information in updated information DB 24, and gives an exchange warning to the client 10 side at un-updated time.例文帳に追加

バージョン判定手段２１１は、クライアント１０から通知されたＣＰ１１のバージョン識別情報と更新情報ＤＢ２４内の情報とに基づき、当該クライアント１０において当該ＣＰ１１がＮＰ２３に更新されているか否かを判定し、未更新の場合には当該クライアント１０側で置換警告を行わせる。 - 特許庁

Each client device has: a setting change instruction receiving part receiving the setting change instruction from the setting change instruction part; and a client device side setting content updating part updating contents of the wireless network settings in the client device itself based on the setting change instruction received by the setting change instruction receiving part.例文帳に追加

該クライアント装置の各々は、設定変更指示部からの設定変更指示を受信する設定変更指示受信部と、その設定変更指示受信部によって受信された設定変更指示に基づいて、自クライアント装置内の無線ネットワーク設定内容を更新するクライアント装置側設定内容更新部と、を備える。 - 特許庁

A request accepting part 11 of a server device 1 accepts a setting request including user identification information and the designation of a client device 3 and a setting invalidation request including the designation of the client device 3 from a server side console 2, and a request transferring part 12 transfers it through an LAN 6 to a designated client device 3.例文帳に追加

サーバ装置１の要求受付部１１は、サーバ側コンソール２から、利用者認証情報とクライアント装置３の指定とを含む報設定要求、クライアント装置３の指定を含む設定無効要求を受け付け、要求転送部１２はＬＡＮ６を通じて指定されたクライアント装置３に転送する。 - 特許庁

In performing client-server program simulation for a client-server system using CORBA, an interface of a server program to implement on the server side is defined to be an IDL file, the IDL file is read to be lexically analyzed, and, in liaison with the lexical analysis, a client simulator source code for server program load test is generated.例文帳に追加

ＣＯＲＢＡを使用したクライアント・サーバシステムのクライアント・サーバプログラムのシミュレーションを行うにあたって、サーバ側に実装するサーバプログラムのインタフェースをＩＤＬファイルに定義し、該ＩＤＬファイルを読み込んで字句解析を行い、該字句解析と連携しながら、サーバプログラムの負荷試験用クライアントシミュレータソースコードを作成する。 - 特許庁

When receiving document data transmitted from an external device 300 on the server-side MFP 1, the document data is transferred to the client-side MFP 31 which has reported the human detection report recently.例文帳に追加

そして、サーバ側ＭＦＰ１では、外部装置３００から送信されてくる原稿データを受信した場合に、その原稿データを、直近に人検出通知を通知してきたクライアント側ＭＦＰ３１へ転送する。 - 特許庁

To provide a data access method for reducing the load on a network by simplifying a request message from a client side, and for improving the processing efficiency of message analysis at a server side.例文帳に追加

クライアント側からの要求伝文を簡素化することによりネットワークの負荷を下げると共にサーバ側における伝文解析の処理効率を上げることができるデータアクセス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a log collection system capable of collecting logs under a secure environment, and capable of securing the sameness of a log data output from a client system side to a log data collected and accumulated in a server system side.例文帳に追加

セキュアな環境でログを収集し、クライアントシステム側から出力されたログデータと、サーバシステム側で収集、蓄積したログデータの同一性を保証することのできるログ収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution system capable of distributing content in accordance with attribute information without a server side holding the attribute information by converting the attribute information and holding it on a client side.例文帳に追加

属性情報を変換してクライアント側で保持することで、サーバ側が属性情報を保持することなく、属性情報に応じたコンテンツを配信することができる配信システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a load for a network setup update processing by a user on a server side or a client side by allowing a data processor to acquire an update module timely to execute an update process of server information.例文帳に追加

データ処理装置が更新モジュールを適時に取得して、サーバ情報の更新処理を実行させて、サーバ側またはクライアント側のユーザによるネットワーク設定更新処理負担を軽減することである。 - 特許庁

This record update retrieval device generates a new record after update on the basis of record contents which are called out as an update object from a server on a center side and inputted update data on a client side for a registrant.例文帳に追加

登録者用のクライアント側ではセンター側のサーバから更新対象として呼び出されたレコード内容と入力された変更データとに基づいて更新後の新たなレコードを生成する。 - 特許庁

You first create the client-side files for the presentation and functionality needed to generate the XMLHttpRequest object.Then, you set up the server-side by creating the data store and business logic using Java-basedtechnology.例文帳に追加

最初に、プレゼンテーション用、および XMLHttpRequest オブジェクトの生成に必要な機能用のクライアント側ファイルを作成します。 次に、Java ベースのテクノロジを使用してデータストアとビジネスロジックを作成し、サーバー側を設定します。 - NetBeans

Note: You can also disable the server-side debugger, or disable the client-side debugger at a later stage from your project's Properties dialog box (In the Projects window, right-click the project node and choose Properties).例文帳に追加

注: あとでのプロジェクト「プロパティー」ダイアログでサーバー側またはクライアント側のデバッガを無効にすることもできます。 このダイアログを開くには、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

This system comprises the download management server, a customer database and a main contents database on the server side and a client console including the local memory device having the auxiliary contents on the customer side.例文帳に追加

このシステムは、サーバ側においては、ダウンロード管理サーバ、顧客データベース及び主コンテンツ・データベースを備え、顧客側においては、補助コンテンツを有する局部記憶装置を含むクライアント・コンソールを備える。 - 特許庁

ORB systems for acquiring the object 11 on a remote computer 10 are constructed in the computer 20 of a client 21-side and the computer 10 of an object 11-side in a mail system.例文帳に追加

クライアント２１側のコンピュータ２０及びオブジェクト１１側のコンピュータ１０の双方に、リモートのコンピュータ１０上にあるオブジェクト１１を取得するためのＯＲＢシステムがメールシステムで構築してある。 - 特許庁

A sample battery of type B, which classification ratio is decreased on a client side, is inserted to the battery classification device 10, and sample data are acquired and sent to a personal computer 12 of a manufacturer side by electric mail, or the like.例文帳に追加

客先側にて、分別率が低下した種類Ｂのサンプル電池を電池分別装置１０に投入し、サンプルデータを取得して製造業者側へソコン１２へ電子郵便等で送信する。 - 特許庁

The terminal device 5 displays the colors which are displayed on the display device 124 positioned in the designer side environment, in the client side environment using image data corrected by the color conversion profile.例文帳に追加

端末装置５は、色変換プロファイルによって補正された画像データにより、デザイナー側の環境内に位置する表示装置１２４に表示された色をクライアント側の環境内で表示する。 - 特許庁

To provide a video distribution server and video reception client system by which a user side can remarkably reduce a load imposed on selecting video data and which can properly transmit the required video data to the user side and minimize also the utilization quantity of a network channel.例文帳に追加

ユーザ側で映像データを選別する負荷を大幅に軽減すると共に、必要な映像データを的確にユーザ側に送信することができ、ネットワーク回線の利用量も最低限に抑える。 - 特許庁

To continue communications by spontaneously switching a communication network between a client side process maintaining communications by user space direct transfer without using an OS and a (parent process) server side process to a communication network with another server side process (child process).例文帳に追加

ユーザ空間直接転送によりOSの介在なしに通信を行っているクライアント側のプロセスと（親プロセス）サーバ側のプロセスとの間の通信回線を、自発的にサーバ側の別のプロセス（子プロセス）との間の通信回線に張替えて通信を継続させる。 - 特許庁

A charged-side change request U1901 is transmitted from client terminal devices 101, 102 to a management server 104, according to an assigned retrieval condition, when the retrieval condition for changing a charged side is assigned, using the charged-side change request.例文帳に追加

課金先変更依頼ＵＩ９０１を用いて、課金先を変更するジョブの検索条件が指定されると、指定された検索条件に従って、課金先変更依頼が、クライアント端末装置１０１、１０２から管理サーバ１０４に送信される。 - 特許庁

The server side proxy 30 and the client side proxy 40 associate reply data with its fingerprint to register it in a fingerprint cache and the server side proxy device 30 further associates and registers a URL concerning request data corresponding to the reply data.例文帳に追加

サーバ側プロキシ３０とクライアント側プロキシ４０はリプライデータとそのフィンガープリントとを対応付けてフィンガープリントキャッシュに登録し、サーバ側プロキシ３０はさらに該リプライデータに対応するリクエストデータに係るＵＲＬを対応付けて登録しておく。 - 特許庁

To provide a measurement system collecting a measurement value always via a Web page on a client side and improving a mail transmission condition and the like in transmission of the measurement value.例文帳に追加

クライアント側で常にＷｅｂページを介して測定値を収集し、測定値送信時のメール送信条件等を改良した測定システムを提供する。 - 特許庁

On a client side, the file is formed on the basis of the received data group information and data group so that it can be referred to in every stage of the program execution.例文帳に追加

クライアント側では、受信したデータ群情報及びデータ群に基づいてファイルを作成して、プログラム実行の各段階で参照することができる。 - 特許庁

To sell design drawings of a house, a living room, etc., on a system where a server computer on the seller side and a client computer are connected by a network.例文帳に追加

販売者側のサーバコンピュータとクライアントコンピュータとがネットワークで接続されたシステム上において、住宅、居室等の設計図面を販売する。 - 特許庁

When a print server 20 is incorporated into the radio LAN 1, the accessory communication environment setting program is installed in a client terminal 10 side, and the installed program is executed.例文帳に追加

プリントサーバ２０を無線ＬＡＮ１内に組み入れる場合、付属の通信環境設定プログラムをクライアント端末１０側にインストールして実行させる。 - 特許庁