「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Site-specific energy use data collected by utility bills or meters 例文帳に追加

光熱水費請求書やメーターから収集した現場固有のエネルギー使用データ - 経済産業省

The total number of signatures collected since the beginning of the campaign now exceeds one million.例文帳に追加

活動開始以来集められた署名の総数は今では100万を超えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The remains of Japanese soldiers who died in the battle continue to be collected.例文帳に追加

戦闘で亡くなった日本人兵士の遺骨の収容が続けられています。 - 浜島書店 Catch a Wave

We have collected the water, but have allowed the other things to go into the air. 例文帳に追加

水は集めましたが、それ以外のものは空気中に逃げ出させてきました。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

We collected reference materials in order to prepare a report regarding the size of the market. 例文帳に追加

市場規模に関する報告書作成のため参考資料を収集した。 - Weblioビジネス英語例文

To reduce abrasive deterioration of a stator internal surface of a screw pump as a constituent element of a collected toner conveyance unit in an image forming device equipped with the collected toner conveyance unit which conveys toner collected by a photosensitive body cleaning device, etc., to a developing device.例文帳に追加

感光体クリーニング装置などにより回収したトナーを現像装置へ移送する回収トナー移送ユニットを備えた画像形成装置において、回収トナー移送ユニットの構成要素であるスクリュポンプのステータ内面の摩耗劣化を低減させる。 - 特許庁

Whether or not the collected and stored information is matched with a preset transmission condition (for example, the information for the set number of items is collected) is determined, and when they are matched, the collected and stored information is transmitted through a data transmitting part 16c to the host computer 2.例文帳に追加

予め設定された送信条件に合致した（例えば、設定した件数分の情報が収集された）か否かを判断し、合致した際に、収集・格納した情報を、データ送信部１６ｃを介して上位コンピュータ２に向けて送る。 - 特許庁

The method can remove the misreading of divisions of a gauge, and enables correction by adding a previously set quantity added to be performed even if a real collected quantity of milk in the initial milk- collecting operation differs from a measured quantity of collected milk measured with the flowmeter and can impart accurate actual collected quantity of milk.例文帳に追加

更に、初回の集乳作業の実際の集乳量と流量計が計測する計測集乳量との間に差が生じていてもあらかじめ設定されている加算量を加えて補正ができ、正確な集乳実績量を得る。 - 特許庁

Then, the mail is automatically returned to the user terminal 3-1 at the transmitting origin with pieces of the collected information at a point of time when the number of pieces of collected information reaches the total number of pieces of the collected information or when transfer frequencies exceed the maximum number of transfers.例文帳に追加

そして、当該メールは、収集した情報数が情報収集総数に達するか、転送回数が最大転送数を超えた時点で、収集された情報とともに、送信元のユーザ端末３−１に自動的に返信される。 - 特許庁

To provide a blood component collecting apparatus capable of preventing the bacterial contamination of collected blood components (blood), improving safety and preventing anticoagulant from being mixed into the initial flow (collected blood initial flow) of the collected blood.例文帳に追加

採取された血液成分（血液）の細菌汚染を防止し、安全性を向上することができ、かつ、採取された血液の初流（採血初流）への抗凝固剤の混入を防止することができる血液成分採取装置を提供すること。 - 特許庁

To collect vehicle data and search the collected data for a predetermined vehicle.例文帳に追加

車輌のデータを収集し、収集したデータにより所定の車輌を検索する。 - 特許庁

The CPU 31 forms one file wherein respective test results are collected.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３１は、それぞれの試験結果をまとめた１つのファイルを作成する。 - 特許庁

The replenished and corrected data are stored in a collected data storage part 112b.例文帳に追加

補充および補正のなされたデータを集信データ記憶部１１２ｂに格納する。 - 特許庁

These crude drugs may be produced by drying collected herbs as it is.例文帳に追加

これらの生薬は、採取したままの形態で乾燥されたものであってもよい。 - 特許庁

The image processing circuit is constituted to process the collected imaging data.例文帳に追加

画像処理回路は収集した撮像データを処理するように構成されている。 - 特許庁

The item definition file (70) defines the device data items to be collected.例文帳に追加

項目定義ファイル７０とは、機器データの収集項目を定義するデータファイルである。 - 特許庁

To secure high security to the provided information and the collected information.例文帳に追加

提供する情報や収集した情報に対するより高いセキュリティを確保する。 - 特許庁

The collected service information is also notified to service retrieval units in other networks.例文帳に追加

収集したサービス情報は、他のネットワークのサービス検索装置にも通知される。 - 特許庁

Samples of penguin blood and droppings were collected to check the animals' physical condition. 例文帳に追加

ペンギンの生理状態を調べるためにその血液とふんのサンプルも採取された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Water samples were also collected at several points between the seafloor and the surface. 例文帳に追加

また，海底から水面の間のいくつかの地点で海水試料が採取された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Dolls that used to stand in front of Fujiya stores were collected for the event. 例文帳に追加

かつて不二家の店頭に立っていた人形がこの催しのために集められた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To accurately divide analysis object data collected at a plurality of stages into groups.例文帳に追加

複数の段階で収集される分析対象データを正確にグループ分けする。 - 特許庁

Thus dust of the eraser can be easily collected by rolling the rollers.例文帳に追加

これらによりローラーを転がすことで簡単に消しゴムのゴミを集めることができる。 - 特許庁

The distributor 3 carries the collected bobbins in a washing company 4.例文帳に追加

配送業者３はユーザ２から回収したボビンを洗浄業者４に持ち込む。 - 特許庁

To facilitate dumping of the dust (dust throw-away work) collected by a cyclone type dust collecting section.例文帳に追加

サイクロン式集塵部で捕集した塵埃の廃棄（ゴミ捨て作業）を容易にする。 - 特許庁

The point server 13 converts the collected amount of reduction into a currency-like value.例文帳に追加

ポイントサーバ１３は、収集された排出抑制量を貨幣的価値に変換する。 - 特許庁

40-95% of the aroma component in the ground coffee is collected from the aroma containing gas.例文帳に追加

粉砕コーヒーの４０〜９５％のアロマ成分をアロマ含有ガスから集取する。 - 特許庁

Utterance of a user is collected with a microphone 11, and is converted into a sound signal.例文帳に追加

ユーザの発声は、マイクロホン１１により収音され、音声信号へ変換される。 - 特許庁

A composition for cell diagnosis comprises a nucleated cell containing collected liquid obtained.例文帳に追加

及び、得られた有核細胞含有回収液からなる細胞診断用組成物。 - 特許庁

Water for the hydrolysis is collected to be stored and distributed to be supplied to each reactor.例文帳に追加

加水分解用の水は、まとめて貯蔵し、各反応器に分配供給する。 - 特許庁

Fat mass is collected from a slaughtered ostrich body and passed through a chopper to be a minced state.例文帳に追加

オーストリッチの屠体から脂肪塊を採取し、チョッパーを通しミンチ状とする。 - 特許庁

To facilitate transmission of image data collected by sensors within a gimbal assembly.例文帳に追加

ジンバルアセンブリ内のセンサによって収集された画像データの送信を容易にする。 - 特許庁

MEDICAL COLLECTED DATA STORAGE CONTROL SYSTEM, MEDICAL IMAGE DIAGNOSIS DEVICE, AND DATA STORAGE DEVICE例文帳に追加

医用収集データ保管制御システム、医用画像診断装置、及びデータ保管装置 - 特許庁

The collected window title log is transmitted to a server apparatus at predetermined time intervals.例文帳に追加

収集されたウィンドウタイトルログは、一定時間間隔でサーバ装置に送信される。 - 特許庁

The computer 6 transmits the collected financial information to a user terminal 2.例文帳に追加

サーバコンピュータ６は、収集した複数の金融情報をユーザ端末２に送信する。 - 特許庁

On the side of image user, images suited to needs are collected in the image storage device as well.例文帳に追加

画像ユーザ側から言っても、ニーズに合った画像が画像蓄積装置に集まる。 - 特許庁

The device information is collected from the sub network representative device 4 by a management device 5.例文帳に追加

管理装置５は、サブネットワーク代表デバイス４からデバイス情報を収集する。 - 特許庁

To collect rain water dropping from an umbrella wet with rain in a tray and to discharge the rain water collected in the tray.例文帳に追加

雨で濡れた傘を掛けるだけで雨水をトレーに溜め、捨てるだけでよい。 - 特許庁

When Iemochi heard of this news, he collected silkworm eggs from farmers and donated them to Louis NAPOLEON. 例文帳に追加

これを知った家茂は、蚕の卵を農家から集めてナポレオン3世に寄贈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1956, Jun ISHIKAWA, a composer, visited Ina City and collected information about Seigetsu. 例文帳に追加

昭和31年（1956年）、作家の石川淳が伊那市を訪ねて井月の取材を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since paper was valuable in the Edo period, it was recycled by remaking after collected and melted. 例文帳に追加

江戸時代の紙は貴重だったので、買い集め溶かしてすき直し、再生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soshii wrote other books including "Compilation of Ingo (words engraved on the seal)" in which inmon (words or symbols engraved on the seal) and ingo are collected together. 例文帳に追加

曽之唯は別に印文、印語を集めた『印語纂』を著している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the provincial government officers themselves also imposed duties and collected taxes under a similar pretext. 例文帳に追加

また、国衙も同様の名目で自ら賦課・徴収を行うようになっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buddha statues from eliminated temples were collected in Shana-in Temple, and they are still there to this day. 例文帳に追加

舎那院には廃された寺院の仏像等が集められ、現在に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was good at waka poems and left a collections of poems; "the collected poems of monk-Imperial Prince Shukaku" and "Kita-in omuro shu." 例文帳に追加

和歌に優れ、家集『守覚法親王集』『北院御室御集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス