Collectedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12965件
The information processor 100 adds the collected equipment information to the electronic data.例文帳に追加
そして、情報処理装置100は、収集した機器情報を、取得した電子データに付加する。 - 特許庁
DUST CONTAINING CYLINDER FOR ROBOT CLEANER AND METHOD FOR TREATING DUST COLLECTED BY USING THE SAME例文帳に追加
ロボット掃除機のホコリ収去筒及びこれを使用して集塵されたホコリを処理する方法 - 特許庁
To provide a seedling planter that easily carries out operations, even if rainwater is collected on a mulchi film.例文帳に追加
雨水がマルチフィルム上に溜まっても作業が容易に行える苗植機を提供すること。 - 特許庁
To reduce the capacity of a storage medium necessary for storing k-space data collected from a subject.例文帳に追加
被検体から収集したk空間データの保存に要する記憶媒体の容量を削減する。 - 特許庁
The mixer 2 synthesizes each collected sound signal after the compensation to output to the loudspeaker SP thorough the amplifier 3.例文帳に追加
ミキサ2は、補正後の収音信号を合成してアンプ3を介してスピーカSPへ出力する。 - 特許庁
Less important data may be filtered from collected advertisement usage data.例文帳に追加
収集された広告使用状況データから比較的重要でないデータをフィルタリングすることができる。 - 特許庁
The master terminal 31 transmits a communication packet including the collected information to an external access device 35.例文帳に追加
マスタ端末31は、収集情報を含む通信パケットを外部アクセス装置35に送信する。 - 特許庁
METHOD OF DISPLAYING EXPECTED SERVICE LIFE VALUES COLLECTED BY REPLACEABLE UNIT IN ELECTRONIC DEVICE, AND DISPLAY PROGRAM例文帳に追加
電子機器の交換ユニット毎に集約した寿命予測値の表示方法および表示プログラム - 特許庁
The repeater device maintains the data collected from the medical device in a memory in the repeater device temporarily.例文帳に追加
リピータ装置は医療装置から収集したデータを一旦リピータ装置内のメモリに格納する。 - 特許庁
To provide a dust collection apparatus which can correctly judge volume of the collected dust.例文帳に追加
捕集したごみの量を正確に判定できる集塵機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a reliable method for saving meter reading information collected by a meter reading handy terminal set.例文帳に追加
検針ハンディターミナル装置で収集した検針情報の高信頼な退避方法を提供する。 - 特許庁
A process model is generated from the collected data, and control logic parameters are created from the process model.例文帳に追加
収集されたデータからプロセスモデルを生成し、プロセスモデルから制御論理パラメータを作成する。 - 特許庁
A work station or an other device receives a collected image, and displays the image on a monitor.例文帳に追加
ワークステーション又は他の機器は収集された画像を受け入れ、その画像をモニタに表示する。 - 特許庁
To provide a method with which a polymer for a protection film can be effectively collected from a polarizing plate.例文帳に追加
偏光板から、保護フィルム用の高分子を有効に回収可能な方法を提供する。 - 特許庁
A range designation means performs the designation of a cut out range necessary among all of the collected raw data.例文帳に追加
範囲指定手段は、収集された全ローデータのうち必要な切り出し範囲の指定を行う。 - 特許庁
INSULATED CABLE FOR COMPOSITE LEADING-IN OF OPTICAL FIBER AND COLLECTED TYPE OPTICAL FIBER/DROP WIRE COMPOSITE CABLE例文帳に追加
光ファイバ複合引込用絶縁電線および集合形光ファイバ・引込電線複合ケーブル - 特許庁
In another embodiment, the data is transferred based on the degree of urgency of the data collected from the medical device.例文帳に追加
他の実施形態では、医療装置から収集したデータの緊急度を基にして行う。 - 特許庁
To store collected waste powder evenly in the width direction as well as in the conveying direction.例文帳に追加
搬送方向のみならず、幅方向に対しても回収した廃棄粉体を均等に収容する。 - 特許庁
a set of pieces of creative work collected to be shown to potential customers or employers 例文帳に追加
見込み客または雇い主に見せるために集められた創造的な作品の一組の部分 - 日本語WordNet
somewhere (away from a studio or office or library or laboratory) where practical work is done or data is collected 例文帳に追加
(スタジオ、事務所、図書館、研究室から離れ)実際的な作業やデータ収集を行う場所 - 日本語WordNet
United States composer (born in Australia) who lived in London and collected English folk songs (1882-1961 ) 例文帳に追加
米国の作曲家(オーストラリア生まれ)で、ロンドンに住んで、英語のフォークソングを収集した(1882年−1961年) - 日本語WordNet
The plane wave is received by an antenna with a large opening, or collected by the dielectric lens again.例文帳に追加
この平面波を開口の広いアンテナで受信するか、再度誘電体レンズで集波する。 - 特許庁
To speedily draw out the urine of a user in a urine receiver collected to the outside of the urine receiver.例文帳に追加
尿レシーバに集めた尿レシーバ着用者の尿を尿レシーバの外へ速やかに導き出す。 - 特許庁
REMOVAL METHOD OF SODIUM SALT AND POTASSIUM SALT FROM ASH COLLECTED BY SODA RECOVERY BOILER AND REMOVAL DEVICE例文帳に追加
ソーダ回収ボイラの捕集灰からの食塩及びカリウム塩の除去方法および除去装置 - 特許庁
Image data packets transmitted through a wireless network are collected by a network monitoring system.例文帳に追加
ネットワークモニタリングシステムにより無線ネットワークを介して送られてくる画像データパケットが収集される。 - 特許庁
Next, high-titer virus is collected from the culture supernatant of COS7 cell infected with the DNA prepared above.例文帳に追加
調製したDNAを感染させたCOS7細胞の培養上清から高力価のウイルスを回収した。 - 特許庁
To confine an energy collected by crystal by a fractal structure in an ornament.例文帳に追加
置物において、水晶で収集したエネルギーをフラクタル構造体によってとどめるようにする。 - 特許庁
To facilitate the registering procedures for environment load information to be collected for environment load assessment.例文帳に追加
環境負荷評価のために収集される環境負荷情報の登録手順を容易にする。 - 特許庁
In the DPF, ash generated as the lubricating oil of the internal combustion engine is burnt is also collected.例文帳に追加
DPFには、内燃機関の潤滑油が燃焼して生成されるアシュも捕集される。 - 特許庁
Water in the oil-water mixed liquid A is collected in the lower face side of the oil-water separation separator 40.例文帳に追加
油水分離セパレータ40の下面側にて油水混合液A中の水分が捕捉される。 - 特許庁
High purity PMDA is collected by a first cyclone separator and other purification processes are not required.例文帳に追加
高純度PMDAが第1のサイクロン・セパレータで回収され、他の精製工程は不必要である。 - 特許庁
Thus, the electric energy is collected from broadcast radio waves or the like, and is accumulated in the charging unit.例文帳に追加
こうして、放送電波などから電気エネルギーを集めて充電ユニットに蓄積することができる。 - 特許庁
The humidifying unit 21 humidifies the inside of a room by using the dew condensate collected by the water catching unit 7.例文帳に追加
加湿ユニット21は、捕水ユニット7で採取された結露水を使用して室内を加湿する。 - 特許庁
The collected estimate request data is transmitted to the respective suppliers via the communication line.例文帳に追加
上記取りまとめた見積り依頼データを、通信回線を介して各供給者に送信する。 - 特許庁
Sound collected with the microphone 16 in the sound field 12 is reproduced by the speaker 14 in the sound field 10.例文帳に追加
音場12のマイク16で収音した音を音場10のスピーカ14で再生する。 - 特許庁
Sound collected with the microphone 13 in the sound field 10 is reproduced by the speaker 18 in the sound field 12.例文帳に追加
音場10のマイク13で収音した音を音場12のスピーカ18で再生する。 - 特許庁
Singing voice of a singer is collected by a microphone 15, and converted to an audio signal.例文帳に追加
歌唱者の歌唱音声がマイクロホン15によって収音され、オーディオ信号に変換される。 - 特許庁
Generation of malodor from dust collected in a dust collecting bag 18 in the dust collecting chamber 14 is prevented.例文帳に追加
集塵室14内の集塵袋18に捕捉した塵埃からの悪臭の発生を防止する。 - 特許庁
An image forming part 20 forms image data of an ultrasonic wave based on collected echo data.例文帳に追加
画像形成部20は、収集されたエコーデータに基づいて超音波の画像データを形成する。 - 特許庁
Moreover, the device performs amplitude modulation of the read waveform by the data expressing the collected amplitude variation.例文帳に追加
また、同読出した波形データを前記取出した振幅変化を表すデータで振幅変調する。 - 特許庁
Heat is collected from the air in the honeycomb heat insulator 22A and is reused for heating other parts.例文帳に追加
ハニカム断熱体22A中の空気から熱を回収して他の部分の加熱に再利用する。 - 特許庁
The deep sea water collected in Toyama Bay can be used for the fish soy.例文帳に追加
本発明の魚醤には富山湾で採取された海洋深層水を用いることができる。 - 特許庁
Filtering data 29 from a user are collected by a server capable of user evaluation and point bestowal.例文帳に追加
ユーザー評価とポイント付与の出来るサーバーによってユーザーからのフィルタリングデータ29を集める。 - 特許庁
In the database system, server processing procedures are collected and request processing calculation is shortened.例文帳に追加
データベースシステムにおいては、サーバ処理手順を一括にして要求処理計算の短縮を図る。 - 特許庁
Recyclable plastics collected from bumpers are reused as raw materials for producing car parts. 例文帳に追加
自動車バンパーから得られた再生プラスチックを再び自動車部品の原材料として再利用 - 経済産業省
Recyclable plastics collected from bumpers are reused as raw materials for manufacturing bumpers. 例文帳に追加
自動車バンパーから得られた再生プラスチックを再び自動車部品の現時量として再利用 - 経済産業省
This book was collected in 'Shincho Japanese Classics Corpus' with the revision and annotation by Sumito MIKI as well as "Hojoki." (Shinchosha Publishing in 1976) 例文帳に追加
三木紀人校注で「新潮日本古典集成」に『方丈記』と併録(新潮社 1976年)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He organized and held at least three poetry contests, and enjoyed friendly relations with the compilers of the 'Kokinshu' (Collected Waka from Ancient and Modern Times). 例文帳に追加
歌合を少なくとも3回開催し、また「古今和歌集」の撰者らと交流があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
