「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Dust falling with the dead weight caused by turning inside the dust cup 23 can be collected in the dust bag 36.例文帳に追加

ダストカップ23内における旋回による自重にて落下した塵埃を集塵用袋36で集塵できる。 - 特許庁

The sample piece 3 collected from a wafer 1 is mounted to a side surface 4a of a flat-plate sample base 4.例文帳に追加

ウェハ１から採取した試料片３を、平板状の試料台４の側面４ａに設置する。 - 特許庁

The lubricating fluid within the annular space C is collected to a narrower part of the clearance due to a surface tension.例文帳に追加

その環状空間Ｃ内の潤滑流体は、表面張力によりすき間の狭い方に集まる。 - 特許庁

Then, the light collected in line with excellent illuminance uniformity is obtained on the light irradiation surface.例文帳に追加

このため光照射面においては、照度均一度のよい線状に集光した光が得られる。 - 特許庁

Retrieved/collected output data are edited/laid-out on the basis of the registered user information table (S804).例文帳に追加

検索・収集した出力データを、登録されたユーザ情報テーブルを基に編集・レイアウトする（Ｓ８０４）。 - 特許庁

To attach explanation to contents collected by a network circuit type digital contents (hereinafter referred to as contents) acquisition program.例文帳に追加

ネットワーク巡回型デジタルコンテンツ（以下コンテンツ）取得プログラムが収集するコンテンツに説明を付与する。 - 特許庁

Recording paper after printing cut to a predetermined length is collected from the leading end and wound on a winding core 18.例文帳に追加

印刷後の所定長さに切断した記録紙を先端から回収して巻き取り芯１８に巻き取る。 - 特許庁

Attribute information is collected at a caller attributes processing server, and is communicated to a receiver device of the called party.例文帳に追加

属性情報は、発呼者の属性の処理サーバで収集され、被呼者の受信装置に伝達される。 - 特許庁

The bobbin carrying conveyor 93 carries the discharged bobbins discharged by the winding units 92 to be collected.例文帳に追加

ボビン搬送コンベア９３は、巻取ユニット９２が排出する排出ボビンを回収のために搬送する。 - 特許庁

Thus control authority provided for the other device can be more easily collected.例文帳に追加

これにより、他のデバイスに提供された制御権限をより容易に回収することができるようになる。 - 特許庁

To provide a method for collecting plant metabolite by which plant metabolite can be collected in a period longer than that by the conventional method.例文帳に追加

植物の代謝物を従来よりも長期的に採取可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a urine collection device which permits urine to be surely collected, comfortably used and easily cleaned.例文帳に追加

確実に採尿し、快適に使用し、容易に洗浄することができる採尿装置を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of statistical information while suppressing the amount of information to be collected and costs.例文帳に追加

収集する情報量及び費用を抑えつつ統計情報の品質を高めることを可能にする。 - 特許庁

To prevent earth and sand from being left in a site where they cannot be collected when the balance between the discharge amounts of a water supply pump and a sand pump is broken in a sand removing method where earth and sand deposited on the bottom surface of a settling basin is collected into a sand collecting pit by a low pressure sand collecting method and the collected earth and sand are removed by the sand pump.例文帳に追加

沈砂池の底面に沈殿した土砂を低圧集砂方式により集砂ピットに集め、その集められた土砂を揚砂ポンプにより取り除く除砂方法において、給水ポンプと揚砂ポンプの吐出量のバランスが崩れた場合に集砂不能状態が放置されることが無いようにする。 - 特許庁

In doing so, metadata attributes may be converted to more user-friendly forms and collected into a sentence or other phrase.例文帳に追加

そのためにメタデータ属性はよりユーザフレンドリな形態に変換され，文章又は句にまとめられる。 - 特許庁

The fiber bed assembly has a construction that facilitates rapid drainage of liquid collected by the fiber bed.例文帳に追加

繊維床組立体は、繊維床により捕集した液体の迅速な排出を促進する構造を有する。 - 特許庁

A plurality of events between which the distances are shorter than a predetermined numerical value are collected as one cluster and are saved (1020).例文帳に追加

該距離が所定数値より小さい複数のイベントを一つのクラスタとして纏めて保存する（１０２０）。 - 特許庁

A dither width setting means 62 increases a dither width of a dither current in accordance with the collected operation times.例文帳に追加

ディザ幅設定手段６２は、集計された稼働時間に応じてディザ電流のディザ幅を増加させる。 - 特許庁

Members are collected mainly from vehicles sold in the vehicle sales company 13 and purchasers thereof.例文帳に追加

車両販売会社１３で販売した車両及びその購入者を主な対象として会員を募る。 - 特許庁

PM is hardly collected to the second cell partition wall (b) existing in the outflow side cell adjacent part 3.例文帳に追加

流出側セル隣接部３内に存在する第２セル隔壁(b) にはPMがほとんど捕集されない。 - 特許庁

Then the environmental load information gathered in the respective processes is collected in an environment information DB 391.例文帳に追加

次に、各工程で収集した環境負荷情報を環境情報ＤＢ３９１に収集する。 - 特許庁

Powder produced by grinding and peeling is collected by using a powder collecting means 30 composed principally of a vacuum pump 32.例文帳に追加

研磨剥離された粉体を真空ポンプ32を主体とする集粉手段30を用いて集粉する。 - 特許庁

Pieces of detection information of each of the sensor devices Sk are collected and managed in a unitary manner by a management device M.例文帳に追加

各センサ装置Ｓｋの検知情報を管理装置Ｍで収集して一元的に管理している。 - 特許庁

The collected gases are oxidized in a biological oxidation treatment section 22 and N_2O is changed into NO_3.例文帳に追加

収集されたガスは、生物酸化処理部２２によりを酸化処理され、Ｎ_２ＯがＮＯ_３に変化する。 - 特許庁

In a step 140, the PM amount (PM estimated amount) collected by the DPF 5 from the compensation value is calculated.例文帳に追加

ステップ１４０では、補正値からＤＰＦ５に捕集されたＰＭ量（ＰＭ推定量）を算出する。 - 特許庁

A page collecting part by carrier 61 collects pages on the basis of the collecting condition data of a page collection data parameter recording part by carrier 71 and URL of a collected page URL recording part by carrier 72, a propriety of storage determining part 62 stores the collected page by carrier in a collected page recording part by carrier 73.例文帳に追加

キャリア別ページ収集部６１は、キャリア別ページ収集条件パラメータ記録部７１の収集条件データおよびキャリア別収集ページURL記録部７２のURLに基づいてページをキャリア毎に収集し、保存可否判定部６２は、キャリア毎の収集ページをキャリア別収集ページ記録部７３に保存する。 - 特許庁

The signal light 16 is transmitted through the window and collected by a light receiving unit 26 such as a photodiode by a lens 24.例文帳に追加

信号光１６は窓を通過し、レンズ２４によりフォトダイオード等の受光器２６に集光される。 - 特許庁

To collect many creation works that are carried on publication, etc., and distributed and also to manage the collected works.例文帳に追加

刊行物等に掲載して配布する創作作品を数多く集め、また、集めた作品を管理する。 - 特許庁

The foreign substance is removed by a foreign-substance removal filter, and the microorganism is collected on the filter for microorganism sampling.例文帳に追加

異物は異物除去フィルタで除去され、微生物は微生物採取用フィルタ上に捕集される。 - 特許庁

To efficiently collect information to be provided, and to provide the collected information to a user through data broadcasting.例文帳に追加

提供対象となる情報を効率的に収集してデータ放送により利用者に提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system properly controlling the amount of liquid water collected from a circulating gas.例文帳に追加

循環ガスから回収した液水の液水量を適切に制御する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a polypeptide which a ubiquitinated protein can be collected in a nondenaturing condition, and to provide a collecting method or the like.例文帳に追加

非変性条件下でユビキチン化タンパク質を回収できるポリペプチド及び回収方法等の提供。 - 特許庁

An echo signal is collected form the labelled blood, and the blood vessel is created into a two-dimensional image by reconstructing the image.例文帳に追加

そして、そこからのエコー信号を収集し、画像を再構成することにより、血管を画像化する。 - 特許庁

Feature quantity extraction from the collected raw data is based on correspondingly defined definition data.例文帳に追加

収集した生データからの特徴量の抽出はそれ用に定義された定義データに従って行う。 - 特許庁

The information processor 20 prepares a list from the collected identification information and presents it to the user.例文帳に追加

情報処理装置２０は、収集した識別情報から一覧表を作成し、ユーザに提示する。 - 特許庁

The trouble information is collected by a software trouble analyzing server 3 and then delivered to a developer server 4.例文帳に追加

障害情報は、ソフトウェア不具合解析サーバ３に収集され、開発者サーバ４へ配信される。 - 特許庁

To discharge vapor collected from a fuel tank during fueling to an atmosphere.例文帳に追加

本発明は給油時に燃料タンクから回収されたベーパを大気中に放出することを課題とする。 - 特許庁

At that time, he was gaining a high reputation, and many of his poems were chosen for Junchokusenshu (the associate anthology of poems collected by Imperial Command) named 'Tokubashu' (Tokuba Collection). 例文帳に追加

准勅撰集「莵玖波集」に多くの句が入集するなど当時名声を集めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He loved books, collected shinseki (one's true handwriting), copybook printed from the works of old masters of calligraphy and inscriptions and copybooks, and studied about the books written by forerunners. 例文帳に追加

書を愛し、真蹟、法帖、碑帖などを蒐集し、先人の書について研鑽を積んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The controller is adapted to a particular process installation through the application of data collected from the installation.例文帳に追加

コントローラは、特定のプロセス装置に、その装置から収集されたデータの適用によって、適正化される。 - 特許庁

The coolant is collected from the inverter into an annular reservoir integratedly formed with the partitioned chamber including the inverter.例文帳に追加

冷却剤は、インバータから、インバータを含む区画室と一体形成された環状リザーバに収集される。 - 特許庁

Then, the state of an upper surface of the scales is diagnosed by the collected intensity data of measurement beams.例文帳に追加

そして、収集された計測ビームの強度データを用いてスケール上面の状態を診断する。 - 特許庁

The articles W can be thereby collected from the multiple supply conveyors 1 to one discharge conveyor 2.例文帳に追加

多数本の供給コンベア１から１本の排出コンベア２に物品Ｗを集合させることができる。 - 特許庁

The customer (subscriber) information collected when registering the subscribers is stored in a customer (subscriber) DB 200.例文帳に追加

購読者登録時に収集した顧客（購読者）情報は、顧客（購読者）ＤＢ２００に記憶される。 - 特許庁

After the precipitate P is collected in the precipitation vessel 4, the precipitate P is discharged through a waste liquid line L40.例文帳に追加

沈殿槽４内に沈殿物Ｐを集めたら、廃液ラインＬ４０から、沈殿物Ｐを排出する。 - 特許庁