「Common ground」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An imaging system comprises: a plurality of gate lines; a plurality of data lines; a common ground lines; a plurality of capacitors; and a pixel array alternately arranged so that the common ground line may be shared by the plurality of capacitors, and that the common ground line may be shared by at least two pixel lines or rows.例文帳に追加

イメージングシステムは、複数のゲートラインと、複数のデータラインと、共通グランドラインと、複数のキャパシタと、前記共通グランドラインが前記複数のキャパシタに共有され、前記共通グランドラインが少なくとも２つの画素の行又は列により共有されるように、互い違いに配列された画素のアレイと、を備える。 - 特許庁

A common ground electrode 12 common to dummy elements 16, which do not transmit/receive ultrasonic signals and valid, elements 13 transmitting/receiving the ultrasonic signals is connected electrically to a ground electrode 21 connected to the dummy element 16, the ground lead wires 20, connected to the ground electrode 21 and signal lead wires 18 connected to the valid elements 13, are disposed on the same substrate 19.例文帳に追加

超音波信号を送受信しないダミー素子１６および超音波信号を送受信する有効素子１３に共通の共通アース電極１２と、ダミー素子１６接続されたアース電極２１を電気的に接続し、アース電極２１に接続されたアースリード線２０と、有効素子１３に接続された信号リード線１８を同じ基板１９上に設ける。 - 特許庁

The prime ministers of the two countries pledged further efforts to search for common ground that could lead to a solution of the long‐pending issues between them. 例文帳に追加

両国の首相は, 懸案解決のための共通の基盤を求めるために, なお一層の努力をすることを約束した. - 研究社 新和英中辞典

It is imperative for both Americans and Japanese to respect each other's differences and to find common ground for cooperation. 例文帳に追加

日米両国民が互いに相手の違いを尊重し協力のための共通の場を求めることが不可欠である. - 研究社 新和英中辞典

a cluster of leaves growing in crowded circles from a common center or crown (usually at or close to the ground) 例文帳に追加

共通の中心か樹冠からぎっしりつまった円形状で成長する房になった葉（通常地面、または地面の近くにある） - 日本語WordNet

Generally, the feature which is common in shrine architecture is the idea that the point of connection between the pavilion and the ground is sacred.例文帳に追加

これは神社建築一般の特徴でもあるが、社殿と設置された地面とのつながりに神聖性を求めることによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, judo and karatedo are regarded as separate martial arts, but they share common ground in terms of clothing. 例文帳に追加

このように一般には別々と思われている柔道と空手道ではあるが、道衣において共通点が存在しているのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was related to the fact that the space of kaisho was a place of common ground, and people mixed together regardless of their social status. 例文帳に追加

これには、会所空間が平等の場であり、身分の上下関係なく人々が入り混じっていたことも関係してくるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since we share a broad philosophy, I think it will not be impossible to find common ground. 例文帳に追加

しかし、大きな理念を共有しているわけでありますから、一致点が見出せないはずがないと私は思っております。 - 金融庁

We have made progress toward finding common ground on the core reform areas, and we are working actively to resolve outstanding issues.例文帳に追加

我々は核となる改革分野で一致点を見出すために進捗を重ねてきており、残った課題の解決に積極的に取り組んでいる。 - 財務省

Attachment of the noise circulation line can reduce a common mode current leaking from the brushless motor to the ground.例文帳に追加

ノイズ還流線を設けることにより、ブラシレスモータからグランドに漏れるコモンモード電流を低減することができる。 - 特許庁

A 1st capacitor electrode 6 and a 2nd ground terminal electrode 6 are formed on different layers so as to oppose to the common electrodes 5a-5c.例文帳に追加

共通電極５ａ〜５ｃに対向するように、それぞれ第１のキャパシタ電極６および第２のグランド端子電極６を異層に形成する。 - 特許庁

The transformer integrally constituted to the common base is used by being transferred from the trailer to a base on the ground.例文帳に追加

また、共通ベースと一体的に構成された変圧器をトレーラーより地面上の基礎に移載して使用する。 - 特許庁

To ground the common electrode or to make it negative potential against ink hinders the corrosion of the diaphragm 4.例文帳に追加

共通電極を接地するか、あるいはインクに対し負電位にすることにより、振動板４の腐食を起こりにくくすることができる。 - 特許庁

The array is fabricated with a common electrode for connection to the ground, and one or more electrodes configured for connection to an electrical component.例文帳に追加

アレイは、グラウンドへの接続のための共通電極と、電気部品へ接続するように構成された１以上の電極と、を有して製作される。 - 特許庁

The first switch SW1 is disposed between a ground terminal of the amplifier 11 and a first common grounding wiring W_1.例文帳に追加

第１スイッチＳＷ１は、トランスインピーダンスアンプ１１の接地端子と第１接地用共通配線Ｗ_１との間に設けられる。 - 特許庁

A negative voltage is impressed to the common electrode or connected to the ground, and a positive voltage is impressed to the electrode on a driving electrode side.例文帳に追加

共通電極に負の電圧を印加し又はグランドに接続し、駆動電極側の電極に正の電圧を印加する。 - 特許庁

The wiring board 100 has a ground layer 101 directly below a mounting part of the common mode choke coil 1.例文帳に追加

配線基板１００は、コモンモードチョークコイル１の実装部位の真下に、グランド層１０１を有している。 - 特許庁

The second switch SW2 is disposed between the ground terminal of the transimpedance amplifier 11 and second common grounding wiring W_2.例文帳に追加

第２スイッチＳＷ２は、トランスインピーダンスアンプ１１の接地端子と第２接地用共通配線Ｗ_２との間に設けられる。 - 特許庁

The communication circuit 100 is used for transmitting data between a plurality of devices which have non-common ground voltages.例文帳に追加

本発明に係る通信回路は、非コモン・グランド電圧を持つ複数の装置間でのデータ通信に使用される。 - 特許庁

Ground conductors 14 are arranged at both sides of an area occupied by each unit transistor 20 on a common substrate.例文帳に追加

共通の基板上で各単位トランジスタ２０が占める領域の両側に接地導体１４が配置されている。 - 特許庁

The first pair of the switching devices and the second pair of the switching devices are connected to a common ground together with the DC power supply.例文帳に追加

第１の一対のスイッチング装置と第２の一対のスイッチング装置は、直流電源ととともに共通のグランドに接続されている。 - 特許庁

When such display data that greatly changes the common electrode voltage Vcom are inputted, the auxiliary capacitance line 23 is connected to the ground.例文帳に追加

共通電極電圧Ｖｃｏｍを大きく変動させる表示データが入力されたときに、補助容量線２３は接地に接続される。 - 特許庁

This seafood-paste is characterized by using minced fish ground with common salt using deep water in a salt-grinding process.例文帳に追加

塩ずりの工程で深層水を用いて塩摺した魚肉すり身を用いることを特徴とする水産練り製品。 - 特許庁

Ground electrodes 9-1 and 9-2 of the gas treatment units GU1 and GU2 are integrated with each other and used as a common electrode 9.例文帳に追加

ガス処理ユニットＧＵ１，ＧＵ２のグランド電極９−１，９−２を一体化し共通電極９とする。 - 特許庁

Since the common corridor has a space sufficient for the movement of a wheel-chair, a physically handicapped person or the like can get out onto the ground by changing to the wheel-chair.例文帳に追加

共用歩廊は車イスの移動に十分なスペースであるから、身体障害者等は車イスに乗り換えて地上に降りることができる。 - 特許庁

A collector terminal of an IGBT 27 is connected to an output terminal and an emitter terminal of the IGBT 27 is connected to a common sustain circuit through a virtual ground line, respectively.例文帳に追加

IGBT２７のコレクタ端子は出力端子に、エミッタ端子は仮想グランドラインを通じて共通サステイン回路１に夫々接続される。 - 特許庁

A table preparing part 112 prepares a common carrier determination table for each subscriber while using contract information and a ground number.例文帳に追加

テーブル作成部１１２は、契約情報と対地番号とを用いて事業者決定テーブルを加入者毎に作成する。 - 特許庁

A new participating player is set in a middle rank (the commoner), and an advantageous or disadvantageous card is extracted from a prescribed number of cards extracted at random from the cards on the common ground.例文帳に追加

場からランダムに抽出した所定枚数のカードから有利又は不利なカードを抽出する。 - 特許庁

Engagement projection parts 51 and 52 are projected on a load side common wiring pattern 29 and a ground wiring pattern 31, respectively.例文帳に追加

ローサイド側コモン配線２９及びグランド配線３１には係合凸部５１，５２が同方向に凸設されている。 - 特許庁

The counter potentials may be a common ground potential or individual potentials in order to improve system reliability.例文帳に追加

対向電位は、システムの信頼性を改善するために、共通接地電位または個別電位とすることができる。 - 特許庁

To provide a connector capable of constituting ground contact and signal contact with common parts and realizing reduction of dimension.例文帳に追加

グランドコンタクトと信号コンタクトとを共通の部品で構成できかつ寸法の減縮が可能なコネクタを提供すること。 - 特許庁

A surface electric potential sensor 11 and a signal processing circuit 3 operate having the electric potential of a common ground line C. GND as their reference potential.例文帳に追加

表面電位センサ１１及び信号処理回路３は、コモングランド線Ｃ．ＧＮＤの電位を基準電位として動作する。 - 特許庁

Common contacts 14d, 14b to be connected to a ground line and outside contacts 14c to be connected to a signal line are arranged on a printed circuit board 8.例文帳に追加

プリント基板８に、接地線に接続するコモン接点１４ｄ，１４ｂと、信号線に接続する外側接点１４ｃとを設ける。 - 特許庁

The ground side of the power supply terminal of the first antenna 12 and the second antenna 10 can be provided as a common terminal 16.例文帳に追加

第１のアンテナ１２と第２のアンテナ１０のそれぞれの給電端子のうち、アース側は共通の端子１６とすることができる。 - 特許庁

Among power feeding terminals of the first antenna 12 and the second antenna 10, a ground side can be used as a common terminal 16.例文帳に追加

第１のアンテナ１２と第２のアンテナ１０のそれぞれの給電端子のうち、アース側は共通の端子１６とすることができる。 - 特許庁

A current source 13 is connected between a common connection source terminal of NMOS transistors 11 and 12 and a ground.例文帳に追加

ＮＭＯＳトランジスタ１１，１２の共通接続ソース端子と接地間に電流源１３を接続する。 - 特許庁

The electronic component 1 further includes a common inductor for electrically connecting the first and second inductors to the ground.例文帳に追加

電子部品１は、更に、第１および第２のインダクタとグランドとを電気的に接続する共通インダクタを備えている。 - 特許庁

To provide a multiple-frequency common antenna that resonates in a plurality of frequency bands and suppresses radiation from terminals of a ground plane.例文帳に追加

複数の周波数帯で共振し、かつ、グランド板の端部からの放射を抑制した多周波共用アンテナを提供する。 - 特許庁

The band-pass filter 200 for the reception and the band pass filter 300 for the transmission are grounded via a common ground conductor 61.例文帳に追加

受信用帯域通過フィルタ２００と送信用帯域通過フィルタ３００とは、共通のグランド導体６１を介して接地される。 - 特許庁

The ground-side conductor pattern G has a common through-hole 35, at a position which is approximately equal in distance from the through-holes 34a, 34b.例文帳に追加

グランド側導体パターンＧには、スルーホール３４ａ，３４ｂから略等距離の位置に共通スルーホール３５を配置している。 - 特許庁

This was an independent Commission that went about trying to find common ground by looking at the challenge in an integrated way.例文帳に追加

委員会は、包括的に課題を見つめることにより共通の基盤を見出そうと務めた独立委員会でありました。 - 厚生労働省

The common mode noise arising from the power source and ground terminals 104 and 105 is confined in the plane conductor 109, whereby the common mode noise flowing to the ground and the power source of the printed circuit board 103 relatively acting as an antenna is reduced.例文帳に追加

電源、グラウンド端子１０４、１０５から発生するコモンモードノイズをプレーン導体１０９に閉じ込めることによって、相対的にアンテナとなるプリント配線板１０３のグラウンド、電源に流れるコモンモードノイズが低減される。 - 特許庁

To attain proper comparison even when a high ground voltage or a high level other common mode noise is in existence by reducing the effect of the common mode noise such as the ground voltage between a signal supply source and a comparator without using a floating power supply.例文帳に追加

フローティング電源を用いることなく、信号供給源とコンパレータとのグラウンド電位差等のコモンモードノイズの影響を縮減し、該グラウンド電位差やその他のコモンモードノイズが大きくとも適正な比較動作を可能とする。 - 特許庁

It is possible thereby to connect both ends of the common electrode with a ground, to suppress elevation of the electric potential over the whole common electrode, and to normally jet from the all jetting nozzles.例文帳に追加

これにより、コモン電極の両端をグランドに接続することができ、コモン電極全体に渡って電位の上昇を抑え、全噴射ノズルから正常に噴射を行うことができる。 - 特許庁