「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

The compression of the hose body 2 due to the outer cylinder ring 6 is suppressed to prevent the breakage of the hose body 2.例文帳に追加

外筒リング６によるホース本体２の圧縮を抑えて、ホース本体２の破損を防止する。 - 特許庁

COMPRESSION SHAPING APPARATUS OF LAYERED PRODUCT, MANUFACTURING PROCESS OF PREFORM AND MANUFACTURING PROCESS OF PREPREG MOLDING例文帳に追加

積層体の圧縮賦形装置およびプリフォームの製造方法およびプリプレグ成形体の製造方法 - 特許庁

A compression unit B is provided with a premixing compressor 17 compressing outflow air from the cabin 8.例文帳に追加

圧縮処理ユニットＢはキャビン８からの流出空気を圧縮する混合前コンプレッサ17を備える。 - 特許庁

A first and a second compression type heat pump A, B and a first and a second humidifier 5a, 5b are provided.例文帳に追加

第１と第２の圧縮式のヒートポンプＡ、Ｂと、第１と第２の加湿器５ａ、５ｂと、を備える。 - 特許庁

The massage chair 2 provides massages and compression to a human body by use of inflatable air bags 1.例文帳に追加

膨縮自在なエア袋１で人体に対して揉み動作や圧迫動作を施すマッサージ椅子２である。 - 特許庁

To provide a video compression method and codec that execute discrete cosine transform in an adaptive manner.例文帳に追加

適応性のある方法で離散コサイン変換を実行できるビデオ圧縮方法及びコーデックを提供する。 - 特許庁

GAS-FUELED COMPRESSION IGNITION ENGINE WITH MAXIMIZED PILOT IGNITION INTENSITY AND PILOT FUEL INJECTION METHOD例文帳に追加

最大導点火強度を有する気体燃料圧縮点火エンジン及びパイロット燃料注入方法 - 特許庁

An optical fiber 19 for higher-order soliton compression broadens the optical spectrum width, and increases the number of line spectra.例文帳に追加

高次ソリトン圧縮用光ファイバ１９は、光スペクトル幅を拡大し、線スペクトルの本数を増やす。 - 特許庁

The first device (10) includes a heat pump (10) including a multistage compression part (12) having at least two stages.例文帳に追加

第１装置（１０）は、少なくとも２段を有する多段圧縮部（１２）を含むヒートポンプ（１０）を備える。 - 特許庁

Look, I know this sounds insane, but i'm trying to save the world, and your compression algorithm plays a small but crucial part of doing that.例文帳に追加

聞いて 非常識なのは分かってる でも 世界を救おうとしてる そして あなたの圧縮アルゴリズム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

repeated and long-term nerve compression (usually in nerves near joints that are subject to inflammation or swelling) 例文帳に追加

度重なる長期の神経圧縮（通常、炎症または膨張になりやすい間接付近の神経で） - 日本語WordNet

Both 'tar'and the compression utility named by 'compress' must be on the default program search path, so this is probably Unix-specific. 例文帳に追加

'tar'と圧縮ユーティリティ'compress'にはパスが通っている必要があるので、これはおそらくUnixだけで有効です。 - Python

SYSTEM FOR MEASURING DEFORMATION BY ELASTIC COMPRESSION OF GAUGE, AND ROLLER BEARING EQUIPPED WITH SAME例文帳に追加

計測機器の弾性的な圧縮によって変形を測定するシステム及びこれを備えるローラーベアリング - 特許庁

The operations of transfer, compression coding and transmission are repeated until all images have been transmitted.例文帳に追加

この転送、圧縮符号化および送信の動作を全ての画像を送信するまで繰り返し行う。 - 特許庁

To prevent heat exchange between an expansion mechanism or a compression mechanism and a casing, and to prevent deterioration of efficiency and power recovery effect by contriving a fixing structure of the compression mechanism or the expansion mechanism in a fluid machine having the compression mechanism and the expansion mechanism housed in one casing.例文帳に追加

圧縮機構と膨張機構が１つのケーシング内に収納された流体機械において、圧縮機構又は膨張機構の固定構造に工夫を加えることにより、膨張機構又は圧縮機構とケーシングとの間の熱交換を防いで能力低下や動力回収効果の低下を防止する。 - 特許庁

A compression spring 5 for energizing the movable flange 4 to the pulley body 3 side is internally mounted on the pulley body 3.例文帳に追加

可動フランジ４をプーリ本体３側に付勢する圧縮スプリング５をプーリ本体３に内装する。 - 特許庁

Based on configuration information for the configuration of the storage system, the compression control device determines a compression control method for at least one of the devices configuring the storage system, and controls at least one of the plurality of devices so that the at least one of the devices compresses data according to the compression control method determined.例文帳に追加

圧縮制御装置が、ストレージシステムの構成に関する構成情報を基に、ストレージシステムを構成する少なくとも一つの機器についての圧縮制御方式を決定し、その少なくとも一つの機器が該決定された圧縮制御方式に従う圧縮を行うよう、複数の機器の少なくとも一つを制御する。 - 特許庁

To sufficiently improve compression efficiency even in the early stage of the compressing operation or in the steady operation.例文帳に追加

圧縮運転の初期時でも定常運転時でも圧縮効率を十分に高められるようにする。 - 特許庁

When image data is compressed, compression information is affixed, as tag information, to the file header of the image data.例文帳に追加

画像データを圧縮すると、画像データのファイルヘッダに圧縮情報がタグ情報として付与される。 - 特許庁

This internal combustion engine 1 of an application object is constituted so that a compression ratio can be changed.例文帳に追加

本発明の適用対象である内燃機関（１）は、圧縮比を変更可能に構成されている。 - 特許庁

To encode a character symbol pattern, particularly a kanji pattern including horizontal and vertical line segments, at a high compression rate.例文帳に追加

水平、垂直線分を含む文字記号パターン、特に漢字パターンを高い圧縮率で符号化する。 - 特許庁

One end of a compression coiled spring 90 is locked in a locking piece 88 of the engagement plate 74.例文帳に追加

また、係合プレート７４の係止片８８には圧縮コイルスプリング９０の一端が係止されている。 - 特許庁

A transmitter performs time compression of an inputted analog signal and modulates the carrier for transmission.例文帳に追加

送信機は入力されたアナログ信号を時間圧縮し、さらに、搬送波を変調し送信される。 - 特許庁

By the elastic deformation of the compression coil springs 22 and 23, adjustment work in assembly can be simplified.例文帳に追加

圧縮コイルバネ２２及び２３の弾性変形により、組立時の調整作業を簡略化できる。 - 特許庁

To improve compression efficiency to be higher than that obtained when adding a control code by the data element such as a pixel.例文帳に追加

画素等のデータ要素単位に制御コードを付加する場合に比べて、圧縮効率を高めること。 - 特許庁

A knuckle spindle 4 and a car body side member are connected to each other by a transverse link 1 and a compression rod 2.例文帳に追加

ナックルスピンドル４と車体側部材とが、トランスバースリンク１及びコンプレッションロッド２によって連結される。 - 特許庁

To provide a method using injection compression in order to form a multi-well plate having a transparent lens.例文帳に追加

透明レンズを有するマルチウェルプレートを形成するために射出圧縮を利用した方法を提供する。 - 特許庁

A standardized interface to be provided in a communication data exchange procedure is commonly used by all applications, and the compression and development processing of communication data is tacitly executed by a data compression algorithm suitable for the communication data, and the compression processing may be operated in the middle of data transfer.例文帳に追加

この手段によって、通信データ交換手順の提供する標準化されたインタフェースをすべてのアプリケーションで共通に用いながら、通信データに適合するデータ圧縮アルゴリズムで、通信データの圧縮・展開処理を暗に実施し、データ転送の最中に圧縮処理を行うことが可能になる。 - 特許庁

To make the quantity of a refrigerant leaking from a compression chamber to a crank chamber in a post-stage compressing part smaller than the quantity of a refrigerant leaking from a compression chamber to a crank chamber 19 in a pre-stage compressing part 11a in a compression means formed of a pre-stage compressing part and a post-stage compressing part.例文帳に追加

圧縮手段４を前段圧縮部１１ａと後段圧縮部１１ｂとで形成した際に、後段圧縮部１１ｂにおけ圧縮室からクランク室１９に漏れる冷媒量が、前段圧縮部１１ａにおけ圧縮室からクランク室１９に漏れる冷媒量に比べ多くならないようにする。 - 特許庁

LAMINATED DISPLAY PANEL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, HOLDING DEVICE, COMPRESSION BONDING JIG AS WELL AS DRIVE ELEMENT PACKAGING METHOD例文帳に追加

積層型表示パネル及びその製造方法、保持装置、圧着治具並びに駆動素子実装方法 - 特許庁

To provide a reliable rotary compressor controlling deformation due to thermal expansion, liquid compression or the same.例文帳に追加

熱膨張や液圧縮等による変形を抑制して信頼性の高いロータリ圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a reciprocation type compressor capable of reducing a discharge pulsation without reducing a compression efficiency.例文帳に追加

圧縮効率を低下させず吐出脈動を低減できる往復動式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete, whose self-shrinkage is suppressed, and which develops a compression strength of ≥100 N/mm^2.例文帳に追加

自己収縮が抑制されるとともに、100N/mm^2以上の圧縮強度を発現するコンクリートを提供する。 - 特許庁

ECU 1A is provided with a cylinder pressure control means controlling cylinder pressure at a compression end not higher than prescribed pressure corresponding to cylinder temperature at the compression end in response to execution of deceleration rich spike in a compression ignition type engine 50 executing deceleration rich spike injecting fuel into a cylinder during deceleration fuel cut operation.例文帳に追加

ＥＣＵ１Ａは、減速フューエルカット運転時に筒内に燃料を噴射する減速リッチスパイクを行う圧縮着火式のエンジン５０につき、減速リッチスパイクの実行に応じて、圧縮端の筒内温度に対応した所定の圧力以下になるように圧縮端の筒内圧を制御する筒内圧制御手段を備える。 - 特許庁

The memory controller further comprises a compression/decompression engine connected to a data transfer path.例文帳に追加

このメモリ・コントローラは、データ転送パスに接続されている圧縮／復元エンジンをさらに備えることができる。 - 特許庁

POWDER FOR MOLDING, COMPRESSION MOLDING COMPOSITION USING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE POWDER FOR MOLDING例文帳に追加

成形用粉末、およびこれを用いた圧縮成形組成物、ならびに成形用粉末の製造方法 - 特許庁

To provide a roller leveler capable of lowering the compression transforming ratio by imparting a rigidity auxiliary function in the width direction center of the roller leveler.例文帳に追加

ローラレベラの幅方向中央に剛性補助機能を与えて、圧縮変形率を低減させる。 - 特許庁

To provide a method and a system of lossless compression of integer data using a novel backward-adaptive technique.例文帳に追加

新規な後方適応技法を用いた整数データの無損失圧縮の方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

When a different color space compression processing is applied to each inputted object before it is outputted, a determination is made whether a specific function is included in that object, a procedure of color space compression processing for the object is selected depending on the determination result and then color space compression processing is performed according to a selected procedure.例文帳に追加

入力されたオブジェクト毎に異なる色空間圧縮処理を適用して出力する際に、そのオブジェクトに特定の機能が含まれているか否かを判定し、判定の結果に応じてオブジェクトに対する色空間圧縮処理の手順を選択し、選択した手順に従って色空間圧縮処理を行う。 - 特許庁

The molding step is the step for compression molding the magnet powder to form a powder compact.例文帳に追加

成形工程は、磁石用粉末を圧縮成形して粉末成形体を形成する工程である。 - 特許庁

In the internal combustion engine operated while switching a compression self-ignition operation for operating the engine by compression self-ignition of air-fuel mixture in a combustion chamber and a spark ignition operation for operating the engine by spark ignition of air-fuel mixture in the combustion chamber, current is carried to a primary coil also during the compression self-ignition operation.例文帳に追加

燃焼室内で混合気を圧縮自着火させて運転する圧縮自着火運転と、該燃焼室内で混合気に火花を飛ばして点火しながら運転する火花点火運転とを、運転条件に応じて切り替えながら運転する内燃機関において、圧縮自着火運転中も一次側コイルに通電する。 - 特許庁

Signals resulting from applying knee compression to R, G, B color signals independently of one another, signals resulting from applying knee compression to a color signal with the highest level, multiplying its compression rate by the other color signals to maintain the ratios of the color signals are weight-summated by a weight coefficient being a function of the color signal with the highest level.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ，Ｂ信号を各色独立にニー圧縮を行った信号と、最大レベルの色信号にニー圧縮を行いその圧縮率を他の色信号に乗算して各色信号の比率を維持した信号を、最大レベルの色信号の関数である重み係数で重み付け加算を行う。 - 特許庁

To imbed attached information in a moving picture without deteriorating the image quality and losing a compression efficiency.例文帳に追加

画質の劣化や圧縮効率を損なうことなく，動画像中に付加情報を埋め込むことである。 - 特許庁

To provide a wood molding die which can easily be opened after the compression molding of wood.例文帳に追加

木材を圧縮成形した後、容易に型開きすることができる木材成形用金型を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR IMAGE PROCESSING, COMPRESSION, DECOMPRESSION, TRANSFER, TRANSMISSION, AND RECEPTION, AND PROGRAM AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

画像処理、圧縮、伸長、伝送、送信、受信装置及び方法並びにそのプログラム、及び表示装置 - 特許庁