Configurationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 34793件
To provide an image forming apparatus capable of shortening the refreshment mode time in a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で、リフレッシュモード時間を短縮することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In this configuration, when a blue light is incident, the Ce^3+ ions are excited to radiate a yellow light.例文帳に追加
これにより、青色光を入射させると、Ce^3+イオンを励起して黄色光を放射する。 - 特許庁
To provide a pressure-reducing valve capable of dealing with miniaturization with simple configuration, while providing a relief function.例文帳に追加
リリーフ機能を有しつつ、簡易な構造で小型化に対応できる減圧弁を提供する。 - 特許庁
To provide a battery unit which detects abnormalities of secondary battery cells while simplifying a circuit configuration.例文帳に追加
回路構成を簡単にしながら、二次電池セルの異常を検出する電池ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a fluid pressure cylinder wherein a displacement rate of a piston is gradually controlled in a simple configuration.例文帳に追加
流体圧シリンダにおいて簡素な構成でピストンの変位速度を段階的に制御する。 - 特許庁
The configuration information management part 217 registers an extent offset to a logical extent management table 213.例文帳に追加
構成情報管理部217は、エクステントオフセットを論理エクステント管理テーブル213に登録する。 - 特許庁
This eliminates the need for the decoder and the encoder to simplify processing and the configuration.例文帳に追加
これにより、デコーダ及びエンコーダが必要なくなり、処理の簡素化、構成の簡素化が可能となる。 - 特許庁
To enable stably demodulation for a magnetic recorded medium 11 with a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成で、磁気記録媒体11の復調を安定的に行わせることを可能とする。 - 特許庁
To prevent data loss by multiple disk failure in a disk array with a RAID configuration having a spare disk.例文帳に追加
スペアディスクを持つRAID構成のディスクアレイにおいて多重ディスク故障によるデータロストを防止する。 - 特許庁
The semiconductor configuration 2 is provided on an upper surface of the base plate 1 through an adhesion layer 3.例文帳に追加
ベース板1の上面には半導体構成体2が接着層3を介して設けられている。 - 特許庁
To perform multiple recording of interference images in a simple configuration with high accuracy while requiring no complicated control.例文帳に追加
複雑な制御を不要とし、かつ、簡単な構成で精度よく干渉像を多重記録する。 - 特許庁
To group a plurality of clients and to change configuration of software all at once within the group.例文帳に追加
複数のクライアントをグループ化でき、グループ内では一斉にソフトウェアの設定を変更可能にする。 - 特許庁
To provide an image capturing device having prisms mounted with a simple configuration in which production cost is curbed.例文帳に追加
製造コストを抑制した簡単な構成でプリズムを取り付けた撮像装置を提供する。 - 特許庁
Such input data generally include the equipment configuration information of the automatic fuel vending machine.例文帳に追加
そのような受信データには、一般的に燃料自動販売機の機器構成情報が含まれる。 - 特許庁
To perform stereographic processing to an entire two-dimension image with simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で、2次元の画像全体に対して立体化処理を行うことを可能にする。 - 特許庁
PROGRAM FOR EXECUTING PROCESSING ON TOOL BAR CONFIGURATION INFORMATION PROVIDING SERVER, AND USER TERMINAL例文帳に追加
ツールバー構成情報提供サーバでの処理を実行させるためのプログラム及び利用者端末 - 特許庁
To provide an antenna system effectively suppressing an unnecessary wave component with a simple configuration.例文帳に追加
構成簡易にして不要波成分を効果的に抑圧可能なアンテナ装置を提供すること。 - 特許庁
To achieve the miniaturization of equipment and the simplicity of adjustment by applying the same configuration to first and second outdoor devices in the equipment.例文帳に追加
第1、第2の屋外装置を同一構成とし、小型化と調整の簡素化を図る。 - 特許庁
As a result, parity check can be reinforced in the data processing system of RAID 5 configuration.例文帳に追加
この結果、RAID5構成のデータ処理システムにおいて、パリティチェックを強化することができる。 - 特許庁
In such configuration, level comparison and antenna switching operation are performed for each communication slot.例文帳に追加
このような構成において、各通信スロット毎にレベル比較及びアンテナ切替動作を行う。 - 特許庁
To provide a lighting device with high cooling efficiency by realizing its downsizing with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で小型化を実現可能とし、冷却効率の高い照明装置を提供する。 - 特許庁
USE OF PERIPHERAL COMPONENT INTERCONNECT INPUT/OUTPUT VIRTUALIZATION DEVICE TO CREATE REDUNDANT CONFIGURATION例文帳に追加
冗長構成を生成するための周辺機器相互接続入出力仮想化デバイスの使用 - 特許庁
To realize information distribution to a plurality of vehicles while ensuring security with a simple configuration.例文帳に追加
複数の車両に対する情報の配信をセキュリティを確保しつつ簡単な構成で実現する。 - 特許庁
METHOD FOR BALANCING OUTPUT CURRENT OF CHARGE PUMP, CONFIGURATION OF CHARGE PUMP AND RADIO COMMUNICATION UNIT例文帳に追加
チャ—ジポンプの出力電流を平衡させる方法とチャ—ジポンプ構成ならびに無線通信装置 - 特許庁
(ii) for a volume and file configuration, the method specified in Japanese Industrial Standards X0605; and 例文帳に追加
二 ボリューム及びファイル構成については、日本工業規格X〇六〇五に規定する方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The instruction pointer value is important; unfortunately, it is also configuration dependent. 例文帳に追加
下線をつけた命令ポインタ値は重要な値ですが、残念ながらこの値は構成に依存します。 - FreeBSD
You have installed your beloved ports during stage two. Some ports require a little bit of configuration. 例文帳に追加
第 2 段階で、好みの ports がインストールされましたが、 portsには、設定を必要とするものがあります。 - FreeBSD
Describes the FreeBSD boot process and explains how to control this process with configuration options. 例文帳に追加
FreeBSD の起動プロセスを解説し、このプロセスを設定オプションで制御する方法を説明しています。 - FreeBSD
The package contains pre-compiled copies of all the commands for the application, as well as any configuration files or documentation. 例文帳に追加
packageには、コンパイル済みのアプリケーションの全コマンド、各種設定ファイルやドキュメントが含まれています。 - FreeBSD
If all is well, the configuration file needs to be installed in a common location where Xorg(1) can find it. 例文帳に追加
全てうまくいったなら、XFree86(1)が見つけることができる共通の場所に設定ファイルを置きます。 - FreeBSD
Use the printer's configuration switches or control panel to alter its interpretation of these characters. 例文帳に追加
これらの文字の解釈を変えるために、プリンタの設定スイッチかコントロールパネルを操作する方法。 - FreeBSD
boot-conf Goes through the same automatic configuration of modules based on variables as what happens at boot. 例文帳に追加
すべてのモジュールの設定を、 起動時と同じように変数にもとづいて自動的に行ないます。 - FreeBSD
Please refer to language-specific FreeBSD documentation for more information. You should set the following two environment variables in your configuration files: 例文帳に追加
ロケール を設定する際の例については、この章の前の方を参照してください。 - FreeBSD
In most cases, you may have to write the configuration file yourself or use the xorgconfig utility.例文帳に追加
ほとんどの場合、自分で設定ファイルを書くかxorgconfigユーティリティを使うことになるかもしれません。 - Gentoo Linux
As the latest Linux stable kernel is 2.6, the configuration will be done for these series of the kernel.例文帳に追加
カーネルの構築 最新の安定版Linuxカーネルは2.6なので、2.6系列のカーネルを使って説明します。 - Gentoo Linux
Various configuration files in /etc need to be altered to work on the slave.例文帳に追加
/etcにある様々な設定ファイルを、スレーブ上で動作するように変更してやる必要があります。 - Gentoo Linux
For example, there are flags to help with kernel configuration, while others affect the actual compilation.例文帳に追加
genkernelは、あなたのカーネルがアセンブルされる時に適切なアプリケーションに渡される以下のフラグをサポートします。 - Gentoo Linux
You can also define a Portage configuration variable as an environment variable,but we don't recommend this. 例文帳に追加
Portage設定変数を環境変数で定義することもできますが、私たちはお勧めしません。 - Gentoo Linux
As both ifconfig and iproute2 do very similar things we allow their basic configuration to work with each other.例文帳に追加
ifconfigもiproute2もどちらもよく似たことをするので、基本設定を相互に動作するようにできます。 - Gentoo Linux
As both ifconfig and iproute2 do very similar things we allowtheir basic configuration to work with each other. 例文帳に追加
modules=( "iproute2" ) ifconfigもiproute2もどちらもよく似たことをするので、基本設定を相互に動作するようにできます。 - Gentoo Linux
This section will assume you have at least minimal knowledge about the configuration and use of BIND.例文帳に追加
このセクションは、BINDの利用、および設定について最低限の知識があることを前提としています。 - Gentoo Linux
# psql jffnms jffnms /opt/jffnms/docs/jffnms-0.8.3.pgsql Once you have run those steps, the PostgreSQL database configuration for Jffnms should be ok.例文帳に追加
上記の過程を一旦踏めば、Jffnms向けに用意されたPostgreSQLのデータベース設定はOKのはずです。 - Gentoo Linux
For additional information on kernel configuration, refer to the chapter entitledConfiguring the Kernel of the Gentoo Handbook.例文帳に追加
カーネルの設定に関する追加の情報は、GentooHandbook(日本語訳)のカーネルの設定を参照してください。 - Gentoo Linux
You should also edit your boot loader configuration so that it no longer references suchkernel(s).例文帳に追加
ブートローダーの設定を編集してこのカーネルを参照しないように設定しておくべきです。 - Gentoo Linux
One of the changes that a default udev configuration introduces is differentorganisation of the mouse device nodes. 例文帳に追加
初期設定でのudev設定による変更の一つに、マウスデバイスノードの構成の違いがあります。 - Gentoo Linux
You should also update your bootloader configuration so that it no longer references these deleted kernel images.例文帳に追加
これらの削除されるカーネルイメージを参照しないようにブートローダの設定も更新するべきです。 - Gentoo Linux
If not, double check your kernel configuration so that this support is enabled:例文帳に追加
そうでなければ、このサポートが有効になっているかカーネルの設定をもう一度確認してください。 - Gentoo Linux
If the application reports configuration files which you have manually edited after installation, there's nothing to worry about.例文帳に追加
インストール後に手動で編集した設定ファイルが報告されても、特に心配ありません。 - Gentoo Linux
The default package introduces a few configuration files for each sleep state. Options that are common to all suspend methods are placed in common.conf; make sure this file is properly set up for your system.例文帳に追加
初期設定で、パッケージはhibernate.confとram.confという2つの設定ファイルをインストールします。 - Gentoo Linux
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
