「Consistency」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and tools that analyze and automatically verify consistency/inconsistency between a JSP (JavaServer Page (R)) page and an associated component.例文帳に追加

ＪＳＰページとその関連するコンポーネントとの間の整合・不整合を解析し、自動的に検証する方法およびツールを提供する。 - 特許庁

A control device for a vehicle is equipped with the group of electronic controlled units (ECU) for sequence controlling while taking consistency under a main electronic controlled unit (HCM).例文帳に追加

主電子制御ユニット（ＨＣＭ）の元で整合性をとりながらシーケンス制御が行われる一群の電子制御ユニット（ＥＣＵ）を備える。 - 特許庁

To provide a system of a menu base having consistency with a user for reporting a status of a menu item.例文帳に追加

メニュー項目の状態を報知するためのユーザとの一貫性のあるメニューベースのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a paper processor in which the number of buffering sheets is controlled in order to improve processing performance and consistency of the paper processor.例文帳に追加

用紙処理装置の処理パフォーマンスと整合性向上のために、バッファ枚数を制御するようにした用紙処理装置を提供する。 - 特許庁

To easily attain consistency of on-site equipment with a ledger, and to quickly specify the on-site equipment.例文帳に追加

容易に現場設備と台帳との整合性を図ることが可能であるとともに、現場設備の特定を迅速に行う。 - 特許庁

To reconcile the instantaneousness of the input feedback and the consistency of a game to a remote place in a team-work game connecting to the remote place.例文帳に追加

遠隔地間を結ぶ共同作業ゲームにおいて、入力フィードバックの即時性と、遠隔地間のゲームの一貫性を両立させる。 - 特許庁

Thus operation is carried out, while keeping consistency, to whichever of the engine part 2 or the console part 1 the control signal is supplied to.例文帳に追加

これにより、エンジン部２とコンソール部１のいずれに制御信号が供給されてても一貫性を保持して動作することができるようになる。 - 特許庁

A perfluoropolyether admixture, which is fluorocarbon resin series grease and has the consistency of 200 to 400, is used as the viscous material 10.例文帳に追加

粘性材１０としては、フッ素樹脂系グリースであって、２００〜４００の稠度を有するパーフルオロポリエーテル混和物が使用される。 - 特許庁

To guarantee the consistency of files straddling over a plurality of logically meaningful volumes or files arranged in the plurality of volumes.例文帳に追加

論理的に意味のある複数のボリュームに跨ったファイル、或いは複数のボリュームに配置されたファイルの整合性を保証することにある。 - 特許庁

Since consistency exists between the movement of the finger and the direction of scroll, scroll operability is improved.例文帳に追加

指の動きとウィンドウのスクロールの方向との間に一貫性があるので、スクロール操作が改善される。 - 特許庁

A monitoring screen verification part 8 verifies validity of the monitoring screen by verifying consistency between the first directed graph and the second directed graph.例文帳に追加

監視画面検証部８は、第１有向グラフと第２有向グラフとの整合性を検証することにより監視画面の妥当性を検証する。 - 特許庁

To suppress a delay of a consistency check response time even if a data base update processing is conducted.例文帳に追加

データベースの更新処理を行っている場合であっても、整合性チェックの応答時間の遅延を抑制する。 - 特許庁

To execute the joining of simple work and excellent consistency and finishing property even when the mesh of a wire net is small.例文帳に追加

金網の網目が細かくても、加工作業が簡単で、安定性・仕上がり性のすぐれた接合を行えること。 - 特許庁

To provide a RAID file system for maintaining the parity consistency even when the write is stopped at any point during the write.例文帳に追加

書き込み途上のどの時点で書き込みが中止されたとしてもパリティの整合性が維持されるＲＡＩＤファイルシステムを提供する。 - 特許庁

The resistor unit R/W control part 80 is provided with a resistor number storage resistor 82 and a consistency detecting part 84.例文帳に追加

レジスタ単位Ｒ／Ｗ制御部８０は、内部にレジスタ番号格納レジスタ８２と一致検出部８４とを備える。 - 特許庁

To facilitate checking of consistency of an added value sought by a target generation with the brand-view of the target generation.例文帳に追加

ターゲットとする世代が求める付加価値がターゲットとする世代の持つブランド観との整合性のチェックを容易にする。 - 特許庁

To practically prevent the opening of an opening end of a folded sheet or a sheet bundle, and to improve the consistency of sheets.例文帳に追加

折り畳んだシート、またはシート束の開口端が殆ど開かないようにするとともに、シートの整合性を高める。 - 特許庁

A data transfer scheme is then converted inside the connection IF card 6 to attain consistency of data transfer between connectors.例文帳に追加

そして、接続ＩＦカード６の内部にてデータ転送方式を変換して、各コネクタ間のデータ転送の整合性を図る。 - 特許庁

Thus, the external information and the user setting information keep consistency, and it is possible to present a better route by utilizing the both pieces of information.例文帳に追加

これにより、外部情報とユーザ設定情報が矛盾せず、両方を活用して、より優れた経路を提示することができる。 - 特許庁

To establish availability improvement and load distribution by a small number of computer resources while maintaining the consistency of data.例文帳に追加

データの一貫性を維持しつつ、少ない計算機リソースで可用性向上・負荷分散を両立する。 - 特許庁

Then, from the result of it the matching and consistency of the developing cartridge are decided, and the result of the judgment is displayed or a warning of it is given.例文帳に追加

そして、その結果から現像カートリッジの整合性および適合性を判定し、判定結果を表示したり警告したりする。 - 特許庁

To keep the consistency of shared information stored in each terminal device while relieving a processing load on each terminal device.例文帳に追加

各端末装置における処理の負荷の軽減を図りながら、各端末装置に格納されている共有情報の整合性を保持する。 - 特許庁

To provide a method for checking consistency of hierarchical relations of ontology in the field of life science.例文帳に追加

ライフサイエンス分野におけるオントロジーの階層関係の整合性を確認する方法を提供する。 - 特許庁

A check-engine storage 24 stores a check engine for carrying out a consistency check by analyzing the check-condition XML file.例文帳に追加

チェックエンジン記憶部２４は、チェック条件ＸＭＬファイルを解析して整合性チェックを実行するためのチェックエンジンを記憶する。 - 特許庁

To manage information while maintaining consistency of information easily, facilitate disclosure control of information, and prevent unintended information leakage even when information and a disclosure destination of the information are changed.例文帳に追加

情報やその情報の開示先に変更があった場合でも、容易に情報の一貫性を保って情報管理ができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for collecting a multi-point data, which ensures the timing consistency of measured data between measurement modules.例文帳に追加

測定モジュール間の測定データの時間的な整合を確保した多点データ収集装置を実現することを目的にする。 - 特許庁

A feature quantity collation unit 340 collates the read-out change point interval with the change point interval of the input motion image to decide their consistency.例文帳に追加

特徴量照合部３４０は読み出されたチェンジ点間隔と入力動画のチェンジ点間隔を照合して一致性を判定する。 - 特許庁

A collating means 30 compares the 1st images before and after the contraction processing with the 2nd image to find consistency 403.例文帳に追加

照合手段３０は、収縮処理前又は収縮処理後の第１の画像と第２の画像とを比較照合して一致率４０３を求める。 - 特許庁

The side slip angle β can be correctly calculated, and the target turning angle δa for enhancing the behavior consistency can be calculated thereby.例文帳に追加

これにより、横滑り角βを正確に計算でき、挙動安定性を高める目標転舵角δaが計算できる。 - 特許庁

To easily keep the consistency of information between a server side and a client side without requiring any complicated work for a user on the client side.例文帳に追加

クライアント側の利用者にとって煩雑な作業を必要とせず、サーバ側とクライアント側の情報の一貫性を、容易に保てるようにする。 - 特許庁

In a similar manner, consistency is determined for film resistance and reactive resistance that have been measured for cathode side, anode side, and whole battery.例文帳に追加

同様に、カソード側、アノード側および電池全体について測定された膜抵抗および反応抵抗について、その整合性を判定する。 - 特許庁

In such as case, the consistency between a vehicle (12) registered with the data of the contracting party and a vehicle that is actually parked is desirably confirmed.例文帳に追加

このとき好ましくは契約者データで登録した車両(12)と実際に駐車している車両との整合性を確認する。 - 特許庁

To maintain consistency of perspective with each object within an image in superimposition display of captions (caption units) in the ARIB method.例文帳に追加

ＡＲＩＢ方式の字幕（キャプション・ユニット）の重畳表示において、画像内の各物体との間の遠近感の整合性の維持を図る。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a program for maintaining consistency when mirroring data using different copy technologies.例文帳に追加

異なるコピー技術を用いてデータをミラーリングするときに整合性を維持するための方法、システム、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Largely revised in 2001 along with the Implementing Regulations of the Copyright Law, the administrative regulation stipulating its details, and consistency with the TRIPS Agreement is promoted.例文帳に追加

2001年その詳細を定める行政法規「著作権法実施条例」とともに大幅改正し、TRIPS協定との整合性をはかる。 - 経済産業省

Standardized approaches and principles are designed to increase the consistency and transparency of scope 3 inventories. 例文帳に追加

標準化された基準と原則は、スコープ3 インベントリの一貫性と透明性を高めるように設計されている。 - 経済産業省

. GHG accounting and reporting of a scope 3 inventory shall be based on the following principles: relevance, completeness, consistency, transparency, and accuracy. 例文帳に追加

スコープ3 インベントリのGHG 会計報告は、次の原則、すなわち目的適合性、網羅性、一貫性、透明性および正確、に基づいていなければならない。 - 経済産業省

Consistency: Use consistent methodologies to allow for meaningful performance tracking of emissions over time. 例文帳に追加

一貫性：長期にわたる有意的な排出パフォーマンスの追跡を行うことができるよう一貫した方法を使用すること。 - 経済産業省

More information on consistency when tracking performance over time is provided in chapter 9. 例文帳に追加

経時的にパフォーマンス（排出実績）を追跡する際の一貫性に関する詳細については第９章を参照。 - 経済産業省

Specific categories of upstream emissions are separately reported in category 2 through category 8 to enhance the transparency and consistency of scope 3 reports. 例文帳に追加

スコープ3 報告の透明性と一貫性を高めるため、上流排出の特定のカテゴリはカテゴリ2からカテゴリ8までに報告される。 - 経済産業省

Companies that have already developed scope 1 and scope 2 GHG inventories should use the same GWP values for scope 3 to maintain consistency across the scopes. 例文帳に追加

スコープ1 およびスコープ2 のインベントリをすでに作成済みの事業者は、スコープ全体を通して一貫性を維持しなければならない。 - 経済産業省

In such cases, recalculating base year emissions is necessary to maintain consistency and enable meaningful comparisons of the inventory over time. 例文帳に追加

このような場合、基準年排出量の再計算には、一貫性を維持し、経年的にインベントリの有意な比較を行うことができる必要がある。 - 経済産業省

In such cases, recalculating base year emissions is necessary to ensure the consistency and relevance of the reported GHG emissions data. 例文帳に追加

このような場合、基準年排出量の再計算には、報告するGHG 排出量データの一貫性と目的適合性を確保する必要がある。 - 経済産業省

A credible GHG emissions report presents information based on the principles of relevance, accuracy, completeness, consistency, and transparency. 例文帳に追加

信頼に足るGHG 排出報告は、目的適合性、正確性、網羅性、一貫性および透明性の原則に基づく情報を提供する。 - 経済産業省

Significant methodological issues shall be evaluat ed using a combinati on of completeness and consistency checks, as appropriate. 例文帳に追加

方法論上の重要事項は、必要に応じ、完全性チェックと整合性チェックとを併用して評価する。 - 経済産業省