「Contained」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

CHEMICAL BOND CONDITION ANALYSIS METHOD OF ELEMENT CONTAINED IN STEEL PRODUCT AND RELATED RAW MATERIAL例文帳に追加

鉄鋼製品および関連する原材料に含まれる元素の化学結合状態分析方法 - 特許庁

The routing apparatus 3 then extracts a transmission source address (global address) contained in received data.例文帳に追加

すると、ルーティング装置３は、受信データに含まれる送信元アドレス（グローバルアドレス）を抽出する。 - 特許庁

However, T-Fe_2O_3 denotes Fe_2O_3 whose amount is calculated from the total content of iron contained in the glass composition.例文帳に追加

ただし、Ｔ−Ｆｅ_2Ｏ_3はガラス組成物における全Ｆｅから換算したＦｅ_2Ｏ_3である。 - 特許庁

Silica is not contained sometimes in the marine deep water 10, treated through desalting treatment and sold in a market.例文帳に追加

脱塩処理した市販の海洋深層水１０の中にはシリカを含んでいないものがある。 - 特許庁

Overall organic matter carbon contents are contained in the first ultrapure water in 1 to 20 μg/L.例文帳に追加

第１の超純水には、全有機物炭素量が１μｇ／Ｌ超２０μｇ／Ｌ以下含まれる。 - 特許庁

In addition, the argon gas is contained in the mixed gas at a partial pressure percentage of 20% or more.例文帳に追加

また、前記混合ガスに前記アルゴンガスを２０％以上の分圧比で含ませることとした。 - 特許庁

The content update time or the time until content update is contained in the update information.例文帳に追加

上記更新情報には、コンテンツの更新時刻またはコンテンツの更新までの時間が含まれる。 - 特許庁

A gas treatment apparatus treats a treatment component contained in gas by generating the streamer discharge.例文帳に追加

ストリーマ放電を発生させて気体に含まれる被処理成分を処理する気体処理装置である。 - 特許庁

The element contained in the analyzing target 12 is quantified on the basis of fluorescence by the fluorescence measuring instrument.例文帳に追加

蛍光測定器で蛍光に基づいて分析対象物12に含まれる元素を定量する。 - 特許庁

It is preferable that the phospholipid is contained in an amount of 0.01-5 wt.% based on the total amount of the ink.例文帳に追加

リン脂質をインク全量に対して０．０１〜５重量％含有することが好ましい。 - 特許庁

In addition, a vector of the warp fiber contained in the second glass cloth is defined as a second plate-like member vector V7.例文帳に追加

また、第２ガラスクロスに含まれる縦繊維のベクトルを第２板状部材ベクトルＶ７とする。 - 特許庁

An acquisition means acquires an echo signal about spin contained in the imaging area of a subject.例文帳に追加

取得手段は、被検体の撮像領域に含まれるスピンに関するエコー信号を取得する。 - 特許庁

To provide a medicine container and its manufacturing method which allows pills contained there to be easily taken out for medicine taking.例文帳に追加

服用時に丸薬を取り出しやすい薬剤容器及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The nonionic surfactant is contained in the ink in an amount of 5 wt.% or more of the total amount of the solvent.例文帳に追加

非イオン界面活性剤は、溶媒の総量の５ｗｔ％以上の量で含まれる。 - 特許庁

To reduce a leakage light contained in an interference light to be output in polarization diversity detection.例文帳に追加

偏波ダイバーシティ検出において、出力される干渉光に含まれる漏れ光を低減する。 - 特許庁

Furthermore, the total amount of Ti and V contained in deposits with a size of less than 20 nm is more than 0.150 mass%.例文帳に追加

さらに、大きさが20nm未満の析出物に含まれるTiとVの合計量は0.150 mass%以上である。 - 特許庁

Initial concentration of the residual concentration of a causative agent contained in insulating oil is compared with a reference value.例文帳に追加

絶縁油に含まれる原因物質の残存濃度の初期濃度が基準値と比較される。 - 特許庁

To provide a ripple detector which can accurately detect ripples contained in an input signal.例文帳に追加

入力信号に含まれるリップルを正確に検出可能なリップル検出装置を提供する。 - 特許庁

Then, a shortage equivalent of titanium oxide is contained in at least a central layer of the high refractive index layers.例文帳に追加

そして、少なくとも中央の前記高屈折率層に、不足当量酸化チタンを含ませる。 - 特許庁

The device determines a character contained in an object photographed by a photograph section 11.例文帳に追加

また，この装置は，撮影部１１で撮影された対象物に含まれるキャラクタを判別する。 - 特許庁

To provide a power converter in which bubbles contained in a cooling medium can hardly remain in a cooling case.例文帳に追加

冷媒に含まれる気泡が冷却ケース内に溜まりにくい電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for efficiently recovering water-soluble protein contained in a processing solvent of animal food.例文帳に追加

動物性食品の処理液に含まれる水溶性タンパク質を効率的に回収する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which eliminates the problem of jitter contained in the pulse signal of a digital encoder.例文帳に追加

デジタルエンコーダのパルス信号に含まれるジッタの問題を解消した記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a purifying method capable of efficiently removing metallic components preliminarily contained in a polysilane.例文帳に追加

ポリシランに予め含まれる金属成分を効率よく除去できる精製方法を提供する。 - 特許庁

To precisely calculate the contents of SiH and SiH_2 contained in a silicon membrane.例文帳に追加

シリコン膜中に含まれるＳｉＨの含有率およびＳｉＨ_２の含有率を精度よく求める。 - 特許庁

To provide a method of efficiently decomposing NOx contained in exhaust gas at a low cost.例文帳に追加

排ガスに含まれているＮＯｘを安価に効率よく分解できる方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ELIMINATING ORGANOAROMATIC COMPOUND CONTAINED IN GAS AND METHOD FOR PURIFYING GAS USING THIS例文帳に追加

気体中の有機芳香族化合物の除去方法及びこれを用いた空気の浄化方法 - 特許庁

The conductive material contained in the resin layer 4 enables an voltage decay to be instant.例文帳に追加

また、樹脂層４に導電材を含むと、帯電減衰を瞬時に行なわせることができる。 - 特許庁

The apparatus for measuring soot contained in gas discharged from an internal combustion engine is provided.例文帳に追加

内燃機関から排出されるガスに含まれるスートを測定するための装置を提供する。 - 特許庁

Laser vias contained specification data on a wiring board are extracted, and the surrounding conditions are checked.例文帳に追加

配線板の仕様データに含まれる各レーザビアを抽出し，その周囲の状況をチェックする。 - 特許庁

A molding process forming a sheet serving as the electrode for the fuel cell from the mixture material is contained.例文帳に追加

燃料電池用電極となるシートを前記材料から形成する成形工程を含む。 - 特許庁

To lessen discontinuity of a signal caused by removing noise contained in an input signal.例文帳に追加

入力信号に含まれるノイズを除去することに起因する信号の不連続性を軽減する。 - 特許庁

To improve quality of a still image created from a plurality of frame images contained in a moving picture.例文帳に追加

動画像に含まれる複数のフレーム画像から生成する静止画像の画質を向上させる - 特許庁

To isolate and identify a useful new compound contained in royal jelly.例文帳に追加

本発明は、ローヤルゼリーに含まれる有用な新規化合物を単離同定することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a refrigerator in which PET bottles can be contained in a vegetable chamber without increasing the vegetable chamber significantly.例文帳に追加

さほど野菜室を大きくしなくとも、該野菜室にペットボトルを収納できるようにすること。 - 特許庁

To provide means for accurate and automatic detection of characteristic noise contained in an image.例文帳に追加

画像に含まれる固有のノイズを、的確に自動で検知するための手段を提供すること。 - 特許庁

At the time of nonuse, the cover guide 31 is turned clockwise and contained in a case 38.例文帳に追加

不使用時には、カバーガイド３１は時計方向に回動して収納ケース３８内に収納される。 - 特許庁

An oil, preferably a vegetable oil can further be contained in the hair treating agent.例文帳に追加

前記毛髪処理剤には、油分、好ましくは植物油を更に含有させることもできる。 - 特許庁

A film layer containing rust preventive pigment may be contained as a lower layer film of the upper film layer.例文帳に追加

防錆顔料を含む皮膜層を、上層皮膜層の下層皮膜として有してもよい。 - 特許庁

Therefore, the jig 1 seldom reacts with alkali metal components contained in the molding.例文帳に追加

これにより、治具１は、成形体側に含まれるアルカリ金属成分との反応を起こしにくくなる。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND SOURCE POTENTIAL SWITCHING METHOD FOR TRANSISTOR CONTAINED IN THE INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路、および半導体集積回路内のトランジスタのソース電位切換方法 - 特許庁

To provide a deaeration apparatus for separating/removing air bubbles contained in a liquid.例文帳に追加

この発明は、液体に含まれた気泡を分離除去する脱気装置を提供することにある。 - 特許庁

In this way, small stones contained in supplied brown rice G can be selected/separated.例文帳に追加

これにより、供給された玄米Ｇ群に含有する小石Ｓを選別分離することができる。 - 特許庁

(1) The conductivity imparting agent is a carbon nanotube aggregate in which two-layer carbon nanotubes are contained.例文帳に追加

（１）導電性付与剤が二層カーボンナノチューブを含んで成るカーボンナノチューブ集合体である。 - 特許庁

The layout of the interactive image is determined by metalevel information contained in broadcast television signals.例文帳に追加

対話型画像のレイアウトは、テレビ放送信号に含まれるメタレベルの情報によって決定される。 - 特許庁