「Container Terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the transferring efficiency of a container by wirelessly and automatically executing the reading and confirming work of a container number, a seal number and the information on physical distribution at an inlet of a container terminal, and allowing a driver to pass through an inlet gate without temporarily stopping.例文帳に追加

コンテナターミナルの入口でのコンテナ番号、シール番号および物流情報の読み取り確認作業を無線化・無人化し、ドライバーは入口ゲートで一旦停止することなく通れるようにしてコンテナの移送効率の向上を図る。 - 特許庁

A chestnut sorting and forwarding line is provided with a belt type carry-in conveyer for carrying a container with harvested chestnuts A therein to a feeding part of a belt type sorting conveyer 3, and is configured to convey the empty container after chestnut supply to an empty container part of a carry-in conveyer feeding terminal.例文帳に追加

栗の選別出荷ラインは、収穫した栗Ａの入ったコンテナをベルト式選別コンベア３の供給部まで搬送するベルト式搬入コンベアを備え、栗供給後の空コンテナを搬入コンベア送り終端の空コンテナ部に搬送するように構成している。 - 特許庁

To provide equipment arrangement structure in a container yard capable of securing space efficiency of the container yard and restricting interference between a yard crane and an in-yard chassis as much as possible when introducing an automatic operation system to an existing container terminal.例文帳に追加

既設のコンテナターミナルに自動運転システムを導入する際、コンテナヤードのスペース効率を確保し、ヤードクレーンと構内シャシとの干渉を極力抑制できるようにしたコンテナヤードにおける設備の配置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for delivering/receiving a container to/from a visitor chassis in a container terminal in a short waiting time without requiring a waiting space for the visitor chassis in the case of providing a switching area for delivering/receiving the container between an in-yard chassis and the visitor chassis.例文帳に追加

構内シャシと外来シャシとの間でのコンテナの受け渡しを行うためのスイッチングエリアを設けた場合に、外来シャシの待機場所を要さず、待機時間を短くするようにしたコンテナターミナルにおける外来シャシとのコンテナ受け渡し方法及び受け渡し装置を提供する。 - 特許庁

A polycarbonate container is composed of polycarbonate of 5 molar % phenol terminal group concentration or more.例文帳に追加

ポリカーボネート製容器は、フェノール性末端基濃度が５モル％以上のポリカーボネートからなる。 - 特許庁

A scheduler 25 with the queue 27 is provided between a client terminal 40 and a container server 23.例文帳に追加

クライアント端末４０とコンテナサーバ２３との間にキュー２７を備えたスケジューラ２５を設ける。 - 特許庁

The gap part between the container mainframe 31 and the lead terminal 35 is filled with filling parts 45, 46 formed by coating and hardening a polyimide resin or the like.例文帳に追加

容器本体３１とリード端子３５との間の隙間を、ポリイミド樹脂等を塗布、硬化させてなる充填部４５，４６で埋める。 - 特許庁

Then, a liquid containing silver powder and solvent is dropped at the position of the cathode terminal 4 from the container 7 of the dispenser.例文帳に追加

次に、陰極用端子４の位置に、ディスペンサの容器７から銀の粉体と溶剤を含有する液体を滴下する。 - 特許庁

HIGH PURITY CHEMICAL CONTAINER WITH LEVEL SENSOR AND DIP TUBE HAVING TERMINAL END AT LOWERMOST SPOT ON RECESSED BOTTOM SURFACE例文帳に追加

凹状底面の最低地点に終端を持つディップ管と液面検知センサを有する高純度薬品容器 - 特許庁

An insulating resin with a fine connection terminal buried is formed in a container shape, and the spherical semiconductor element is incorporated inside.例文帳に追加

微細接続用端子が埋め込まれた絶縁樹脂を容器状に成形し、内部に球状半導体素子を内蔵する。 - 特許庁

The transparent electrode film 19 is connected to an external connection terminal 9 for grounding through the metal film 13 and through-hole 5 of the package container 10.例文帳に追加

透明電極膜１９は、パッケージ容器１０の金属膜１３およびスルーホール５を介して接地用の外部接続端子９に接続した。 - 特許庁

To provide a container terminal operation optimizing system capable of performing cargo work in a short time.例文帳に追加

短時間で荷役作業を行うことができるコンテナターミナル運用最適化システムとその方法を提供することである。 - 特許庁

An output terminal 2 of a power generating element is erected out from one plane of a battery container 1 storing the power generating element.例文帳に追加

発電要素を収納する電池容器１の１つの面から外に向かって発電要素の出力端子２を起立させる。 - 特許庁

To provide a battery module preventing a short circuit between an electrode terminal and a metal container while preventing increase of product cost, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

製品コストの増加を抑制しつつ、電極端子と金属容器との短絡を防止し得る電池モジュールおよびその製造方法を、提供する。 - 特許庁

To provide a work instruction system for optimally giving work instructions to cargo handling vehicles in a container terminal.例文帳に追加

コンテナターミナルにおける荷役車両に、より最適に、作業指示を出し得る作業指示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum valve having a small number of components and capable of simultaneously achieving prevention of bellows from getting contaminated and mitigation of an electric field concentration to an insulation container terminal.例文帳に追加

ベローズの汚損防止と絶縁容器端部への電界集中の緩和を同時に実現できる部品点数の少ない真空バルブを提供する。 - 特許庁

Each terminal 21 for connecting the adjacent unit cells 20 is encapsulated into an adjacent partition of each container 23 of the adjacent unit cells 20.例文帳に追加

隣り合う単位セル２０の各容器２３の隣接する隔壁の内部にこれら単位セル２０間を接続する各端子２１を封じ込める。 - 特許庁

To provide a crane sufficiently adaptive to an automatic terminal so as to achieve effective container carrying between a yard and a track.例文帳に追加

ヤードとトラックとの間の有効なコンテナの運搬を実現するように、自動ターミナルに十分に適応するクレーンを提供する。 - 特許庁

To put actual results of work in each work process at a container terminal in order by time information to present them to a user.例文帳に追加

コンテナターミナルの各作業プロセスにおける作業実績を、時間情報で整理してユーザに提示する。 - 特許庁

The container stacks S in a stacking-flat state are separated at a conveyance route terminal into one by one by a separation pusher 122.例文帳に追加

平積み状態の容器スタックＳを、搬送経路終端で分離プッシャ122により、１つずつに分離する。 - 特許庁

The outside diameter of the two circum ferential projections 21a of a sealing section 21 are made to be larger than the inside diameter of the terminal container hole 12.例文帳に追加

密封部２１の２つの環状突起２１ａの外径は、端子収容孔１２の内径よりも大きくする。 - 特許庁

At this time, the Web server 3 displays the upper-limit quantity of articles which can be put in the container on the user terminal 1 as well.例文帳に追加

この時Ｗｅｂサーバ３が配送用容器に収納可能な商品の上限数量も利用者端末１へ表示する。 - 特許庁

To provide a conveying mechanism capable of preventing an inspected inspection container from being fallen down or damaged at a terminal end of a roller conveyor.例文帳に追加

検査済みの検査容器がローラーコンベアの終端部で倒れたり破損若しくは傷が発生することがない搬送機構を得る。 - 特許庁

To improve the cargo handling efficiency in a container terminal by confirming the sealing of a seal and automatically reading a seal number.例文帳に追加

シールの施封の確認とシール番号の自動読み取りを可能としてコンテナターミナルにおける荷役効率の向上を図る。 - 特許庁

In a battery container section 13 of the battery power supply type instrument 1 there are provided electricity reception sections 14, 15 for power supply voltage, and an instrument side communication terminal 16.例文帳に追加

電池電源式機器１の電池収容部１３には、電源電圧の受電部１４，１５と、機器側通信端子１６とが設けられている。 - 特許庁

The holding portion 29a is housed with clearances C1 and C2 against the inner wall of the terminal container portion 31a, thereby permitting fluctuation displacement in a holding direction.例文帳に追加

挟持部29a は、端子収容部31a の内壁との間にクリアランスC1,C2 をもって収容されることにより、挟持方向に揺動変位可能とされる。 - 特許庁

The storage container for containing a solar cell is provided with a terminal part for applying voltage to the solar cell.例文帳に追加

太陽電池を収容する保管容器において、太陽電池に電圧を印加するための端子部を保管容器に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The liquid discharging pipe 43 has a terminal opening 43a bent at its middle of one end and reaching the end edge of the bottom face of the inside container 1.例文帳に追加

液出しパイプ４３は、一端の途上から屈折されて内側容器１の底面の端縁に到達する端末開口４３ａを有する。 - 特許庁

The connector housing is provided with a terminal housing 16, a bending space 17, and a container part 37.例文帳に追加

コネクタハウジング１１には端子収容室１６と撓み空間１７と収容部３７が設けられている。 - 特許庁

A specimen liquid 11 is filled in a liquid holding container 40, and a detecting terminal 20 made of a thin plate is dipped in this specimen liquid 11.例文帳に追加

液体保持容器４０に試料液体１１を入れ、この試料液体１１に薄い板からなる検出端子２０を浸漬する。 - 特許庁

To provide a container terminal capable of simplifying a structure of a carriage and reducing the movement space of the carriage.例文帳に追加

台車の構造簡略化及び台車の移動用スペースの削減を可能とするコンテナターミナルを提供するにある。 - 特許庁

To provide a fishing belt causing no trouble of fishing, such as entanglement of a terminal tackle, and hardly causing entanglement around the body and of a rope of a fish container.例文帳に追加

仕掛けの絡み等による釣りのトラブルが発生せず、しかも、魚入れ容器のロープが体にからみにくい釣用ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a technique preventing a contact failure at a current conducting terminal conducting current to a hot plate located inside a vacuum container.例文帳に追加

真空槽内部に配置されたホットプレートに電流を導入する電流導入端子において、接触不良が生じない技術を提供する。 - 特許庁

To provide a container terminal for safely storing containers in many stages and improving cargo handling efficiency of the containers.例文帳に追加

コンテナを安全に多段に蔵置するとともに、コンテナの荷役効率を向上させるコンテナターミナルを提供すること。 - 特許庁

The contact terminal structures 25 are provided at the battery pack container body 24, with at least part of each exposed into each housing area 23.例文帳に追加

接触端子構造２５は、電池パック容器本体２４に設けられ、少なくとも一部が収納領域２３内に露出されている。 - 特許庁

To provide a container terminal and a control method therefor which significantly reduce yard crane movement and increase handling efficiency.例文帳に追加

ヤードクレーンの移動を極力減らし、荷役効率を上げるコンテナターミナルとその制御方法を提供する。 - 特許庁

An opening is prepared in a container 30 which accommodates an air cathode 16, and opening or closing of an opening is enabled by a cathode terminal 40 of a cell.例文帳に追加

空気カソード１６を収容するコンテナ３０に開口部を設け、電池のカソード端子４０によって、該開口部を開閉可能とする。 - 特許庁

To improve security in reception in a gate of a container terminal, and to facilitate and quicken reception.例文帳に追加

コンテナターミナルのゲートにおける受付けのセキュリティを向上できるとともに、受付けを容易、迅速に行なえるようにする。 - 特許庁

When the cell is not used, the cathode terminal 40 is biased by the spring 24 in the container 30 at the opening side, and the opening is closed down.例文帳に追加

電池不使用時には、コンテナ３０内のばね２４によってカソード端子４０は開口部側に付勢され、開口部が閉止される。 - 特許庁

The height from the top surface of the enclosing container 1 to the bottom of the protrusion 6 is approximately equal to the height of the terminal cover 7.例文帳に追加

密閉容器１の上面から突起部６の底面までの高さ寸法は、ターミナルカバー７の高さ寸法と略等に設定する。 - 特許庁

To provide a cargo carrying out auxiliary device for aiding cargo carrying out so as to efficiently carry out a container from a harbor terminal.例文帳に追加

港湾ターミナルから効率的にコンテナを搬出することができるように貨物搬出を補助する貨物搬出補助システムを提供する。 - 特許庁

To provide a container terminal and a control method therefor, which significantly reduce yard crane movements and increase cargo handling efficiency.例文帳に追加

ヤードクレーンの移動を極力減らし、荷役効率を上げるコンテナターミナルとその制御方法を提供する。 - 特許庁

By setting the container unit 20 to the control unit 30, an electrode terminal 33 of the control unit 30 side is brought into contact with an electrode 24 of the container unit 20 side and the electrolytic waveform is supplied to the electrode 24.例文帳に追加

容器ユニット２０を制御ユニット３０にセットすることにより、容器ユニット２０側の電極２４と制御ユニット３０側の電極端子３３が接触して、電極２４に電解波形が供給される。 - 特許庁

The container 2 is grounded so as to generate an electric field between the container 2 and the electrode 3, and the electrode 3 is connected to one terminal of a high-voltage power source 4.例文帳に追加

容器２と電極３との間に電界を発生させるように、容器２は接地され、電極３は高電圧電源４の一方の端子と接続される。 - 特許庁

The tire type crane travels along travel lanes a1-a5 provided on a container terminal B, and loads and unloads a container by a trolley 2.例文帳に追加

コンテナターミナルＢに設けた走行レーンａ１〜ａ５に沿って走行すると共に、トロリー２によってコンテナの積み付け及び積み降ろしを行うタイヤ式クレーンである。 - 特許庁