1153万例文収録!

「Control key」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Control keyの意味・解説 > Control keyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Control keyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3197



例文

To perform control to automatically change a key range dividing position according to a performance state of a player.例文帳に追加

演奏者による演奏状態に応じて自動的に鍵域分割位置を変更制御すること。 - 特許庁

To flexibly select a cipher key to be used to control a non-contact IC chip.例文帳に追加

非接触ICチップを制御するために用いる暗号鍵を柔軟に選択することができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology capable of accurately transmitting the number of operation times with respect to the remote control key to the receiver side.例文帳に追加

本発明は、リモコンキーに対する操作回数を受信側へ正確に伝達できるようにする。 - 特許庁

When there is an input of an execution key (S220), the control program is rewritten by a boot mode.例文帳に追加

次に、実行キーの入力があった場合には(S220)、ブートモードによる制御プログラムの書き換えを行う。 - 特許庁

例文

The page mode and normal mode are alternated every time a page mode key provided to a remote control, etc., is operated.例文帳に追加

リモコン等に設けたページモードキーを入力する度に、ページモードと通常モードとを交互に切り換える。 - 特許庁


例文

A control unit transmits the disclosed key 21 to the radio communication equipment 2 with the short distance communication part.例文帳に追加

そして、制御部は、近距離通信部によって公開鍵21を無線通信装置2に送信する。 - 特許庁

A second display control part changes colors of a key showing function set by the setting part (S7).例文帳に追加

第2表示制御部は、この設定部によって設定された機能を示すキーの色を変更する(S7)。 - 特許庁

To control vertical orientation of the screen of a display without requiring any key operation.例文帳に追加

キー操作を必要とせずに表示器の表示画面の天地の向きを容易に制御することができる。 - 特許庁

Next, the inputting of a dial key is waited, and a channel number is set to a control channel buffer for reloading (S40-S60).例文帳に追加

次に、ダイヤルキーの入力を待ち、書換用制御チャンネルバッファへとチャンネル番号をセットする(S40〜S60)。 - 特許庁

例文

The portable telephone set 10 transmits to the video camera 30 a control command corresponding to the key operated by the user.例文帳に追加

携帯電話器10は、ユーザが操作したキーに応じた制御コマンドをビデオカメラ30に送信する。 - 特許庁

例文

DATA MANAGEMENT SYSTEM WITH PUBLIC KEY CIPHER METHOD FOR DATA STORING IN FOLDER AND ACCESS CONTROL例文帳に追加

フォルダへのデータ格納とアクセス制御に公開鍵暗号方式を用いるデータ管理方法及びネットワークデバイス - 特許庁

I chose to play that part of the cockpit recording to highlight a key moment onboard flight 227, wherein you say we're gonna roll it, here we go, i've got control.例文帳に追加

この録音の重要な部分を 再生しました、その中であなたは "回転させるんだ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This system is provided with a commodity master file 20, a display device, a bar code scanner, a PLU key and a control part.例文帳に追加

本システムは、商品マスタファイル20と、ディスプレイと、バーコードスキャナと、PLUキーと、制御部とを備える。 - 特許庁

To achieve delicate musical sound control based on key operations by improving the reliability of detection.例文帳に追加

検出の信頼性を向上して鍵操作に基づく繊細な楽音制御の実現を可能にする。 - 特許庁

Thus, the need for inspector to manually depress an operation key of the remote control transmitter 2 many times is eliminated.例文帳に追加

これにより、検査員がリモコン送信機2の操作キーを手動で何回も押下する必要がなくなる。 - 特許庁

Further, it is confirmed whether there exists a broadcasting station given the same remote control key ID outside the area.例文帳に追加

同じく域外のみに同じリモコンキーIDが付された放送局が存在するかどうかを確認する。 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE SET, KEY LOCK METHOD USED FOR IT, AND RECORDING MEDIUM RECORDING ITS CONTROL PROGRAM例文帳に追加

携帯電話機及びそれに用いるキーロック方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

the Data Encryption Standard, encrypts a confidential message into scrambled output under the control of a secret key. 例文帳に追加

(データ暗号化規格)は秘密鍵を使って機密メッセージを暗号化し、スクランブルされた出力に変える。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A key information comparison section 244 compares registration key information preregistered as key information for allowing the remote connection between the remote control terminal device 103 and the medical device 102, with key information read by the storage medium driving section 230, and an I/F control section 245 controls to connect the medical device 102 to the remote control terminal device 103 based on the comparison result.例文帳に追加

そして、キー情報比較部244は、遠隔操作端末装置103と医療装置102との遠隔接続を許可するキー情報として予め登録されている登録キー情報と前記記憶メディア駆動部230が読み出したキー情報を比較し、I/F制御部245は、この比較結果に基づいて医療装置102と遠隔操作端末装置103の接続を制御する。 - 特許庁

The encryption processing unit stores a plurality of sets of key specification information and encryption key in association beforehand, obtains the encryption key among a plurality of encryption keys stored beforehand based on the key specification information input from the control unit, performs an arithmetic operation to the data input from the control unit based on the obtained encryption key, and outputs a processing result of the arithmetic operation to the control unit through the bus.例文帳に追加

前記暗号処理部は、予め鍵指定情報と暗号鍵とを対応付けて複数記憶し、前記制御部から入力される鍵指定情報に基づいて暗号鍵を予め記憶した複数の暗号鍵の中から取得し、前記取得した暗号鍵に基づいて前記制御部から入力されるデータに対して演算処理を行い、前記演算処理の処理結果を前記バスを介して前記制御部に出力する。 - 特許庁

In transmitting a key event showing that key operation is performed on a music content reception management part which has a high priority and which performs operation depending on key operation of an input device, when the same key event is continued since the same key is operated consecutively (step S101, "YES"), an input device control part deletes the key events excepting one of them (step S102).例文帳に追加

優先度が高く、入力装置のキー操作に依存する動作を行う音楽コンテンツ受信管理部にキー操作が行われたことを示すキーイベントを送信するに際し、入力装置制御部は、同じキーが連続して操作されたことによって同じキーイベントが連続する場合(ステップS101、「YES」)、それらのキーイベントの中の1つを残して削除する(ステップS102)。 - 特許庁

To provide a printer having functions of an existing printer and those as a host printer of a specific key system in combination and its control method, and a printer control program.例文帳に追加

既存のプリンタ装置の機能と、特定の基幹系ホストプリンタ専用のプリンタ装置としての機能を兼ね備えたプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

Simultaneously an LED in a function key 52 of the multi-functional telephone set 5 is flashed by a color different from a color to be used for a call under the control of the main control part 32.例文帳に追加

同時に、主制御部32の制御により、多機能電話機5の機能ボタン52のLEDを通話使用時とは異なる色で点滅させる。 - 特許庁

To provide an operation control device for an electronic key system, which can eliminate unauthentic operation of a control object by an outsider to the utmost.例文帳に追加

第三者による制御対象の不正作動を極力排除することが可能な電子キーシステムの作動制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the memory means, the control command for executing a series of operation in the computer is memorized corresponding to the operation key of a remote control.例文帳に追加

この記憶手段には、前記コンピュータにおいて一連の動作を実行させるための制御コマンドが、リモコンの操作キーに対応して記憶される。 - 特許庁

When the start-up processing of the main control part 1 is finished, the key-input information is read out from the FIFO buffer 9 and transmitted to the main control part 1.例文帳に追加

主制御部1の起動処理が完了すれば、FIFOバッファ9からキー入力情報を読み出して主制御部1に送出する。 - 特許庁

When the second switch 36 senses the absence of the automobile key 41 in the automobile key containing part 42, the control section 20 switches the phone use mode to a "drive mode".例文帳に追加

自動車キー収納部42に自動車キー41が存在しないことを第2スイッチ36が検知すると、制御部20は電話機使用モードを「ドライブモード」に切り替える。 - 特許庁

A memory for housing 30 in the game mechanism 10 stores ciphered data for housing which has ciphered the control program by a cipher key for housing and a decoding key for housing.例文帳に追加

遊技機10の格納用記憶装置30には、制御プログラムを格納用暗号鍵によって暗号化した格納用暗号化データと、格納用復号鍵とを記憶させる。 - 特許庁

The traveling speed of the tape recording medium is set to a normal speed or a speed lower than this, and user sets a speed from a key of a VCR main body or a remote control key.例文帳に追加

テープ記録媒体の走行速度は通常速度とそれより遅い低速度が選択可能であり、ユーザがVCR本体のキーまたはリモコンキーから設定できる。 - 特許庁

The CPU 61 having received the ON signals from the set changing key cylinder 45a and the display permitting key cylinder 46 sends out a display permitting signal to a display control section 90.例文帳に追加

設定変更キーシリンダ45aと表示許可キーシリンダ46とからON信号を受けたCPU61は表示制御部90に表示許可信号を送出する。 - 特許庁

When the key main bodies 27, 28 are energized backward in the non-pushed key state, the presence or absence of the operation and an operation level (strength) are detected by the touch control sensor 32.例文帳に追加

非押鍵状態において鍵本体27、28が後方に付勢されると、その操作の有無と操作の程度(強さ)がタッチコントロールセンサ32によって検出される。 - 特許庁

The control part 15 which detects a flag 51a of the update tag 5 updates the key ID memory 13 with the authentic data of a key ID setting part 11, and transmits the authentic data.例文帳に追加

更新用タグ5のフラグ51aを検出した制御部15は、鍵ID設定部11の真正データで鍵IDメモリ13を更新して、この真正データを送信する。 - 特許庁

When the Web page is displayed, a control section detects a key input pattern of an operation section, and analyzes a user-intended operation indicated by the detected user's key input pattern.例文帳に追加

Webページの表示時に、制御部が、操作部のキー入力パターンを検出し、この検出したユーザのキー入力パターンで示されるユーザが意図している操作を解析する。 - 特許庁

A GUI control part 103 allocates a key for selection operation to the application processing the characteristic whose detection succeeds, and displays information of the key together with an application name.例文帳に追加

GUI制御部103は、検出に成功した特徴を処理するアプリケーションに選択操作のためのキーを割り当て、そのキーの情報をアプリケーション名とともに表示する。 - 特許庁

To provide a sound generation control program which is applicable to any of key operation detecting devices that generate detection signals of a plurality of positions in accordance with key pressing operation positions.例文帳に追加

鍵の押圧操作位置に応じて複数位置の検出信号を生じる鍵操作検出装置のいずれにも適用しうる発音制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle electronic key system wherein an ETC unit acquires vehicle information required for the utilization of the ETC system, from an electronic key control device by a communication means.例文帳に追加

ETCユニットが、ETCシステムの利用に必要な車両情報を、通信手段により電子キー制御装置から獲得する車載用電子キーシステムを提供する。 - 特許庁

A lock control part 26 prohibits data input during a key lock (lock mode) based on locking operation of a lock key 24, and outputs a lock signal to a power management means 47.例文帳に追加

ロックキー24のロック操作に基づくキーロック時(ロックモード時)に、ロック制御部26は、データ入力を禁止するとともに、ロック信号を電力管理手段47に出力する。 - 特許庁

To provide a keyboard device capable of making compatible the creation of key touch feeling similar to that of a natural keyboard instrument by force sensor control and the automatic operation of a key by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、力覚制御による自然鍵盤楽器に近い鍵タッチ感の創生と、鍵の自動動作との両方を行える鍵盤装置の提供。 - 特許庁

In the individual key operation switch 103, the color density of a control strip on printed matter measured by a color density measuring part 40 and the opening of the ink key 2 are displayed.例文帳に追加

そして、個々のキー操作スイッチ103には、色濃度測定部40により測定した印刷物上のコントロールストリップの色濃度とインキキー2の開度とが表示される。 - 特許庁

Thus, a main body control part 5 starts an operation and judges whether or not the key operation specified by the user beforehand as the key operation for the power supply is performed.例文帳に追加

これにより、本体制御部5は、動作を開始し、電源投入用キー操作として予めユーザによって指定されたキー操作が行われたか否かを判定する。 - 特許庁

Upon notification, the jump key display control unit 212 displays a "one-shot scribble jump key" on an editing monitor 141 as part of GUI for input of editing.例文帳に追加

ジャンプキー表示制御部212は、通知を受けた場合、編集入力用のGUIの一部として、「一発落書きジャンプキー」を編集用モニタ141に表示する。 - 特許庁

Then, a binder file (4012) including the encrypted content file, key file and the control file (4011) in which the application conditions of the key file are described is created.例文帳に追加

こうして暗号化されたコンテンツファイルと、キーファイル、及び当該キーファイルの適用条件を記述したコントロールファイル(4011)とを含むバインダファイル(4012)を作成する。 - 特許庁

To provide an information processing system provided with a cache memory device and key control protection for a main memory device with a main memory key, which can increase in data access efficiency.例文帳に追加

キャッシュ装置を有し、主記憶キーによるキー制御保護が提供される情報処理装置において、データアクセスの性能を向上させることが課題である。 - 特許庁

In a control unit 2, a key notification registration information storage section 14 stores information of an application program that requires the notification of a key operation even during temporary stop.例文帳に追加

制御部2において、キー通知登録情報記憶部14は、一時停止状態においてもキー操作の通知を必要とするアプリケーションプログラムの情報を記憶する。 - 特許庁

When the registration operation is detected, the control part acquires unique information of the electronic key to be registered through radiocommunication with the electronic key (step 106).例文帳に追加

そして、登録操作が検知された場合、制御部は、登録対象である電子キーの固有情報を同電子キーとの間の無線通信を通じて取得する(ステップ106)。 - 特許庁

When the CAS card 5 is inserted to the first receiver, a control section 25 gives a decryption key KEY 1 to a descrambler 15, which decrypts encrypted stream contents.例文帳に追加

第1の受信装置にCASカード5が挿入されると、制御部25からデスクランブラ15に対して解読キーKEY1が渡され、暗号化ストリームコンテンツが解読される。 - 特許庁

A key arrangement data related to the arrangement pattern of the one identification number input key is taken out of the memory means 30, and transmitted to the display control unit 29-1.例文帳に追加

さらに、この一つの暗証番号入力キーの配列パターンに関するキー配列データが記憶手段30から取り出されて、表示制御部29−1へ送られる。 - 特許庁

Then, the power signal is driven as a power supply, service data are detected from the power signal and stored in a nonvolatile memory on the side of key inside by the control circuit on the side of key.例文帳に追加

すると、キー側制御回路が電力信号を電源として駆動し、電力信号から運行データを検出して内部のキー側不揮発性メモリに記憶する。 - 特許庁

When a key not depressed in previous operation is depressed, a control part displays the value of a parameter of a sort corresponding to the key depressed this time on an LCD (S21 to S23).例文帳に追加

制御部は、前回操作されていないキーが操作されると、今回操作されたキーに対応する種類のパラメータの値をLCDに表示する(S21,22,23)。 - 特許庁

例文

If the operating duration of a shutter key at a key input section 12 becomes a threshold or longer, an operation-detecting section 19 outputs a detection signal to the control section 1.例文帳に追加

操作検出部19は、キー入力部12のシャッターキーの操作継続時間がしきい値以上になった際に検出信号を制御部1へ出力する。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS