「Control message」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

When the photography plan setting display control section 204 determines that the exposure dose exceeds the reference dose, a warning message outputting and processing section 205 outputs a warning message.例文帳に追加

そして、ワーニングメッセージ出力処理部２０５が、撮影計画設定画面制御部２０４により被ばく線量がリファレンス線量を超えていると判定された場合に警告メッセージを出力する。 - 特許庁

To provide a time limit type electronic notice board device capable of properly performing the time limit control of the inserting time of a message to be inserted in an electronic notice board according to a request from a person who wants to insert a message.例文帳に追加

電子掲示板に掲載されるメッセージの掲載時間を当該メッセージ掲載希望者の要望に応じて適切に時限管理可能である時限式電子掲示板装置を提供する。 - 特許庁

The VT102 also recognized the following control characters: NUL (0x00) was ignored; ENQ (0x05) triggered an answerback message; DC1 (0x11, ^Q, XON) resumed transmission; DC3 (0x13, ^S, XOFF) caused VT100 to ignore (and stop transmitting) all codes except XOFF and XON. 例文帳に追加

VT102 は以下のコントロール文字も認識する:NUL (0x00) は無視される;ENQ (0x05) はアンサーバックメッセージ(answerback message)を発生する;DC1 (0x11, ^Q, XON) は送信を再開する;DC3 (0x13, ^S, XOFF) は VT100 に XOFF と XON 以外のコードを無視(そして送信の停止)を起こさせる。 - JM

A message of a general-purpose communication application is duplicated by a virtual network interface, a duplex communication control daemon and a duplex communication middleware, and the same message is transferred to the different network.例文帳に追加

汎用的な通信アプリケ−ションのメッセージを、仮想ネットワークインターフェースと、二重化通信制御デーモンと、二重化通信ミドルウェアによって複製して、異なるネットワークに同一のメッセージを転送する。 - 特許庁

To provide a broadcast/communication convergence system capable of positively returning negative response to a response message to be received via a network, and to provide a viewer terminal thereof and a response message control method.例文帳に追加

ネットワークを介して受信される応答メッセージに対する否定応答を確実に返信できる放送通信融合システムおよびその視聴者端末ならびに応答メッセージ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device, a display method of an electronic device and a control program of an electronic device, allowing a user to read a message by simple operation even if the message is changed to a language unreadable to the user.例文帳に追加

ユーザが読むことができない言語に切り替えても、簡単な操作によりメッセージを読み取ることができる電子機器、電子機器の表示方法および電子機器の制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

When a mother sets a message board mode by using an operation section 13 of a fixed telephone set 10 and enters message information, a control section 15 stores the information to a storage section 22 and allows a display section 11 to display the information.例文帳に追加

固定電話機１０の操作部１３でお母さんが伝言板モードをオンし、伝言情報を入力すると、コントロール部１５は記憶部２２に記憶させ、表示部１１に表示させる。 - 特許庁

In another embodiment, future access keys are provided by creating a plurality of entitlement control messages, each entitlement control message including an access key for a given time period.例文帳に追加

他の具体例においては、それぞれが所定の期間に対応するアクセス鍵を含む複数の権利制御メッセージを生成することにより将来のアクセス鍵を提供する。 - 特許庁

The communication state with the communication counterpart is detected through a network so as to notify the communication control means 7, the input switching means 8, and the message control means 9 of the communication state.例文帳に追加

ネットワークを通して通信相手との通信状態を検知し、通信制御手段７、入力切替手段８、メッセージ制御手段９に通信状態を知らせる。 - 特許庁

A call control section 103 of a private PHS master set 1 gives authentication data such as an ID included in message from a PHS slave set 2 to an authentication control section 104.例文帳に追加

自営ＰＨＳ親機１の呼制御部１０３は、ＰＨＳ子機２からの発信メッセージに含まれるＩＤ等の認証データを認証制御部１０４に渡す。 - 特許庁

The control unit, if it decides that either of the temperatures goes below 0°C, notifies the users of a message that urges inputting of the control demand for the low-temperature measure (step S3).例文帳に追加

制御ユニットは、いずれの温度が０℃を下回っていると判断すると、低温対策用の制御指令の入力を促すメッセージをユーザに報知する（ステップＳ３）。 - 特許庁

If the control part judges that all of the content information will be unable to be reproduced, the control part adjusts sound reproduction of the content information consisting of reading a long message by a reproduction part (steps S55, S56).例文帳に追加

全部を再生できないと判断した場合、制御部は再生部による長文読み上げのコンテンツ情報の音再生を調整する（ステップＳ５５、Ｓ５６）。 - 特許庁

Afterwards, the control part 21 instructs a TDMA processing part 24 and sends an outgoing control signal (download start message) through a modem part 25, radio part 26 and antenna 27.例文帳に追加

その後、制御部２１はＴＤＭＡ処理部２４に指示して、変復調部２５，無線部２６およびアンテナ２７を通して、下りの制御信号（ダウンロード開始メッセージ）を送出する。 - 特許庁

The control unit 14 delivers the output document B to an output 20 and outputs a printing when the control unit 14 receives the output document B containing such a message M1.例文帳に追加

制御部１４は、そのようなメッセージＭ１を含む出力文書Ｂを受け取った場合、出力部２０にその出力文書Ｂを渡して印刷出力させる。 - 特許庁

To provide a communication load control system that can control management of a throughput of a transfer job in a way that data burst transfer like file transfer gives no effect on transfer of an on-line telegraphic message.例文帳に追加

ファイル転送のようなデータのバースト転送がオンライン電文の転送に影響を与えないように、転送ジョブのスループットの管理制御を可能にする。 - 特許庁

The transaction content confirmation message of the audio data is sent to client's telephone under control of an automatic exchange 200 and an automatic telephone exchange/computer control device 250.例文帳に追加

音声データである取引内容確認メッセージは、自動交換記２００及び自動電話交換機−コンピュータ間制御装置２５０の制御の下、依頼者の電話に送られる。 - 特許庁

In response to the location detection start request messagge sent to the base station via the communication control part 801, the control part 802 receives a location information notice message form the base station.例文帳に追加

また、制御部８０２が通信制御部８０１を介して基地局に送った位置検出開始要求メッセージに対し、基地局から位置情報通知メッセージを受け取る。 - 特許庁

To reduce time and effort needed for setting information about control devices and recipient devices by a message notification system for sending messages from the control devices to the recipient devices.例文帳に追加

制御機器から通知先装置へメッセージを送信するメッセージ通知システムにおいて、制御機器及び通知先装置に関する情報の設定における手間を軽減させる。 - 特許庁

The disclosed system includes at least a central message control module, a sentence generation setting control module, a sentence generation input deciding module, and a sentence pattern database.例文帳に追加

開示したシステムは、少なくとも、中央メッセージ制御モジュール、文章作成設定制御モジュール、文章作成入力決定モジュールおよび文章パターンデータベースを含む。 - 特許庁

To provide a moving body can attract the attention of a passenger when outputting a voice message, a moving body direction control method, and a moving body direction control program.例文帳に追加

音声メッセージを出力する際に通行人の関心を引くことができる移動体、移動体方向制御方法および移動体方向制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Control information for setting the control contents of inter-application message processing is included in the ADF information of an application 40 mounted on a multi-application IC card.例文帳に追加

マルチアプリケーションＩＣカードに実装されるアプリケーション４０が有するＡＤＦ情報には、アプリケーション間のメッセージ処理の制御内容を設定する制御情報が含まれる。 - 特許庁

To provide an air vehicle that processes a command and a control message via a satellite receiver, even when two-way radio communication for a remote control is lost.例文帳に追加

遠隔操作を行なうための双方向無線通信が不能となった場合でも、衛星受信機を介してコマンド及びコントロールメッセージを処理する航空機を提供する。 - 特許庁

The power-supply state of the video display device 5 is detected so as to notify the communication control means 7, the input switching means 8, and the message control means 9 of the power-supply state.例文帳に追加

映像表示装置５の電源状態を検知し、通信制御手段７、入力切替手段８、メッセージ制御手段９に電源状態を知らせる。 - 特許庁

Then, voice message data are transmitted from a voice control part 220 through the portable telephone terminal 230 to the destination to report by the control part 240 when a response is confirmed.例文帳に追加

そして応答が確認されると、制御部２４０は、音声メッセージデータを音声制御部２２０から携帯電話端末機２３０を介して通報先に送信する。 - 特許庁

To reduce a control message overhead by minimizing deterioration or less, to which traffic channel data, such as sound information, correspond.例文帳に追加

音声情報のようなトラフィックチャネルデータの対応する劣化またはロスを最小化し、制御メッセージオーバヘッドを減少させる。 - 特許庁

Furthermore, the control section 70 starts a timer circuit 60 together with the reception of the specific message to allow the timer circuit 60 to count the elapsed period.例文帳に追加

また、制御部７０は、上記特定メッセージの受信とともにタイマ回路６０を起動し、経過期間のカウントを開始させる。 - 特許庁

The transmission and receipt of the message and the image between each camera 5 and the display control device 3 may be carried out through a power line 8a.例文帳に追加

カメラ５及び表示制御装置３の間のメッセージ及び画像の送受信は電力線８ａを介して行ってもよい。 - 特許庁

An output control unit 178 outputs the security released message in voice when the security mode is in the security released state.例文帳に追加

出力制御部１７８は、警備モードが警備解除状態である場合、警備解除中メッセージを音声出力させる。 - 特許庁

Also, a short message including display control information is prepared and the acquired telephone number is transmitted to the communication terminal as a destination.例文帳に追加

また、表示制御情報を含むショートメッセージを作成し、取得された電話番号を宛先として通信端末に送信する。 - 特許庁

To enable a mobile communication system to transfer a message or to control an originating call or incoming call, according to the temporal or locational convenience of a subscriber.例文帳に追加

加入者の時間的都合や場所的な都合に応じて、メッセージの転送や、発呼、着呼が制御できるようにする。 - 特許庁

When a special message for designating an emergency process is received by a mail of a mobile phone etc., a control unit enters into an "emergency processing mode".例文帳に追加

携帯メール等により緊急処理を指定する特別なメッセージを受信すると、制御部は「緊急処理モード」に移行する。 - 特許庁

A message control part 26 selects at least one of the receiving-side conditions or the transmitting-side conditions as a use condition.例文帳に追加

メッセージ制御部２６は、使用条件として受信側条件又は送信側条件の少なくとも１つを選択する。 - 特許庁

To perform suitable communication control of data communication for the service of transmitting one message by a plurality of times of data communication.例文帳に追加

複数回のデータ通信により１つのメッセージの送信がなされるサービスに対するデータ通信の好適な通信制御を行う。 - 特許庁

The control unit 12 determines the aligned power level and transmits a message indicative of the aligned power level to the transmitters.例文帳に追加

制御ユニット１２はアラインされたパワーレベルを決定しそしてアラインされたパワーレベルを表示するメッセージを送信器に送信する。 - 特許庁

A client device sends a first call control message for registering positional information on itself to one server device (S2).例文帳に追加

クライアント装置は、一方のサーバ装置に対し自機の位置情報を登録するための第１の呼制御メッセージを送信する（S2）。 - 特許庁

Then the access message is sent through a traffic channel or a control channel designated by a base station receiving the probe signal.例文帳に追加

その後、アクセスメッセージを、プローブ信号を受信した基地局により指定されたトラフィックチャネルあるいは制御チャネル上で送信する。 - 特許庁

The server device having received the first call control message records the positional information (S4) and reports the positional information to the other server device (S5).例文帳に追加

第１の呼制御メッセージを受信したサーバ装置は、位置情報を記録し（S4）、位置情報を他方のサーバ装置へ通知する（S5）。 - 特許庁

A detection section 12 detects whether or not a measurement message received by a reception section 11 includes a cell under the control of other system.例文帳に追加

検出部１２は受信部１１で受信した測定メッセージに他システム配下セルが含まれているかどうかを検出する。 - 特許庁

The control part 201 makes a storage part 204 store an IP address of the DMP device included in the received "Device Description" message.例文帳に追加

制御部２０１は、受信した「Ｄｅｖｉｃｅ Ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ」メッセージに含まれるＤＭＰ装置のＩＰアドレスを記憶部２０４に記憶させる。 - 特許庁

To perform communication between television sets by allowing a viewer to prepare and transmit a short message to another viewer via remote control operation.例文帳に追加

視聴者がリモコン操作を介し他の視聴者への簡易メッセージを作成して送信し、テレビ間のコミュニケーションを可能にする。 - 特許庁

Two new message are defined for use in an IP control protocol(IPCP) phase for the multi-link PPP connection.例文帳に追加

２つの新しいメッセージが、マルチリンクＰＰＰ接続のＩＰ制御プロトコル（ＩＰＣＰ）フェーズにおいて使用するために定義される。 - 特許庁

To provide an information collection control system with excellent extension, less maintenance cost of channels and ease of message of terminals.例文帳に追加

拡張性に優れ、かつ回線の維持コストが少なく、端末の管理が容易になる情報収集制御システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a path control method which can detect an imperfect path without exchanging a periodic signaling message between the nodes.例文帳に追加

各ノード間で周期的なシグナリングメッセージの交換を行うことなく不完全なパスを検出可能なパス制御方法を得ること。 - 特許庁

When the communication is not possible, even when the redialing is made by a prescribed number of times and becomes an excess redial state, the control section 1 makes a display section 2 display a check message.例文帳に追加

所定回数だけリダイヤルしても通信できないリダイヤルオーバーのときには、チェックメッセージを表示部２に表示させる。 - 特許庁

A transmission control means 8 makes an electronic mail transmission section 7 to transmit the electronic mail message 5 to a set destination mail address.例文帳に追加

送信制御手段８は、電子メール送信部７に対し電子メールメッセージ５を、設定された宛先メールアドレスへ送信させる。 - 特許庁