「Control message」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目)

メッセージ受信を通知するＵＩを提供する第１ＵＩリソースにアクセスできるＵＲＬを含むイベント・メッセージを、リモートＵＩサーバ・デバイスから受信し、ＵＲＬを利用し、リモートＵＩサーバ・デバイスから第１ＵＩリソースを獲得し、第１ＵＩリソースを利用し、メッセージ制御命令を外部から入力され、メッセージ制御命令を、リモートＵＩサーバ・デバイスに伝送するリモートＵＩサービス提供方法及びその装置である。 - 特許庁

Even in the case that the first control part 10 makes the voice output of the alarm message, when a start key is operated, the first control part 10 executes the read processing of a copy by the image reading part 15.例文帳に追加

第１制御部１０は、警告メッセージを音声出力した場合であっても、スタートキーを操作された場合、画像読取部１５による原稿の読取処理を実行する。 - 特許庁

A selective calling signal is received by a receiving part 12 and when prescribed control information such as '*4*441' is included in an incoming message, a control part 16 generates a pseudo random number.例文帳に追加

受信部１２にて選択呼出信号を受信し、着信メッセージ中に「＊４＊４４１」等の所定制御情報が含まれていれば、制御部１６は疑似乱数を発生させる。 - 特許庁

Also, the network device is provided with a network protocol control part for controlling the exchange of a message with the client and the slide show print control part according to the protocol of a network type plug and play.例文帳に追加

また、ネットワーク装置は、ネットワーク型プラグアンドプレイのプロトコルに従って、クライアントとスライドショー印刷制御部との間のメッセージの交換を制御するネットワークプロトコル制御部を備える。 - 特許庁

The communication terminals 11-14 adjust transmission intervals of the control messages according to their states of movement etc., and the less the movement is, the longer a control message transmission interval is made.例文帳に追加

通信端末１１〜１４は、その移動状態などに応じて制御メッセージの送信間隔を調整し、移動が少ない程、長い送信間隔で制御メッセージを送信する。 - 特許庁

Alternatively, without performing automatic return to the schedule control, a message promoting return of the state of the electric lock to the state of schedule control is displayed on a screen.例文帳に追加

あるいは、自動的にスケジュール制御に復帰させるのではなく、電気錠の状態をスケジュール制御する状態に復帰させることを促すメッセージを画面上に表示させる。 - 特許庁

The service control point(SCP) selects a terminal of the specific subscriber (A) to which the call is routed on the basis of the status data and transmits a control message to the service switch point SSP 1.例文帳に追加

サービス制御ポイント（ＳＣＰ）は、該状態データに基づいて、その呼をルーティングすべき特定の加入者（Ａ）の端末を選択し、サービス交換ポイント（ＳＳＰ１）に制御メッセージを送信する。 - 特許庁

The optical link attribute specified by the interfaces of the optical switch devices 1, 5 and the optical link attribute specified by the optical multiplex section are exchanged through the in-band control channel as a control message.例文帳に追加

インバンド制御チャネルは光スイッチ装置１，５のインタフェースが規定する光リンク属性と光多重セクションが規定する光リンク属性とを制御メッセージとして相互に交換する。 - 特許庁

The first mobile switching control station generates information for a channel request message for the second mobile switching control station and transmitting the information to the mobile station.例文帳に追加

前記第１の移動交換制御局は第２の移動交換制御局へのチャネルリクエストのメッセージのための情報を生成し、その情報を前記移動局へ送信することで応ずる。 - 特許庁

The communication control part of each wireless device executes control so as to store an original transmission source address and a packet number included in the message packet transferred by the wireless device in the RAM.例文帳に追加

各無線装置の通信制御部は、当該無線装置によって転送されたメッセージパケットに含まれる、オリジナル送信元アドレスとパケット番号とをラムに記憶するように制御する。 - 特許庁

When a simple wireless unit 13 receives the reply signal and gives signal to a control section 12, the control section 12 allows a transmission reception section 11, to wirelessly transmit one message having already been prepared.例文帳に追加

簡易無線機１３が応答信号を受信し、制御部１２に供給すると、制御部１２は予め用意されている一つのメッセージを送受信部１１を通して無線送信させる。 - 特許庁

An LMP (link manager protocol) control unit 13 is designed to select one of data channels of the optical transmission IF unit, and to control the O/E converting unit 15, to transmit the test message through the selected data channel.例文帳に追加

ＬＭＰ制御部１３は，光送信ＩＦ部のデータチャネルの１つを選択し，選択したデータチャネルにより，Ｏ／Ｅ変換部１５からのTestメッセージが送信されるように制御する。 - 特許庁

The control part is configured to, when determining that the replacement time of the collection container 250 of the toner container 279 has come, control a liquid crystal display to display a message to prompt the replacement of the collection container 250.例文帳に追加

制御部は、トナー容器２７９において回収容器２５０の交換時期になったと判断すると、回収容器２５０の交換を促すメッセージを液晶ディスプレイに表示させる。 - 特許庁

When a call connection request is given to a call processing control part 4, the call processing control part 4 multicasts a resource assignment request message to a signal processing card 51 and a signal processing card 52.例文帳に追加

呼接続要求が呼処理制御部４に与えられると、呼処理制御部４は、リソース割り当て要求メッセージを信号処理カード５１および信号処理カード５２にマルチキャストする。 - 特許庁

A speech path system control signal editing part 144 edits the speech path system control signals with the speech path system device as a transmission origin and the message as contents and transmits them to the target device 101.例文帳に追加

通話路系制御信号編集部１４４は、通話路系装置を送信元、メッセージを内容として通話路系制御信号を編集し、ターゲット装置１０１に送信する。 - 特許庁

The mobile station device does not transmit uplink control information when transmission timing of a message for a random access response and transmission timing of transmission using an uplink control channel overlap with each other.例文帳に追加

移動局装置は、ランダムアクセスレスポンスに対するメッセージの送信タイミングと、上りリンク制御チャネルでのデータ送信タイミングとが重なった場合、上りリンク制御情報の送信を行わない。 - 特許庁

To provide a route control method and the like with which a route of stable communication quality is automatically set by monitoring a route updating message based on a route control protocol through a normal sequence.例文帳に追加

経路制御プロトコルに基づく経路更新メッセージを通常シーケンスで監視し、安定した通信品質の経路を自動的に設定することができる経路制御方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless system capable of facilitating applications to other systems and configuring systems inexpensively by providing a function for conversion into a message of SIP or talk burst control protocol (TBCP) by a line control unit.例文帳に追加

回線制御装置でＳＩＰ又はＴＢＣＰのメッセージに変換する機能を備えることにより、他システムへの応用が容易、システムを安価に構成できる無線システムを提供する。 - 特許庁

The control part 30 transmits a message prompting the controller 2 to acquire the control information automatically when only the configuration information is provided from the electric device 3.例文帳に追加

また、通信制御部３０は、電気器具３から機器構成情報のみが供給された場合、コントローラ２に対して機器制御情報を自動で取得することを促すメッセージを送信する。 - 特許庁

When the control part 16 has determined that at least portions of them have overlapped each other, the control part calculates areas in which the automatic display message overlaps the position of the cursor when the cursor is moved to each of a plurality of positions that are predetermined within the currently displayed display area of the automatic display message.例文帳に追加

制御部１６は、それらの少なくとも一部が重なっていると判定したときは、自動表示メッセージの現在表示されている表示区域内において予め定めた複数の位置にそれぞれ移動したときの自動表示メッセージとカーソルの位置との重なる面積を計算する。 - 特許庁

A communication frame used in communication between ECSs is prescribed so as to add an identifier (a command ID, a control ID) for identifying types of a message to received data (command data, control value data) and the identifier and the received data are stored in a message box in the ECU.例文帳に追加

ＥＣＵ間の通信に用いられる通信フレームには、受信データ（指令データ，制御値データ）にメッセージの種別を識別するための識別子（指令ＩＤ，制御ＩＤ）が付加されるように規定され、ＥＣＵ内のメッセージボックスにはその識別子が受信データと共に格納される。 - 特許庁

When the service control point(SCP) is triggered through the reception of a service request message (M2), the service control point(SCP) requests to mobile radio networks (MN1, MN2) for status data with respect to mobile terminals (MTE1, MTE2) relating to a specific subscriber (A) through the exchange of a signal message.例文帳に追加

サービス制御ポイント（ＳＣＰ）は、サービス要求メッセージ（Ｍ２）の受信によってトリガされたとき、信号メッセージを交換することで、特定の加入者（Ａ）に関連する移動端末（ＭＴＥ１、ＭＴＥ２）に関する状態データを、移動無線ネットワーク（ＭＮ１、ＭＮ２）に要求する。 - 特許庁

A second abnormality detecting part 24 outputs an abnormality detection pulse signal R2 when no monitor response message signal M2 to be returned from the monitor control part 1 is detected even when fixed time is elapsed after detection of a monitor request message signal M1 to be inputted in the monitor control part 1.例文帳に追加

第２の異常検出部２４は、監視制御部１に入力する監視要求メッセージ信号Ｍ１を検出した後に、一定時間が経過しても監視制御部１から返送される監視応答メッセージ信号Ｍ２を検出できないときに、異常検出パルス信号Ｒ２を出力する。 - 特許庁

In the case of transmitting a notice message from each of base stations BS1-BSn, advertisement data transferred from a control station SC are multiplexed on the notice message to generate BCCH(Broadcast Control Channel) data, and each of the base stations transmits the BCCH data to wireless terminals MS1-MSm through the notice channel.例文帳に追加

各基地局ＢＳ１〜ＢＳｎにおいて報知メッセージを送信する際に、制御局ＣＳから転送された広告データを上記報知メッセージに多重化してＢＣＣＨデータを作成し、このＢＣＣＨデータを報知チャネルにより無線端末ＭＳ１〜ＭＳｍに向け送信する。 - 特許庁

The registration terminal unit 8 outputs a message request signal to a central control device 5, and the central control device 5 outputs the message request signal to call lamp units 4 provided in correspondence to pachinko game machines 1 on which other group-registered players play.例文帳に追加

すると、登録端末機８は集中管理装置５にメッセージ要求信号を出力するので、集中管理装置５は、メッセージ要求信号をグループ登録された他の遊技客が遊技するパチンコゲーム機１に対応して設けられた呼出ランプユニット４に出力する。 - 特許庁

The transmitting section 35 comprises a voice transmitting section 41 for transmitting a voice message selected at the control section 32 through a telephone line or transmitting it to the outside by voice through a speaker 37, and a mail transmitting section 42 for transmitting a character message selected at the control section 32 by e-mail.例文帳に追加

送信部３５は、制御部３２により選択された音声メッセージを電話回線を通じて送信するか、若しくはスピーカ３７より音声で外部に伝える音声送信部４１と、制御部３２により選択された文字メッセージを電子メールにより送信するメール送信部４２から構成される。 - 特許庁

The base station comprises: an acquisition part acquiring the identification information included in the message from the cell notification center; a second table mapping the identification information to priority for controlling order in which the message is to be distributed; a priority acquisition part acquiring the priority corresponding to the identification information of the message; and a distribution control part controlling distribution order of the message according to the priority.例文帳に追加

基地局は、セル報知センタからのメッセージに含まれる識別情報を取得する取得部と、識別情報と、メッセージを配信すべき順番を制御するための優先度と対応付けた第２のテーブルと、メッセージ識別情報に対応する優先度を取得する優先度取得部と、優先度に従って、メッセージの配信順序を制御する配信制御部とを有する。 - 特許庁

The portable telephone set stores a keyword corresponding to a 'remote reproduction of a message memo' in advance according to the registration by a user, at the reception of mail, a control section 3 dials a telephone number when the received mail includes the keyword and the telephone number and conducts 'remote reproduction processing of message memo' that is a reproduction output of a message stored as a message memo.例文帳に追加

ユーザの登録に従って予め「伝言メモのリモート再生」に対応するキーワードを記憶しておき、制御部３が、メール受信時に、受信メール中に当該キーワードと電話番号とが含まれていれば、当該電話番号を発呼して、伝言メモとして記憶されているメッセージを再生出力する「伝言メモのリモート再生処理」を行う携帯電話機である。 - 特許庁

When a prescribed changeover operation is conducted for a message transmission request from an opposite party during a speech, a control section 5 gives a prescribed switching control signal to a control terminal (INH) of the voice circuit 43a to control a changeover switch 431 to be thrown to the position shown in Figure.例文帳に追加