「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

A state control part 20 monitors a state flag stored in the memory 16 and instructs image data to be processed to the parts (9 to 12) and the part 30.例文帳に追加

状態制御部２０は、メモリ１６に記憶された状態フラグを監視し、各処理部９〜１２および領域判別部３０に対して、処理すべき画素データを指示する。 - 特許庁

To provide a control device, that detects the overdischarged state of a battery and controls charging and discharging capacity for protecting the battery, according to the detected overdischarged state.例文帳に追加

バッテリの過放電状態を検出して、その検出された過放電の状態に応じてバッテリ保護のために充放電量を制御する制御装置を提供する。 - 特許庁

When at least one of the operation switches in the touched state is depressed, the control content of the air-conditioner AC for vehicle assigned to the touched state is performed.例文帳に追加

タッチ状態にある操作スイッチのうち少なくとも１つが押し下げられると、このタッチ状態に割り当てた車両用空調装置ＡＣの制御内容を実行する。 - 特許庁

When the key of a control panel is depressed, in the printer in a power saving mode, a part of the mechanism in the power saving state is released instead of all the mechanisms in the power saving state.例文帳に追加

省電力モードにあるプリンタにおいて操作パネルのキー押下が行われた場合、省電力状態を全面的に解除せずに一部だけを解除する。 - 特許庁

The control data recording part 106 stores the information of a lock state set by a user 300, and in the lock state, has three modes e.g. which are set step by step.例文帳に追加

制御データ記録部１０６は、ユーザ３００が設定するロック状態の情報を保持し、該ロック状態は、例えば段階的に設けられた３つのモードを有する。 - 特許庁

The control circuit 14 controls the boosting input relay 11 depending on an engine stop state and a state of pre-start operation required for starting actuation of a starting motor.例文帳に追加

制御回路１１は、エンジン停止の状態と、始動用モータの作動を開始するために必要な始動前操作の状態とに応じて、昇圧入力リレー１１を制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for attaining optimum transition control between two states; a standby state in favor of power-saving and a hot standby state in favor of start time.例文帳に追加

節電優先のスタンバイ状態と起動時間優先のホットスタンバイ状態の２つの状態の最適な遷移制御を実現する装置および方法を提供する。 - 特許庁

In an engine to perform the cold-state emission-reducing strategy during the cold start, any fault of the cold-state emission-reducing strategy is diagnosed by a control unit C.例文帳に追加

冷間始動時に、冷間エミッション低減ストラテジが実行されるエンジンにおいては、コントロールユニットＣによって、この冷間エミッション低減ストラテジの異常診断が行われる。 - 特許庁

A main control unit acquires door operational state information including information on the opened/closed state of a door for opening/closing an entrance of an elevator car from, for example, an operation management system.例文帳に追加

主制御装部は、エレベータかごの出入り口を開閉するドアの開閉状態を含むドア動作状態情報を、例えば運行管理システムから取得する。 - 特許庁

The motor control unit drives the first motor 38 on the basis of the operational state detected by the operational state detecting means 30 when the cord is unwound from the drum.例文帳に追加

モータ制御部は、さらに、ドラムからコードが引出されるときは、操作状態検出手段３０により検出される操作状態に基づいて第１モータ３８を駆動する。 - 特許庁

The put-out control means shifts the machine into an error state when the put-out scheduled number of prize balls are not put out, and releases the error state when an operation signal from an error release switch is outputted.例文帳に追加

また、払出予定数分が払い出されないとエラー状態に移行させ、エラー解除スイッチからの操作信号が出力されるとエラー状態を解除する。 - 特許庁

In the same way, when the conductive circuit is switched from the continuity state to the non-continuity state, the switching control circuit 313 turns off the FET 312 and then turns off the FET 311 at a voltage close to the saturation voltage of the FET 311.例文帳に追加

同様に導通状態から非導通状態への切り替え時には、ＦＥＴ312をオフさせた後に、ＦＥＴ311の飽和電圧付近でＦＥＴ311をオフさせる。 - 特許庁

To provide a travel device without causing a mechanical lock state of impeding the release of the contact state of turning control gears during turning.例文帳に追加

旋回時に生じる旋回制御用のギア同士が接触したまのまの状態から外れなくなる、いわゆるメカロック状態が生じない走行装置を提供すること。 - 特許庁

When n is a threshold T or more, the procedure is advanced to step 105, and the fundus observation state is switched to the anterior ocular segment observation state by an anterior ocular segment/ fundus switching control part.例文帳に追加

ｎが閾値Ｔ以上のときにはステップ１０５に進み、前眼部／眼底切換制御部により、眼底観察状態から前眼部観察状態に切換える。 - 特許庁

The subordinate control part determines whether the alarm outputting function is in a state of a timer or not in a step 610, and outputs the alarm in a step 640 if the alarm outputting function is not in the state of a timer.例文帳に追加

一方ステップ６１０で、警告発生機能がタイマー状態であるか否かを判断し、タイマー状態でなければステップ６４０で警告を発生する。 - 特許庁

When the control device 3 stopped duet to maintenance/inspection or the like is started, the storage circuit 6-2 is turned to an unlocked state by clearing the initialized locked state.例文帳に追加

保守点検等で停止していた制御装置３が立ち上がる時、記憶回路６−２は初期化されロック状態がクリアされるとロック解除状態となる。 - 特許庁

Control chips of game machines are each connected with a display means for identifiably reporting whether the game machine is in a normal state or a special game state.例文帳に追加

各遊技機の制御用チップに、各遊技機の遊技状態が通常状態であるか特別遊技状態であるかを識別可能に報知する表示手段を接続する。 - 特許庁

Further the ECU carries out wireless door control for setting a door of the vehicle in a locking state or an unlocking state according to operation of a wireless switch 19 provided for the portable machine 17.例文帳に追加

また、携帯機１７に設けられたワイヤレススイッチ１９が操作されることに応じて、ドアをロック状態またはロック解除状態にするワイヤレスドア制御とを行なう。 - 特許庁

The handle control part 20 can assume a first regulating state in which it regulates the rotation of the bicycle's front fork 3 and a first regulation canceling state in which it cancels this regulation.例文帳に追加

ハンドル制御部２０は、自転車のフロントフォーク３の回動を規制する第１規制状態と規制を解除する第１規制解除状態とを取り得る。 - 特許庁

To provide a vacuum control valve capable of being easily and economically manufactured, to achieve the symmetric flow both in a completely opened state and a partially opened state.例文帳に追加

完全な開放状態においても、部分的開放状態においても対称な流れとなる、簡単且つ経済的に製造できる真空制御バルブを提供する。 - 特許庁

For example, when an 'L' control signal CON is applied, the output signal of an NAND 23 of the precharge part 20A is turned into 'H' state, and PMOS 221-22n are turned into off state.例文帳に追加

例えば“Ｌ”の制御信号ＣＯＮが与えられると、プリチャージ部２０ＡのＮＡＮＤ２３の出力信号が“Ｈ”となり、ＰＭＯＳ２２_１〜２２_ｎはオフ状態になる。 - 特許庁

Upon discriminating the state that the quantity of the oil in the compressor is reduced, the refrigerating air conditioner sets the refrigerant at the output of the evaporator to a saturated state by the operating capacity control of the compressor, etc.例文帳に追加

圧縮機の油が減少したことを判断して圧縮機の運転容量制御等により、蒸発器出口の冷媒状態を飽和状態にする。 - 特許庁

In the controller 1, when an abnormal state occurs in the kotatsu 100, a kotatsu abnormal state occurrence signal is sent to the master unit 2 and the remote control 3.例文帳に追加

堀こたつ用コントローラー１は、電気堀こたつ１００に異常が発生した場合に、こたつ異常発生信号を親機２と堀こたつ用リモコン３とに送信する。 - 特許庁

An automatic control device 13 recognizes the operation state of the conveyor 3 from the operation status of a conveyor motor 6 and activates a pump motor 12 in accordance with the operation state of the conveyor.例文帳に追加

自動制御装置１３はコンベアモータ６の作動状態に基づいてコンベア３の作動状態を認識し、コンベアの作動状態に応じてポンプモータ１２を作動させる。 - 特許庁

An STR 60 performs control so as to link an on/off state of a power source for other system equipment to conform to prescribed conditions according to the power source state of the present device.例文帳に追加

ＳＴＲ６０が、自身の電源状態に応じて、所定の条件に適合する他のシステム機器に対する電源のオン／オフ状態を連動させるように制御する。 - 特許庁

When a state of each job is requested to be displayed, a UI control unit 108 reads the language attribute of each job, and displays the state in the language shown by the attribute.例文帳に追加

各ジョブの状態の表示を求められた場合、ＵＩ制御部１０８は、それら各ジョブの言語属性を読み出し、その属性が示す言語で状態を表示する。 - 特許庁

Thus, the CATV company can modify and correct the data relay state to a proper state through remote control so as to prevent illegal use by the user.例文帳に追加

このため、ＣＡＴＶ会社は、遠隔操作によってデータ中継状態を適切な状態に変更修正することができ、ユーザによる不正使用を防止することができる。 - 特許庁

To relieve a torque shock caused by a change in an operation state while obtaining the fuel consumption improving effect and the exhaust emission control effect by controlling combustion according to the operation state of an engine.例文帳に追加

エンジンの運転状態に応じた燃焼制御をして燃費改善効果と排気浄化効果とを得る一方で、運転状態の変化に伴うトルクショックを緩和する。 - 特許庁

Alternatively, the control part 101 displays the entire distribution material, in a state where the contents of the distribution determination area can not be read, for example, in a state where distribution material subjected is subjected to mosaic, black-coated or transparent image processing.例文帳に追加

あるいは、配付判定領域内を読めない状態、たとえばモザイク、黒塗り、あるいは透明に画像処理された配付資料を、全面表示する。 - 特許庁

A control part carries out detection by the media sensor in the state that the media sensor is opposed to the first opening and in the state that the media sensor is opposed to the second opening.例文帳に追加

制御部は、メディアセンサが第１開口に対向した状態、及びメディアセンサが第２開口に対向した状態において、メディアセンサによる検知を行う。 - 特許庁

The suspension member is composed of an incompressible member, and extended within an elastic limit under the stationary state, in which the vibration-control structure is suspended approximately horizontally, and the balanced state is kept.例文帳に追加

吊り材は非抗圧縮性部材で構成され、制震構造物を略水平に吊り下げた静止状態において弾性限度内で伸びて釣り合い状態を保つ。 - 特許庁

Then, the control section 10 sets an operational state by time period on the basis of the parameter representing the frequency of use and controls the present terminal into the set operational state.例文帳に追加

そして、制御部１０は、その使用頻度を表すパラメータを基に、時間帯別の動作状態を設定し、その設定した動作状態に自端末を制御する。 - 特許庁

Accordingly, a control terminal of a 3-state buffer 13c0 certainly becomes 'L', preventing flow of through-current through the 3-state buffer 13c and break by heat.例文帳に追加

従って、３ステートバッファ１３ｃ０の制御端子は確実に“Ｌ”となり、この３ステートバッファ１３ｃに貫通電流が流れて熱による破壊が生ずるおそれがない。 - 特許庁

By this, even if the forward clutch 48 held in the slipping state or the engaged state is provided, neutral control can be carried out by releasing the input clutch 15.例文帳に追加

これにより、滑り状態または締結状態に保持される前進クラッチ４８を備えていても、入力クラッチ１５を解放することでニュートラル制御が可能となる。 - 特許庁

A control means 124 sets the stepping motor 114 to bi-phase or one-phase excitation state to set the stepping motor 110 to either one-phase or bi-phase excitation state.例文帳に追加

制御手段１２４は、ステッピングモータ１１０を１相または２相励磁状態とするときは、ステッピングモータステッピングモータ１１４を２相または１相励磁状態とする。 - 特許庁

By the opening/closing operation of an opening/closing control type shutter 9, an input of reflected light into an infrared camera 8 is alternately changed over to an input state and a non-input state.例文帳に追加

また、開閉制御式シャッタ９の開閉動作により、赤外線カメラ８への反射光の入力を入力状態と非入力状態とに交互に切り替える。 - 特許庁

Later, predetermined drive control in the reaching state to the derricking limit or in the reaching state to the expansion limit is executed on the basis of directions of operation levers.例文帳に追加

そして、その後は、前記操作レバーの指示に基づいて予め定められた起伏限界到達時あるいは伸縮限界到達時における駆動制御を実行する。 - 特許庁

In the dynastic nation-state, the tato and fumyo class who organized people and collected tax from them were the only people the state found it necessary to control, and were thus hyakusho. 例文帳に追加

王朝国家においては国家が把握する必要を感じたのは民を組織編制して税を請け負う田堵負名層だけとなり、それがすなわち百姓となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the cache use information stored in the second register 11a, the cache control circuit 11 turns the cache memory 11b into available state or unavailable state.例文帳に追加

キャッシュ制御回路１１は、第２のレジスタ１１ａに格納されたキャッシュ使用情報に従って、キャッシュメモリ１１ｂを使用可能状態又は使用不可状態にする。 - 特許庁

When the mobile phone 10 enters an opening state (state of use) while reproducing the melody, the opening/closing detection section 102 informs the control section 103 about detected information.例文帳に追加

メロディを再生している状態で、携帯電話機１０が開く状態（使用状態）となると、開閉検知部１０２がその検知情報を制御部１０３に通知する。 - 特許庁

The operation control circuit controls a part of the 2^N-1 selectors to the active state and the remainder to the sleep state based on the selection signal.例文帳に追加

そして，動作制御回路が，選択信号に基づいて，２^N−１個のセレクタのうち一部のセレクタをアクティブ状態に制御し，残りのセレクタをスリープ状態に制御する。 - 特許庁

The photographing control section detects a state of the principal object on the basis of the image signal and controls photographing operations of the electronic camera depending on a detection state.例文帳に追加

撮影制御部は、画像信号に基づいて主要被写体の状態を検出するとともに、該検出状態に応じて電子カメラの撮影動作の制御を行う。 - 特許庁

When the state signal is input, the power supply control part 27 for the ROM sets the power supply in an active state, and the CPU 22 reads and executes the additional program.例文帳に追加

その状態信号が入力されると、ＲＯＭ用電源制御部２７は、電源供給をアクティブ状態に設定し、ＣＰＵ２２は、付加プログラムを読み込んで実行する。 - 特許庁

To provide a breaking controller which changes the contents of regenerative control in response to a deceleration changing irregularly, by updating the target deceleration according to the vehicle velocity state and the operation state of a vehicle.例文帳に追加

車両の車速状態および操作状態に応じて目標減速度を更新し、不規則に変化する減速度に対応させて回生制御の内容を変更する。 - 特許庁

Also, when the peak value detected in the combustion state detecting zone is a predetermined value or below, it is determined that the combustion state is unstable, and combustion control is prohibited.例文帳に追加

また、燃焼状態検出区間内で検出したピーク値が所定値以下のときは、燃焼状態が不安定であると判断して、燃焼制御を禁止する。 - 特許庁