「Control units」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The power supply control part 105 drives a power source 104, by using the power supplied from the high-sensitivity rectifier 103 and restarts supplying power to the respective units of the communication apparatus 100.例文帳に追加

電源制御部１０５は、高感度整流器１０３から供給される電力により、電源１０４を駆動して、通信装置１００の各部への電力の供給を再開する。 - 特許庁

When a failure detection unit 93 detects any short-circuit failure of the power elements 51V, 51W, 52U, 52V or 52W, a failure signal is given to PWM control units 46U, 46V and 46W from the failure detection unit 93.例文帳に追加

故障検出部９３がパワー素子５１Ｕ，５１Ｖ，５１Ｗ，５２Ｕ，５２Ｖ，５２Ｗのいずれかの短絡故障を検出すると、故障検出部９３から故障信号がＰＷＭ制御部４６Ｕ，４６Ｖ，４６Ｗに与えられる。 - 特許庁

A luminance value or a color tone of light inside the light guide plate 18 is detected with the measuring units and the luminance value or the color tone is feed-back controlled with a control unit 40 corresponding to the result of detection.例文帳に追加

計測ユニットで導光板１８内の光の輝度または色調を検出し、制御ユニット４０がその結果に応じて輝度または色調をフィードバック制御する。 - 特許庁

Voice and low-speed data are demodulated immediately at a finger unit (for data field) 43 and a finger unit (for control field) 42, and are RAKE- synthesized at RAKE-synthesis units 44 and 45.例文帳に追加

音声及び低速データはすぐさまフィンガ部（データフィールド用）４３及びフィンガ部（制御フィールド用）４２で復調され、ＲＡＫＥ合成部４４，４５でＲＡＫＥ合成が行われる。 - 特許庁

An air conditioning system 1 includes a plurality of indoor units 62, a first table storage portion 23, a first information receiving portion 25; an information output portion 22, and a control portion 21.例文帳に追加

本発明に係る空気調和システム１では、複数の室内機６２、第１テーブル記憶部２３、第１情報受信部２５、情報導出部２２、および制御部２１を備える。 - 特許庁

The end edges of the control guide members are so disposed as to be brought into contact with one another almost on diagonal line positions of parting frames of respective units or as to be close one another across the given clearances.例文帳に追加

規制ガイド部材の先端縁は、各単位の仕切枠のほぼ対角線位置上で互いに触れあうか、もしくは所定の間隙を挟んで近接するように配置されている。 - 特許庁

A communication means for emergency information is provided in each of the dwelling units, and information from the communication means for emergency information is controlled by a control facility set at a proper position.例文帳に追加

各住戸には、緊急通報用通信手段が設けられ、当該緊急通報用通信手段からの情報が適所に設置された管理設備で管理されるようになされている。 - 特許庁

A pulse signal of first period T1 at usual time is outputted from a control circuit 7 of the flasher relay unit, a relay 8 is turned ON/OFF in that period and thereby, the respective lamp body units are flashed.例文帳に追加

フラッシャリレーユニットの制御回路７からは通常時第１周期Ｔ１のパルス信号が出力され、その周期でリレー８がオンオフし、それにより各灯体ユニットが点滅する。 - 特許庁

In addition, the outdoor control unit 27 corrects the opening of the electric-driven valves 33b, 33c and 33d corresponding to the stopped indoor units 3b, 3c and 3d by each electric-driven valve.例文帳に追加

また、室外制御部２７は、運転を停止している室内機３ｂ，３ｃ，３ｄに対応する電動弁３３ｂ，３３ｃ，３３ｄの開度を、電動弁ごとにそれぞれ補正する。 - 特許庁

To provide a method and device for managing and controlling access from a user to a host computer in system configuration constituted of a single host computer and a plurality of user control units.例文帳に追加

単一ホストコンピュータと複数のユーザーコントロールユニットで構成されたシステム構造中にあって、ユーザーの該ホストコンピュータに対するアクセスを管理及び制御する方法と装置の提供。 - 特許庁

Since the respective image forming units can be selectively and independently driven without using the mechanically complicated mode switching means, the complication of the control and the structure of the device is restrained.例文帳に追加

また、各画像形成ユニットを機構的に複雑なモード切り換え手段を用いずに選択的に独立して駆動できるので、装置の制御や構造の複雑化を抑制できる。 - 特許庁

Here, tap coefficient control for adaptive equalization of the respective equalizer units is performed using an equalization error between an equalized target signal obtained based upon a binary detection result and the equalized signal.例文帳に追加

ここで、２値検出結果に基づいて得られる等化目標信号と等化信号との等化誤差を用いて、各適応イコライザユニットの適応等化のためのタップ係数制御を行う。 - 特許庁

The system 1 includes a first information processing unit 33, a first terminal unit 12, a second information processing unit 31, a second terminal unit 11, and communication control units 21, 22.例文帳に追加

このシステム１は、第１の情報処理装置３３と、第１の端末装置１２と、第２の情報処理装置３１と、第２の端末装置１１と、通信制御装置２１，２２と、を含む。 - 特許庁

The control means allow the movable units to execute the reset operation according to the fact that power is not supplied to the electronic view finder, because a predetermined time elapses after a power supply switch is turned off.例文帳に追加

制御手段は、電源スイッチがオフされた後、所定時間が経過して、電子ビューファインダへの電力供給がなくなったことに応じて、可動ユニットにリセット動作を行わせる。 - 特許庁

To provide an LED lighting device capable of performing a remote control of a prescribed lighting unit only out of a plenty of installed lighting units without any hesitation and preventing a wrong operation of On/Off.例文帳に追加

多数設けられている照明の中から所望の照明装置だけを迷わず、確実に遠隔操作できるとともに、オンオフの誤動作を防ぐことができる照明装置を提供する。 - 特許庁

The CR unit confirms that the ID data do not change since the game machine was installed or the like, so that it is detectable that game control units are illegally exchanged or the like.例文帳に追加

このＩＤデータが遊技機の設置時から変化しないこと等をＣＲユニットが確認することにより、不正に遊技制御装置が交換されたことなどを検出することができる。 - 特許庁

According to the largest number of the types of the units and the read number of revolutions of the developing motor, the control section reads a developing bias and a primary transfer current from the developing unit driving condition storage section.例文帳に追加

制御部は、最も多いユニットの種類と読み出した現像モータ回転数に従って、現像バイアス及び１次転写電流を現像ユニット駆動条件記憶部から読み出す。 - 特許庁

The control section 11 reads information stored in an RFID tag 70 by reader/writer sections 60 and 330 when units U1 to Un or a second fixing unit Ua are mounted.例文帳に追加

制御部１１は、ユニットＵ１〜Ｕｎ又は第２定着ユニットＵａが装着されたときに、ＲＦＩＤタグ７０に記録された情報をリーダライタ部６０、３３０によって読み出す。 - 特許庁

A control section previously creates, as processing blocks, usage timings of resources for each of two differently provided units BU1 and BU2 subordinate to a single pure water cleaning processing section ONB1 in the entire apparatus.例文帳に追加

制御部は、一つの純水洗浄処理部ＯＮＢ１に従属している２つの別置ユニットＢＵ１，ＢＵ２ごとにリソースの使用タイミングを処理ブロックとして予め作成する。 - 特許庁

When the operation associated with an icon displayed by the display unit 10 is commanded, a control unit 16 makes the units execute the operation related to the content corresponding to the icon.例文帳に追加

制御部１６は、表示部１０に表示されているアイコンに対して動作指示が行われた際には、アイコンに対応するコンテンツに関する動作を各部によって実行させる。 - 特許庁

A plurality of input units respectively packets specific transmission data from an external signal source, and transmits the packet data to a network, based on time slot information to be supplied from a control unit.例文帳に追加

複数の入力ユニットの各々は、外部信号源から特定の伝送用データをパケット化し、制御ユニットから供給されるタイムスロット情報に基づいてネットワークへ送出する。 - 特許庁

To perform the efficient energy-saving operation corresponding to an amenity level of air-conditioned areas divided in units of groups in a centralized control system for an air conditioner.例文帳に追加

空調機の集中管理システムにおいて、各グループ単位に分かれた空調場所の快適性レベルに応じた効率的な省エネ運転を行なうことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for processing data which can reduce a radiation of a noise from a transfer medium, etc., between units, and to provide a control program of the apparatus for processing the data and a storage medium.例文帳に追加

ユニット間伝送媒体等からのノイズの放射を低減することを可能にしたデータ処理方法及び装置及びデータ処理装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The control sections 25, 45 decides processing units C00-C15 to be subsequently transferred on the basis of processing flow data of substrate information data 60 delivered substantially synchronously with the delivery of a substrate.例文帳に追加

制御部２５、４５は、基板の受け渡しと略同期して受け渡された基板情報データ６０の処理フローデータに基づいて、次に搬送すべき処理ユニットＣ００〜Ｃ１５を決定する。 - 特許庁

A center server 1 for managing the data to be preserved transmits a confirmation request signal to respective terminals (an area unit 4, and respective control units 5), and obtains storage remaining information in each terminal.例文帳に追加

保存対象データを管理するセンターサーバ１は、各端末装置（エリアユニット４、各制御ユニット５）に確認要求信号を送信し、各端末装置の記憶残量情報を取得する。 - 特許庁

Load control units 23-1 to 23-n supply power from a battery 12 to respectively corresponding loads 13-1 to 13-n and detects load current values.例文帳に追加

負荷制御ユニット２３−１乃至２３−ｎは、バッテリ１２からの電力をそれぞれ対応する負荷１３−１乃至１３−ｎに供給するとともに、負荷電流値を検出する。 - 特許庁

The microwave wireless unit of this invention includes a display device 41 that is placed in front of a unit main body 40, a transceiving system 42 that transceives a microwave signal between wireless units, and a control system 43.例文帳に追加

マイクロ波無線装置は、装置本体４０の前面側に設けられるディスプレイ４１と、無線局間でマイクロ信号を送受信させる送受信系４２と、制御系４３とを含む。 - 特許庁

When the operation rate of the execution unit is high, and the overhead for parallel control is large, the parallel granularity adjusting part 230 merges a plurality of processing units, and reduces the load.例文帳に追加

並列粒度調整部２３０は、実行ユニットの稼働率が高く、かつ、並列制御のためのオーバーヘッドが大きい場合、複数の処理単位をマージして、その負荷を削減する。 - 特許庁

The center server 21 updates the available call units by each of pre-paid mobile phones 11 under the control of the center server 21 (S7) to attain a speech by the pre-paid mobile phones 11.例文帳に追加

これにより、センターサーバ２１において管理されているプリペイド携帯電話１１毎の使用可能度数が更新され（Ｓ７）、プリペイド携帯電話１１による通話が可能となる。 - 特許庁

A descramble information control unit 203 communicates with plural IC cards including IC cards 97a, 97b via card IF units 71a, 71b to determine which IC card to use.例文帳に追加

復号情報制御部２０３は、カードＩＦ部７１ａ，７１ｂを介してＩＣカード９７ａ，９７ｂを含む複数のＩＣカードと通信して、何れのＩＣカードを利用するかを決定する。 - 特許庁

The remote controllers 41-45 adopt one of the ordinary mode of designating the air conditioning operation and the special mode of setting a control address according to a command from the indoor units 31-36.例文帳に追加

リモートコントローラ４１〜４５は、空気調和動作を指示する通常モードと、制御アドレスを設定する特殊モードとのいずれかを、室内機３１〜３６からの指令に応じて採用する。 - 特許庁

Delaying circuit units 101 to 10n of this constitution are cascade-connected and a control circuit 100 for supplying bias voltage to each delay circuit unit is provided to constitute the delay circuit.例文帳に追加

以上の構成の遅延回路ユニット１０１〜１０ｎを縦続接続し、各遅延回路ユニットにバイアス電圧を供給する制御回路１００を設けて遅延回路を構成する。 - 特許庁

The unit storage unit control part 7 designates the combination of the using unit storage units 6-1 to 6-4 and the connection relation at the time of the rotation processing, the enlargement processing and the FFT processing.例文帳に追加

単位記憶ユニット制御部７は、回転処理，拡大処理，ＦＦＴ処理に際し、利用する単位記憶ユニット６−１〜６−４の組み合わせおよびその結合関係を指定する。 - 特許庁

A coder 1 performs compression coding of input image data in compliance with the MPEG2 standard, in units of specified macro block aggregation (slice) and according to coding control information.例文帳に追加

符号化部１は、入力映像データをＭＰＥＧ２規格に準拠して所定のマクロブロック集合体（スライス）単位で符号化制御情報に基づき圧縮符号化処理を行う。 - 特許庁

・ The status of locations and business units within the company group, in regard to records and retention of the information on internal control over financial reporting and implementation of monitoring activities 例文帳に追加

・企業集団内の事業拠点の状況及びそれら事業拠点における財務報告に係る内部統制に関する記録と保存の状況、モニタリングの実施状況 - 金融庁

The portable printer has a head control circuit 19 that divides a heating element disposed at a thermal head 1 into a plurality of strobe areas and can apply strobe signals in units of the strobe areas.例文帳に追加

ポータブルプリンタは、サーマルヘッド１に配設された発熱体を複数のストローブエリアに分割し、ストローブエリア単位でストローブ信号を印加することができるヘッド制御回路１９を有する。 - 特許庁

The ashigaru under the direct control of daimyo within the various domains were organized into units and during peacetime were used as low-level clerks known as 'monokaki-ashigaru' who served as watchmen and carried out miscellaneous duties. 例文帳に追加

諸藩においては、大名家直属の足軽は足軽組に編入され、平時は各所の番人や各種の雑用それに「物書き足軽」と呼ばれる下級事務員に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system 10 comprises an ordinary controller or control module 12, an alternator 14, a pair of power storage units, i.e., batteries 16, 18, an electric switch, i.e., a relay 24, and a voltage limiting unit, i.e., a regulator 28.例文帳に追加

システム10は、通常の制御器又は制御モジュール12、オルタネーター14、一対の蓄電機器つまりバッテリー16, 18、電気スイッチつまりリレー24そして電圧制限機器つまりレギュレーター28、を含む。 - 特許庁

Accordingly the ECU 1 is required only to emit the control signal complying with the types of the lamp units 3 and 5, and it is possible to unify the hardware specifications of controlling ECUs 1.例文帳に追加

これにより、制御ＥＣＵ１は各ランプユニット３、５のタイプに応じた制御信号を出力するだけでよくなるので、制御ＥＣＵ１のハードウエア仕様を統一することができる。 - 特許庁

The outdoor units 2a-2c of the air conditioner 1 comprise a plurality of fixed displacement compressors 27a-27c, 28a-28c, variable displacement compressors 22a-22c, and control portions 6a-6c.例文帳に追加

空気調和機１の室外機２ａ〜２ｃは、複数の定容量圧縮機２７ａ〜２７ｃ、２８ａ〜２８ｃと、可変容量圧縮機２２ａ〜２２ｃと、制御部６ａ〜６ｃとを備えている。 - 特許庁

The mobile telephone 10 has an RFID unit 35 for performing short-range radio communication between an HDD unit 24 and the reader/writer 36, and a control unit 23 for controlling the units.例文帳に追加

携帯電話機１０は、ＨＤＤユニット２４と、リーダ・ライタ３６との間で短距離無線通信を実施するＲＦＩＤユニット３５と、これらを制御する制御ユニット２３とを有している。 - 特許庁

The air-conditioner comprises an outdoor unit 2, a plurality of indoor units 3a, 3b, 3c and 3d, a refrigerant circuit, electric-driven valves 33a, 33b, 33c and 33d, a discharge pipe thermistor 24, and an outdoor control unit 27.例文帳に追加

空気調和機は、室外機２と、複数の室内機３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄと、冷媒回路と、電動弁３３ａ，３３ｂ，３３ｃ，３３ｄと、吐出管サーミスタ２４と、室外制御部２７とを備える。 - 特許庁

This electrically controlling decentralized controller in a vehicle is provided with at least two energy sources E1, E2 and at least two control units RM1-RM4.例文帳に追加

相互に独立の少なくとも２つのエネルギー源Ｅ１、Ｅ２および少なくとも２つの制御ユニットＲＭ１〜ＲＭ４を有する、車両内の電気制御式分散形制御装置が提案される。 - 特許庁

A group menu for each group is prepared on user operation menu of the IR two-way communication remote control 8, and icons of the AV units belonging to the corresponding groups are displayed on each group menu.例文帳に追加

ＩＲ双方向通信リモコン８のユーザ操作画面は、グループごとにグループ画面が用意され、各グループ画面には、対応グループに所属のＡＶ機器のアイコンが表示される。 - 特許庁

To provide an air conditioner in which a more subtle start/stop control can be performed by averaging the number of times of maintenance of respective outdoor units while optimizing the operation efficiency.例文帳に追加

夫々の室外ユニットのメンテナンス回数が平均化し、より細かな起動停止制御が行え、運転効率の最適化が図れる空気調和装置を提供することにある。 - 特許庁