「Control units」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The print control system comprises resources including a plurality of host computers 1, and a plurality of printing device 2, both of which are connected with a high-speed line 3, wherein accessible memory devices in the resources are shared according to need, a printing calculation process for the printing operation is separated into prescribed units to distribute the process by the resources.例文帳に追加

複数のホストコンピュータ１と複数の印刷装置２とからなる資源が高速回線３で接続された印刷制御システムにおいて、前記資源が持つ記憶装置群を利用可能な数だけ必要に応じて共有使用し、印刷処理を行なう際に印刷計算処理を所定の単位毎に分割し、前記資源毎に適切に処理を分散させる。 - 特許庁

Consequently, encoding is set quicker than input of a frame to an input image memory, and re-encoding of a frame employing proper encoding control parameters is carried out in units of frame (picture) according to various conditions such as an encoding error, a degree of fill-up of frame in the input image memory, and the like.例文帳に追加

これによって、例えば、入力画像メモリへのフレームの入力よりも符号化処理を速く行えるように設定することが可能となり、符号化処理の誤差や入力画像メモリ内のフレーム充足度などの様々な条件に基づいて、適切な符号化制御パラメータを用いたフレームの再符号化処理をフレーム単位（ピクチャ単位）で行えるようになる。 - 特許庁

When switching the operation mode of the air pressure monitor ECU50 to the registering mode, when receiving the ID code from the sensor units 10, 20, 30 and 40, the received ID code is registered, and an indication is given to a vehicle auxiliary machine control device 80 for allowing auxiliary machines confirmable from the outside of a cabin of a vehicle to perform prescribed operation.例文帳に追加

空気圧モニターＥＣＵ５０の動作モードが登録モードに切り換えらたときに、センサユニット１０，２０，３０，４０からＩＤコードを受信すると、その受信したＩＤコードの登録を行なうとともに、車両補器制御装置８０に対して車両の車室外から確認可能な補器類に所定の動作を行なわせるよう指示する。 - 特許庁

Related to a drive device for fan filter units 3 which are fitted to the ceiling of a clean room 1 and control the flow of clean air in the clean room 1, a motor 4 which drives the fan filter unit 3 is equipped with an inverter unit 5 for changing the speed of the motor 4, allowing independent operation for each fan filter unit 3.例文帳に追加

クリーンルーム１の天井に複数取り付けられて、クリーンルーム１内のクリーンエアの流れを制御するファンフィルターユニット３の駆動装置において、各々のファンフィルターユニット３を駆動するモータ４に、当該モータ４の速度を可変可能なインバータユニット５をそれぞれ搭載して、各々のファンフィルターユニット３毎に独立して運転する。 - 特許庁

Control units 20A and 20B of the operation terminals 2A and 2B make a transmission signal transmission reception part 21 transmit a transmission signal including the monitoring data when a channel of the address included in the transmission signal matches the channel stored to the storage part 22 and the load number of the address matches the load numbers set to the operated switches S1 and S4.例文帳に追加

操作端末器２Ａ，２Ｂの制御部２０Ａ，２０Ｂは、伝送信号に含まれるアドレスのチャンネルが記憶部２２に記憶しているチャンネルと一致し且つ当該アドレスの負荷番号と操作されたスイッチＳ１，Ｓ４に設定された負荷番号が一致したときに監視データを含む伝送信号を伝送信号送受信部２１より送信させる。 - 特許庁

Programmable display units 13a and 13b for performing at least one of an operation to acquire and display the status of a device based on screen data and an operation to control the status of a device according to an accepted operation and for displaying the data with the specific format are related to the file generating parts D21a and D21b as the destination of transmission.例文帳に追加

上記ファイル生成部Ｄ２１ａ・Ｄ２１ｂには、画面データに基づいて、デバイスの状態を取得して表示する動作、および、受け付けた操作に応じてデバイスの状態を制御する動作の少なくとも一方を行うと共に、上記特定フォーマットのデータを表示可能なプログラマブル表示器１３ａ・１３ｂが、送信先として関連付けられている。 - 特許庁

In the machining device 1, the equipment is unitized by each required function, all required functions for each function unit including drive, detection, etc., are given, and fitting parts to the machining device are standardized to enable the independent assembly and adjustment by the combination with a control unit 2, and accordingly, to enable the parallel assembly and adjustment of the function units.例文帳に追加

加工装置１において、必要な機能ごとに機器をユニット化し、各機能ユニットに必要な駆動、検出等の機能をすべて持たせ、加工装置のへの取り付け部分を標準化することにより、制御部２との組み合わせにより単独組み立て、調整を可能とすることにより、機能ユニットの並列組み立て、調整を可能とした。 - 特許庁

The server 4 permitting a portable terminal 61 with a browsing function to browse via the internet 7 has a request information database for storing various setting contents sent from the portable terminal 61, and sends control instructions according to these setting contents to the indoor units 1, 2 and 3 in either a normal connection mode or a dialup connection mode.例文帳に追加

サーバ装置４は、ブラウザ機能付き携帯端末６１からインターネット７経由で閲覧可能とされ、携帯端末６１から送信された各種設定内容が格納されるリクエスト情報データベースを備え、常時接続の場合もダイヤルアップ接続の場合にも、それら設定内容に応じた制御命令を宅内装置１，２，３に送信する。 - 特許庁

A control part 13 determines whether each of the two operands in the operation relative to an input operation execution instruction is the read-out data from the register or the immediate value, based on the input operation execution instruction, and makes any of the computing units 11, 12 execute the operation relative to the input operation execution instruction.例文帳に追加

制御部１３は、入力された演算実行命令に基づき、この演算実行命令に係る演算における２つのオペランドのそれぞれがレジスタからの読み出しデータと即値のいずれであるかを判定し、判定結果に応じて、入力された演算実行命令に係る演算を演算器１１，１２のいずれかに実行させる。 - 特許庁

The network connection units interconnected via a communication network having the IP and transmit/receive calls multiplexed into one packet are configured to respectively connect a call forward path and a call backward path to the multiplexed link that is set on the basis of the attribute depending on the call destination network control unit and the coding system.例文帳に追加

ＩＰを有する通信網を介して相互に接続され、呼を１つのパケットに多重化して送受信する網接続装置において、呼の送信先網接続装置及び符号化方式による属性毎に設定された多重化リンクに、当該呼の順方向通路及び逆方向通路をそれぞれ接続するように構成されている。 - 特許庁

To obtain a cryogenic refrigerating machine comprising a plurality of expansion units each having a valve motor subjected to r.p.m. control through a common inverter in which operating conditions are prevented from being unsettled due to shift of the switching timing of a working pressure switching valve and energy loss due to undue pressure increase in the circuit is reduced.例文帳に追加

複数の膨張機を備えた極低温冷凍機で、且つ各膨張機のバルブモータを共通のインバータ等によって回転数制御するものに対し、作用圧力切り換え用のバルブの開閉時期のずれにより運転状態が不安定になることを解消し、また、回路内の高圧が上昇し過ぎることによるエネルギーロスを削減する。 - 特許庁

The drive assembly includes first and second dc power supply units connected in series, a first inverter connected in parallel to the first dc power supply unit, a second inverter connected in parallel to the second dc power supply unit and connected in series to the first inverter, and a control unit which controls the first and second inverters.例文帳に追加

駆動装置が、直列に接続された第１および第２の直流電源部と、第１の直流電源部に並列に接続されている第１のインバータ部と、第２の直流電源部に並列に接続され、第１のインバータ部に直列に接続されている第２のインバータ部と、第１のインバータ部と第２のインバータ部とを制御する制御部と、を有している。 - 特許庁

The injection system 1 has at least bypass solenoid valve 14 which is controlled by chopper control units 16, 28 to adjust the discharge of the pump element 18 with a change of both a discharge starting point T_0 and a discharge finishing point T_1 during the compression stroke Pi-Ps in such a manner as to synchronize the discharge with the injection stage.例文帳に追加

この噴射システム（１）は、吐出しが噴射段階と同期するような仕方で、圧縮行程（Ｐｉ−Ｐｓ）中に吐出しの開始時点（Ｔ_0）及び終了時点（Ｔ_1）の双方を変えることにより、ポンプエレメント（１８）の吐出しを調整するためチョッパー制御ユニット（１６，２８）により制御される少なくとも１つのバイパス電磁弁（１４）を備えている。 - 特許庁

The network load monitoring device 9 includes: a related information detecting means 9a of detecting related information on data to be transmitted to the substation server 1; and a time zone setting means 9b of setting sizes of time windows by the control units based upon the related information detected by the related information detecting means 9a.例文帳に追加

このネットワーク負荷監視装置９は、送信する変電所サーバ１へ送信するデータの関連情報を検出する関連情報検出手段９ａと、当該関連情報検出手段９ａにより検出された関連情報に基づいて各制御装置毎のタイムウィンドウの大きさを設定する時間帯設定手段９ｂを備えている。 - 特許庁

A wireless AV station 101 which can communicate with the two or more information processing units through a local network can independently control the provision of power supply v3 to a communication part 313 functioning as a router, the provision of power supply v1 to a first input part 211, and the provision of power supply v2 to a first output part 212.例文帳に追加

複数の情報処理装置とローカルネットワークを介して通信可能なワイアレスＡＶステーション１０１において、ルータとして機能する通信部３１３に対する電源ｖ３の供給、第１の入力部２１１に対する電源ｖ１の供給、及び第１の出力部２１２に対する電源ｖ２の供給を独立に制御することが可能である。 - 特許庁

A coding controller 2 sets the compression rate in units of slice according to the coding information outputted from the coder 1 and buffer occupation amount information outputted from a buffer occupation amount detector 4, in such a manner that variation in image quality between an intra coded slice and an adjacent slice is reduced, generates coding control information, and sends it to the coding part 1.例文帳に追加

符号化制御部２は、符号化部１から出力される符号化情報およびバッファ占有量検出部４から出力されるバッファ占有量情報に基づき、イントラ符号化スライスと隣接するスライスとの画質変動が少なくなるようにスライス単位で圧縮率を設定し、符号化制御情報を生成して符号化部１へ送出する。 - 特許庁

This inverter device, equipped with a microcomputer for control that includes a protection circuit for stopping operation of the inverter device at failure occurrence, comprises a counter for counting the number of drive clocks of the microcomputer at the moment the protection circuit operated, and a conversion circuit for converting the number of clocks counted by the counter into time units for output.例文帳に追加

異常発生時にインバータ装置の動作を停止させる保護回路を含む制御用のマイクロコンピュータを備えるインバータ装置であって、保護回路が動作した瞬間を起点に、前記マイクロコンピュータの駆動クロックを計数するカウンタと、前記カウンタで計数したクロック数を時間の単位に変換して出力する変換回路と、を備える。 - 特許庁

When an operation mode switch signal is input from the indoor unit set as the representative device, the air-conditioning management device 40 integrates operation modes of all of the indoor units installed on the floor same as the indoor unit set as the representative device, and controls the operation of the air conditioning system correspondingly to a schedule control table 45.例文帳に追加

代表機器設定がなされている室内機から運転モードの切り換え信号を入力すると、空調管理装置４０は代表機器設定がなされている室内機と同じフロアに設置されているすべての室内機の運転モードを統一し、スケジュール制御テーブル４５に対応して空気調和システムの運転制御を行う。 - 特許庁

The address control counter 217 stores waveform data of 4 systems which constitute a net-cue signal obtained by performing addition at an adder 208, its output is supplied to first to fourth multiplying units 235 to 238, is on/off-controlled by the output of a data memory part 213, and the output is superimposed in a state that it is added by the adder.例文帳に追加

アドレス制御カウンタ２１７は加算器２０８で加算して得られるネットキュー信号を構成する４系統の波形データを格納しており、その出力は第１〜第４の掛算器２３５〜２３８に供給されてデータメモリ部２１３の出力によりオン・オフ制御され、その出力が加算器で加算された状態で重畳される。 - 特許庁

To provide a small and more convenient printer different from a conventional machine requiring two units, i.e., an indent unit and a printer unit, at the time of issuing a bill, a check or an important receipt in which indent print and normal print can be carried out by simpler mechanism and control method without using an indented sheet.例文帳に追加

手形、小切手、あるいは重要な領収証を発行するに際して、刻みユニットとプリンターユニットの二つのユニットを必要とする従来の発行機とは異なった、より簡易で小型化が可能な、また刻みシートを用いることなく、より簡素な機構と制御方法によって、刻み印字および通常印字を行なうことが可能な装置を提供する。 - 特許庁

The drive control unit 604 controls the drive units 200, 310, 410 so that the plurality of movable accessories 130, 300, 400 may be positioned in the origin position when a pattern has not been changed for a predetermined period if the position determination unit 603 determines that the plurality of movable accessories 130, 300, 400 are not positioned in the origin position.例文帳に追加

駆動制御部６０４は、位置判定部６０３によって複数の可動役物１３０，３００，４００が原点位置に位置していないと判定された場合、図柄を所定期間変動させていない状態において、当該複数の可動役物１３０，３００，４００を原点位置に位置させるよう駆動部２００，３１０，４１０を制御する。 - 特許庁

The announcing system 1 is used in the game parlor where a plurality of game machine islands 3 equipped with pachinko game machines 9a and slot machines 9b is installed and constituted of a plurality of page lamp units 11 equipped with page buttons to be operated by the staffs for paging, a representative lamp 7 for announcing the page per game machine island 3 and a representative lamp control board 5.例文帳に追加

報知システム１は、パチンコ機９ａ及びスロット機９ｂが設置された遊技機島３を複数備えた遊技場で使用され、店員の呼出時に操作される呼出ボタンを備えた複数の呼出ランプユニット１１と、遊技機島３毎に呼出を報知する代表ランプ７と、代表ランプ制御基板５とから構成される。 - 特許庁

In this case, the control circuit 6 controls the illumination intensity of the backlight unit 8 and the conductive state to the liquid crystal display processing units 4, 5 based on whether the video signal of a specified channel (the channel of radio broadcasting) for broadcasting only audio programs extracted by a tuner 1 is transmitted to the video signal processing circuit 4.例文帳に追加

その際、制御回路６は、専ら音声の番組を放送する特定のチャンネル（ラジオ放送のチャンネル）の映像信号がチューナ１により抽出されて映像信号処理回路４に伝送されている状態であるか否かにも基づいて、バックライトユニット８の照明強度及び液晶表示処理部４、５に対する通電状態を制御する。 - 特許庁

The information recording medium includes the medium records AV data and reproduction management information of the AV data, the AV data are recorded, while being divided into video object units, each video object unit has copy generation management information, corresponding to the video object unit itself and/or the reproduction management information has copy control information corresponding to the video object unit.例文帳に追加

ＡＶデータと前記ＡＶデータの再生管理情報とを記録する情報記録媒体であって、ＡＶデータをビデオオブジェクトユニットに分割記録され、前記ビデオオブジェクトユニットはビデオオブジェクトユニット自身に対応するコピー世代管理情報を備え、かつ／または、前記再生管理情報はビデオオブジェクトユニットに対応するコピー制御情報を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The control unit 27 transmits the operation state related information input from the operation state input units 17 and 16 to the external network 42 via the communication unit 33.例文帳に追加

制御ユニット２７と外部ネットワーク（４２）との通信を可能とする通信部３３と、測量ユニットの動作状況に関連する動作状況関連情報の入力のための動作状況入力部（１７、１６）と、を備え、制御ユニット２７は、動作状況入力部から入力された動作状況関連情報を、通信部３３を介して外部ネットワークに送信する。 - 特許庁

This parking brake control device, which is capable of setting a target current value IMCUT capable of coping with the dispersion of the individual units of the motor 15 by calculating the target current value IMCUT by adding a target effective current ITF necessary to generate actuating force to the idle current INF set as described above, can be provided.例文帳に追加

したがって、このように設定した空転電流INFに対して作動力を発生させるために必要となる目標有効電流ITFを足し合わせることにより目標電流値IMCUTを演算することで、モータ１５の個体バラツキにも対応した目標電流値IMCUTを設定できる駐車ブレーキ制御装置とすることが可能となる。 - 特許庁

When operation of the metal ion generator 7 and the electrolytic treating device 34 is not restored to a steady state even if the cleaning units 15 and 39 are operated, the metal ion generator 7 and the electrolytic treating device 34 generate a repairing request signal, and this repairing request signal is informed to a centralized control center from a communication apparatus 40.例文帳に追加

洗浄ユニット１５，３９が作動しても金属イオン発生装置７及び電解処理装置３４の動作が定常状態に復帰しないようになったときには、金属イオン発生装置７及び電解処理装置３４は補修要求信号を発生し、この補修要求信号が通信機器４０から集中管理センターに通報される。 - 特許庁

In a charge/discharge conversion device 4A, a plurality of charge/discharge converters PCS1-PCS4 in units are connected in parallel, and an operation/stop control part 5 selectively operates a plurality of chare/discharge converters to reach minimum, and required power conversion capacity when converting power from DC to AC or from AC to DC.例文帳に追加

充放電変換装置４Ａはユニット化した複数の充放電変換器ＰＣＳ１〜ＰＣＳ４を並列接続し、運転／停止制御部５は直流から交流への電力変換、または交流から直流への電力変換に際して必要最小限の電力変換容量になるよう複数の充放電変換器を選択的に運転する。 - 特許庁

This system is constituted of floor call button units 101 for performing boarding request inputs from each floor, an elevator control system 102 for managing and controlling each floor call button unit 101 and each elevator system 103, and the plurality of elevator systems 103 to be heavy machine devices for enforcing elevator operations.例文帳に追加

エレベータの搭乗人数通知及び停止コントロールシステムは、各フロアからの搭乗要求入力をするフロア呼出ボタンユニット１０１と、各フロア呼出ボタンユニット１０１及び各エレベータシステム１０３の管理と制御をするエレベータコントロールシステム１０２と、エレベータ業務を実施する重機装置である複数のエレベータシステム１０３と、からなる。 - 特許庁

In this asymmetrical digital subscriber line(ADSL) down high- speed cell bus interface protocol, an ADSL bank control unit(ABCU) can transmit an ADSL cell packet to a plurality of ADSL line units in the down direction with a high rate down throughput by flexibly and efficiently assigning a bandwidth while reducing the error probability.例文帳に追加

非対称デジタル加入者回線（ＡＤＳＬ）下り方向高速セルバスインタフェースプロトコルでは、ＡＤＳＬセルパケットを、ＡＤＳＬバンク制御ユニット（ＡＢＣＵ）から複数のＡＤＳＬ回線ユニットへ、高レートの下り方向スループットで、柔軟的かつ効率的に帯域幅を割り振り、誤りの確率を減らして、下り方向に伝送することが可能となる。 - 特許庁

The delivery system comprises a storage device 1, a conveying device to convey designated products by the unit to a first or second stations 11, 21 from the storage device, first and second picking units for picking the products of the designated quantity among the products by the unit conveyed to each station, and control devices 31, 32 to perform the delivery instruction to the conveying device.例文帳に追加

保管設備１と、保管設備から第１または第２ステーション１１，２１に、指定された製品をユニット単位で搬送する搬送設備と、各ステーションに搬送されたユニット単位の製品の中から、指定された数量の製品をピッキングする第１および第２ピッキング処理部と、搬送設備に対して出庫指示を行う管理装置３１，３２とを備える。 - 特許庁

When all resources are used by mobile units 100a to 100n, an exchange control station 102 selects a call with best reception quality or a call at a high rate and weakens an error correction method of the call or temporarily changes the transmission rate to be a low rate thereby creating idle channel of the base station and assigns the emergency call thereto.例文帳に追加

移動機１００ａ〜１００ｎにより全リソースが使用中である場合には、最も受信品質の良好な呼あるいは高レートの呼を交換制御局１０２が選別し、その呼の誤り訂正方法を弱めるか、あるいは伝送レートを一時的に変更して低レートとすることにより、基地局の空き回線を作り緊急呼を割り当てる。 - 特許庁

In addition, when output of guidance signals e, f, g, h from the priority operation instruction units is detected, the communication control unit 50 generates the transmit signal i so that transmission of an operation signal output from an operation machine corresponding to a priority operation instruction unit outputting a guidance signal takes precedence over transmission of an operation signal output from other operation machines.例文帳に追加

また、優先操作指示装置からの指示信号ｅ，ｆ，ｇ，ｈの出力を検知したときには、指示信号を出力した優先操作指示装置に対応する操作機より出力される操作信号の送信を、他の操作機より出力される操作信号の送信よりも優先させるように送信信号ｉを生成する。 - 特許庁

The portable power unit is provided with a cell 3 for converting light to electricity, an output unit 91 of the cell, a cable 92 connected to the cell through the output unit, a box 11 for housing a control circuit and a secondary battery that are connected via the cable, and output units 97, 98 that supply DC power to an external device 10 from the box.例文帳に追加

光を電気に変換するセル３と、このセルの出力部９１を設け、セルに出力部を介して接続されたケーブル９２と、このケーブルを介して接続された筐体１１に制御回路と二次電池が収納され、筐体より更に出力部９７、９８を備えて、外部機器１０にＤＣ電力を供給できるものである。 - 特許庁

Unit tuned mass dampers 2 including a plate spring 4 as a mass 3 and a restoration force element and designed to vibrate in the direction for canceling vibration of the building 13 at the same period as vibration of the building 13 are installed in the building 13 by a plurality of units to control vibration of the building by total weight of mass of these unit tuned mass dampers 2.例文帳に追加

マス３と復元力要素としての板バネ４とを含み、建物１３の振動と同じ周期で該建物１３の振動を打ち消す方向に振動するように設計された単位チューンドマスダンパー２が、複数単位、建物１３に設置され、これら単位チューンドマスダンパー２…のマスの合計重量により建物を制振するようになされている。 - 特許庁

When a different formation is coupled and a vehicle information control signal is detected from data of one vehicle, a transmission right management means 103 transmits a transmission right received from an own formation to one of terminal units of the other formation, and cancels the first transmission right received from the other formation and transmits the second or subsequent transmission right to the terminal unit of the own formation.例文帳に追加

他編成の併結があり、車両情報制御信号が一つの車両のデータから検出された場合、送信権管理手段１０３は、自編成から受信した送信権を他編成の端末装置の一つに送信し、他編成から受信した送信権は１度目は破棄して２度目以降に自編成の端末装置に送信する。 - 特許庁

To level out the execution start of a normal job input to a queue in order of input to the queue as far as possible, in scheduling of a job for performing control to allow execution of a job of high priority before a normal job of non-high priority, regarding a distributed processing system provided with the queue to which the job is input for each of a plurality of information processing units.例文帳に追加

複数の情報処理ユニット毎にジョブが投入されるキューが設けられた分散処理システムに対して、高優先度のジョブについては高優先度ではない通常ジョブより先に実行させる制御を行うジョブのスケジューリングにおいて、キューに投入された通常ジョブの実行開始を、できるだけキューへの投入順となるよう平準化させる。 - 特許庁

A monitor control unit 21 periodically inquires service states of all units mounted in the voice processing apparatus, and does not transmit the "state notifying message" to the exchange 1 when the mobile communication exchange side transmission line terminating unit 22 or the radio base station side transmission line terminating unit 24 has a fault at an error recognition time by inquiring the encoding/decoding unit 23 (0-N).例文帳に追加

監視制御ユニット２１は、音声処理装置に実装されるすべてのユニットの運用状態を定期的に問い合わせ、符号化／復号化ユニット２３（０〜Ｎ）の問い合わせでエラー認識時、移動通信用交換機側伝送路終端ユニット２２又は無線基地局側伝送路終端ユニット２４に異常があるときは移動通信用交換機１への「状態通知メッセージ」の送信を行わない。 - 特許庁

Respective parameters such as frequency or voltage of clock signal on a clock signal supply line from an electronic exchange are monitored and when each of parameters is distorted, in order to reduce such distortion, the terminal impedance of the clock signal supply line is controlled by changing the number of load units for control parallelly connected between the supply line and a power source side or ground side.例文帳に追加

電子交換機からのクロック信号供給線上におけるクロック信号の周波数や電圧等の各パラメータを監視し、各パラメータに歪みが発生した場合にこれを減少させるべく、クロック信号供給線と電源側又は地気側との間に並列に接続される調整用の負荷ユニットの数を変化させ、該供給線の終端インピーダンスを調整する。 - 特許庁

The control units 8-11 set the set value of electron multiplication gate voltage corresponding to an electron multiplication gain of calibration target in the electron multiplication CCD imaging element 4, set the gain regulators 3 and 5 with such a gain as the sum of the electron multiplication gain of calibration target and that gain becomes the reference gain, and acquires a video level detected by the video level detector 7 under that state as a measurement.例文帳に追加

また、制御部８〜１１は、校正目標の電子増倍ゲインに対応する電子増倍ゲート電圧の設定値を電子増倍型ＣＣＤ撮像素子４に設定し、ゲイン調整部３，５を、校正目標の電子増倍ゲインとの和が基準ゲインとなるようなゲインに設定し、その状態で映像レベル検出部７によって検出される映像レベルを測定値として取得する。 - 特許庁

When a control button corresponding to audio processing units 22_1 to 22_m and a composite unit 23 where boards BD1 to BDm, and BDs are not mounted at interfaces IF1 to IFs is pressed, a monitoring unit 24 detects that the LSB value of an inputted L audio signal is not coincident with that of an inputted R audio signal, and automatically stops the audio processing of the inputted audio signal.例文帳に追加

インタフェースＩＦ１〜ＩＦｓにボードＢＤ１〜ＢＤｍ，ＢＤｓが装着されていないオーディオ処理部２２＿１〜２２＿ｍおよび合成部２３に対応する操作ボタンが操作された場合、モニタ部２４は、入力したＬオーディオ信号とＲオーディオ信号とのＬＳＢの値の不一致を検出し、入力したオーディオ信号のオーディオ処理を自動的に停止する。 - 特許庁

A controller 215 makes a movement detecting means 209 finds evaluated values indicating the degree of matching between a source image and a predicted image in terms of the total quantity of difference values in pixel units in a block by a plurality of prediction modes, and performs control such that once a mode decision unit 211 sets an optimum prediction mode, prediction processing is stopped and encoding processing is performed only in the prediction mode.例文帳に追加

制御器２１５は、複数の予測モードのうちから１つずつ動き検出手段２０９に原画像と予測画像との一致度をブロック内の画素単位での差分値の総量で示す評価値を求めさせ、モード判定２１１により最適な予測モードが設定された場合には、予測処理を停止し、当該予測モードのみにより符号化処理を行うように制御する。 - 特許庁

The mobile robot comprises; a plurality of sensing units 160 comprised of different sensors having different sensing areas for sensing obstacles in the traveling direction of the mobile robot; and a microprocessor 150 for outputting control signals according to an avoidance instruction corresponding to a combination of sensing signals from the different sensors so as to avoid the obstacles.例文帳に追加

移動ロボット進行方向の障害物を感知する互いに異なるセンシング領域を有する異種の感知センサーから成った多数の感知センサー部１６０と、前記異種の感知センサーから各々出力される感知センサーの組合せに対応する回避命令によって障害物を回避するように制御信号を出力するマイクロプロセッサー１５０と、を含んで構成される。 - 特許庁

When photographing a subject 1000 using a plurality of X-ray photographing units (cassettes 116-A and 116-B) for taking X-ray photographs, an X-ray photographing control section 111 acquires inspection information constituting a plurality of photographing orders, and keeps the information by making an X-ray photographing unit relate for each order based on the contents of acquired inspection information.例文帳に追加

Ｘ線を使用した撮影を行う複数のＸ線撮影ユニット（カセッテ１１６−Ａ及び１１６−Ｂ）を用いて、被写体１０００の撮影を行う際に、Ｘ線撮影制御部１１１では、複数の撮影オーダからなる検査情報を取得し、取得した検査情報の内容に基づいて撮影オーダごとに１つのＸ線撮影ユニットを対応付けて検査情報を保持する。 - 特許庁

In the plant control system doubling central processing units(CPUs) and buses, an unused bus 32 is used as a bus for confirming or controlling communications to execute the connection or separation of a process I/O device 23 and the update of software in the CPU one side system at a time, so that the number of process I/O devices 23 can be increased or decreased.例文帳に追加

中央演算処理装置（ＣＰＵ）とバスを２重化したプラント制御システムにおいて、運用していないバス３２を通信確認又は調整用として使用し、プロセス入出力装置２３の接続又は切り離し、中央演算処置装置（ＣＰＵ）のソフトウェアの更新を片系ずつ行うことによって、プロセス入出力装置２３を増設又は削除するものである。 - 特許庁