「Control units」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the control part performs coupling operations by a power transmission mechanism in order also to transmit power to developing rollers in the respective image forming units of yellow, cyan and magenta (a step #3) and when timing for performing the color printing comes, starts developing operations of the respective developing rollers in an order of yellow, cyan, magenta and black (a step #4).例文帳に追加

そして、制御部は、イエロー、シアン、マゼンタの各画像形成ユニットにおける現像ローラにも伝達するべく、動力伝達機構による連結動作を行わせ（ステップ♯３）、カラー印刷を行うべきタイミングになると、イエロー、シアン、マゼンタ、ブラックの順に、各現像ローラの現像動作を開始させる（ステップ♯４）。 - 特許庁

When a protective operation is on or a failure occurs on one of a plurality of inverter units 5-1, 5-2, the applicable inverter control section 60-1, 60-2, stops only the inverter on which the protective operation or failure is detected and other sound inverters are controlled to continue operating without turning off the line breaker 4.例文帳に追加

複数台のインバータ５−１，５−２，…の１つに保護動作又は故障が発生した時に、該当するインバータ制御部６０−１，６０−２，…が保護動作又は故障の検出されたインバータのみを停止させ、断流器４をオフせず、また他の健全なインバータの動作を継続させるように制御する。 - 特許庁

Consequently, the structure of the entire power supply system including the battery power supply 1, a power supply unit 3, the control units 13 and 15, and the like, can be simplified in a vehicle of high voltage specification and the reliability can be enhanced by the surge voltage interrupting function of the transistors 7-11 or the two power supply circuits 4 and 5.例文帳に追加

これにより、高電圧仕様の車両において、バッテリ電源１、電源ユニット３、コントロールユニット１３，１５等を含めた電源系統全体の構造を簡略化でき、トランジスタ７〜１１によるサージ電圧等の遮断機能や２つの電源回路４，５により信頼性を高めることができる。 - 特許庁

A base unit 10 is composed of a base board 11 mounted with a common control unit, and a base back wiring board 12 on which a base card connector Ck1 that is detachably mounted with a card unit that processes signals, a base link connector Ck2 that is additionally mounted with card units, and wiring that is formed on the board are mounted.例文帳に追加

基本ユニット１０は、共通制御部が実装された基本ボード１１と、着脱可能であり、信号処理を行うカードユニットを搭載するための基本カードコネクタＣｋ１及びカードユニットを増設するための基本連係コネクタＣｋ２が実装され、基板に配線がなされた基本バック・ワイヤリング・ボード１２と、から構成される。 - 特許庁

The device for the manufacture of a color filter is equipped with a plurality of heat units arranged in the direction perpendicular to the scanning direction, with each unit having at least a means to support a plurality of ink jet heads 4 parallel to each other and to rotate and control the ink jet heads 4 around the normal direction of the substrate surface.例文帳に追加

インクジェットヘッド４を複数本平行配置して支持し、基板表面の法線方向を軸として上記インクジェットヘッド４を回転・制御する手段を少なくとも有するヘッドユニットを、走査方向に対して直交する方向に複数個、有することを特徴とするカラーフィルタ製造装置である。 - 特許庁

A system control unit 2150 for controlling the input/output operation of image data performed between a printer 2095 and a scanner 2070 is annularly connected to image processing units 2149, 2151 via an image ring 2008 for performing predetermined image processing for the image data, in a ring shape, and data are transferred.例文帳に追加

プリンタ２０９５，スキャナ２０７０との間で行われる画像データの入出力動作を制御するシステム制御部２１５０と、画像データに対して所定の画像処理を行う画像処理部２１４９，２１５１との間を画像リング２００８を介してリング状に接続しデータ転送を行う構成を特徴とする。 - 特許庁

An installation comprising a plurality of machines, for example, carding machines and draw frames is provided and the installation is equipped with the central operation display unit arranged on the upper position and the machines are each equipped with an operation display unit and these operation display units for the machine are mutually connected through the regulation and control devices in the network.例文帳に追加

多数の機械、たとえばカードおよびドローフレームからなる設備が設けられ、設備は上位に配置された中央の操作表示装置を有し、機械はそれぞれ機械の操作表示装置を有し、機械の操作表示装置は、調節制御装置を介してネットワークによって互いに接続されている。 - 特許庁

A control unit 20 stores a data unit input finally among a plurality of data units constituting one reception unit in a memory cell with a first address in a memory array 2, and stores a data unit input previous to the data unit finally input in another memory cell with a second address different from the first address.例文帳に追加

制御部２０は、１受信単位を構成する複数のデータユニットのうち、最後に入力されたデータユニットをメモリアレイ２内の第１のアドレスのメモリセルに格納し、最後に入力されたデータユニットに先行して入力されたデータユニットをメモリアレイ内の、第１のアドレスとは別の第２のアドレスのメモリセルに格納する。 - 特許庁

The electronic sign generating device 7b transmits the electronic sign to the photographing device 3a through the inter-branch control units 6b and 6a while making the electronic sign correspond to the ID number and the photographing device 3a sends the ID number, personal information, electronic sign, and image information to an ID card printer 5a to create an ID card.例文帳に追加

そして、電子署名生成装置７ｂは、電子署名をＩＤ番号に対応付けて、支社間制御装置６ｂ，６ａを介して、撮影装置３ａに送信し、撮影装置３ａは、ＩＤ番号、個人情報、電子署名、画像情報をＩＤカードプリンタ５ａに送信して、ＩＤカードの作成を行わせる。 - 特許庁

To solve a matter that the processing is complicated to cause control miss if a plurality of content packets are intermingled with one transmission unit when a transmission packet is formed by dividing a data stream constituted by coupling a plurality of content packets into a plurality of transmission units and adding a transmission header to each transmission unit.例文帳に追加

コンテンツパケットを複数個連結して構成するデータ列を複数の伝送単位に分割し、前記各伝送単位に伝送ヘッダを付加した伝送パケットを作成時に、複数個のコンテンツパケットがひとつの前記伝送単位に混在すると、処理が煩雑化、制御ミスといった不具合が発生しやすい。 - 特許庁

A second double arm lever unit 103 is assembled with the second arm of the first double arm lever unit via a connection strip 101 turnably by a first arm 102, and the second arm 104 of the second double arm unit is turnably assembled with a rocker 33 via control rod units 68 to 75.例文帳に追加

第２のダブルアームレバーユニット１０３は、第１のダブルアームレバーユニットの第２のアームにへの接続ストリップ１０１を介して、その第１のアーム１０２で旋回可能に組込まれ、第２のダブルアームユニットの第２のアーム１０４は、制御ロッドユニット６８〜７５を介して、ロッカー３３に旋回可能に組み込まれている。 - 特許庁

Furthermore, when reproducing the audio/video data stored in the hard disk units 15-1 to 15-5, the system control section 6 adjusts the reproduction time, according to the drop attribute stored in the clip management table of the backup function attached memory 16, in cross-reference with the audio/video data which are about to be reproduced.例文帳に追加

また、システム制御部６は、ハードディスク装置１５−１〜１５−５に保存されている音声・映像データを再生する場合、再生しようとしている音声・映像データに対応付けて、バックアップ機能付きメモリ１６のクリップ管理テーブルに記憶されたドロップ属性に従って、再生時間を調整する。 - 特許庁

On the other hand, the stub control part 902 keeps stubs 701 to 703 to rise and set up to a prescribed rising and setting length in which impedance matching can be made between a waveguide 10 and the plasma generating nozzles 31, after it is detected by the photo acceptance units 101a to 101h that the plume P is emitted from all the plasma generating nozzles 31.例文帳に追加

一方、スタブ制御部９０２は、全てのプラズマ発生ノズル３１からプルームＰが放出されたことが受光素子１０１ａ〜１０１ｈにより検出された後は、導波管１０とプラズマ発生ノズル３１とのインピーダンス整合を図ることができる規定出没長まで、スタブ７０１〜７０３を出没させる。 - 特許庁

To provide a camera device and an image recording system which can comply with various demands of an operator even with the one camera device, can use a high-speed, efficient memory because of small units of access to the memory, and can provide clearer image pickup data by performing focus control by divided picture planes.例文帳に追加

１台のカメラ装置であっても、オペレータのさまざまな要求に対応することができ、また、メモリヘのアクセス単位が小さく、高速かつ効率的なメモリの使用が可能であり、また、分割画面ごとにフォーカス制御を行い、よりクリアな撮像データを提供可能なカメラ装置および画像記録システムを提供する。 - 特許庁

The memory card 1 has a nonvolatile semiconductor memory in which recorded data are erased at a time in block units of specified data block, a system information storage part in which internal information of the device is recorded, and a control part which controls the semiconductor memory according to commands supplied from the host equipment 2.例文帳に追加

メモリカード１には、記録されているデータが所定のデータ量のブロック単位で一括消去される不揮発性の半導体メモリと、本装置の内部情報が記録されたシステム情報記憶部と、ホスト機器２から与えられたコマンドに基づき、半導体メモリに対する制御を行う制御部とが備えられている。 - 特許庁

Surface potential of a non-exposed part of a photoreceptor drum 11 is detected by surface potential sensors 27Y to 27BK provided for each of the plurality of image formation units 12Y to 12BK in the surroundings and chargers 14Y to 14BK are controlled by a charger control system 50a so that a detection result shows a specified charge reference value.例文帳に追加

感光体ドラム１１の未露光部の表面電位を、周囲の複数の画像形成ユニット１２Ｙ〜１２ＢＫ毎に設けられる表面電位センサ２７Ｙ〜２７ＢＫで検出し、検出結果が規定の帯電基準値となるように、帯電装置制御系５０ａにより帯電装置１４Ｙ〜１４ＢＫを制御する。 - 特許庁

When a test object to be vibrated Tp on a plane is tested, for instance, vibration units 1A and 1B are tightened on right and left sides of the test object to be vibrated Tp to be controlled under the vibration control part 4 to generate composition vibration such as reciprocation, rotation, compression, tension and torsion on the test object Tp so as to be tested.例文帳に追加

平面上の被振動試験物Ｔｐを検査する場合は、例えば、被振動試験物Ｔｐの左右に振動ユニット１Ａ、１Ｂを締結して振動制御部４の下に制御し、その被振動試験物Ｔｐに往復、回転、圧縮、引っ張り、捩り等の合成振動を発生させて試験する。 - 特許庁

The control apparatus for controlling the electronic system for mobile units comprises a selection means for selecting contents information to be outputted until arriving at the destination based on output time information for indicating time required for outputting the contents information, and an output control means for controlling output to output the contents information being selected from the selection means during movement.例文帳に追加

この移動体用電子システムを制御する制御装置は、コンテンツ情報の出力に要する時間を示す出力時間情報に基づいて、目的地に到着するまでに出力すべきコンテンツ情報を、算出手段により算出された所要時間に応じて選択する選択手段と、移動中に、選択手段により選択されたコンテンツ情報を出力するように出力手段を制御する出力制御手段とを備える。 - 特許庁

The pneumatic control method for the flexible structure including air bag units arranged in a plurality of layers independently controls the ratio of displacement of the whole body to an external force applied to the flexible structure and the magnitude of the whole flexible structure by independently controlling the air pressure of the air bag unit of each layer.例文帳に追加

本発明は、複数層に配備された空気袋ユニットを内包する柔軟構造物の空気圧制御方法であって、各層の空気袋ユニットの空気圧を独立に制御することにより、該柔軟構造物に加わる外力に対する全体の変位の比率と該柔軟構造物全体の大きさを独立に制御することを特徴とする。 - 特許庁

About every instruction executed by an operation control part OCk, a memory contention counter MCCk identifies an excess period beyond the turnaround time in which a network unit NUk of a central processing unit CPUk starts to access a memory management unit and receives a response from the memory management unit which is in the absence of contention with other central processing units.例文帳に追加

メモリ競合カウンタＭＣＣｋは、中央処理ユニットＣＰＵｋのネットワークユニットＮＵｋが、メモリ管理ユニットへのアクセスを開始してからメモリ管理ユニットより応答を受けるまでのターンアラウンドタイムのうち、他の中央処理ユニットとの競合がない場合のターンアラウンドタイムを超過している超過期間を、演算制御部ＯＣｋが実行する命令毎に特定する。 - 特許庁

A power control device controls power supply with respect to an accessory socket 5 for direct current which supplies direct current power from a battery 1 for an automobile, an accessory socket 8 for alternating current which supplies alternating current power obtained by converting the direct current power from the battery 1 for an automobile and one or a plurality of other load units 10, 10,... which utilize no accessory socket.例文帳に追加

自動車用バッテリ１から直流電力を供給する直流用アクセサリソケット５、自動車用バッテリ１からの直流電力を変換して得た交流電力を供給する交流用アクセサリソケット８、及びアクセサリソケットを用いない一又は複数の他の負荷機器１０、１０、…に対する電力の供給を制御する。 - 特許庁

A control means 16 of a gateway 10 selects necessary outdoor information from outdoor information stored in a first storage means 12, in response to an information sorting table stored in a second storage means and a state of the power source of the vehicle sensed by a power source sensing means 15; and transmits the information to the corresponding units connected to the in-vehicle network.例文帳に追加

ゲートウェイ１０の制御手段１６は、第２の記憶手段１４に記憶された情報分類表及び電源検知手段１５によって検知された車両の電源の状態に応じて、第１の記憶手段１２に記憶された車外情報の中から必要な車外情報を選択して、車内ネットワークに接続された各対応機器に送信する。 - 特許庁

The acoustic load device is provided with: a hard acoustic load layer 31 employing a diffuser board 41 located opposite to front faces of speaker units S1 to S5; and a soft acoustic load layer employing a sound absorbing material laminated to the diffuser board 41, and can structurally improve a plurality of bands by changing a control band by each of the respective acoustic load layers.例文帳に追加

スピーカユニットＳ１〜Ｓ５の前面に対向して配置されるディフューザ板４１による硬質音響負荷層３１と、このディフューザ板４１に積層された吸音材による軟質音響負荷層とを備えて、それぞれの音響負荷層毎に、コントロールする帯域を変えることで、機構的に、複数帯域の改善を可能にする。 - 特許庁

When storing audio/video signals on a tape inserted to a VTR 3 to hard disk units 15-1 to 15-5, a system control section 6 discriminates whether the tape inserted at present to the VTR is a non-drop frame or a drop frame and stores the result of discrimination to a clip management table of a backup function, attached memory 16 as drop attribute.例文帳に追加

システム制御部６は、ＶＴＲ３に挿入されているテープの音声・映像信号をハードディスク装置１５−１〜１５−５に保存する場合、ＶＴＲ３に現在挿入されているテープがノンドロップフレームであるか、ドロップフレームであるかを判別し、判別結果をバックアップ機能付きメモリ１６のクリップ管理テーブルにドロップ属性として記憶する。 - 特許庁

To secure visual environment required for securing user's safety and convenience by determining the number of the units of ventilators operated based on detailed information on the motor vehicles traveling through a tunnel, thereby remarkably enhancing the accuracy of ventilation control inside tunnel while suppressing power consumption to a relatively low level and maintaining the concentration of contamination in the tunnel to an allowable range.例文帳に追加

トンネル内を走行する車両に関する詳細な情報に基づいて、各換気機の運転台数を決め、これによって消費電力を低く抑えながら、トンネル内の換気制御精度を飛躍的に高くして、トンネル内の汚染濃度を許容範囲に維持させ、利用者の安全性、快適性を確保するのに必要な視環境を確保させる。 - 特許庁

To deal with channel hopping in an encoding system with a function of distributing the sequence parameter set information and the picture parameter set information through the outband (other than video encoded bit streams) in units of slices, and control a receiver when the same ID is used among different channels or the number of combined parameters exceeds the limited number of IDs.例文帳に追加

スライスを単位とし、アウトバンド（映像符号化ビットストリーム外）でシーケンスパラメータ設定情報やピクチャパラメータ設定情報を配信する機能を持つ符号化方式でのチェンネルホッピングに対応し、異なるチェンネルで同じＩＤを使用した場合やパラメータの組み合わせが限られたＩＤ数を超えた場合に受信機の制御を可能とする。 - 特許庁

A control part calculates a total discharge amount of each nozzle opening for every scanning unit or every plurality of scanning units on the basis of printing data, sets a flushing amount on the basis of a difference between the calculated total discharge amount and a target discharge amount, and obtains flushing data by converting the set flushing amount to the same data form as that of the printing data.例文帳に追加

制御部は、印字データに基づいて、１つ又は複数の走査単位毎に各ノズル開口の合計吐出量を算出し、算出された合計吐出量と目標吐出量との差分に基づいてフラッシング量を設定し、設定されたフラッシング量を印字データと同一のデータ形式に変換してフラッシングデータを得る。 - 特許庁

This non-volatile memory is provided with memory cells 101 (101a, 101b) arranged in a matrix state, a source line connected to a source region of the memory cells 101, a boosting circuit 105 boosting the potential of the source line to a boosting potential, and an arbitrary byte write-in control circuit 1 setting two or more arbitrary byte units performing simultaneously write-in.例文帳に追加

この不揮発性メモリはマトリクス状に配置されたメモリセル１０１（１０１ａ，１０１ｂ）と、メモリセル１０１のソース領域に接続されたソース線と、ソース線の電位を昇圧電位に上昇させる昇圧回路１０５と、同時に書き込みを行う２以上の任意のバイト単位を設定する任意バイト書込制御回路１とを備えている。 - 特許庁

The scanner units 4 and 5 perform ON/OFF control over the sampling transistor Tr1 and switching transistor Tr4 in a horizontal scanning period to perform a preparing operation to reset the pixel capacitor Cs, a correcting operation to write a voltage for canceling the threshold voltage to the pixel capacitor Cs having been reset, and a sampling operation to sample a video signal in the pixel capacitor Cs having been corrected.例文帳に追加

スキャナ部４，５は、水平走査期間にサンプリングトランジスタＴｒ１及びスイッチングトランジスタＴｒ４をオンオフ制御して、画素容量Ｃｓをリセットする準備動作、リセットされた画素容量Ｃｓに閾電圧をキャンセルするための電圧を書き込む補正動作、及び補正された画素容量Ｃｓに映像信号をサンプリングするサンプリング動作を実行する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with the photoreceptor drum (20) for forming a latent image, a developing device (50) where a plurality of developing units storing the same color developer are freely attached/detached, and a control means (100) for controlling a printing operation of sticking the developer stored in the developing unit to the latent image on the photoreceptor drum and developing the image.例文帳に追加

画像形成装置は、潜像が形成される感光体ドラム（２０）と、同色の現像剤を収納する複数の現像ユニットが着脱自在に装着される現像装置（５０）と、感光体ドラムの潜像に現像ユニットの現像剤を付着させて現像を行う印刷動作を制御する制御手段（１００）とを有する。 - 特許庁

When performing broadcast notice transmission processing, the main control section 12 refers to the second location registration table to determine the presence/absence of a call arrival waiting mobile unit at each base station and sends out a broadcast notice telegraphic message to base stations having call arrival waiting mobile units but does not send out the broadcast notice telegraphic message to the base stations having no call arrival waiting mobile unit.例文帳に追加

主制御部１２は、同報通知送信処理を行う場合、第２の位置登録テーブルを参照して各基地局に待ち受け携帯機があるかどうかを判定し、待ち受け携帯機のある基地局に同報通知電文を送出し、待ち受け携帯機がない基地局に対しては同報通知電文を送信しない。 - 特許庁

The relay storage device has a storage unit 2 having data areas 24 and 26 for storing files to be exchanged between networks 5 and 6 in file units, and a file management table 20 showing statuses of access to the files, and data managing means 35 and 45 for executing exclusive control between file systems 33 and 43 for the respective networks 5 and 6 with the use of the file management table 20.例文帳に追加

ネットワーク（５、６）間で受け渡すべきファイルを、ファイル単位で格納するデータ領域（２４、２６）と、ファイルへのアクセス状況を示すファイル管理テーブル（２０）とを有するストレージユニット（２）と、ファイル管理テーブル（２０）を利用して、ネットワーク（５、６）の各々のためのファイルシステム（３３、４３）間の排他制御を行うデータ管理手段（３５、４５）とを有する。 - 特許庁

In the functional unit not used for the sewing carried out by driving a needle and a feeding means equipped in the main body of the sewing machine, the energy-saving sewing machine is made possible by restricting the current to be supplied to a stepping motor, a driver circuit and a detection sensor which are actuated in relation to the control of the functional units during the non-operation period of the functional unit.例文帳に追加

ミシン本体に備えられた針及び送り手段を駆動して行なう縫製に使用されない機能ユニットであって、この機能ユニットの制御に関連して作動するステッピングモータ、ドライバ回路及び検知センサーに供給される電流を、機能ユニットの非作動時に制限するすることで、省エネルギー化したミシンとすることができる。 - 特許庁

The light distribution control device 10 is provided with the respective stepping motors 17 for turning respective luminaire unit 11 in order to change an irradiation direction by the respective luminaire units 11 constituting the headlights 2, 3 arranged at right and left sides of a front surface of a body of a vehicle 1 corresponding to a steering angle of a handle; and a disconnection detection circuit 26 for detecting the disconnection in the stepping motor.例文帳に追加

車両１の本体の正面の左右に配置された前照灯２、３を構成する各灯具ユニット１１による照射方向をハンドル操舵角に応じて変更するために各灯具ユニット１１を回動させる各ステッピングモータ１７と、該ステッピングモータの断線を検出する断線検出回路２６とを備える配光制御装置１０。 - 特許庁

Since a control unit 25 controls each of the drive units, 21, 27 to 33 based on such optimal positions in correspondence with the inspection items stored in the storage 49, an image intensifier and the table top can be relatively moved to the most desired position automatically, by simply selecting one inspection item, even if the apparatus has the function of posing limitations on the performance to prevent interference.例文帳に追加

制御部２５はメモリ４９に記憶されている検査項目に対応する最適化位置に基づき各駆動ユニット２１，２７〜３３を制御するので、干渉を防止する動作制限の機能を備えている場合であっても、検査項目を選ぶだけで撮影しやすい位置にイメージインテンシファイアと天板を自動的に相対移動させることができる。 - 特許庁

For the vehicle 2, vehicle failure diagnosis and calculations of the life of its parts are made based on information that can be obtained from sensors and control units mounted in the vehicle; if the need of repair work arises whereby parts to be repaired are inspected, replaced, replenished and supplied, a repair request is transmitted to an information center 1, together with the vehicle number of the vehicle.例文帳に追加

車両２は、車両に搭載されたセンサや制御ユニットから取得できる情報によって、車両の故障診断や部品寿命の計算を行い、補修品の点検、交換、補給、補充等を行う補修作業の必要性が発生した時には、情報センタ１へ車両の車両番号と共に補修要求を送信する。 - 特許庁

A means is provided for computing (steps 905 and 906) values of those parameters used for control in the operation of devices such as sample shot information (step 902) which is influenced by mounting errors of units of the devices on the basis of positions, corresponding to additions of the unit mounting errors to designed unit mounting positions.例文帳に追加

装置の動作を制御するために用いられるパラメータのうち、装置が有するユニットの取り付け誤差によって影響を受けるサンプルショットの情報等については（ステップ９０２）、ユニットの設計上の取り付け位置に対してその取り付け誤差を加算した位置に基づいてパラメータ値を計算する（ステップ９０５、９０６）演算手段を設ける。 - 特許庁

When the radiograph information reader is equipped with the upper reading unit and a lower reading unit, radiograph information obtained from the respective reading units is added at a specified addition ratio by an addition part 158 constituting an image processing board 136 and supplied to an image editing device 170 through a master control board 138, and then outputted from an image output device 172.例文帳に追加

上部読取ユニット及び下部読取ユニットを備える場合、それぞれから得られた放射線画像情報は、画像処理基板１３６を構成する加算処理部１５８によって所定の加算比率で加算処理され、主制御基板１３８を介して画像編集装置１７０に供給された後、画像出力装置１７２から出力される。 - 特許庁

An evaluation processing part 105 refers to the directed graph structure, in coordination with the directed graph structure creating/processing part 104, calculates the appearance frequency, in units of segmented data of request data received by a network interface 101 to carry out evaluation, and sends information (determination information of an abnormal value/normal value) of the evaluation to a transfer control part 106.例文帳に追加

評価処理部１０５は、有向グラフ構造生成・処理部１０４と連繋して、有向グラフ構造を参照し、ネットワークインタフェース１０１が受信したリクエストデータの区分されたデータ単位での出現頻度を計算し評価して、その評価の情報（異常値／正常値の判定情報）を転送制御部１０６に送出する。 - 特許庁

Then, a charging current and a charging voltage are respectively detected by a current-detecting unit 5 and a voltage-detecting unit 6 with a predetermined timing, depending on charging conditions and transmitting conditions, and a reference-voltage output units 7, 8 for setting a reference voltage of a feedback loop of each charging control system are controlled to adjust the charging current and the charging voltage.例文帳に追加

このとき、充電状態や送信状態などによって所定のタイミングで電流検出部５、電圧検出部６でそれぞれ充電電流値、充電電圧値を検出し、各充電制御系におけるフィードバックループの基準電圧を設定する基準電圧出力部７，８を制御し、充電電流や充電電圧を調整する。 - 特許庁

The respective pulse width modulation units are electrically connected with the respective pins of the microcontroller unit and also with the respective light sources in the backlight and control brightness of the respective light sources in the backlight based on a pulse width of the plurality of light modulation signals from the microcontroller unit.例文帳に追加

それぞれの前記パルス幅変調ユニットは、前記マイクロコントローラユニットのそれぞれの前記ピンに電気的に接続されると共に前記バックライト内のそれぞれの前記光源に接続され、前記マイクロコントローラユニットからの前記複数の調光信号のパルス幅に基づいて、前記バックライト内のそれぞれの前記光源の輝度を調整することを特徴とする。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes a K-color image forming unit 3K for forming a black toner image, a Y-color image forming unit 3Y for forming a yellow toner image, an M-color image forming unit 3M for forming a magenta toner image, a C-color image forming unit 3C for forming a cyan toner image, and a control section 5 for controlling these units.例文帳に追加

画像形成装置１は、黒のトナー像を形成するＫ色画像形成ユニット３Ｋ、イエローのトナー像を形成するＹ色画像形成３Ｙ、マゼンタのトナー像を形成するＭ色画像形成ユニット３Ｍ、シアンのトナー像を形成するＣ色画像形成ユニット３Ｃ、及びこれらユニットの動作を制御する制御部５を備えている。 - 特許庁

A data transmission control method includes the steps of: monitoring (S30) a communication quality at the radio access level of a communication between a radio terminal and an access point of a radio access network; and setting (S31) a congestion indication marking in a plurality of data units of a transport service, that the access point provides, if the communication quality satisfies a radio communication deterioration condition.例文帳に追加

無線端末と無線アクセスネットワークのアクセスポイントとの間の通信の、無線アクセス・レベルにおける通信品質をモニタリングするステップ（Ｓ３０）と、前記通信品質が無線通信の劣化条件を満たすと、前記アクセスポイントが提供するトランスポート・サービスの複数のデータユニット内に輻輳表示マーキングを設定するステップ（Ｓ３１）とを含む。 - 特許庁

The load control system installed near the vestibule of a house 1 performs predetermined image processing on image data captured by a video camera (an imaging device) 2 for capturing an image in a predetermined range, determines whether a person is included in the image, and turns on predetermined lighting units 22, 23, etc. set in advance, when determining the presence of the person.例文帳に追加

家屋１の玄関付近に設置され、所定範囲の画像を撮像するテレビカメラ（撮像装置）２により撮像された画像データに所定の画像処理を施し、画像中に人が存在するか否かを判断し、人が存在すると判断したときにあらかじめ設定されている所定の照明装置２２、２３・・・を点灯させる。 - 特許庁

The peripheral areas located on both right and left sides of the center area of the translucent member 14 are formed as reflected light control units 14B that internally reflect light, which enters the translucent member 14 from the light emitting element 12, on their rear surfaces 14c to form substantially parallel rays of light directed forward and that emit the light forward from their front surfaces 14d.例文帳に追加

また、透光部材１４の中心領域の左右両側に位置する周辺領域は、透光部材１４に入射した発光素子１２からの光を、その後面１４ｃで内面反射させて前方へ向かう略平行光とした後にその前面１４ｄから前方へ出射させる反射光制御部１４Ｂとして構成する。 - 特許庁