「Control units」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image forming system 1, respective sections of the image forming apparatuses Ka to Kn for performing printing in accordance with printing demands from information terminals Ja to Jm via the network NW are classified into a plurality of power supply control units so as to switch the power supply state of the respective sections to the plurality of power-saving modes.例文帳に追加

画像形成システム１は、ネットワークＮＷを介して情報端末Ｊａ〜Ｊｍからの印刷要求に応じて印刷処理を行う画像形成装置Ｋａ〜Ｋｎが、各部を複数の電力供給制御ユニットに分割して、複数の省電力モードに切り替える。 - 特許庁

The display device and the driving method of display device control whether to rewrite image data to several sub screens in accordance with the result of dividing a display screen into several sub screens in a row direction (gate line direction) and comparing the image data in several continuous frames in units of sub screens.例文帳に追加

表示装置、及び表示装置の駆動方法において、表示画面を行方向（ゲート線方向）に複数のサブ画面へと分割し、連続する複数のフレーム期間の画像データをサブ画面単位で比較した結果により、複数のサブ画面への画像データの書き換えの有無を制御する。 - 特許庁

In the image forming operation in the respective units, the control part performs the image forming operation to the other recording surface after finishing the image forming operation to one recording surface of the respective paper, and controls switching operation of a guide destination by a switching claw 81 in response to its operation.例文帳に追加

また、各単位における画像形成動作については、制御部は、各用紙の一方の記録面に対する画像形成動作の終了後に他方の記録面に対する画像形成動作が行われるようにし、それに合わせて、切替爪８１によるガイド先の切替動作を制御する。 - 特許庁

A camera control part inputs the subband image via the transmission line, decompresses the subband image to the image data of the color whose pixel positions are alternately shifted in units of the pixels of vertically adjacent two lines or the pixels of horizontally adjacent two columns of the subband image, and combines the subband image with the image data.例文帳に追加

カメラコントロール部は、伝送線を介してサブバンド画像を入力し、サブバンド画像の隣り合う上下２ラインの画素または隣り合う左右２列の画素を単位として、画素位置が交互にずれている色の画像データに伸張し、サブバンド画像を画像データに合成する。 - 特許庁

When a plurality of protocols being imaging units to be performed for each imaging plan are designated, an MRI (Magnetic Resonance Imaging) apparatus performs control to allow an ROI (Region Of Interest) which is expressed on a plan screen as a setting target for each protocol, to be displayed within one screen for the whole designated protocols.例文帳に追加

ＭＲＩ装置は、撮像プラン毎に実行される撮像単位としてのプロトコルが複数指定されると、プロトコル毎の設定対象としてプラン画面上に表現されるＲＯＩを、指定されたプロトコル全てについて一画面内に表示するように制御する。 - 特許庁

A control unit 13 controls first and second synthetic units 18 and 22 so as to improve image quality of synthesized video contents in an image quality improving processing unit 21 when performing synthetic processing of video contents of a plurality of systems in the first synthetic unit 18, and so as not to synthesize the video contents in the second synthetic unit 22.例文帳に追加

制御部１３は、第１合成部１８で複数系統の映像コンテンツの合成処理を行う場合は、合成した映像コンテンツを高画質化処理部２１で高画質化し、第２合成部２２では合成を行わないように第１及び第２合成部１８，２２を制御する。 - 特許庁

To provide: a subscriber-side optical line-terminating apparatus capable of managing redundancy; an optical transmission system for connecting the subscriber-side optical line-terminating apparatus; a switch capable of achieving redundancy by connecting two or more subscriber-side optical line-terminating apparatuses; and a communication control method for respective units.例文帳に追加

冗長化の管理が可能な加入者宅側光回線終端装置、該加入者宅側光回線終端装置を接続する光伝送システム、加入者宅側光回線終端装置を２以上接続して冗長化可能なスイッチ、及びそれぞれの通信制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, the pieces of position information of the connectors 50-1 to 50-6 are read by processing unit 40-1 to 40-6 connected to the connectors, IP addresses determined based on the pieces of read position information and pieces of individual information showing functions of the connected processing units are transmitted to a control unit 20.例文帳に追加

そして、コネクタ５０−１〜５０−６の位置情報を、このコネクタに接続された処理ユニット４０−１〜４０−６により読み出し、読み出した位置情報に基づいて決定されたＩＰアドレスと、接続した処理ユニットの機能を示す個別情報とを、制御ユニット２０へ送信する。 - 特許庁

This magnetic field generating device 100 includes a power source part 10 having an AC power source 11 and a control part 14, a power supply part 20 for supplying an alternating current to a magnetic field generating part 30 from the power source part 10 and the magnetic field generating part 30 having magnetic field generating units 40a, 40b and 40c.例文帳に追加

磁場生成装置１００は、交流電源１１および管制部１４を有する電源部１０と、電源部１０から磁場生成部３０に交流電流を供給する給電部２０と、磁場生成ユニット４０ａ、４０ｂ、４０ｃを有する磁場生成部３０とを有する。 - 特許庁

A control unit 30 for configuring a radio communication terminal 1 performs radio communications with a base station by causing one communication unit (for example, 10_1) among a plurality of communication units 10_1, 10_2 for each to perform transmission and reception of a radio signal using each different communication method and frequency.例文帳に追加

無線通信端末１を構成する制御部３０は、互いに異なる通信方式又は周波数を用いて無線信号を送受信する複数の通信ユニット１０＿１及び１０＿２の内の一の通信ユニット(例えば１０＿１)を動作させて、基地局との無線通信を行う。 - 特許庁

The bathroom emergency notifying device 10 comprises: a water level sensor 2 for measuring a level of hot water 12 contained in a bathtub 11; a wave sensor 3 for measuring waves propagating in the hot water 12, a control unit 1 for determining whether the bathtub in a first state or a second state on the basis of the water level and the waves; and countermeasure units 15, 7.例文帳に追加

浴槽１１に張ってある湯１２の水位を測定する水位センサ２と、湯１２を伝達する波を測定する波センサ３と、その水位とその波とに基づいて第１状態か第２状態かを判別する制御装置１と、対策装置１５、７とを備えている。 - 特許庁

Half of an even number of sets of seismic control units 31, in which a synthetic resin spring 31U adapting to a low load and having a hole provided in the center is combined with a metal coil spring 31C adapting to a high load, absorb the shock in response to the compressive force; and the other half of them absorb the shock in response to the tensile force.例文帳に追加

低荷重に対応する合成樹脂製の中心に孔を有するバネ３１Ｕと高荷重に対応する金属製のコイルバネ３１Ｃを組み合わせた偶数組の制震ユニット３１のうちの半数は、圧縮力に、半数は引張力に対応して震動を吸収する。 - 特許庁

The repeater 6 develops the macro transaction from the control units 4 and 5 into a plurality of transactions necessary for information update in the production management system 7, registers them in a communication management area, and notifies the production management system 7 of the registered transactions sequentially.例文帳に追加

中継装置６は、制御ユニット４，５からのマクロトランザクションについて、生産管理システム７での情報更新のために必要となる複数のトランザクションに展開して通信管理領域に登録し、該登録した各トランザクションを生産管理システム７に順次通知する。 - 特許庁

An impedance element 9 is provided between a power source superimposed multiplex communication device 1 for the vehicle for transmitting-receiving communication signals between electronic control units while superimposing the signals on DC power of a power supply line 10, and a load 107 which is supplied with the DC power from the power supply line 10.例文帳に追加

電源線１０の直流電力に通信信号を重畳して、電子制御ユニット間で送受信する車両用電源重畳多重通信装置１と、電源線１０から直流電力の供給を受ける負荷１０７との間にインピーダンス素子９を設けて構成される。 - 特許庁

An encoder 120 detects the present position of the servo-motor 119 rotating in synchronism with the rotation of a servo-motor 64 and, when the present position reaches the target position, an electronic cam switch controller 118 outputs switch control signals of electromagnetic valve units 25 to 69 in order to retain and release the cord for tire constitution.例文帳に追加

エンコーダ120は、サーボモータ64の回転と同期して回転するサーボモータ119の現在位置を検出し、電子式カムスイッチコントローラ118はその現在位置が目標位置となったとき、タイヤ構成用コードの保持、解放などのために電磁弁ユニット25〜69の開閉制御信号を出力する。 - 特許庁

A control unit 21 of a delivery business management device 20 performs a basic unit calculation process using delivery information, and performs a help giving/receiving process to distribute the numbers of basic units so that the workloads of people in charge are averaged and record it in a shared work information storage unit 37.例文帳に追加

配達業務管理装置２０の制御部２１は、配達対象情報を用いて原単位算出処理を実行し、担当者の作業量が平均化されるように原単位数を分配して分担作業情報記憶部３７に記録する応授援処理を実行する。 - 特許庁

The power control units 6 are constituted by bonding first metal plates 9 which mount IGBTs 10 and reflux diodes 12 on a surface of a common substrate and fixing third insulating plates 14 on which second metal plates 16 are stuck on the surface of the common substrate.例文帳に追加

このとき、電力制御部６は、共通基板の表面にＩＧＢＴ１０、還流ダイオード１２を実装した第１の金属板９を接合すると共に、共通基板の表面に第２の金属板１６を接着した第３の絶縁板１４を取付けることによって構成する。 - 特許庁

A digital video signal for special reproductions is recorded in the prescribed area on a recording medium by being divided into prescribed recording units while being added with prescribed information and when this recorded digitl video signal is reproduced, this reproducer performs tracking control by obtaining head traveling positional information from a reproduced signal.例文帳に追加

特殊再生用ディジタル映像信号は、記録媒体上の所定の記録領域に、所定の記録単位に分割し、所定の情報を付加して記録されており、このディジタル映像信号を再生する時は、再生信号からヘッド走査位置情報を得て、トラッキング制御する。 - 特許庁

A photograph printing device 100 has camera units 4a and 4b photographing a subject, touch panels 5a and 5b displaying an image, a printer outputting an image on a printing paper based on the image displayed on the touch panels 5a and 5b, and a control device controlling an operation of the device.例文帳に追加

写真プリント装置１００は、被写体を撮影するカメラユニット４ａ・４ｂと、画像を表示するタッチパネル５ａ・５ｂと、タッチパネル５ａ・５ｂに表示されている画像に基づいて、プリント紙上に画像を出力するプリンタと、装置の動作を制御する制御装置とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, addition units 14a, 14b add the generated left uncorrelated signal and right uncorrelated signal respectively to the left channel signal L_in and the right channel signal R_in, thereby generating a left output signal L_out_1 and a right output signal R_out_1, in which way a sound field control apparatus 10 is configured.例文帳に追加

また、加算部１４ａ，１４ｂが、生成された左無相関信号および右無相関信号を左チャネル信号Ｌ_inおよび右チャネル信号Ｒ_inへそれぞれ加算することによって左出力信号Ｌ_out_1および右出力信号Ｒ_out_1を生成するように音場制御装置１０を構成した。 - 特許庁

A control part 2 successively sections the book data based on conditions prescribed in a section file 88 within the maximum number of characters capable of being displayed at once by the LCD display part 6 and successively displays the sectioned pieces of the book data of the respective sectioning units on the LCD display part 6.例文帳に追加

制御部２は、ＬＣＤ表示部６が一時に表示し得る最大の文字数分の範囲内において、書籍データを区切りファイル８８に規定されている条件に基づいて順次区切り、区切った各区切単位の書籍データをＬＣＤ表示部６に順次表示させる。 - 特許庁

In this case, preferably, the phase difference between the three-phase AC currents outputted from the control units 2A and 2B respectively is made 60° in terms of the electric angle, and also preferably, in normal operation, the pair of three-phase windings 11A and 11B are turned on, and the combined torque is generated in the motor.例文帳に追加

この場合、各制御装置２Ａ、２Ｂから出力する３相交流電流間の位相差を電気角で６０度とし、通常運転時は、２組の３相巻線１１Ａ、１１Ｂに通電して、それらによる合成トルクをモータに発生させるようにするのが望ましい。 - 特許庁

According to the execution of the TV application 50, a capture driver 40 for the TV tuner performs control so that each unit unnecessary for the execution of the application 50 out of the units 201, 202, 203, 204, and 205 included in the capture unit 112 of the TV tuner is set in a power saving state.例文帳に追加

ＴＶチューナ・キャプチャドライバ４０は、ＴＶアプリケーション５０の実行状況に応じて、ＴＶチューナ・キャプチャユニット１１２に含まれているユニット２０１，２０２，２０３，２０４及び２０５のうち、当該アプリケーション５０の実行に不要なユニットを省電力状態に設定するための制御を行う。 - 特許庁

When the hard disk unit is in a normal state, the control unit stores a disk-by-disk data for memory, which is constituted of a divided data, having an input data for memory divided into each division size, and a parity data generated on the basis of the divided data, one by one into the plurality of hard disk units.例文帳に追加

この制御装置は、ハードディスク装置の状態が正常状態である場合、入力された記憶用データを分割サイズ毎に分割した分割データと、分割データに基づいて生成されたパリティデータと、からなるディスク毎記憶用データを複数のハードディスク装置に１つずつ記憶させる。 - 特許庁

The transmission control units 81, 82, and 83 superimposes the signal current in accordance with the communication signals on the square wave current supplied for the LED 21, 22, and 23 after adjusting packet lengths of the communication signals in accordance with the duty ratio of the square wave current supplied for the LED 21, 22, and 23.例文帳に追加

送信制御部８１、８２、８３は、ＬＥＤ２１、２２、２３に供給される矩形波電流のデューティ比に応じて、通信信号のパケット長を調整したうえで、ＬＥＤ２１、２２、２３に供給される矩形波電流に、通信信号に応じた信号電流を重畳する。 - 特許庁

As control units of power choppers (4 and 5) boosting DC power of a power capacitor 6 and discharging power to an inverter 3 side, circuits 21 to 24 estimate transitional consumption current included in consumption current I flowing from the inverter 3 to an induction machine M side as instantaneous current (I_cap).例文帳に追加

電力用キャパシタ６の直流電力を昇圧してインバータ３側に放電する電力用チョッパ（４、５）の制御装置として、回路２１〜２４は、インバータ３から誘導機Ｍ側に流れる消費電流Ｉに含まれる過渡的な消費電流を瞬時電流（Ｉ＿ｃａｐ）として推定する。 - 特許庁

This controller 10 can synchronously control the dedicated data processing unit 31 and the general data processing unit 32 with dedicated instructions and general instructions described in microcode on an instruction code level, so that multiprocessing can be performed by these units, without increasing the circuit scale.例文帳に追加

この制御装置１０では、マイクロコードで記述された専用命令および汎用命令により命令コードレベルで専用データ処理ユニット３１と汎用データ処理ユニット３２を同期制御することが可能であり、回路規模を大きくすることなく、それらのユニットにおいて多重処理を行うことができる。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises independent black and red writing control means 6 and 7 for controlling the laser beam output, a photosensitive drum 10 for forming an electrostatic latent image, and developing units 8 and 9 for developing an image, respectively, with red and black toner.例文帳に追加

レーザービーム出力を制御する独立した黒色書込用及び赤色書込用の書込制御手段６、７と、静電潜像を形成する感光体ドラム１０と、赤色、黒色の２色のトナーにより画像を現像する各色毎の現像装置８、９とを備える。 - 特許庁

External auditors should confirm, for significant locations or business units, whether their business processes related to significant accounts that have material impact on the company’s business objectives (sales, accounts receivable, inventory and other accounts) are appropriately included in the scope of assessment, in accordance with Chapter II, “Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting”. 例文帳に追加

監査人は、重要な事業拠点について、売上、売掛金、棚卸資産など企業の事業目的に大きく関わる重要な勘定科目に至る業務プロセスが、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」に照らして適切に評価対象とされているか確認する。 - 金融庁

When business processes in significant and other locations or business units have a significant impact on the financial reporting, external auditors should confirm whether such business processes are appropriately included in the additional scope of assessment, in accordance with Chapter II, “Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting.” 例文帳に追加

監査人は、重要な事業拠点及びそれ以外の事業拠点において、財務報告に重要な影響を及ぼす業務プロセスがある場合に、それが「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」に照らして適切に追加的な評価対象とされているか確認する。 - 金融庁

In the Engi era, however, kokuga in various provinces shifted the system from the conventional direct control over koden (field administered directly by a ruler, such as kubunden or joden) in the territory to a new system in which the koden was divided into units called myo, and the administration of each myo was contracted out to tato that was called 'rich class' in those days. 例文帳に追加

しかし、延喜年間になると諸国の国衙はそれまでの国内公田（口分田・乗田など）の直接支配から、その公田を名（みょう）という単位に分割し、それぞれの名の経営を当時「富豪の輩」と呼ばれていた田堵に請け負わせる体制に移行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data distribution control part transmits one part of the directive packet information to display blocks which are constituted of plural display units to be connected to respective distribution processing parts by repeating transmission of the part k times (k is an integer of 2 or more) until entire directive packet information are supplied to the whole area of respective display blocks.例文帳に追加

データ配信制御部は各分配処理部に接続される複数の表示器から構成される表示ブロックに指示パケット情報の一部を、表示ブロック全域に全ての指示パケット情報が供給されるまで、各分配処理部にｋ回（ｋは２以上の整数）繰り返して送信する。 - 特許庁

The control computer 5 computes the thickness S_1 of the ink layer, required for a desired color tone, by using a medium to be printed and spectral diffuse reflection values β_0 and β_PW of ink, and performs regulation processes in the inking units 16 and 17, which are required for setting the computed thickness S_1 of the ink layer.例文帳に追加

制御コンピュータ５は被印刷体やインキの分光拡散反射値β_0，β_PWを用いて、所望の色調のために必要なインキ層厚Ｓ_1を算出し、算出されたインキ層厚Ｓ_1の設定のために必要な、インキ装置１６，１７での調整プロセスを実行する。 - 特許庁

On an anti-fogging control for a vehicle window for an air conditioner ECU10, a blow-off volume, a blow-off speed or a distributing rate of wind are increased to a prescribed value with time when the introduction rate of the outside air of blower units 3 and 4 falls to the prescribed value or below.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ１０は、送風機ユニット３、４における外気導入の率が所定値以下となった時、車両ウインドウの防曇制御としてウインドウへの空調風の吹出風量または吹出風速または配風割合を時間と共に所定値まで大きくする。 - 特許庁

The device comprises a card unit for reading information stored in a card; an inputting unit for inputting a password and transaction information; a display unit with a display screen; a biometrics information reading unit for reading biometrics information; and a control unit for integrally controlling these units.例文帳に追加

自動取引装置は、カードに格納された情報を読み取るカード部と、暗証番号および取引情報を入力する入力部と、表示画面を有する表示部と、生体情報を読み取る生体情報読取部と、これらを統括的に制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

Module cases 13 have a large number of terminal opening parts, 29, 42, comprised of a inside case body 26 and an outside case body 27, secondary batteries 12 contained within the case 13, a plurality of cell control units 14 and an outer case 11 containing the case 13.例文帳に追加

多数個の端子開口部２９，４２が開口され内側ケース体２６と外側ケース体２７とからなるモジュールケース１３と、その内部に収納された二次電池１２と、複数個のセルコントロールユニット１４と、モジュールケース１３を収納する外装ケース１１とから構成される。 - 特許庁

The optical apparatus includes: the imaging optical system 100 including first and second lens units 101 and 102 movable in the direction of an optical axis; and a control means 110 for vibrating the first lens unit for obtaining information about a focusing position based on contrast information obtained from a video signal.例文帳に追加

光学機器は、光軸方向に移動可能な第１及び第２レンズユニット１０１，１０２を含む撮像光学系１００と、映像信号から得られたコントラスト情報に基づいて合焦位置に関する情報を得るために第１レンズユニットを振動動作させる制御手段１１０とを有する。 - 特許庁

To provide a control method capable of stabilizing denitration efficiency at a high efficiency by precisely keeping the thiosulfate concentration of an absorption solution in a first and a second stage absorption units at a specified concentration and capable of reducing chemicals cost by using an appropriate amount of chemicals.例文帳に追加

１段目及び２段目の吸収部における吸収液のチオ硫酸塩濃度をより正確に所定濃度に維持し、脱硝効率をより高い効率で安定させることができ、また、適正量の薬品使用量で、薬品費を低減することができる方法を提供する。 - 特許庁

Relating to this device, a display control device 21 makes display elements to be lighted with corresponding luminance by making constant currents having corresponding current values to be supplied to respective display elements while making duty ratios to be changed by controlling pulse widths based on luminance data for every display element of respective display units 7.例文帳に追加

表示制御装置21で各表示ユニット７の表示素子ごとの輝度データに基づき、パルス幅を制御してデューティ比を変化させて各表示素子に対してそれぞれ対応する電流値の定電流を供給させ、対応する輝度で表示素子を点灯させる。 - 特許庁

Since such information processing is performed exclusively by the ECU 21 capable of processing the input of the sensor signals to the output of the control signals within 10 msec, any microcomputer or the like capable of processing the operations, etc. of the sensor signals need not be provided on the pressure sensor units 23a-23d.例文帳に追加

そして、このような情報処理をセンサ信号の入力から制御信号の出力までを１０ミリ秒以内で処理可能なＥＣＵ２１によって専ら行うため、センサ信号の演算等を処理可能なマイクロコンピュータ等を圧力センサユニット２３ａ〜２３ｄに持たせる必要がなくなる。 - 特許庁

Further, when the control of the virtual buffer is determined not to be satisfied in units of a picture, the encoder 10 divides one picture composing the encoded moving image data, and sets a decoding time for each divided picture to cause the decoder 30 to execute decoding processing.例文帳に追加

さらに、符号化装置１０は、仮想バッファの制御がピクチャ単位で満足しないと判定した場合に、符号化された動画像データを構成する１枚のピクチャを分割し、分割された分割ピクチャ毎に復号化装置３０で復号化処理を実行させる復号時刻を設定する。 - 特許庁

A navigation unit 30 transmits intersection data of an ID0001 to an A/T unit 10 via a communication line 70, and a gateway 50 for permitting communications of data having the ID0001 from an information system network B to a control system network A is provided between the units 10 and 30.例文帳に追加

ナビゲーションユニット３０はＩＤ０００１の交差点データを通信線７０を介してＡ／Ｔユニット１０へ送信し、ユニット１０，３０間にはＩＤ０００１を有するデータを情報系ネットワークＢから制御系ネットワークＡへ通信許可するゲートウェイ５０が設けられている。 - 特許庁

Since a control unit 31 controls the print head 12 so that the print head 12 cannot perform a printing operation when all the four contact sensor units 51 do not detect contact states, the printing operation can be performed only when a distance between the print head 12 and recording paper 15 reaches a predetermined interval.例文帳に追加

制御装置３１は、４つの接触センサユニット５１等の全てが接触状態を検出していない場合、印字動作を行わないように印字ヘッド１２を制御するので、印字ヘッド１２と記録紙１５との距離が所定間隔になった場合のみ印字動作を実行できる。 - 特許庁

The solid-state image pickup device 30 comprises a solid-state image pickup element 40 having an effective pixel region 41, where a pixel containing a photoelectric conversion element and a color filter is arranged two-dimensionally in prescribed repetition units; and a drive pulse control unit 50 for driving and controlling the solid-state image pickup element 40.例文帳に追加

固体撮像装置３０は、光電変換素子とカラーフィルタとを含む画素部が所定の繰り返し単位で２次元状に配設された有効画素領域４１を有する固体撮像素子４０と、固体撮像素子４０を駆動制御する駆動パルス制御部５０とを備える。 - 特許庁

An output control circuit 27 acquires detected temperature data of variable logic elements 20, 21 by temperature detector units 10, 11, and sets the logic elements 20, 21 to high output impedance states, when excessively large currents flow in the logic elements 20, 21 to excessively raise their temperatures.例文帳に追加

出力制御回路２７は、温度検出ユニット１０、１１が検出した可変論理素子２０、２１の温度データを取得し、可変論理素子２０、２１に過大な電流が流れて、その温度が過剰に上昇した場合、その可変論理素子２０、２１の出力を、ハイインピーダンス状態にする。 - 特許庁