「Cops」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The cops are supposed to provide safe passage.例文帳に追加

警官は安全な交通を 提供する事になってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, angelique, if you want to find your brother, I would suggest starting with the cops.例文帳に追加

弟を探すなら 警官に頼む方がいいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what they do to cops in prison, man?例文帳に追加

刑務所に行った警官がどうなるか 知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the cops catch me I give them what they want the most.例文帳に追加

もし俺が捕まったら― 警察がほしいものを渡す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Want to get away with it, right? yeah. so if you cut someone's heart out, why send it to the cops?例文帳に追加

なら切った心臓を なぜ警官に送る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess cops really aren't known for their... subtlety.例文帳に追加

警官の繊細さって 本当に知られていないと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First thing to take care of are those two cops who brought me in...例文帳に追加

まず 注意すべきは 俺を捕まえた二人の警官... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can check everything the local cops did in the first two.例文帳に追加

俺は最初の2件の地元警察の捜査を見直す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He just tore up the embassy and put two cops in the hospital last night.例文帳に追加

− 昨夜 警官2人を病院送りにしてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe cops have, or people in combat that have gone through something together例文帳に追加

警官か 戦場で共に戦い抜いた仲間なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i've known a lot of cops, and you're exactly the type.例文帳に追加

多くの警官を知ってるが 皆あなたと同じタイプだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told him to go to the cops, but he said no.例文帳に追加

彼に警察に行くように言ったけど 彼はダメだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that trial came back with two cops going to jail例文帳に追加

その判決では2人の警官は 刑務所行きでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. they hadn't come in nine months. but these were different cops.例文帳に追加

うん、9ヶ月ぶりにね しかし、今度は別のお巡りよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dallas cops think it was probably an angry boyfriend or husband.例文帳に追加

ダラス警察は恋人か夫の 暴力と考えてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't take down a group of bent cops without having casualties.例文帳に追加

不正な警官を倒す事はできない 犠牲者なしで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shannon! right. we need to leave this to the cops.例文帳に追加

シャロンの言うとおり 我々は 警官に任せるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Falcone, mooney, the mcu cops... none of them know he's alive?例文帳に追加

ファルコーネ ムーニー MCU 警察... 誰も生きてると知らないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the school cops charged him with aggravated assault.例文帳に追加

学校警察は 彼を加重暴行罪で告訴しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't take him to the hospital, because the cops are gonna be waiting for us.例文帳に追加

病院には 連れて行けない 警察が見張ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Showin' your picture. cops come here. asking me, have I seen you?例文帳に追加

警官が来てお前の写真を見せて 会いましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep the cops at bay. you guys run.例文帳に追加

僕が警官を食い止めておくから 君たち 逃げるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because that's for cops only. which you are not.例文帳に追加

それは警官の為だけだから お前はどちらでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if the cops found only travis' prints, they'd get suspicious.例文帳に追加

トラヴィスの指紋だけだと 警察に怪しまれるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cops may have found his hideout, but that won't stop travis.例文帳に追加

警察は隠れ家を 見つけても 奴を止められない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not naive, okay? I know how cops can be.例文帳に追加

私だって バカじゃない 警官がどういうものかは 知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cops and soldiers giving people grief day in, day out.例文帳に追加

警察と兵士 明けても暮れても人々に悲しみを与える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are you, of all people, working with the cops?例文帳に追加

おまえとした事が どうして 警察の仕事をしてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cops just kept telling me to fill out more reports and call the bank.例文帳に追加

警察は報告書だけで 銀行に連絡しろって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobodys bringing in the fbi and the cops have bigger stuff to be concerned with.例文帳に追加

FBIなんて誰も来ない 警察も他に 大きな事件が有る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You better call the cops right away, or they'll try and pin this on you.例文帳に追加

"すぐに警察に電話をしろ しなきゃ彼らが見つける" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe I should tell the cops about that thing ten years ago.例文帳に追加

この際 10年前のことを全部 警察に話したほうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That she killed a man in cold blood in dublin and killed four cops.例文帳に追加

ダブリンで冷酷に男を殺したこと 4人の警官もだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seemed like he didn't want the other cops hearing what he had to say.例文帳に追加

別の警官には 言った事を 聞かれたくない様だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Too busy to talk to the cops, but free to take nelson to dinner?例文帳に追加

警察にあう時間はないのに、ネルソンとディナーですって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that's why the party got broken up by the cops.例文帳に追加

そういう訳でパーティーは 警官によって解散させられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cops get a slice of the profits and free entertainment when they throw a party.例文帳に追加

警察がパーティーを催せば 儲けと娯楽を手に入れ━ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They killed two cops and a couple of squarehead gangsters in queens.例文帳に追加

奴らは2人の警官と クイーンズで2人のギャングを殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't move, i'm gonna have to call the cops.例文帳に追加

もし動かないんだったら、 警察を呼ばなきゃならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a building full of cops. what else do you need to know?例文帳に追加

そこは警官だらけのビルだ 他に知る必要があるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobodys bringing in the fbi and the cops have bigger stuff to be concerned with.例文帳に追加

fbiなんて誰も来ない 警察も他に 大きな事件が有る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little girl got run down... and cops wanna know if anybody saw anything.例文帳に追加

女の子が轢かれて 警察が目撃者を捜している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I somehow managed to locate two of nypd's honest cops.例文帳に追加

何とかnypdの 正直な警官の2人の所在を突き止めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I somehow managed to locate two of nypd's honest cops.例文帳に追加

何とかNYPDの 正直な警官の2人の所在を突き止めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cops couldn't do shit for us, that's why we hired you.例文帳に追加

警察は何もしてくれない だからあんたを雇ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書