「Cord-cutting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CUTTING TOOL FOR SHEET MATERIAL CONTAINING STEEL CORD例文帳に追加

スチールコード入りシート材料の切断工具 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CUTTING LUG RUBBER OF CORD-CONTAINING RUBBER SHEET例文帳に追加

コード入りゴムシートの耳ゴム切断方法及び装置 - 特許庁

CORD CUTTING MECHANISM FOR TIRE ATTACHING HEAD例文帳に追加

タイヤ取付けヘッド用のコード切断機構 - 特許庁

CUTTING METHOD AND DEVICE FOR CORD-INSERTED RUBBER SHEET例文帳に追加

コード入りゴムシートの切断方法および装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CUTTING WEFT OF CORD FABRIC例文帳に追加

すだれ織物の緯糸切断方法およびその装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CUTTING RUBBERY MATERIAL INCORPORATING CORD例文帳に追加

コード入りゴム状材料の切断方法および装置 - 特許庁

CUTTER FOR CUTTING RUBBER SHEET MATERIAL INCLUDING CORD例文帳に追加

コード入りゴムシート材料を切断するカッタ - 特許庁

SHEET/CORD TYPE MATERIAL AND CUTTING DEVICE FOR IT例文帳に追加

シート材又は紐状体及びその切断装置 - 特許庁

To provide a device and method for cutting cord-containing rubber sheet material, capable of preventing a cord from being erroneously cut while cutting a portion between cords in the cord-containing sheet material along the cord.例文帳に追加

コード入りのゴムシート材料のコード間をコードに沿って切断するにあたり、誤ってコードが切断されることのないコード入りゴムシート材料の切断装置および切断方法を提供する。 - 特許庁

This cord cutting apparatus is provided for remotely cutting an end segment of a tire cord line from a tire manufacturing annular core surface.例文帳に追加

コード切断装置は、タイヤコードラインの端部セグメントをタイヤ製造用環状コア表面から離して切断するために設けられる。 - 特許庁

A winding cord 9 is inserted into a storage box 1 which is formed of a measure-shaped quadrangular box having cord-catch sections of substantial wedge shapes and cord cutting tool storage sections 28, while the substantial tip of the cord 10 is kept to be caught and held by the cord-catch section A4.例文帳に追加

枡状の箱で概楔形の紐留め部と紐切断具保管部２８とを設けてなる保管箱１に巻紐９を挿入し、紐１０の概先端は当該紐留め部Ａ４に留めておく。 - 特許庁

To provide a cord for a cord-type bush cutter ensuring safety in the use of the cord-type bush cutter, causing the decomposition of the cord in natural environment even in the case of the breakage, falling or flying of the cord and having necessary cutting performance.例文帳に追加

コード式草刈機を使用する際に安全性を確保し、かつ、コードが切断、脱落、飛散した場合でも自然環境中で分解し、かつ必要な切断力を有するコード式草刈機に用いられるコードを提供する。 - 特許庁

PROTECTIVE STRUCTURE FOR POWER SOURCE CORD IN HORTICULTURAL ELECTRIC CUTTING TOOL例文帳に追加

園芸用電動切断工具における電源コード保護構造 - 特許庁

METHOD FOR CUTTING RUBBER SHEET MATERIAL CONTAINING REINFORCING CORD AND APPARATUS OF THE SAME例文帳に追加

補強コード入りゴムシート材の切断方法及びその装置 - 特許庁

Thereby, the cutting of the power source cord 7 can be prevented.例文帳に追加

これにより電源コードの切断を防止することができる。 - 特許庁

To provide a power cord for portable electric tool free from anxious about the power cord cut by a cutting blade by setting a cable conductor of the power cord not easily cut by cutting blades in the case of falsely contacting with the power cord, and setting the blades hard to contact with the cord by keeping the power cord away from the cutting blades.例文帳に追加

作業中、誤って刈り刃が電源コードに接触した場合でも、電源コードが簡単に心線まで切断されることがなくなるとともに、電源コードを刈り刃から遠ざけ、刈り刃を電源コードに接触しにくくし、電源コードが刈り刃により切断される恐れのない携帯用電動工具の電源コードを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, a resistance given from the cord guide to the rise and fall cord is reduced and cutting of the rise and fall cord or failure of the cord guide, etc. can be prevented.例文帳に追加

従って、コードガイドから昇降コードへ与える抵抗を軽減することができ、昇降コードの切断あるいはコードガイドの破損等を阻止することができる。 - 特許庁

DEVICE FOR CUTTING AND SPLICING BAND PIECE OF STICKY BAND, PARTICULARLY, CORD BAND, PARTICULARLY, FIBER CORD BAND例文帳に追加

粘着性バンド、特にコードバンド、とりわけ繊維コードバンドのバンド片の切断及びつなぎのための装置 - 特許庁

The dual-core POF cord 10 is partially made into separated POF cords 10a and 10b of single-core POF cord state by the cutting line 33.例文帳に追加

分断線３３により、２芯ＰＯＦコード１０を部分的に単芯ＰＯＦコード状の分断ＰＯＦコード１０ａ，１０ｂにする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CUTTING END PART OF REINFORCING CORD-EMBEDDED BELT-LIKE RUBBER SHEET MEMBER, AND METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING REINFORCING CORD POSITION例文帳に追加

補強コード埋設帯状ゴムシート部材の端部切断方法と装置及び補強コード位置検出方法と装置 - 特許庁

To provide an optical cable reliably capable of cutting and removing a rough winding cord in a short time at the time of dismantlement, with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で解体時に粗巻き紐を確実且つ短時間に切断除去できるようにする。 - 特許庁

A cut-out elastic body (2) obtained by cutting out an elastic block (1) into the state of a belt or a cord is prepared.例文帳に追加

弾性体ブロック(1) を帯状ないし紐状に裁断した裁断弾性体(2)を準備する。 - 特許庁

In addition, even when the cord 4 is cut off by a cutting tool, etc., the alarm similarly raises the alarm.例文帳に追加

また、刃物等で、コード４が切られても同様に警報器は警報を鳴らす。 - 特許庁

When taking-up is completed, an electrode bar 601 is made to contact with the steel cord 500 for cutting.例文帳に追加

巻取りが完了すると、電極棒６０１をスチールコード５００に接触させて切断する。 - 特許庁

When the cord pasting-up head 3 reaches the edge of the base rubber sheet 6 to be turned directionally, the tire cord 41 are cut by a cord cutting head 7.例文帳に追加

コード貼付ヘッド３がベースゴムシート６の縁に達して方向転換を行う際、コード切断ヘッド７によってタイヤコード４１の切断が行われる。 - 特許庁

The tearing tool is provided with a cutting means 20 which tears the joined part 2 of the optical fiber cord while holding the joined part 2 of the optical fiber cord, and an optical fiber cord supporting part 30.例文帳に追加

光ファイバーコードの接合部２を挟んで、光ファイバーコードの接合部２を引き裂く切断手段２０と光ファイバーコードの支持部３０とを設ける。 - 特許庁

The cord ply P is formed by cutting a cylindrical cord-containing wound body R, which is formed by spirally winding the rubber-lined cord D, in the peripheral direction thereof at an angle θ.例文帳に追加

ゴム引きコードＤの螺旋巻きにより形成した円筒状のコード入り巻回体Ｒを、周方向に角度θで切断することによりコードプライＰを形成する。 - 特許庁

To provide an optical fiber connection switching device in which a secondary side optical fiber cord is housed in a slack storage without cutting the optical cord, the secondary side optical fiber cord is easily pulled out or retracted.例文帳に追加

二次側の光ファイバコードを余長収納部において、破断させることなく収納すると共に、二次側の光ファイバコードを容易に出し入れできるようにした光ファイバ接続切替装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bush cutting cord capable of efficiently transmitting rotational power when cutting grass by rotating the grass cutting cord set in a rotor, thereby capable of maintaining high grass cutting power for a long term and being produced simply and at comparatively low cost.例文帳に追加

ローターにセットした刈払い用コードを回転させて草を切るとき回転力を効率よく伝えることができることから、高い切草力を長期間維持することができると共に簡単で比較的安価に製造可能な刈払い用コードを提供する。 - 特許庁

To provide a method and its device for cutting a rubber sheet material capable of positively cutting along a wire cord without striding over the wire cord or damaging it and securing quality of a tire.例文帳に追加

ワイヤーコードを跨いだり、損傷させることなくワイヤーコードに追従させて確実に切断出来、タイヤの品質を確保することが出来るゴムシート材料の切断方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To make it very easy to operate a dental cutting instrument by connecting a holder terminal and a cord through a freely turnable annular body (swivel) to the dental cutting instrument (file or reamer or the like) and eliminating the entanglement of the holder terminal and the cord.例文帳に追加

歯科用切削器具（ファイル、リーマ等）に回動自在な環状体（サルカン）を介してホルダー端子、コードを連結しているので、ホルダー端子、コードが絡まることなく歯科用切削器具の操作が極めて容易になる。 - 特許庁

To provide an economical rotary cord cutter for a bush cutter, facilitating attachment or exchange of a resin cord, enabling bush cutting to be carried out surely, capable of preventing the partial wear or the useless wear of the resin cord, providing improved durability of the resin cord, having a simple structure, and facilitating the treatment and the maintenance.例文帳に追加

樹脂コードの装着や交換が簡単に行え、刈り払いが確実に行え、樹脂コードの部分的損耗や無駄な損耗を抑制でき、樹脂コードの耐久性が向上し、構成簡素で、取扱い易く、メンテナンスが容易で、経済的な刈り払い機用回転コードカッターを提供する。 - 特許庁

This weed-cutting blade is provided by attaching the cutting blades made from the resin cord 7 wound on the reel 2 and capable of being reeled and unreeled, a pair of cord guides 6 for moderately fixing the resin cord and a pair of interchangeable weed-mowing blades 8 made from the metal on a main body plate 10 fixed by a screw on a weed-mowing blades-attaching shaft.例文帳に追加

草刈刃取り付け軸にネジで固定される本体プレート１０に、リール２に巻かれた繰り出しと巻取りが可能な樹脂コード製草刈刃７、その樹脂コードを緩固定する一対のコードガイド６、交換可能な一対の金属製草刈刃８が装着されている草刈刃である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tire member and a device for cutting the same capable of obtaining a product in which the number of tire cords included in each fiber cord band are in total accord without cutting the tire cord when acquiring a plurality of fiber cord bands (JLB) by splitting a top texture into small pieces.例文帳に追加

トップ反を小割にして複数本の繊維コードバンド（ＪＬＢ）を得る際に、タイヤコードを切断することがなく、各繊維コードバンドに含まれるタイヤコードの本数が完全に一致した製品を得ることができるタイヤ部材の製造方法及び切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connection method for a tire cord for connecting two cords in a short time by a simple method and letting them pass smoothly in a process without causing cord cutting.例文帳に追加

２本のコードを簡易な方法によって短時間で接続し、工程内でコード切れ等を起こさずに円滑に通過せしめることができるタイヤコードの接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feeder for sending a thin tape with toughness, particularly a cord tape through a cutting mechanism to a conveyor belt for a one-way delivery of the cord tape.例文帳に追加

薄くて、粘りのあるテープ、特にコードテープを切断機構を通過させてコードテープ片送り出し用コンベアベルトに送るための送り装置の提供。 - 特許庁

In the running of the steel cord fabric 1, the heat of the heater 7 is transmitted to the steel cord fabric 1 through the cutter knife 6 at a cutting position.例文帳に追加

スチールコードファブリック１の走行時には、ヒータ７の熱が切断位置のカッターナイフ６を介してスチールコードファブリック１に伝わる。 - 特許庁

Three men, Izo OKADA, Harunosuke KIYOOKA, and Tashima ABE, took Bunkichi to Sanjo-gawara Riverside, and strangulated him with a cord, since 'cutting him would leave a stain on the sword.' 例文帳に追加

岡田以蔵・清岡治之介・阿部多司馬の3人は三条河原へ連行の上、「斬るのは刀の穢れになる」として細引で絞殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS WHICH CAN PREVENT GRASS FROM TWINING ON BUSH CUTTER AND ON WHICH BUSH-CUTTING NYLON CORD CAN BE WOUND FROM FRONT SIDE例文帳に追加

草刈り払い機の草の絡み付き防止及び刈り払いナイロンコードの巻き溜めが正面から可能装置 - 特許庁

To propose a cord structure which has improved cutting resistance against external damages without sacrificing excellent corrosion propagation resistance.例文帳に追加

優れた耐腐食伝播性を犠牲にすることなしに、外傷に対する耐カット性をより向上したコード構造について提案する。 - 特許庁

To provide a cutter having a blade capable of restraining the rate of occurrence of problems which cannot avoid cutting or exposing a cord, so as to obtain an extraordinarily low rate.例文帳に追加

コードを切断したり露出させたりするような不具合の発生率を極めて低く抑えることができる刃を備えるカッタを供する。 - 特許庁

Fish and shellfish and reptiles are anesthetized by cutting the body and the spinal cord of the fish and shellfish (reptiles) 1 while leaving the spinal column, artery and internal organs.例文帳に追加

魚介類の背骨と、動脈と内臓を残して、魚介類の魚体と脊髄を切断し、魚介類及び爬虫類を麻痺状態にする方法。 - 特許庁

The cord itself has neither a cutting part nor a connection part and is used as it is, so that the reliability is never lowered.例文帳に追加

コード自体には切断箇所や接続箇所がなく、そのまま使用されることになるので、信頼性を低下させることがない。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire 2 for a heavy load hardly causing a cutting of a band cord 34 and a crack of a groove.例文帳に追加

バンドコード３４の切断及び溝２０のクラックが生じにくい重荷重用空気入りタイヤ２の提供。 - 特許庁

To cut a laminate at a shallow skive angle without cutting reinforcing cords when the laminate having a rubber layer and a reinforcing cord layer is cut.例文帳に追加

ゴム層と補強コード層とを有する積層体を切断する際に、補強コードを切断することなく、浅いスカイブ角で積層体を切断する。 - 特許庁