「Cords」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The band ply 9A is formed by spirally winding a strip-like ply with one or a plurality of band cords covered with topping rubber around the outer side of the carcass ply.例文帳に追加

バンドプライ９Ａは、１ないし複数本のバンドコードをトッピングゴムで被覆した帯状プライを前記カーカスプライの外側に螺旋状に巻き付けることによって形成される。 - 特許庁

To continuously extract a tire cord from a scroll without damaging the tire cord by a simple method, and to continuously supply tire cords to a tire cord processing device from a plurality of scrolls without stopping the operation of a device.例文帳に追加

簡易な方法により、巻物からタイヤコードに損傷を与えずに連続的に引き出し、また複数の巻物からタイヤコードを装置の運転を停止することなくタイヤコード加工装置に連続供給する。 - 特許庁

A reinforcing cord layer 10 formed of at least one reinforcing ply having plural steel cords arranged in parallel at an angle of 0 to 45 degrees with respect to a radial direction is arranged between the side reinforcing rubber layer 9 and the carcass 6.例文帳に追加

サイド補強ゴム層９とカーカス６との間に、ラジアル方向に対して０〜４５度の角度で並列された複数本のスチールコードを有する少なくとも１枚の補強プライからなる補強コード層１０が配される。 - 特許庁

Thus, the headphone cord can be easily attached and detached regardless of types of headphones (including a headphone with different lengths of right and left headphone cords) and earphones.例文帳に追加

また、装着に際して、ヘッドホンステレオ本体又はリモコンの近辺で使用することにより、▲２▼使用者の使用環境に沿った長さに調節した上で、▲３▼クリップ留めとして衣服等につけて使用するか又は別に保管ことが可能となる。 - 特許庁

The upgrading method generates a plurality of the obfuscated codes by the obfuscation techniques; compares them with the existing obfuscated codes, and generates a plurality of patching cords by the difference.例文帳に追加

アップグレード方法は、アップグレードコードを、前記難読化手法で複数の難読化されたコードを生成し、既存の難読化されたコードと比較し、その差で複数のパッチコードを生成する。 - 特許庁

The belt reinforcing layer is formed by adjacently arranging and spirally winding composite ribbon materials 26 constituted by covering two types of organic fiber cords 28H, 28L with rubber.例文帳に追加

ベルト補強層は、２種類の有機繊維コード２８Ｈ、２８Ｌをゴム被覆してなる複合リボン材２６を隣接させて螺旋巻きすることによって形成されている。 - 特許庁

The surplus optical fiber cords may not be narrowly folded in two by setting the diameters of the reels to be larger, thereby generating no transmission loss at the two-folded portions.例文帳に追加

余剰光ファイバーコードは、リールの径を大きめに設定しておくことにより、狭い二つ折りとなることがないため、二つ折りにした部分で伝送損失が発生しない。 - 特許庁

The rubber composition for coating tire cords comprises a modified natural rubber which is natural rubber having hydroxy groups directly bonded to the main chain thereof, zinc oxide, and sulfur.例文帳に追加

天然ゴムの主鎖に水酸基が直接結合した改質天然ゴム、酸化亜鉛及び硫黄を含むタイヤコード被覆用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

To improve ride comfort and stability in car driving while lightening a radial tire in a pneumatic radial tire for passenger cars, using stranded steel cords for a carcass layer.例文帳に追加

カーカス層に撚り線のスチールコードを使用した乗用車用空気入りラジアルタイヤにおいて、軽量化を図りながら、乗り心地性と操縦安定性を改善する。 - 特許庁

To provide a connector structure of a mirror surface angle adjusting unit capable of improving productivity by using commonalized cords for feeding on the right and left sides.例文帳に追加

右側と左側とで給電用コードの共通化を図ることにより、生産性を向上させることができる鏡面角度調整ユニットのコネクタ構造を得る。 - 特許庁

A pneumatic radial ply tire 100 for use on aircraft has a radial carcass reinforcing structure 20 having axially inner plies 2A-2D of textile cords 21 wound around a pair of bead cores 33.例文帳に追加

航空機用の空気入りラジアルプライタイヤ１００は、１対のビードコア３３の周りに巻かれた、織られたコード２１からなる軸線方向内側プライ２Ａ〜２Ｄを有するラジアルカーカス補強構造２０を有している。 - 特許庁

To suppress the rise in the temperature of a rubber caused by the friction heat between the rubber passed through a rubber coated head and the passage of the head in an extruder for extruding a plurality of arranged cords while coating them with the rubber.例文帳に追加

引き揃えられた複数本のコードにゴムを被覆して押し出す押出機において、ゴム被覆ヘッド内を通過するゴムとその通路との間の摩擦熱によるゴムの温度上昇を抑える。 - 特許庁

The present invention relates to the method for manufacturing the rubber-cord composite by which a plurality of the flat steel cords 1 with the ellipsoidal cross sections are arranged in parallel and covered with rubber by an insulation apparatus 11.例文帳に追加

断面が楕円形である扁平スチールコード１の複数本を引き揃えて、インシュレーション装置１１でゴム被覆することによりゴム−コード複合体を製造する方法にである。 - 特許庁

On the outside in the tire radial direction of the belt layer, a band layer 9 is installed consisting of band plies 9A where band cords are arranged substantially parallel with the tire equator C.例文帳に追加

ベルト層のタイヤ半径方向外側に、バンドコードをタイヤ赤道Ｃに対して実質的に平行に配列したバンドプライ９Ａからなるバンド層９が配される。 - 特許庁

In this organic fiber cord connecting method, end parts of two organic fiber cords formed by twisting at least two multi-filament yarns in the same direction are connected to each other.例文帳に追加

少なくとも２本のマルチフィラメント糸を同一方向に撚ることで形成される２本の有機繊維コードの端部同士を連結する有機繊維コードの連結方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing treat that satisfy both shortening the switching time of cord types and securing embedding quality in a rolling process by a calender of cords comprising monofilaments arranged in parallel.例文帳に追加

並列配置されたモノフィラメントからなるコードのカレンダーによる圧延工程において、コード種の切替時間の短縮と、打込み品質の確保とを両立させたトリートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The interval between adjacent horizontal holding yarns 20 and 20 is slightly widely in the center part between adjacent loop-like cords 5 and 5 and an interval part for cutting is formed.例文帳に追加

隣り合う横保持糸２０，２０間の間隔は、隣り合うループ状紐５，５間の中央部分で稍広く設定され、切断用間隔部２５が形成されている。 - 特許庁

In this radial tire 1 for a vehicle, two belt layers 6, 7 formed by tilting belt cords 6a, 7a in the reverse directions to the tire circumferential direction are formed on a tread part 5 on the outside of a carcass layer 4.例文帳に追加

車両用ラジアルタイヤ１は、ベルトコード６ａ,７ａをタイヤ周方向に対して互いに逆向きに傾斜させた２つのベルト層６,７をトレッド部５のカーカス層４の外側に備えている。 - 特許庁

To observe the internal structure of a tire e. g. the deformation or the behavior of steal cords along the tread direction in nearly actual condition.例文帳に追加

タイヤの内部構造、例えば、スチールコードのトレッド踏面に沿った方向の変形や挙動を、実使用状態に近い状態で観察することを可能とする。 - 特許庁

To largely enhance the drawing resistance of a carcass ply comprising steel cords while holding the advantage due to the molding of a green tire using a rigid core.例文帳に追加

剛体コアを用いて生タイヤを成型することによる利点はそのままに、スチールコードからなるカーカスプライの耐引き抜け性を大きく向上させる。 - 特許庁

By moving at least two oscillating arms for guiding an orifice 6 beyond the core mold 1, cords 4 constituting the carcass reinforcement are arranged on the core mold 1 in the shape of an arch to be adjacent to each other.例文帳に追加

芯型１上を通り越してオリフィス６を案内する少なくとも２つの往復動アームを運動させて、カーカス補強材を構成するコード４を硬い芯型１上に互いに隣接した状態でアーチ状に並べる。 - 特許庁

A plurality of rubber coated cords (belts) 6 are determined in their upper and under thicknesses when passed through the passage 27 between upper and lower dies 14 and 15 to be sent out forward.例文帳に追加

ゴムが被覆された複数本のコード（ベルト）６は、上下のダイ１４，１５の間の通路２７を通過するときに上下の厚みが決定され、前方へ送り出される。 - 特許庁

This pneumatic tire 1 comprises a toroid-shaped carcass 6, a belt layer 7 formed outside of the carcass, and a band 9 located outside of the belt layer 7 and formed by arranging band cords made of organic fiber substantially in the tire peripheral direction.例文帳に追加

トロイド状のカーカス６と、その外側のベルト層７と、このベルト層７の外側に配された有機繊維からなるバンドコードを実質的にタイヤ周方向に配列したバンド９とを具えた空気入りタイヤ１である。 - 特許庁

To provide an extra cord handling device which is provided with upper shelves in the rear parts of desk top boards and is capable of rearranging and housing the extra segments of the wiring cords connected to laboratory apparatus placed on the top and shelf boards.例文帳に追加

机天板の後部上に上棚を設けた実験台であって、前記天板及び棚板に載置した実験用機器に接続した配線コード類の余剰部分を整理、収容することが可能な余剰コード処理装置を提供する。 - 特許庁

The recorder/reproducer 2, 5 are connected to four speakers SR, SL, SF and SB via cords 10, 11 to execute the double stereophonic recording in the longitudinal direction and the lateral direction.例文帳に追加

又、ステレオ収録再生機２，５と、４つのスピーカーSR,SL,SF,SBをコード１０，１１で接続して前後方向と左右方向のダブルステレオ収録を行なう。 - 特許庁

The end 3x of the organic fiber cords constituting the reinforcing member is melted or covered with resin and thereby is embodied in a smooth globular form.例文帳に追加

補強部材を構成する有機繊維コードの端末３ｘを溶融するか、又は樹脂被覆することにより、該端末３ｘを滑らかな球状形態に形成した。 - 特許庁

Circumferential rigidity of the tread part 16 is obtained by a circumferential belt layer 20B formed by arranging plural organic fiber cords practically in parallel with the tire equatorial surface CL so as to secure the inner pressure and obtain the excellent high speed durability.例文帳に追加

タイヤ赤道面ＣＬに対して実質状平行に複数本の有機繊維コードを配列した周方向ベルト層２０Ｂにより、トレッド部１６の周方向剛性が得られ、内圧を保持でき、また、高い高速耐久性が得られる。 - 特許庁

The pneumatic tire 10 includes the belt layer 30 formed by rubber-coating a plurality of steel cords obliquely arranged relative to a tire circumferential direction, and a belt reinforcement layer 100.例文帳に追加

空気入りタイヤ１０は、タイヤ周方向に対して斜めに配設される複数のスチールコードをゴムで被覆したベルト層３０と、ベルト補強層１００とを備える。 - 特許庁

To provide a steel cord for tires improved in both corrosion resistance and durability after the completion of tire products and also improved in the energy efficiency in tire curing process, and to provide radial tires using the steel cords.例文帳に追加

タイヤ製品完成後の耐蝕性及び耐久性を向上すると共に、タイヤ加硫時のエネルギー効率を改善することを可能にしたタイヤ用スチールコード及びラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device therefor, for measuring automatically a tread thickness of a used tire having a belt formed by laminating one or more belt layers on which cords comprising organic fibers are arrayed, and the tread.例文帳に追加

有機繊維よりなるコードを配列したベルト層を１層以上積層してなるベルトとトレッドとを有する使用済みタイヤのトレッドの厚さを自動的に測定する方法およびそのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for passenger car whose motion performance is enhanced by forming a carcass from steel cords and in which the anti-fatigue characteristic of the carcass is improved.例文帳に追加

カーカスにスチールコードを用いることで運動性能を高めるとともに、カーカスの耐疲労性を改善した乗用車用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To obtain a steel cord for rubber reinforcement, which secures sufficient adhesiveness between cords and rubber, reduces contact between wires and controls a dimensional change and a pneumatic radial tire using the same.例文帳に追加

コードとゴムとの間に十分な接着性を確保すると共に、素線同士の接触を少なくし、かつ寸法変化を抑制することを可能にしたゴム補強用スチールコード及びそれを用いた空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a handset capable of detecting the vibration of a vocal cords and achieving improvement of vocal clearness even though the vibration is small.例文帳に追加

声帯の振動が小さい場合でも、その振動を確実に検出することができ、音声の明瞭性の向上を図ることのできる送受話器を提供する。 - 特許庁

The pair of edge bands 7A are constituted such that a ribbon 10 having a plurality of band cords disposed in parallel is helically wound plural times in a tire peripheral direction.例文帳に追加

エッジバンド７Ａは、平行に配された複数本のバンドコード１１を有するリボン１０をタイヤ周方向に略螺旋状に複数回巻回してなる。 - 特許庁

A main circuit board 18, an operation detection subboard 12, and a hopper circuit board 42 are electrically connected to one another via signal cords 16 and 45.例文帳に追加

主回路基板１８と、操作検知用サブ基板１２及びホッパー回路基板４２との間は、それぞれ信号コード１６，４５により電気的に接続される。 - 特許庁

The heat treatment process is carried out by irradiating the dried organic fiber cords with a far-infrared ray by using a far-infrared ray treating oven provided with a hot air generator and a ceramic plate.例文帳に追加

熱処理工程を、熱風発生機とセラミック板とを具備する遠赤外線処理炉を用いて、乾燥された有機繊維コードに対し遠赤外線を照射することにより行う。 - 特許庁

These two kinds of the cords are alternately, with equal intervals and continuously arranged on the tread 22 so that they are clamped with each other from one end to the other end in the cross direction of the tread 22.例文帳に追加

トレッド２２の幅方向の一端から他端まで相互に挟まれるように交互にかつ等間隔で連続的に、これら二種類のコードがトレッド２２に配置される。 - 特許庁

Since no predetermined frequency modulation is applied to noise superimposed to the signal cords 16 and 45, a normal control signal is not demodulated by the demodulation circuits 30 and 41, and consequently, erroneous operation of the game machine can be prevented.例文帳に追加

信号コード１６，４５に重畳したノイズには所定の周波数変調が加えられないから、復調回路３０，４１で正規の制御信号が復調されることがなく、遊技機の誤動作を防ぐことができる。 - 特許庁

Terminals connected to the electrodes of the dry cell 13 are arranged in the electrode caps 5 and 6, and a power is supplied to the camera through power supply cords arranged inside the arm parts 8 and 9.例文帳に追加

電極キャップ５，６には、乾電池１３の電極に接する端子が設けられ、アーム部８，９内に設けられた電源コードを通じてカメラに給電が行われる。 - 特許庁

Surface-inside bending rigidity of a tread part 16 is obtained by an inclined belt layer 20 formed by arranging plural steel cords extended while inclined in relation to the tire equatorial surface CL so as to withstand the lateral force when cornering.例文帳に追加

タイヤ赤道面ＣＬに対して傾斜して延びる複数本のスチールコードを配列した傾斜ベルト層２０Ａによりトレッド部１６の面内曲げ剛性が得られ、コーナリング時の横力に耐えることができる。 - 特許庁

To provide a bag removing device which averts the wrapping around of refuse bags to the device, prevents the sagging down of the refuse bags, cords, wires, etc., from the holes and spacings of the outer periphery of a drum and has a bag rupturing function.例文帳に追加

装置へのごみ袋の巻きつきを回避し、ドラム外周面の孔や隙間からごみ袋、紐、針金などが垂れ下がることを防止し、あわせて破袋機能を持つ除袋装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crawler and a method of manufacturing its tensile belt structured capable of preventing severance by embedding the tensile belt in which the steel cords (tensile strength core wires) are laid in line accurately.例文帳に追加

スチールコード（抗張力芯線）が精度良く並べられた抗張帯を埋設することで切断が防止された弾性クローラ及びその抗張帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

The crown belt 9 is formed by helically winding one or a plurality of belt cords covered with rubber at an angle of 10° or less relative to a tire circumferential direction.例文帳に追加

クラウンベルト９は、ゴム被覆された１本又は複数本のベルトコードをタイヤ周方向に対して１０度以下の角度で螺旋状に巻き付けることにより形成される。 - 特許庁

The center side grooves 12c each slope in the opposite direction to belt cords 15 of a radially outermost belt ply 7B and have a groove width Wyc of 1.0-6.0 mm.例文帳に追加

センタ横溝１２ｃは、半径方向最外のベルトプライ７Ｂのベルトコード１５と逆方向に傾斜し、かつ溝巾Ｗｙｃが１．０〜６．０ｍｍである。 - 特許庁

This bias tire includes a carcass made of a carcass ply having carcass cords disposed at an angle between 30 to 45 degrees with respect to a tire circumferential direction and a band made of a band ply with a band cord coiled in the tire circumferential direction.例文帳に追加

カーカスコードをタイヤ周方向に対して３０〜４５度の角度で配列したカーカスプライ６ａ、６ｂからなるカーカス６と、バンドコードをタイヤ周方向に螺旋巻きしたバンドプライ７ａからなるバンド７とを具える。 - 特許庁