「Cords」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pneumatic tire capable of lightening a tire and reducing a rolling resistance by suppressing a occurrence of separation in belt layers and bending of cords.例文帳に追加

ベルト層内の剥離（セパレーション）やコード折れを抑止しながら、タイヤの軽量化と転がり抵抗の低減を達成できる空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

Since the cross wiring is completed in an optical splitter module 15A, the problem of complication of cross-wiring optical cords is eliminated, which improves workability of connecting operation.例文帳に追加

光スプリッタモジュール１５Ａ内でクロス配線が完結しているので、クロス配線用光コードの錯綜という問題がなく、接続作業の作業性が良好である。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable wiring board in which the number of splicing man-hour or costs can be reduced by eliminating jumper cords and degradation in transmission characteristics can be further suppressed by reducing splicing portion.例文帳に追加

ジャンパ線を無くして接続工数やコストの低減を図ると共に接続箇所を減らすことで伝送特性の悪化を一層抑えることが可能な光ファイバケーブル配線盤を提供する。 - 特許庁

To provide an optical wiring system that is free from a problem of complication of optical cords and that is excellent in workability of connecting operation, in cross-wiring of a plurality of transmitting devices and optical cables on a user's side.例文帳に追加

複数の伝送装置とユーザ側光ケーブルとをクロス配線するに際して、光コードが錯綜する問題がなく、接続作業の作業性のよい光配線システムを提供する。 - 特許庁

The ply for the tire is composed of a ply material 1 made of rubber-coated ply cords and a plurality sheets of rubber members 2 which are applied on the ply material 1 and have the same width as the ply material 1 and short length.例文帳に追加

ゴム被覆プライコードからなるプライ材１と、プライ材１上に貼着された、プライ材１と同幅であって長さの短い複数枚のゴム部材２とからなる。 - 特許庁

To provide a desk with frieze board, which can be easily set with an opening for insertion of cords or the like without accessories or processing on the outer side of the frieze board.例文帳に追加

幕板の外部に面する側に付属物を設けたり加工を施すことなく、容易にコード類の挿通開口を設けることができる幕板付き机を提供すること。 - 特許庁

Regarding the optical fiber cord cable 1, a multifiber optical fiber cord 3 obtained by connecting between optical fiber cords 3 with two or more fibers arranged nearly parallel to each other at a distance through a bridge 5 is coated with the cable sheath 7.例文帳に追加

光ファイバコードケーブル１は、離隔をおいて略平行に配置した２心以上の光ファイバコード３間をブリッジ５を介して連結した多心光ファイバコード３上に、ケーブル外被７を被覆している。 - 特許庁

To provide artificial vocal cords, capable of generating a voice closer to human utterance than the conventional types, and to provide a vocal cord driving mechanism, a vocalizing apparatus, and a robot therefor.例文帳に追加

従来よりも一段と人間の発声に近い音声を生成できる人工声帯、声帯駆動機構、発声装置及びロボットを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for molding a band which can convey a band by transfer while the band keeps a regular diameter without the disorder of embedded cords.例文帳に追加

バンドが規定の径を維持して埋設コードの乱れもない状態でトランスファーによりバンドを搬送することができるバンド成形方法を供する。 - 特許庁

Catching pieces 11 are formed in the conductive terminals 9 by bending them generally at a right angle, and electric cords 13 are connected to the conductive terminals and extracted from a pair of holes.例文帳に追加

この導電端子９には挟持片１１を略直角に折り曲げ形成するとともに、電気コード１３を接続して一対の孔部より引き出す。 - 特許庁

To provide a technique for manufacturing a reinforcing material for a tire in which cords are uniformly arranged each other more stably than the conventional methods without generating such problems as inferiority of feeding condition and breaking.例文帳に追加

コード同士が均一に並んだタイヤ用補強材を、打ち込み状態の不良や断線等の問題を生ずることなく、従来に比し安定的に製造するための技術を提供する。 - 特許庁

An each end of arms 2, 3 with two cords is connected to the right and left sides of the under part of the main body 1 in which the memory card stored music data is stored.例文帳に追加

楽曲データが記憶されたメモリカードが収納される機器本体１の下部左右には２本のコード付きアーム２、３の各一端部が接続されている。 - 特許庁

The horizon light 1 includes: a housing 2; and a power-receiving cord group 3 and a power-transmitting cord group 4 led out from side ends 21b and 21c on the front surface 21 of the housing 2, and comprising power cords 3a-3d and 4a-4d, respectively.例文帳に追加

ホリゾントライト１は、筐体２と、筐体２の前面２１の側端部２１ｂ、２１ｃから導出され、電源コード３ａ乃至３ｄ、４ａ乃至４ｄから成る受電用のコード群３及び送電用のコード群４とを備える。 - 特許庁

This constitution allows normal displacement of the operating plates 23 to precisely detect the weight without changing the horizontal position of the operation pins 24, when the rope lock devices 12 are inclined by the tension difference among the main cords 7.例文帳に追加

これにより、主索７の張力差による綱止め具１２の傾斜時に、作動ピン２４の水平方向位置が変わらず作動板２３が正常変位して重量を適正に検出する。 - 特許庁

The auxiliary cords 31 and 32 each keep the other end fastened to the places E and F, respectively, which are separated only by 1/6 to 1/3 of the circumferential length of the opening 13 from the places A and B of the edge 14 to which the main cord 20 is fastened.例文帳に追加

また、補助ひも３１、３２の他端部は、縁部１４に対する主ひも２０の取付位置Ａ、Ｂから、開口部１３の周長の１／６〜１／３長だけ離隔した位置Ｅ、Ｆに取り付けられる。 - 特許庁

An optical cable 1 has a covering 7 which covers optical cords 2 and has a cross-section with a trapezoidal shape obtained by cutting off the right-angle corner region of a right-angled triangle.例文帳に追加

光ケーブル１は、その光コード２の周囲を覆う被覆部７の断面形状が、直角三角形の直角コーナ領域を切除した台形状に仕上げられる。 - 特許庁

To suppress a breaking damage of belt cords in a turnup parts at both side edges in a non-cut end ply and to assure a durability of a belt ply itself.例文帳に追加

非カットエンドプライにおいて、その両側縁での折返しの部分でのベルトコードの破断損傷を抑制でき、ベルトプライ自体の耐久性を確保する。 - 特許庁

To provide a pocket forming member for a vehicle capable of enhancing the production efficiency and precluding undeliberate separation of elastic cords hitched at hitching projections arranged in each coupling position of a left and a right side frame with a bottom frame at the time of transit.例文帳に追加

生産効率を向上でき、輸送時に左右の側枠と下枠との連結位置に配置される掛止突起に掛けられる伸縮紐材の不用意な離脱を防止できる車両用ポケット形成体の提供。 - 特許庁

A reinforcing layer 22 arranged on the outside in the tire diametrical direction of a belt includes a plural number of cords set actually at an angle of not more than 15° against the tire circumferential direction and has joint parts 28 at not less than two points in the tire circumferential direction.例文帳に追加

ベルトのタイヤ径方向外側に配置される補強層２２はタイヤ周方向に対して実質上１５°以下の角度に設定された複数本のコードを含み、タイヤ周方向に２箇所以上のジョイント部２８を有する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire structured so that carcass cords are wound round spirally in the circumferential direction of a pair of bead parts, capable of enhancing the durability against the load, and provide a method of manufacturing the pneumatic tire.例文帳に追加

カーカスコードが一対のビード部の周方向に沿って螺旋状に巻き付けられた構造において、荷重に対する耐久性がさらに向上する空気入りタイヤ、及び空気入りタイヤ製造方法を提供する。 - 特許庁

The ply 5 is constituted of a plurality of ply pieces 15 in which the plurality of cords 11, 12 are buried in rubber 10, includes a joining portion 17 in which end portions 15a, 15b of the ply pieces 15 are joined.例文帳に追加

多数のコード11，12がゴム10に埋設された複数のプライ片15から構成されるプライ５は、プライ片15の端部15ａ，15ｂ同士が接合された接合部17を有する。 - 特許庁

A fusion splicing part of fibers 3 of coated optical fibers 2 of right and left optical fiber cords 1A and 1B is covered with a fusion reinforcing sleeve 7, and further the sleeve 7 is covered with a reinforcing tube 11.例文帳に追加

左右の光ファイバコード１Ａ、１Ｂの光ファイバ心線２のファイバ３どうしの融着接続部に融着補強スリーブ７を被せ、その上に補強チューブ１１を被せる。 - 特許庁

To make a cutting device extremely easily, speedily, and beautifully cuttable various objects to be cut such as sheets or cords of ordinary paper, thick paper, cloth, hard or soft plastic, without specially requiring a technique.例文帳に追加

普通の紙のみならず、厚紙、布、硬・軟質プラスチック等の種々のシート状の被切断物や紐状の被切断物を、特に技術を要することなく、極めて簡単かつ迅速に、綺麗に切断することができる切断器を提供する。 - 特許庁

This pneumatic tire 100 has the belt reinforcing layer 6 formed by spirally winding the cords 6a in the tire equatorial direction in a crown part or a sidewall part.例文帳に追加

空気入りタイヤ１００は、クラウン部あるいはサイドウォール部に、コード６ａをタイヤ赤道方向にらせん巻きして形成されるベルト補強層６を有する。 - 特許庁

Therefore, top ends of the power source cords 3a, 4a and connectors 31a, 41a move upward and at a time of transportation, all the above are prevented from contacting with the floor 90a.例文帳に追加

従って、電源コード３ａ、４ａの先端部及びコネクタ３１ａ、４１ａが上方へ移動するので、運搬時において、これらが床面９０ａに接することを防止できる。 - 特許庁

To provide a method for molding the belt tread assembly of a radial tire for a passenger car capable of suppressing the local disturbance of the reinforcing cords of a belt layer without bringing about a problem of equipment cost or the wrinkles of the belt layer.例文帳に追加

設備コストやベルト層の皺の問題を招くことなくベルト層の補強コードの局部的な乱れを抑制することを可能にした乗用車用ラジアルタイヤのベルト・トレッド組立体の成形方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of cords 30 made of resin or metal are buried in a mutually contacting state at a substantial center part of a base bottom part 22A of a door glass run main body 22.例文帳に追加

ドアガラスラン本体２２の基底部２２Ａの略中央部には、樹脂や金属等によって構成された複数本のコード３０が互いに接触した状態で埋設されている。 - 特許庁

This meter, in its upper face, is provided with electrode for the feet with which the soles of a subject come into contact, and two left/right hand grips connected from the left/right of a casing with cords are provided with electrodes.例文帳に追加

装置の上面に被験者の足裏が接触する足用の電極を設け、その筐体の左右からコードで接続された右手及び左手用の２つのハンドグリップに電極を設ける。 - 特許庁

The ropes and cords preferably have a maximum impact load of ≤7.0 kN, defined as the maximum value of the load applied to the rope, measured by being attached to a sand bag of 85 kg weight and dropping from 3 m height.例文帳に追加

このロープ・綱類は、８５ｋｇの砂袋に装着して３ｍの高さから落下させたときのロープにかかる荷重の最大値である最大衝撃荷重が７．０ｋＮ以下であることが好ましい。 - 特許庁

To improve the quality of a pneumatic tire by arranging ply cords of a certain length exactly and surely on the outer surface of a rigid body core.例文帳に追加

剛体コアの外面に配置する一定長のプライコードを剛体コア外面に正確かつ確実に配置し、空気入りタイヤの品質を向上させる。 - 特許庁

Therefore, long-time carrying also becomes easier, with the improvement in convenience, without preparing another bags or the like, or the like which equips hanging cords for carrying and is for the storage of whole bottles for gulp.例文帳に追加

したがって、携帯用の吊り紐等を備えてぐい飲みボトルの全体を収納し得る袋等を別途容易することなく、長時間の携帯も容易に行えるようになって利便性が向上する。 - 特許庁

The peripheral direction reinforcing layer 6 has a narrower width than that of the second crossing belt 5A, and the cords forms an angle of 0° or more and 5° or less with a tire peripheral direction.例文帳に追加

周方向補強層６は、第２交差ベルト５Ａよりも幅が狭く、かつコードがタイヤ周方向に対して０度以上５度以下の角度をなしている。 - 特許庁

The inner and outer mounting pieces 13 and 12 have two pieces of mounting holes 39, 40, 31 and 32 for fastening the end segments of the cords 9 and have insertion holes 41 and 35 which can be inserted with the wire-shaped rim frame members 7 from their ends.例文帳に追加

又内外の取付片１２，１３は、コード９の端部分を止着するための２個の取付孔３９，４０、３１，３２を有すると共に、線状縁枠部材７をその端部から挿通させ得る挿通孔４１，３５を有する。 - 特許庁

Also, the waved belt layer 24 blocks influence of a slant belt layer 20 consisting of cords 18 slanting against the tire circumference direction to thereby greatly reduce a ply steerage.例文帳に追加

また、ウェーブドベルト層２４がタイヤ周方向に対して傾斜しているコード１８からなる傾斜ベルト層２０の影響を遮断してプライステアーを大幅に低減することができる。 - 特許庁

A ribbon 39 in which a plurality of linear cords 39a are arranged in the longitudinal direction and which is coated with rubber 39b is wound spirally in a prescribed pitch T1 onto the peripheral surface of a drum 35 while it is rotated.例文帳に追加

長手方向に複数の線状コード３９ａを配置してゴム３９ｂで被覆したリボン３９を、ドラム３５を回転しつつその外周面に対し所定のピッチＴ１で螺旋状に巻き付ける。 - 特許庁

A plurality of fiber cords are arrayed along the longitudinal direction and the transverse direction in the ply sheets 14A, and the strength thereof can be adjusted by adjusting the arrangement pitch.例文帳に追加

このプライシート１４Ａは、長手方向と短手方向に沿って複数の繊維コードが配列されており、それぞれの配置ピッチを調整することによって強度を調整することができる。 - 特許庁

After cutting the topping rubber between the tire cords positioned in the heading part of a top texture end part for cutting the top texture with a cutting pitch and forming slits, the wire is entered into the slits to start cutting.例文帳に追加

そして、トップ反の切断のためのトップ反端部の頭出し部分に位置するタイヤコード間のトッピングゴムを切断ピッチでカットして切り口を形成した後に、前記切り口にワイヤーを入り込ませて切断を開始する。 - 特許庁

The rubber-reinforcing fiber cords 61 are arranged along the protrusions 12 of each guide member 10, and the middle-stage guide member 10 is shifted by the displacing means 30 to arrange the protrusions 12 in zigzag state.例文帳に追加

各ガイド部材１０の突起物１２に沿ってゴム補強用繊維コード６１を配置し、変位手段３０により中段のガイド部材１０を変位させて各突起物１２をジグザグ状に配置する。 - 特許庁

To provide a display device for wiring, which can improve workability by facilitating the visual recognition of the use and connection target of cords and cables, and does not become obstruction even when writing a lot of contents.例文帳に追加

コードやケーブル類の用途・接続先などの視認を容易にして作業性の向上を実現し、また、多くの内容を表記しても邪魔になることがない配線用表示装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of the ply cords C are arranged on the whole circumference of the rigid body core 21, and its ends are arranged on the outside in the axial direction of the rigid body core 21 while being held by an end holding member 26.例文帳に追加

複数本のプライコードＣを剛体コア２１の全周に配置し、その端部を端部保持部材２６で保持して剛体コア２１の軸方向外側に配置する。 - 特許庁

To provide a waste tire cutting device capable of cutting and fragmenting a waste tire having a bead section containing a dozen of steel cords in the radial and circumferential directions.例文帳に追加

１０数本のスチールコードが存在するビード部を含む廃タイヤを、１マシーンで半径方向ならびに円周方向に裁断して細片化することを可能とする廃タイヤ切断装置を提供する。 - 特許庁

Engaging recessed sections 52 in which engaging holes 50 are formed to intermediate sections are formed to one surface of a main tape 38 at regular intervals, and a plurality of reinforcing cords 54 are buried in an intermediate section in the thickness direction.例文帳に追加

メインテープ３８の片面には中間部に係合孔５０が形成された係合凹部５２が所定の間隔で形成されており、更に厚さ方向中間部には複数の補強用のコード５４が埋設されている。 - 特許庁

Reinforcing structure belts of a pneumatic tire 10 are reinforced by high hardness and lightweight aramid cords whose line density is 420-1100 dTex and whose number of twisting is 315-551 TPM (8-14 TPI).例文帳に追加

空気タイヤの補強構造物のベルトが、線密度４２０〜１１００ｄＴｅｘの高強度・低重量のアラミドコードで補強されており、該コードの撚り数が３１５〜５５１ＴＰＭ（８〜１４ＴＰＩ）である。 - 特許庁

The band layer 9 is formed by spirally winding a small width band like ply 9A which is formed by coating a band cord arrangement with a plurality of band cords arranged in parallel with topping rubber 11, on an outer side of the belt layer 7.例文帳に追加

バンド層９は、複数本のバンドコードを並列したバンドコード配列体をトッピングゴム１１で被覆した小巾の帯状プライ９Ａをベルト層７の外側に螺旋状に巻き付けることにより形成されている。 - 特許庁

In such a manner, since the reflection type photosensor 40 as a game medium detector is provided in the hopper device 34, the complication of wiring cords inside the game machine is suppressed.例文帳に追加

このように、遊技媒体検出器としての反射型フォトセンサ４０をホッパー装置３４に設けるようにしたので、遊技機内部の配線コードの複雑化を抑制することができる。 - 特許庁