「Cords」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, cords for feeding 28 to 34 can be used in common to improve productivity.例文帳に追加

よって、給電用コード２８〜３４の共通化を図ることができ、ひいては生産性を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, the sheet body 4, which is filled with the filler 3, can be simply restrained by the flatly braided cords 5-12.例文帳に追加

これにより、中詰め材３が充填されたシート本体４を平紐５〜平紐１２により簡易に拘束することができる。 - 特許庁

Between the two belt layers 7 and 8, the belt reinforcing layer 11 is disposed with organic fiber cords e spirally wound in the tire circumferential direction TC.例文帳に追加

２層のベルト層７，８間には、有機繊維コードｅをタイヤ周方向ＴＣに螺旋状に巻回したベルト補強層１１が配置されている。 - 特許庁

To efficiently feed power to a plurality of loads from a plurality of power cords by conforming to a variation in their power demands.例文帳に追加

複数の電源コードから複数の負荷に、それらの電力需要の変動に適応して能率よく給電する。 - 特許庁

A belt layer 15, made of rubber-coated steel cords, is provided on the tire radial outside of the carcass layer 12.例文帳に追加

カーカス層１２のタイヤ径方向外側には、スチールコードをゴム引きしたベルト層１５が設けられる。 - 特許庁

He made a whip of cords, and threw all out of the temple, both the sheep and the oxen; and he poured out the changers’ money, and overthrew their tables. 例文帳に追加

彼は縄でむちを作り，羊や牛をすべて神殿から追い出した。両替屋の通貨をまき散らし，彼らの台をひっくり返した。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 2:15』

The fiber cord reinforced rubber composition is configured with a higher order structure consisting of fiber cords and/or fiber bundles which are oriented in one direction in the rubber composition, and a fiber cords or fiber bundles which are not oriented in that direction.例文帳に追加

ゴム組成物の内部において１方向に配向した繊維および／またはその繊維束、ならびに該方向には配向していない繊維および／またはその繊維束からなる高次繊維構造によって構成されてなる繊維補強ゴム組成物。 - 特許庁

Lead cords 6 formed by coating a signal line made of stainless steel such as SUS 304 with polypropylene material are connected to both lock pin assemblies 7, and the both lead cords 6 are connected to a curl cord 4 via an enclosure 5.例文帳に追加

両ロックピンアセンブリ７，７には、ＳＵＳ３０４等のステンレス鋼製の信号線をポリプロピレン材で被覆したリードコード６，６が連結してあり、両リードコード６，６はエンクロージャ５を介してカールコード４に接続してある。 - 特許庁

A plurality of the carcass cords 32B having the same diameters are positioned at a lap-spliced portion 36B, and the diameters of these carcass cords 32B are smaller than the diameter of the carcass cord 32A positioned at a portion 36A other than lap-spliced portion.例文帳に追加

ラップスプライスされた箇所３６Ｂには、同一直径の複数本のカーカスコード３２Ｂが位置しており、これらカーカスコード３２Ｂの直径は、ラップスプライス以外の箇所３６Ａに位置するカーカスコード３２Ａの直径よりも小さい。 - 特許庁

To provide a method for modifying organic fiber cords homogeneously modifying physical properties in high speed, accordingly suppressing deterioration of the fiber in the process at minimum, securely and effectively imparting modified cords with desired cord characteristics.例文帳に追加

高速度で均一に物性の改質を行うことができ、従って処理時における繊維の劣化を最小限に抑制することが可能であって、所望のコード特性を有する改質コードを確実にかつ効率良く得ることができる有機繊維コードの改質方法を提供する。 - 特許庁

The beginning E1 and the termination E2 are formed by a slightly inclined side K provided by cutting a plurality of carcass cords 8 of a carcass sheet 12 constituting a carcass ply obliquely at angles α ranging from 0 to 10° with respect to the carcass cords 8.例文帳に追加

カーカスプライ形成用のカーカスシート１２のカーカスコード８の複数本を、このカーカスコード８に対して０゜より大かつ１０゜以下の角度αで斜めに切断してなる緩傾斜の斜辺Ｋによって前記始端Ｅ１と終端Ｅ２とを形成した。 - 特許庁

By using interlace cords with filaments being entangled with each other for a zero-twist multi-filament to constitute a belt reinforcing layer 1, converging property is provided between the filaments to prevent separation inside organic fiber cords.例文帳に追加

ベルト補強層１を構成する無撚りマルチフィラメントとしてフィラメント相互を交絡させたインターレースコードを使用することにより、構成フィラメント相互間に集束性を付与し、有機繊維コード内部の剥離を防止することができる。 - 特許庁

Mounting holes for the clothespin hanging cords 6 are bored in the portions of the frame main bodies 5, 5 having bottoms and side walls and serve as cut grooves 8 in which the cord parts of the clothespin hanging cords 6 leading to the heads can be inserted while facing inward of the frame main body 5.例文帳に追加

そのピンチ吊下げひも６の取付穴としては、枠本体５，５の底と側壁を有する部位に穿設され、そのピンチ吊下げひも６の頭部と繋がるひも部分を枠本体５の内側に向けた状態で嵌挿可能とした切込溝８とする。 - 特許庁

To provide a method for joining steel cords capable of performing the joint of the terminals of the steel cords with each other, without causing the wide decreases of cord physical properties in the case of joining by welding, and the steel cord obtained by the same.例文帳に追加

溶接による接合の場合のようなコード物性の大幅な低下を生ずることなく、スチールコード端末同士の接合を行うことができるスチールコードの接合方法およびそれにより得られるスチールコードを提供する。 - 特許庁

The cords 5 of the inclined steel belt layer 3 are juxtaposed in the belt width direction with a bundle of arranging a plurality of steel filaments as a unit, and the cords 6 of the circumferential directional belt layer 4 are juxtaposed in the belt width direction by intertwisting a plurality of filaments.例文帳に追加

傾斜スチールベルト層３のコード５が、スチールフィラメントの複数本を引き揃えた束を単位としてベルト幅方向に並置され、かつ、周方向ベルト層４のコード６が、複数本のフィラメントを撚り合わせてベルト幅方向に並置されてなる。 - 特許庁

While the molten parts of the two cords 30 and 31 remains melted, the holding-member driving means 9 drives the pair of holding members 20 and 21 to press the molten parts of the two cords 30 and 31 to each other for melting adhesion.例文帳に追加

また、保持部材駆動手段９は、２本のコード３０、３１の前記一部分が溶融した状態で、１対の保持部材２０、２１を駆動して２本のコード３０、３１の前記一部分同士を圧着することにより、両者を融着する。 - 特許庁

The S-twist single-direction twist cord and the Z-twist single-direction twist cord preferably satisfy a relationship expressed by a following expression: 0.4≤s/(s+z)≤0.6 (where s is a total number of S-twist single-direction twist cords and z is a total number of Z-twist single-direction twist cords).例文帳に追加

Ｓ撚りの片撚りコードとＺ撚りの片撚りコードとが、下記式、０．４≦ｓ／（ｓ＋ｚ）≦０．６（式中、ｓはＳ撚りの片撚りコードの総本数であり、ｚはＺ撚りの片撚りコードの総本数である）で示される関係を満足することが好ましい。 - 特許庁

Thereafter, although the connecting portion 21 is pushed and crushed by a pressing roller 20, the winding finishing end portion 18b is regulated by the winding starting end portion 18a with high viscosity, and the uneven displacement of the inner reinforcing cords is suppressed, on the other hand the reinforcing cords in the winding starting end portion 18a with high viscosity are scarcely displaced.例文帳に追加

その後、押付けローラ20により接合部21を押し潰すが、巻き終わり端部18ｂは高い粘度の巻き始め端部18ａに規制されて内部の補強コードの不均一な変位が抑制され、一方、高い粘度の巻き始め端部18ａ内の補強コードは殆ど変位することがない。 - 特許庁

The hauling method can be applied to an optical cable in which two lines of tear cords and two lines of tension members are embedded in an envelope and an axis line connecting the two lines of tension members and an axis line connecting the two lines of tear cords are arranged so as to intersect almost perpendicularly.例文帳に追加

本発明では、外被に２本の引き裂き紐及び２本の抗張力体が埋設され、２本の抗張力体を結ぶ軸線と２本の引き裂き紐を結ぶ軸線とがほぼ直交するように配置された光ケーブルに適用することができる。 - 特許庁

The fastening cord comprises the loop body 2a made of a flexible material with a specified bore diameter and the pull cords 3 inserted along the loop body 2a, and a pair of pull end portions 4 of the pull cords 3 are protruded out from one end of the loop body 2a.例文帳に追加

所定口径を有する柔軟材料からなる所定幅のループ体２ａと、該ループ体２ａに沿って挿通された牽引紐３とからなり、前記ループ体２ａの一端より前記牽引紐３の一対の引出し牽引端部４を端出させた。 - 特許庁

Reinforcing layers 9_I and 9_O formed by covering with rubber a plurality of cords 8_I and 8_O extending in the direction of intersecting both the ply cords 2 and the bead wires 4 are installed along the inner surface 10 and the outer surface 11 of the radial carcass ply, respectively.例文帳に追加

プライコード２及びビードワイヤ４の双方と交差する向きに延びる複数本のコード８_Ｉ、８_Ｏをゴム被覆してなる補強層９_Ｉ、９_Ｏを、ラジアルカーカスプライ３のそれぞれ内面１０及び外面１１に沿わせて配設する。 - 特許庁

The headphone 1 is provided with a couple of headphone units 2, 2', cords 3, 3' respectively connected to a couple of the headphone units 2, 2' and a lock member 9 having a prescribed length and cord insertion holes 9b, 9b with a prescribed size to which the cords 3, 3' are inserted at both ends.例文帳に追加

一対のヘッドホンユニット２，２′と、一対のヘッドホンユニット２，２′にそれぞれ接続されたコード３，３′と、所定の長さを有し、その両端部にそれぞれコード３，３′を挿通するための所定の大きさのコード挿通孔９ｂ，９ｂを有する係止部材９とを備えたヘッドホン１とした。 - 特許庁

This invention relates to a belt-like ply which is used for the band layer of the pneumatic tire and is a belt-like ply having a structure in which a cord arrangement having one cord or a plurality of paralleled cords is covered with topping rubber, and the paralleled cords are manufactured by using nylon 11 fiber.例文帳に追加

空気入りタイヤのバンド層に用いられる帯状プライであって、１本のコード又は複数本のコードを引き揃えたコード配列体がトッピングゴムで被覆された構造を有し、上記コードがナイロン１１繊維を用いて作製されたものである帯状プライに関する。 - 特許庁

To provide a rotating cord cutter which is easily in installation and replacement of resin cords, can surely perform mowing and suppress partial wear of the resin cords, has a simple structure, is easy in handling and maintenance, wastes no resin cord and is economical.例文帳に追加

樹脂コードの装着や交換が簡単に行え、刈り払いをより確実に行え、樹脂コードの部分的損耗を抑制でき、構成簡素で、取扱い易く、メンテナンスが容易で、樹脂コードを無駄にすることなく、経済的な回転コードカッターを提供する。 - 特許庁

To provide steel cords for reinforcing rubber articles that hardly have the parts at which the core wires intersect each other with small residual internal torsion and shows excellent efficiency of strength development and excellent durability in the steel cords of the M parallel + N structure.例文帳に追加

Ｍ並列＋Ｎ構造のスチールコードにおいて、コア素線同士が交差した部分が存在し難く、残留内部トーションが小さく、しかも強度発揮効率や耐久性にも優れたゴム物品補強用スチールコードを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for coating tire cords which brings about a well-balanced combination of adhesion to tire cords, rubber strength, and fuel efficiency, and to provide a carcass and a band both formed using the rubber composition and a pneumatic tire including the carcass and/or band.例文帳に追加

タイヤコードとの接着性能、ゴム強度及び燃費性能をバランス良く得られるタイヤコード被覆用ゴム組成物、該ゴム組成物を用いたカーカス及びバンド、並びに該カーカス及び／又はバンドを有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A portion of a ladder cord 14, inclusive of an intermediate stage cords 14a for a lower end stage and above, are housed in a housing chamber 24b formed in a bottom rail 24 as auxiliary ladder cords 14', and auxiliary slats 16' are stacked and held on an upper surface 24d of the bottom rail 24.例文帳に追加

ラダーコード１４のうち、下端部の一段以上の中段コード１４ａを含む部分を予備ラダーコード１４’として、ボトムレール２４内に設けた収容室２４ｂに収容し、ボトムレール２４の上面２４ｄに予備スラット１６’を積み重ねて保持する。 - 特許庁

To improve durability by enhancing strength against twist and bend between respective external terminals 4 and 5 and wire cords 2, in a attachment plug 1 having a structure where a pair of the external terminals 4 and 5 are tiltably mounted to a plug body 3 formed of an electric insulating material supporting the wire cords 2.例文帳に追加

電線コード２を支持する電気絶縁性材料からなるプラグ本体３に一対の外部端子４，５を傾動可能に設けた構成の差込プラグ１において、各外部端子４，５と電線コード２との間における捻りや曲げに対する強度を高めて、耐久性を向上する。 - 特許庁

In the above structure, when the horizon lights are connected to each other, the closer power cords are connected to each other, and the farther power cords are connected to each other, whereby the appearance of wiring between the horizon light and the other horizon light can be improved.例文帳に追加

上記構成において、ホリゾントライト同士が連接されるときに、互いに近い方の電源コード同士を接続し、互いに遠い方の電源コード同士を接続することにより、他のホリゾントライトとの間の配線をすっきりさせることができる。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable board in which storage capacity of coated optical fiber cable core wire is increased, without adding fusion splicing tray and a storage frame body, number of processes and cost are reduced by reducing the number of jumper cords and the cords having connectors and suppressing the deterioration in the transmission characteristics.例文帳に追加

融着接続用トレイや収容架体を追加することなく光ファイバケーブル心線の収容容量を増加し、ジャンパーコードやコネクタ付きコードの本数を減らして作業工数やコストの低減を図ると共に伝送特性の悪化を抑える光ファイバケーブル配線盤を提供する。 - 特許庁

In this pneumatic tire, a cord reinforcing layer 17 having a plurality of cords 18 extending in the circumferential direction of the tire is disposed one of a pair of side wall parts 16S outside in the width direction of tread of a carcass12, and the plurality of cords 18 are disposed in a position corresponding to the maximum width of the tire.例文帳に追加

カーカス１２のトレッド幅方向外側で一対のサイドウォール部１６Ｓのいずれか一方に配置され、タイヤ周方向に伸びる複数のコード１８を有するコード補強層１７を備え、複数のコード１８は、タイヤ最大幅に相当する位置に配置される空気入りタイヤ。 - 特許庁

Probes 1 are stuck into a measurement region X including an superimposed and jointed splice part S1 along the embedding direction N of reinforcing cords (f) at predetermined intervals, and the superimposed distance K of the splice part S1 and/or the positions of the reinforcing cords (f) are obtained from differences of the displacement amounts of the respective stuck probes 1.例文帳に追加

重ね合わせ接合したスプライス部Ｓ１を含む測定領域Ｘに補強コードｆの埋設方向Ｎに沿って探針１を所定の間隔で刺し込み、その刺し込まれた各探針１の変位量の相違からスプライス部Ｓ１の重ね合わせ量Ｋ及び／または補強コードｆの位置を求める。 - 特許庁

The background light is provided with a case 2 having a light emitting mouth in a slanting upper direction, power source cords 3a, 4a extracted out of a lower end part 24a of a front surface 24 in a light emitting direction of the case 2 and a holding part 6 to hold the power source cords 3a, 4a.例文帳に追加

ホリゾントライト１は、斜め上向きの光出射口を有する筐体２と、筐体２の光出射方向前面２４の下端部２４ａから外部に導出された電源コード３ａ、４ａと、電源コード３ａ、４ａを引掛けるための引掛部６と、を備え、床面９０ａ上に載置される。 - 特許庁

By this, the curl cords are extended when used, and when accommodated, the curl cords are compactly accommodated at the external periphery of the power supply by being returned back to the wound shapes.例文帳に追加

電源の周りにケーブルを巻きつける構造とし、ケーブルは巻きつけられた形状を保持するカールコードとすることにより、使用時にはカールコードを伸ばし、収納状態ではカールコードが形図けられた形状に戻すことにより電源の外周部に収納させることでコンパクトに収納させる。 - 特許庁

Tubes and/or cords are so held that two or more tubes and/or cords feeding liquids and gases used for care, treatment or the like are passed through between plate-looks arranged facing each other, inside of which cushioning materials like sponges is adopted and the above plate-looks are fastened using a stopper or tape.例文帳に追加

治療、処置等に使用する液体及び気体等を流通させるチューブ及び若しくはコード類の２本以上を、内側にスポンジ等のような緩衝材を使用してなる対向する板状物の間に通し、該板状物を止め具又はテープで止めてチューブ及び若しくはコード類を保持する。 - 特許庁

The bending rigidity Ec of the steel cords in the condition embedded in the belt layer ranges between 49 and 196 Pa, being 1.0-1.27 times as large as the cord bending rigidity Er in the condition of cords solely not embedded in the belt layer.例文帳に追加

スチールコードの、ベルト層に埋設された状態での曲げ剛性（Ｅｃ）が、４９Ｐａ以上かつ１９６Ｐａ以下であって、かつ、ベルト層に埋設されていないコード単独の状態でのコード曲げ剛性（Ｅｒ）の１．０〜１．２７倍である。 - 特許庁

By this pressing power, the carcass cords C are pressed in the moving direction of the bead core 60, and shifted in the state of stretching toward the core 21, and are arrange one by one to the side surface of the core 21 and the bead core 60 is positioned in the bead molding part 24 to sandwich the carcass cords C.例文帳に追加

この押圧力で、カーカスコードＣをビードコア６０の移動方向に押し込んで、コア２１に向かって張力が付加された状態で変位させ、カーカスコードＣをコア２１の側面に順次配置しつつ、ビードコア６０をカーカスコードＣを挟んでビード成型部２４に配置する。 - 特許庁

An inclination of cords constituting the first layer 31 and the second layer 32, respectively, against the peripheral direction of a tread 22 is set in a range of an angle of 32 to 38°, and an inclination of cords constituting the third layer 33 and the fourth layer 34, respectively, against the peripheral direction of the tread 22 is set in a range of an angle of 18 to 30°.例文帳に追加

第１層３１及び第２層３２をそれぞれ構成するコードのトレッド２２の周方向に対する傾きが、３２〜３８°の角度の範囲とされ、第３層３３及び第４層３４をそれぞれ構成するコードのトレッド２２の周方向に対する傾きが、１８〜３０°の角度の範囲とされる。 - 特許庁

In this solid tire 1 constituted by burying the reinforcing layer 2 extending in the peripheral direction of the tire into a base rubber layer 3, many reinforcing cords 2a constituting the reinforcing layer 2 are arranged in parallel in the peripheral direction of the tire, and these reinforcing cords 2a are formed into a corrugated shape bent in the direction of tire width.例文帳に追加

ベースゴム層３にタイヤ周方向に延在する補強層２を埋設したソリッドタイヤ１において、補強層２を構成する補強コード２ａをタイヤ周方向に平行に多数本配列すると共に、これらの補強コード２ａをタイヤ幅方向に屈曲する波形状に形成した。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cord reinforcing material capable of improving the arrangement disturbance of cords and avoiding the exposure of the cords to the surface of the cord reinforcing material without increasing the thickness of the cord reinforcing material more than necessary, a manufacturing apparatus therefor, a tire constituent material and a pneumatic tire.例文帳に追加

コードの整列乱れを改善し、コード補強材料の肉厚を必要以上に厚くすることなくコードが表面に露出するのを回避することが可能なコード補強材料の製造方法と装置、及びタイヤ構成材料と空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A storage cabinet 6 is fastened to a wall W, a connection board 30 for interconnecting electric cords is fastened to the wall W so that it may be inspected, electric cords 11, 12, 13, and 31 extending from the storage cabinet 5, 4 and 6 are joined to the connection board 30.例文帳に追加

施工壁面Ｗに収納キャビネット６が取着され、施工壁面Ｗに電気コードどうしを結線するための結線盤３０が点検できるように取着され、収納キャビネット５，４，６から延びる電気コード１１，１２，１３，３１が結線盤３０に接合されていること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the formation of joined end parts of cord-including rubber members and a method of joining cord-including rubber members which enable joining, without a level difference, cords at in-parallel ends of cord-including rubber members with two or more cords arranged in parallel at specified pitches.例文帳に追加

所定ピッチで複数のコードを並列に配置したコード入りゴム部材のコード並列方向端部どうしでコードを所定ピッチの並列状態にして段差なく接合できるコード入りゴム部材の接合端部の形成方法および装置並びにコード入りゴム部材の接合方法を提供する。 - 特許庁

Displacement of the feeder cords 18D in a direction for separating from the annular wall 12c and floating thereof between the annular wall 12c and the boss 12e are regulated by covering the feeder cords 18D with a tube 24, so as to bind them into a single bundle, and wiring it between the boss 12e and the annular wall 12c.例文帳に追加

給電コード１８Ｄについても、給電コード１８Ｃと共にチューブ２４で覆い１つに束ねてボス１２ｄと環状壁１２との間に這い回すことにより、環状壁１２ｃから離れる方向への変位および環状壁１２ｃとボス１２ｄとの間からの浮き出しを規制する。 - 特許庁

The cord clamp space 22 varies its cord stopping distance between the cord stopping plate 21 and the clamp base body 19 so that multiple kinds of cords having different wire diameters from one another can be stopped by differing in positions in the widthwise direction perpendicular to the penetration direction of the cords.例文帳に追加

コードクランプ空間２２はコードの貫通方向に対して直交した幅方向に位置を異にして線径の異なる複数種類のコードを押え得るように、コード押え板２１とクランプ基体１９の間のコード押え間隔を変える。 - 特許庁

Belt-shaped composite reinforced rubber material reinforced with a plurality of parallel cords 1 aligned with the specified space 4 from each other, and with reinforcing sheets 3 extending in the direction of the cord alignment and passing through the space 4 between the cords 4 across the direction of the alignment, is circumferentially placed on a crown part.例文帳に追加

所定間隔で並置配列した複数本のコードと、前記コードの配列方向に沿って延び、かつ前記コード間隔を通って前記コードの配列方向を横切る補強シートとで補強した帯状の複合強化ゴム材を、クラウン部に周方向に配置してベルトを構成する。 - 特許庁