「DEPENDENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique of providing area-dependent useful information to a user even after the user moves to another area after a digital broadcast reception terminal stores data by distributing area dependent contents data differently reproduced/processed depending on an area by means of a digital broadcast wave.例文帳に追加

デジタル放送波により、地域に応じて再生・処理されるデータが異なる、地域別コンテンツデータを配信し、デジタル放送受信端末がデータを蓄積後、ユーザが移動した後でも地域に応じた有益な情報を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing device, a reproducing method, and a recording method which can define GOP structure of a Dependent view video stream obtained by encoding according to, for example, an H.264 AVC/MVC profile standard, and can record the GOP structure in a recording medium such as a BD, or can reproduce the recording medium where the GOP structure is defined.例文帳に追加

例えばH.264 AVC/MVCプロファイル規格で符号化して得られたDependent view videoのストリームのGOP構造を定義してBD等の記録媒体に記録させ、またはGOP構造が定義された記録媒体を再生することができるようにする。 - 特許庁

In the apparatus 10 for calculating inter-module dependent strength, a source code acquisition part 11 obtains source codes by a module unit.例文帳に追加

モジュール間依存強度算出装置１０において、ソースコード取得部１１は、ソースコードをモジュール単位で取得する。 - 特許庁

To provide a low molecular GIP (glucose dependent insulinotropic polypeptide) function inhibitor and further a preventing or improving agent of obesity based on the functional inhibition of the GIP.例文帳に追加

低分子のGIP機能阻害剤、更には、GIPの機能阻害に基づく肥満の予防又は改善剤を提供する。 - 特許庁

To increase a response signal produced by reacting an FAD (flavin adenine dinucleotide)-dependent GDH (glucose dehydrogenase) with glucose in a glucose sensor.例文帳に追加

グルコースセンサにおいてＦＡＤ依存型ＧＤＨがグルコースと反応して生じる応答シグナルを増大させること。 - 特許庁

The instruction fusion detection circuit determines whether or not it is possible to fuse flow-dependent preceding instruction and following instruction.例文帳に追加

命令融合検出回路は、フロー依存にある先行命令および後続命令の融合が可能か否かを判断する。 - 特許庁

The selective connection electrode varies in shape depending on which of the layer-dependent lines it is electrically connected to.例文帳に追加

選択的接続電極は、どの階層依存ラインに電気的に接続されるかに応じて形状が異なっている。 - 特許庁

Thus, a limit on the executable number of times of trial recording dependent on the size of the trial recording area is eliminated.例文帳に追加

これにより、試し記録領域の大きさに依存していた試し記録の実行可能回数の制限がなくなる。 - 特許庁

To retain model-dependent applications in a data processing device side while retaining model-independent applications in a network device side.例文帳に追加

機種依存のアプリケーションはデータ処理装置側で保持し、機種非依存のアプリケーションはネットワーク装置側で保持可能とする。 - 特許庁

To obtain a new compound useful for treating various sex hormone- related symptoms, especially gonadotropin-releasing hormone derived disorders such as sex hormone-dependent cancers, benign prostatic hyperplasia or uterine myoma.例文帳に追加

種々の性ホルモン関連症状及びその他の症状の治療に有用な医薬組成物の提供。 - 特許庁

By this the application device 1 can communicate without considering a system dependent portion of the linking target system 3.例文帳に追加

それにより、アプリケーション装置１は、連携先システム３のシステム依存の部分を意識せずに、通信することができる。 - 特許庁

To provide a polarization multiplexing optical transmission system, capable of reducing an influence of PDL (polarization-dependent loss).例文帳に追加

PDL（偏波依存性損失）の影響を低減化できる偏波多重光伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical signal inputted to the optical receiver 20 is converted into an electric signal by a polarization dependent photoelectric detection part 510.例文帳に追加

光受信機２０に入力された光信号は、偏波依存光電検出部５１０で電気信号に変換される。 - 特許庁

To provide a method for designing a variant-type tyrosine-dependent oxidation-reduction enzyme in which the degree of heat-resistance is equal to or more than a predetermined level.例文帳に追加

耐熱性の程度が所定レベル以上の変異型チロシン依存性酸化還元酵素の設計方法の提供。 - 特許庁

To manage the dependent relation information (version information) of programs for operating respective devices structuring an image forming system.例文帳に追加

画像形成システムを構成する各デバイスを動作させるプログラムの依存関係情報（バージョン情報）の管理を行う。 - 特許庁

To reduce metamerism wherein color values in a color space of perception are mapped to those corresponding to a device-dependent color space.例文帳に追加

知覚色空間の色値がデバイス依存色空間の対応する色値にマッピングされる条件等色を減少させる。 - 特許庁

The figure of blood vessels is obtained from a four-dimensional model of a blood vessel tree, that is, from a model that is spatially three-dimensional and time dependent.例文帳に追加

血管図は、血管樹の４次元モデル、即ち、空間的に３次元であり、時間に依存するモデルから得られる。 - 特許庁

An arbitrary terminal 1 is referred to a reference terminal 1a, and other terminals 1 are referred to dependent terminals 1b.例文帳に追加

任意の端末装置１を基準端末装置１ａとし、これ以外の端末装置１を従属端末装置１ｂとする。 - 特許庁

In a reproduction device, an extraction means extracts a base-view video stream and a dependent-view video stream from a transport stream.例文帳に追加

再生装置では、抽出手段がトランスポートストリームからベースビュー・ビデオストリームとディペンデントビュー・ビデオストリームとを抽出する。 - 特許庁

To provide a system for predicting health damage dependent on an internal amount of chemical substances, an elapsed time, and resistance of a human body.例文帳に追加

化学物質の体内量と経過時間および人体側の抵抗力に依存した健康被害の予測システム - 特許庁

DELETED IGE-DEPENDENT HISTAMINE RELEASING FACTOR HAVING HISTAMINE SECRETION FUNCTION, HRF BINDING PEPTIDE AND USE THEREOF例文帳に追加

ヒスタミン分泌能を有する欠失型ＩｇＥ依存的ヒスタミン放出因子、ＨＲＦ結合ペプチドおよびその利用方法 - 特許庁

To provide a variable optical attenuator which is small-sized and can perform accurate attenuation by reducing polarization-dependent loss.例文帳に追加

小型で且つ偏光依存損失を低減させて正確な減衰を行うことができる可変光減衰器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately implementing a valence-dependent analysis and a quantitative analysis of an antimony in glass.例文帳に追加

ガラス中のアンチモンの価数別分析と定量分析を高精度に行う方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fusion protein can be used to treat non-insulin-dependent diabetes mellitus as well as a variety of other conditions.例文帳に追加

これらの融合タンパク質は、インスリン非依存性糖尿病および他の様々な状態の処置に使用することができる。 - 特許庁

To avoid an installation failure of software to be purchased due to the upgrade shortage of software of a dependent destination.例文帳に追加

依存先のソフトウェアのバージョンアップ不足による購入対象のソフトウェアのインストール失敗を回避することを可能とする。 - 特許庁

The inhibitor for a potential-dependent channel uses a plant selected from celery and basil or an extract thereof as an active ingredient.例文帳に追加

セロリ及びバジルから選ばれる植物又はその抽出物を有効成分とする電位依存性チャネル阻害剤。 - 特許庁

To accomplish scene-dependent processing, in cooperation with a front end camera DSP using a high-throughput back-end processor.例文帳に追加

バックエンドプロセッサの高い処理能力を用い、フロントエンドカメラＤＳＰと協同して、シーンに依存した処理を実現する。 - 特許庁

An image pixel or each pixel of the portion of the border region is then fetched from the memory dependent upon the relative position of the pixel.例文帳に追加

次にピクセルの相対的位置に応じてメモリから画像ピクセルまたは縁領域の部分の各ピクセルがフェッチされる。 - 特許庁

To reduce polarization dependent loss in a carrier injection type variable optical attenuator comprising a silicon core.例文帳に追加

シリコンコアより構成されたキャリア注入型の可変光減衰器における偏波依存損失が低減できるようにする。 - 特許庁

Polarization dependent loss is reduced, a manufacturing cost is reduced and polarization mode dispersion is eliminated.例文帳に追加

偏波依存性損失を減少させ、製作コストを減少させるとともに、偏光モード分散を除去することができる。 - 特許庁

Each mapping specifies a configuration parameter with a relationship dependent on at least one other such configuration parameter.例文帳に追加

各マッピングは、少なくとも１つの他の上記の設定パラメータに対する従属関係を有する設定パラメータを指定する。 - 特許庁

To provide a highly safe and useful agent for preventing or treating Th1 cell-dependent disease.例文帳に追加

安全性が高く有用なＴｈ１細胞依存性疾患の予防又は治療剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The linear transformation is dependent upon the channel state information and upon the estimated reliability of the channel state information.例文帳に追加

線形変換は、チャネル状態情報およびそのチャネル状態情報の推定された信頼度に応じて決定される。 - 特許庁

To provide a gel-filling device and a gel-filling method, suitable for filling a temperature-dependent reversible gel into a capillary.例文帳に追加

温度依存性可逆ゲルをキャピラリーに充填するのに適したゲル充填装置及び充填方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a waveguide type variable optical attenuator having no variation in polarization dependent loss and small power consumption.例文帳に追加

偏波依存性損失のばらつきが無く、かつ消費電力が小さい導波路型光可変減衰器を提供する。 - 特許庁

The help functionality responds by presenting situation-dependent help information in audio mode and/or visual mode.例文帳に追加

ヘルプ機能は、音声モードおよび／または視覚モードで、状況に依存したヘルプ情報を提示することにより応答する。 - 特許庁

To provide a read circuit of a disk drive system in which signal-dependent noise is adaptively reduced by a the characteristics of medium.例文帳に追加

メディアの特性によって適応的に信号依存ノイズを減少させるディスク駆動システムのリード回路を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TISSUE FUSION OR COAGULATION BY TISSUE RESISTANCE-DEPENDENT VOLTAGE-CONTROLLED ELECTRICAL ACTION例文帳に追加

組織抵抗に依存して電圧を制御する電気的作用によって組織を溶解又は凝固させる方法及び装置 - 特許庁

The mode control power supply is a variable voltage type and generates a mode-dependent DC mode control voltage Vmode.例文帳に追加

モード制御電源は、可変電圧型であり、モードに応じて直流のモード制御電圧Ｖｍｏｄｅを発生する。 - 特許庁

The read-out reference signal may be dependent on the levels of programming reference signals used for controlling programming of the memory cell.例文帳に追加

読出し基準信号は、メモリセルのプログラミング制御に用いられるプログラミング基準信号のレベルによって異なる。 - 特許庁

However, the recovery is uneven and remains dependent on policy support, and high unemployment is a major concern. 例文帳に追加

しかし、回復は一様でなく、政策支援に引き続き依存しており、高い失業率は主要な懸念事項である。 - 財務省

The memory 7 stores a control program and a boot program to be executed when it is started including model dependent data.例文帳に追加

メモリ７は、制御プログラムと、起動時に実行されるとともに機種依存データを含むブートプログラムとが格納されている。 - 特許庁

When the electronic camera detects the usual operation after depression of the operation button only once (single click), the electronic camera starts a mode dependent menu processing.例文帳に追加

操作ボタンを１回だけ押下操作（シングルクリック）する通常操作を検出するとモード別メニュー処理を起動する。 - 特許庁

Change of the measuring condition is performed by changing a light receiving condition dependent on a measuring position of each detector and the wavelength of each detector.例文帳に追加

測定条件の変更は、検出器の測定位置と検出器の波長依存の受光条件を変えて行う。 - 特許庁

The rod structure (29) serves as a compensating means for compensating for direction-dependent total reflection loss in the rod (27).例文帳に追加

ロッド構造体（２９）は、ロッド（２７）の方向依存型全反射損を補償するための補償手段として役立つ。 - 特許庁