「DETAIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

In detail, the guide surface 28 on the hub wheel 1 side is composed of an inclined surface 30 of diametrically expanding in a tapered shape toward the outboard side from the inboard side, that is, in the insertion direction of the stem part 25.例文帳に追加

詳細には、ハブ輪１側の案内面２８は、インボード側からアウトボード側、すなわちステム部２５の挿入方向に向けてテーパ状に拡径する傾斜面３０で構成されている。 - 特許庁

The information receiving terminal 2 comprises a receiving means 10 for the transmitted information; a recording means 11 for recording the received information; and a detail display means 12 for displaying the received information.例文帳に追加

情報受信端末２は、送信情報の受信手段１０と、受信情報を記録する記録手段１１と、受信情報を表示する詳細表示手段１２とを備えている。 - 特許庁

Train on-rail existence position information/train running information in remarkably detail in comparison with a current TID can be provided, and estimation accuracy of the train arrival time when diagram is in disorder is improved.例文帳に追加

従来のＴＩＤより格段に詳細な列車在線位置情報・列車走行情報を提供でき、ダイヤ乱れ発生時に列車到着時間の予測精度が高くなる。 - 特許庁

To provide a television system that supports web-based applications to allow a user to have control over the level of detail of different types of information that may be obtained by third parties for trend analysis and behavior analysis.例文帳に追加

ユーザーが、トレンド分析及び行動分析のために第三者が入手できる各種情報の細部項目のレベルを統制するウェブベースプログラムを支援するテレビシステムを提供する。 - 特許庁

A detail display part displays the rotating sphere by animation in such a way as to provide a display in which detailed information on the selection-operated item of guidance is located in front of the sphere.例文帳に追加

詳細表示部は、前記選択操作がされた前記案内の詳細情報が球体正面に位置する表示となるように、球体が回転するアニメーション表示を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle acoustic analyzer for obtaining a sound pressure characteristic distribution in a predetermined acoustic frequency range, and implementing detail analysis at a specified frequency.例文帳に追加

音響の所定周波数範囲における音圧特性分布を把握しながら、特定周波数の詳細分析を行うことが可能な車両の音響解析装置を提供する。 - 特許庁

A display control part 13 displays a search category consisting of control items, a provided function of another device, and an event matching a display mode based on event detail information D1 on a screen.例文帳に追加

表示制御部１３は、制御項目からなる検索カテゴリ、他装置の提供機能及びイベント詳細情報Ｄ１にもとづく表示モードに対応したイベントを画面に表示する。 - 特許庁

When the customer selects not to print the account information on the transfer ledger (SA6), the detail slip is printed and issued (SA11) with the account information of the transfer ledger eliminated.例文帳に追加

顧客が振込元の口座情報を明細票に印字しないと選択すると（ＳＡ６）、振込元の口座情報を抜いて明細票を印字し、これを発行する（ＳＡ１１）。 - 特許庁

To transmit additional route information comprising detail route information from the circumference of a goal to the goal stored in an information providing system preferentially to a terminal route searching unit.例文帳に追加

情報提供装置に記憶された目的地周辺から目的地までの詳細な経路情報からなる追加経路情報を端末経路探索装置に優先して送信する。 - 特許庁

To provide an inter-accounting-unit transfer classification division system for automatically generating classification for each accounting unit, based on classification which includes multiple accounting units and has the detail of debit-credit M:N.例文帳に追加

複数の会計単位を含み、貸借Ｍ：Ｎの明細を持つ仕訳から、各会計単位の仕訳を自動的に作成する会計単位間振替仕訳分割システムを提供する。 - 特許庁

To dispense with getting a detail specification of the inspected face of an inspection object, in advance, and to reduce the labor and time of setting a portion that is unsuitable for inspection ability out of the inspected face.例文帳に追加

検査対象物の被検面の詳細な仕様を事前に把握する必要なく、被検面から検査能力に適さない部分を設定する手間を軽減することである。 - 特許庁

To provide a copying machine system capable of limiting a function of a copying machine in response to a maker of an externally fit controller, and capable of limiting in detail the function, using a vendor identifier of a MAC address.例文帳に追加

外付けコントローラのメーカに応じて複写機の機能を制限でき、また、ＭＡＣアドレスのベンダ内識別子を利用した詳細な機能制限が行える複写機システムを提供する。 - 特許庁

While the number of undisclosed responses has not reached a number that can be hidden, the control unit 21 waits until the next questionnaire result is registered in the response detail data storage unit 24.例文帳に追加

制御部２１は、未公開アンケート回答数が隠蔽可能数に到達していない場合には、次にアンケート結果が回答内容データ記憶部２４に登録されるまで待機する。 - 特許庁

The conversion function is a monotonously increasing odd function and provides maximum amplification within an intermediate subrange of pixel values of a detail image which subrange is considered critical.例文帳に追加

該変換関数は単調増加であり、奇関数であり、そしてその副範囲がクリチカルと考えられる細部画像の画素値の中間の該副範囲内で最大増幅度を提供する。 - 特許庁

Further a preferable mixing ratio causing no defective fermentation in the fermentation process is established by examining a mixing ratio of the separately prepared saccharified starch and protein decomposed substance in detail.例文帳に追加

さらに、こうして別個に調製した糖化スターチとタンパク分解物の混合比率を詳細に検討し、発酵工程での発酵不良の生じない好ましい混合割合を設定した。 - 特許庁

To explain the function of an operation key with a voice when a finger or the like approaches the operation key, and to confirm that the operation is performed and explain the detail action with a voice.例文帳に追加

操作キーに指等が接近したときにそのキーの機能等を音声案内し、実際に操作したときには、操作された旨の確認及び詳細な作動を音声案内する。 - 特許庁

The advertiser which owns a store terminal 1-1 registers advertisement information composed of advertisement image information and detail information in an advertisement information storage part 22 through a communication network 5.例文帳に追加

商店端末1-1 を所有している広告主は、通信ネットワーク５を介して広告情報記憶部22に広告イメージ情報，詳細情報からなる広告情報を登録する。 - 特許庁

In detail, on the face of the first rectangular member 11, urethane 141 for clamping a coated optical fiber 20 is stuck and, on both sides of it, electrode plates 151, 153 are stuck.例文帳に追加

詳細には、第１の矩形部材１１の面には、光ファイバ心線２０を挟み込むウレタン１４１が接着され、その両側に電極板１５１及び１５３が接着される。 - 特許庁

In detail, this system 100 receives style ID information 222, 224, or 226, corresponding to the attribute tag of at least one of presentation elements 202, 204, and 206.例文帳に追加

詳細には、本発明のシステム１００は、プレゼンテーション要素２０２、２０４又は２０６内の少なくとも１つの属性タグに対応するスタイルＩＤ情報２２２、２２４又は２２６を受け取る。 - 特許庁

When the user A browses the detail of display of the detailed information and considers to induce a user B of his friend, an electronic mail furnished with the information icon corresponding to the user terminal 42 is transmitted to the user B.例文帳に追加

ユーザＡが、「詳細マイページ」の表示内容を見て、友人のユーザＢを誘いたいと思ったならば、ユーザ端末４_２宛に対応する「情報アイコン」を添付して電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide an advertisement game system which enable a user to understand an advertisement content in detail by causing an advertisement game using image data to be executed for the user of each terminal.例文帳に追加

各端末のユーザに対して画像データを用いた広告ゲームを実行させることにより広告内容をユーザに詳しく理解させることができる広告ゲームシステムを提供する。 - 特許庁

He knew in detail about Yusoku-kojitsu (knowledge of court rules, ceremony, decorum and records of the past) and constantly studied the ancient rites with other intellectuals at that time, Tokikata HIRAMATSU, Motokazu HIGASHIZONO, Sadamoto NONOMIYA, Kinzumi SHIGENOI, and Munetsune TAKAHASHI. 例文帳に追加

有職故実についても詳しく、同時期、として知られた平松時方・東園基量・野宮定基・滋野井公澄・高橋宗恒たちとともに、常に古式の究明に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Nairan, Korechika promulgated sumptuary laws, which strictly regulated every detail, including the length of the train of kimono; this was severely criticized by the court nobles, and people cast doubt on Korechika's capability. 例文帳に追加

また伊周は、内覧として倹約令を出したが、着物の裾の長さなど細部に至るまで厳しく掟を与えたため、公卿から批判の声が高く上がり、人々はその器量を疑った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his later years, he told the detail of the Omiya Incident to people such as his brother Yasuhei WATANABE and his disciple Tsunenosuke IIDA as he killed Ryoma by the sword 'Dewa daijo Fujiwara Kunimichi ' which was given to him by his father. 例文帳に追加

晩年、近江屋事件の様子を弟の渡辺安平や弟子の飯田常之助などに語り、父から贈られた刀「出羽大掾藤原国路」で龍馬を斬ったと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide acrylic fibers which have a soft touch resistant to washing, an excellent anti-microbial property, and good dyeability, in detail, acrylic staple fibers most suitable as a raw material for wadding.例文帳に追加

洗濯耐久のある柔らかい風合い、優れた抗菌性および良好な染色性を有するアクリル繊維、詳しくは詰め綿素材として最適なアクリル短繊維を提供すること。 - 特許庁

A salmon flesh color improving composition, in detail, a flesh color improver for salmon or feed for salmon, contains as the effective component capsicum and/or capsicum component, and astaxanthin if necessary.例文帳に追加

トウガラシおよび／またはトウガラシ成分、必要に応じさらにアスタキサンチン、を有効成分として含有するサケの肉色改善性組成物、具体的にはサケ用肉色改善剤またはサケ用飼料。 - 特許庁

The advertisement detail information includes positional information (latitude and longitude information etc.) on the facility being the advertisement object and route information based on the positional information on the nearest place to the facility.例文帳に追加

そして、上記広告詳細情報には、広告対象の施設の位置情報（緯度経度情報等）及び当該施設の最寄場所の位置情報に基づいたルート情報を含んでいる。 - 特許庁

To provide a camera used both for silver halide photographing and electronic image pickup by which the finish image of a picture exposed on silver halide film is easily confirmed both as a whole and in detail.例文帳に追加

銀塩フィルムに露光された画像の仕上がりイメージを、全体および細部の双方に渡って容易に確認することができる銀塩撮影及び電子撮像兼用カメラを提供する。 - 特許庁

To preserve spatial quality and detail of a digital image while fully representing the color of the digital image, when processing the digital image obtained with a digital camera or other imaging devices.例文帳に追加

デジタルカメラ又は他のイメージングデバイスによって取得されたデジタル画像を処理するときに、デジタル画像の空間品質及びディテールを保護し、また、デジタル画像の色を完全に表現する。 - 特許庁

To provide a learning system (display system) which allows an instructor to check a participants' answering state in detail in a learning environment where a plurality of participants response to a question.例文帳に追加

複数の受講者に設問に解答させながら行う学習において、講師が受講者の解答状況を詳細に確認できる学習システム（表示システム）を提供する。 - 特許庁

To markedly reduce noise without giving damage to a detail structure in an image or time resolution, and to reduce a calculation cost for processing in the image data set flat surface.例文帳に追加

画像内における細部構造または時間分解能に被害を与えることなしにノイズを著しく低減し、画像データセット平面における処理のための計算費用を低減する。 - 特許庁

To support the selection of a narrowing-down and a clustering method for classifications by globally grasping the state of the branches of the whole tree chart and knowing the states of individual subtrees in detail.例文帳に追加

樹状図全体の枝の状態を大域的に把握すると共に個々の部分木の状態を詳細に知り、分類の絞り込みや、クラスタリング方法の選択の支援をする。 - 特許庁

A content multidimensional unit 26 converts the filtered content to four levels, that is, a detail level, a summary level, an existence level and a deletion level, to store them in a content storage part 40.例文帳に追加

コンテンツ多次元化ユニット２６は、フィルタリングされたコンテンツを詳細レベル、要約レベル、存在レベル及び削除レベルの４つのレベルに変換してコンテンツ保存部４０に保存する。 - 特許庁

In detail, the surface is formed so that a maximum height Rp satisfies 4 μm≤Rp≤15 μm in the circumference direction and an average interval RSm of ruggedness satisfies 150 μm≤RSm≤600 μm.例文帳に追加

詳細には、周方向において、最大山高さＲｐが４μｍ≦Ｒｐ≦１５μｍ、凹凸平均間隔ＲＳｍが１５０μｍ≦ＲＳｍ≦６００μｍとなるように形成される。 - 特許庁

To provide an automatic processing general-purpose control system or the like capable of efficiently grasping processing state, processing capability and the like in detail at high speed while suppressing the waste of computer resources.例文帳に追加

計算機資源の浪費を抑制しつつ、効率的かつ高速に、処理状況、処理能力等を詳細に把握することが可能な自動処理汎用制御システム等を提供する。 - 特許庁

In detail, a plurality of first steel members 10 and second steel members 11 constituting the rigid member are alternately arranged in the thickness direction in a state of being kept into contact with each other in the thickness direction.例文帳に追加

詳細には、剛性部材を構成する第１鋼製部材１０と第２鋼製部材１１とを、厚さ方向に互いに接触するように、厚さ方向に交互に複数配列する。 - 特許庁

Thus, not only the image processing using the setting of the processing instruction of the set file but also the image processing based on the processing instruction set in detail by a client terminal can be executed.例文帳に追加

これにより、設定ファイルの処理指示の設定を用いた画像処理は勿論、クライアント端末で詳細に設定した処理指示に基づいた画像処理も可能となっている。 - 特許庁

An operator judges a failure part position in detail while comparing indication on an image plane displayed on the CRT device 206 with the real waveform data on an oscilloscope 205 which are collected independently of the display.例文帳に追加

運転員は、ＣＲＴ装置２０６に表示される上記画面の表示と別に収集されたオシロ装置２０５の実波形データとを対比しつつ詳細な故障部位の判定をする。 - 特許庁

In detail, in embodiments of the present invention, the contents of block headers of data blocks are protected to enable the ability for a memory manager to determine if a portion of a block header has been modified.例文帳に追加

詳細には、本発明の実施形態は、データブロックのブロックヘッダの内容を保護し、ブロックヘッダの一部分が変更されているかどうかをメモリマネジャが判定する能力を可能にする。 - 特許庁

In more detail, when the excited light LD 320 is actually operated, a drive current attained from an LD drive circuit 350 and intensity of the light measured with a photodetector 210 are always acquired.例文帳に追加

具体的には、励起光ＬＤ３２０の実運用時、ＬＤ駆動回路３５０から流れる駆動電流、光検出器２１０で計測される光の強さを常に取得する。 - 特許庁

As it is described that it was an achievement made by Sahei Fukushin, it could be thought that he was a close blood relative of Fukushin KISHITSU, who worked hard to revive Baekje and died in 663, two years before Shushi KISHITSU received the status, but the relation between them is still unknown in detail. 例文帳に追加

佐平福信の功によって、とあるため、百済復興に努めて2年前に死んだ鬼室福信の近親者と思われるが、具体的な関係は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Sanetsura YOSHIDA was becoming infirm so, Minehira was supervised by Sanetsura YOSHIDA's teacher 柴任美矩 at Akashi in Harima province all of which and more is covered in detail in the book "Tanji Hokin Hikki" (the biography of Musashi MIYAMOTO by Minehira TACHIBANA). 例文帳に追加

この時、吉田実連が老病のため、吉田実連の師匠である柴任美矩より播磨国明石市で審査を受けた等々のことは、『丹治峯均筆記』に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rest of the book explores the concepts introduced in this chapter in incredible detail and is an excellent reference for anyone with an interest in BSD UNIX. 例文帳に追加

この章で紹介されている各概念については 本の残りの部分に非常に詳細に書かれており、 BSD UNIXに興味を持つ読者にとって優れた参考文献の一つとなっています。 - FreeBSD

Inspect the members and hierarchy of any Java class in a convenient popup window that displays base classes, derived classes, and interfaces.Use filters to control the level of detail that is displayed.例文帳に追加

基本クラス、派生クラス、およびインタフェースを表示する便利なポップアップウィンドウで、任意の Java クラスのメンバーと階層を検査できます。 フィルタを使用して、表示する詳細レベルを制御できます。 - NetBeans

To see how you can use the Java Desktop Application project template to build a database application with a Master/Detail view, see Building a Java Desktop Database Application.例文帳に追加

「Java デスクトップアプリケーション」プロジェクトテンプレートを使用してマスター/詳細ビューを備えたデータベースアプリケーションを構築する方法については、Java デスクトップデータベースアプリケーションの構築を参照してください。 - NetBeans