「DIE STEEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Hot press forming equipment for the steel sheet is provided with a punch 2 having a hole at an end thereof, a movable die freely moving through the hole, and a die 4 having a cavity facing the punch 2, in which the movable die freely moves, and a steel sheet 8 is freely blanked with the punch 2, the movable die 1, and the die 4.例文帳に追加

先端に穴を有するパンチ２と、前記穴を移動自在な可動金型１と、前記パンチ２と相対し前記可動金型１が移動自在な空洞部を有するダイス４を有し、前記パンチ２、前記可動金型１及び前記ダイス４により鋼板８を打抜き自在であることを特徴とする鋼板の熱間プレス成形装置。 - 特許庁

In a first process, an upper die 11 and a lower die 12 of a V shape in section recessed with respect to a round steel pipe 30 are installed to the press apparatus.例文帳に追加

第１の工程では、丸鋼管３０に対して、凹んでいる断面Ｖ字形状の上型１１および下型１２がプレス装置１０に据え付けられる。 - 特許庁

To provide a steel for a die which jointly has excellent machinability, rusting resistance and hot workability, and also has strength and toughness satisfying as those of a die product.例文帳に追加

優れた被切削性、耐発錆性、熱間加工性を兼備し、かつ金型製品として満足する強度と靭性を有した金型用鋼を提供する。 - 特許庁

A material of the working wall part in contact with the tooth die is subjected to the plastic flow from the inner side to the outer side of the steel pipe 1A to form the rack according to the tooth die.例文帳に追加

それにより、歯型に接した加工壁部の肉を鋼管1Aの内側から外側に塑性流動させて歯型に応じたラックを形成する。 - 特許庁

To provide a relatively low cost die for extruding a Zn containing aluminium alloy capable of intending to make the life of the die made of steel longer.例文帳に追加

比較的安価で鋼製ダイスの一層の長寿命化を図ることができるＺｎ含有Ａｌ合金押出用ダイスを提供することにある。 - 特許庁

A material of the working wall part 5 in contact with the tooth die 14c is subjected to the plastic flow from the inner side to the outer side of the steel pipe 1A to form the rack according to the tooth die 14c.例文帳に追加

それにより、歯型14cに接した加工壁部５の肉を鋼管1Aの内側から外側に塑性流動させて歯型14cに応じたラックを形成する。 - 特許庁

MARTENSITIC STAINLESS STEEL SHEET FOR SPRING FOR ELECTRONIC EQUIPMENT PARTS WITH EXCELLENT DIE WEAR RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

耐金型摩耗性に優れた電子機器部品用バネ用マルテンサイト系ステンレス鋼板及びその製造方法 - 特許庁

In a cast-in structure 40 of a vehicular component for integrally casting in a steel-made connection component 23 when forming a die cast component 21 in order to join the die cast component 21 with the steel component 12, a step 48 is formed in a vicinity of a boundary between the steel-made connection component 23 on the cast-in side and the die case component 21 side.例文帳に追加

ダイキャスト部品２１をスチール部品１２に接合するために、ダイキャスト部品２１の成形時にスチール製のつなぎ部品２３を一体的に鋳ぐるむ車両用部品の鋳ぐるみ構造４０において、鋳ぐるまれ側のスチール製のつなぎ部品２３のダイキャスト部品２１側との境界近傍に、段差４８が設けられた。 - 特許庁

The steel sheet is excellent in suitability for FB, die life, and formability after FB.例文帳に追加

これにより、ＦＢ加工性、金型寿命、およびＦＢ加工後の成形加工性に優れた鋼板となる。 - 特許庁

In the die 10 for forging, the surface of a base metal 12 made of steel is provided with a metallic layer 14.例文帳に追加

鍛造用金型１０において、鋼材からなる母材１２の表面に金属層１４を設ける。 - 特許庁

The controller 16 makes the upper die 38 elevate after making the upper die 38 reach the bottom dead center and performing the drawing work of the steel sheet 12 and, after that, this upper die 38 is made to reach the bottom dead center again.例文帳に追加

制御装置１６は、上型３８を下死点に到達させて鋼板１２を絞り加工した後、上型３８を上昇させ、その後、この上型３８を再び下死点に到達させる。 - 特許庁

The billet made of steel can be used in an advantageous shape as a die in treatment requiring a firm die in the automobile industry or the like such as a metal molding process, injection molding and die casting.例文帳に追加

鋼製ビレットは、金属成形過程、射出成形、ダイキャストなど、自動車産業における様な強固な金型を必要とする処理における、金型として、有利な形で用いられ得る。 - 特許庁

The die for a mechanical pipe expanding machine in which the die 2 which reforms the circumference of the bead 1a of steel pipe, is provided with a reformer 11 extending in the longitudinal direction of the die, which is arranged at the both sides of the bead so as to come in and out a groove 3.例文帳に追加

鋼管１のビード１ａ部周辺を矯正するダイ２に、ビードの両側にダイ長さ方向に延びる矯正体１１を逃げ溝内に出没可能に設けたメカニカル拡管機用ダイ。 - 特許庁

In the low pressure casting apparatus, molten aluminum is filled under low pressure into the cavity 10 of a die 4, thereafter, the molten aluminum is cooled and solidified in the cavity 10 of the die 4 so as to mold a casting, and as the die 4, the die 4 made of austenitic stainless steel, cast steel or cast iron is used.例文帳に追加

低圧鋳造装置は、溶融アルミニウムを金型４のキャビティ１０に低圧充填した後、この金型４のキャビティ１０内で溶融アルミニウムを冷却、凝固させて鋳造品を成型するものであって、金型４としてオーステナイト系ステンレス鋼や鋳鋼、鋳鉄からなる金型４を使用したものである。 - 特許庁

The continuous casting apparatus 1 includes: a die 2 provided with a pair of long side walls and a pair of short side walls; an immersion nozzle 4 discharging molten steel 3 to the inside of the die 3; and electromagnetic stirring devices 5 arranged along the pair of long side walls and stirring the molten steel 3 in the die 2.例文帳に追加

連続鋳造装置１は、一対の長辺壁と一対の短辺壁を備えた鋳型２と、鋳型３内に溶鋼３を吐出する浸漬ノズル４と、一対の長辺壁に沿って配置され、鋳型２内の溶鋼３を攪拌する電磁攪拌装置５を有している。 - 特許庁

To completely contact-bond a steel-pipe sleeve with a bar by the one-time contact-bonding operation of a die, and to form the external shape of the steel-pipe sleeve approximately into a circle.例文帳に追加

ダイスの一回の圧着操作により鋼管スリーブを鉄筋に完全に圧着させ、しかもこの鋼管スリーブの外形がほぼ円形になる。 - 特許庁

When a steel tube is expanded by forcing a punch into the end of the steel tube, a punch with a preset, tapered angle ranging from 30 to 60 degrees and an outer die are used.例文帳に追加

ポンチを鋼管管端から押込拡管する方法において、テーパー角度を３０°から６０°の範囲に設定したポンチと外金型を使用する。 - 特許庁

After forming the flat part 12, a tooth profile forming die is charged with the steel tube 10, a mandrel is forcedly inserted into the steel tube 10, and a rack tooth is formed.例文帳に追加

平坦部１２を形成した後、歯形成形金型に鋼管１０を装填してマンドレルを鋼管１０内に強制挿入し、ラック歯を形成する。 - 特許庁

The steel material receives the rapid cooling with intense sticking between the low temperature dies and the steel material under high pressure when die cushion springs 20 are positioned to the shortest portion, and the quenching is performed.例文帳に追加

ダイクッションスプリング２０が縮み切るときの高圧下での、低温金型と鋼材との強い密着により鋼材は急冷を受け、焼入れが行われる。 - 特許庁

In this production method, steel making dust is charged to a compacting die 1, and compacted to be solidified, for producing a steel making solidified product B.例文帳に追加

この製造方法は、製鋼ダストを成形型１に入れて加圧成形して固形化することにより、製鋼ダスト固形化物Ｂを製造する方法である。 - 特許庁

When a plurality of the steel tubes 2 are successively extended by the tube expanding device, per the steel tube 2 to be extended, each die 1 relatively corresponding to the excess metal 2a in the steel tube 2 is changed by rotating the steel tube 2 to the circumferential direction, so as to perform tube expanding.例文帳に追加

複数の鋼管２を拡管装置により順次拡管する際、拡管する鋼管２毎に、鋼管２の前記余盛２ａと相対する、ダイス１を、鋼管２を周方向に回転させることにより変更して拡管する。 - 特許庁

Moreover, in the method for manufacturing the stainless steel wire for spring, bending deformation is applied, when manufacturing the steel wire, to the steel wire after being passed through a final die to control the 0.2% yield ratio of the steel wire.例文帳に追加

また、本発明のばね用ステンレス鋼線の製造方法によれば、鋼線の製造において、最終ダイスを通過した後の鋼線に、曲げ加工変形を付与することによって、鋼線の０．２％耐力比を調整する。 - 特許庁

Clearance between an upper press die 12 and a lower press die 13 is set between a value suitable to cut a first electromagnetic steel sheet 20A which is thin and the one suitable to cut a second electromagnetic steel sheet 20B thicker than the first electromagnetic steel sheet 20A.例文帳に追加

板厚の薄い第１の電磁鋼板２０Ａの切断に適した値と、この第１の電磁鋼板２０Ａよりも板厚の厚い第２の電磁鋼板２０Ｂの切断に適した値との間にプレス上型１２とプレス下型１３とのクリアランスを設定する。 - 特許庁

To extend the service life of a die by reducing the wastage in local parts of the inner peripheral surface which is caused on the die of an O-ing press for forming the large-diameter steel pipe which is used when forming the large-diameter steel pipe by UOE (U-ing, O-ing Press Forming & Expanding) system.例文帳に追加

ＵＯＥ方式により大径鋼管を成形する際に用いられる、Ｏプレス大径鋼管成形用金型に発生する内周面局部の損耗を減少させ、金型の使用寿命を延ばす。 - 特許庁

The apparatus 10 for press working carries out the press work for a steel plate 12 by approaching an upper die 38 to a lower die 52 by the operation of a servomotor 24 while gripping the edge portions of the steel plate 12 by means of a holder 40 and a blank holder 54.例文帳に追加

プレス加工装置１０は、ホルダ４０とブランクホルダ５４により鋼板１２の端部を挟持しながら、サーボモータ２４の作用下に上型３８を下型５２に対して接近させて鋼板１２のプレス加工をする。 - 特許庁

In the method for manufacturing solidified steel making dust, dust 10 containing steel produced in a steel production stage as a main component is charged inside a cylindrical compacting die 8 and is pressurized to be formed into a solidified product B.例文帳に追加

この製鋼ダスト固形化物の製造方法は、鉄鋼生成過程で生じる鉄鋼を主成分とするダスト１０を、シリンダ状の成形型８に入れて加圧し、固形化物Ｂとする方法である。 - 特許庁

In this pressure forming method of the steel sheet for hot pressing, the steel sheet 10 is heated in the temperature range of 800-1,200°C and quenched and formed while pressing this steel sheet 10 by using a die 11 under the conditions which satisfy the next formula: Y ≥ 22×h+0.04×T-43.例文帳に追加

鋼板１０を８００〜１２００℃の温度範囲内に加熱し、この鋼板１０を以下の式を満足する条件で、金型１１を用いてプレスしながら焼入れ成形する。 - 特許庁

While holding down the steel sheet 10 by the holder 3, the steel sheet 10 is pinched by the protruding part 2a of the punch 2 and the recessed part 1a of the die 1 and shear-punched to form the through hole in the steel sheet 10.例文帳に追加

そして、ホルダー３により鋼板１０を押さえた上で、パンチ２の凸部２ａとダイ１の凹部１ａとで鋼板１０を挟圧して剪断打ち抜きを行い、鋼板１０に貫通孔を形成する。 - 特許庁

To provide a steel for a plastic molding die which has satisfactory properties in all of machinability, thermal conductivity and hardness.例文帳に追加

被削性、熱伝導率、硬さともに良好な特性を有するプラスチック成形金型用鋼を提供する。 - 特許庁

To inexpensively and efficiently manufacture a laminated die for resin molding using a steel material as a raw material and having high strength.例文帳に追加

鋼材を素材に用いた高強度の樹脂成形用積層金型を効率的に低コストで生産する。 - 特許庁

The tool steel is subjected to refining and machining to the hardness of ≥55 HRC to form a tool or a die.例文帳に追加

これらの工具鋼を５５ＨＲＣ以上の硬さに調質・切削加工して工具あるいは金型とする。 - 特許庁

The content of water in the steel making dust 11 to be charged inside the compacting die 7 is controlled to the range of 0.5 to 20 wt%.例文帳に追加

成形型７に入れる製鋼ダスト１１の含水率を、０．５ｗｔ％〜２０ｗｔ％の範囲とする。 - 特許庁

A planar high tensile steel sheet 11 is set on a metallic die 1 in which a recessed forming cavity 1a is formed.例文帳に追加

平板状の高張力鋼板１１を凹状の成形用キャビィティ１ａを設けた金型１上にセットする。 - 特許庁

To provide a metal drawing die capable of reducing the drawing cost by using it in place of a diamond die, and micronizing a crystalline structure of a plating layer on a surface of a steel cord similar to the diamond die.例文帳に追加

ダイヤモンドダイスの代わりに用いることで伸線コストの低下を図ることができ、かつ、ダイヤモンドダイス同様にスチールコード表面のめっき層の結晶組織を微細化することができる金属伸線用ダイスを提供する。 - 特許庁

Then, the second time of the press work is carried out by approaching the upper die 38 to the lower die 52 again, and by pushing the steel plate 12 by means of the upper die 38, and also by pushing and deforming an additional working portion 12a by means of the movable punch 90.例文帳に追加

上型３８を下型５２に対して再度近接させ、鋼板１２を上型３８で押圧するとともに可動パンチ９０により追加加工箇所１２ａを押圧変形させ２回目のプレス加工をする。 - 特許庁

To provide a die steel in which heat checks and water-cooled hole cracks are suppressed by increasing its thermal fatigue properties and softening resistance, and capable of elongating a die life.例文帳に追加

熱疲労特性及び軟化抵抗を高めることによってヒートチェック，水冷孔割れを抑制し、金型寿命を高寿命化できる金型用鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin molding die excellent in mirror surface property, which is composed of Ni-Al-Cu based age hardening die steel and used for molding a large resin product.例文帳に追加

大型の樹脂製品の成形に使用される、Ｎｉ−Ａｌ−Ｃｕ系時効硬化型鋼からなり、鏡面性に優れた樹脂成形金型の製造方法の提供。 - 特許庁

A ground and polished convex surface is formed on a stainless steel die, and a convex die transcription surface 2a is formed by film-forming of non-crystalline alloy on the convex surface.例文帳に追加

ステンレス鋼製の金型に研削・研磨仕上げを施して凸面を形成し、この凸面に非晶質合金を成膜して凸面状の金型転写面２ａを形成した。 - 特許庁

An apparatus 10 for press work carries out the first time of the press work for a steel plate 12 by approaching an upper die 38 to a lower die 52 by the operation of a servomotor 24.例文帳に追加

プレス加工装置１０は、サーボモータ２４の作用下に上型３８を下型５２に対して接近させて鋼板１２に対して１回目のプレス加工をする。 - 特許庁

The release is performed by using a releasing member 42 which is provided on an outer part of the die 13 and abutted on a projecting part 1Ab of the steel pipe 1A projected from the die 13 from the upper side.例文帳に追加

前記離型を、金型13の外部に設けられて金型13から突出された鋼管１Aの突出部位1Abに上方から当たる離型部材42を用いて実施する。 - 特許庁

To suppress the generation of pitting corrosion, or the like, by reforming a surface of a metal mother die for electroforming when manufacturing the metal mother die by using stainless steel such as SUS304.例文帳に追加

ＳＵＳ３０４等のステンレス鋼を使用して電気鋳造用金属母型を作製する場合に、その表面を改質して孔食等の発生を抑制する。 - 特許庁

Press working is applied to the copper plated steel sheet of thickness t by using a half blanking die, wherein Rp/t≥0.06 is satisfied for a punch shape and Rd/t≥0.06 is satisfied for a die shape.例文帳に追加

板厚ｔの銅めっき鋼板に、パンチ形状がＲp／ｔ≧０.０６，ダイス形状がＲd／ｔ≧０.０６の半抜き用金型を使用してプレス加工を施す。 - 特許庁

To provide a steel for a plastic molding die, which enhances machinability without deteriorating surface properties after machining and can shorten the total die production time.例文帳に追加

切削加工後の表面性状を劣化させることなく被削性を高め、トータルの金型製作時間の短縮を可能とするプラスチック成形金型用鋼を提供する。 - 特許庁

To provide steel for a plastic molding die having weldability and the general properties required for a die equal to those of the conventional steel for a plastic molding die, and further, in which roughness in the powder electric discharge machined surface reaches ≤10 μm which is smaller than that in the conventional steel.例文帳に追加

本発明は、従来のプラスチック成形金型用鋼と同等の金型に必要な一般的な性質、溶接性が優れているとともに、上記従来のプラスチック成形金型用鋼より粉末放電加工後の放電加工面の粗さが小さい１０μｍ以下になるプラスチック成形金型用鋼を提供することを課題としている。 - 特許庁

When such a micro-reactor 1 is manufactured by injection molding, a metal die made of nickel manufactured by electrocasting or the like is used as a metal die at a chip surface side provided with the channel and a hard metal die such as a metal die steel provided with an insertion hole for an inject pin is used as a metal die at the opposite side.例文帳に追加

このようなマイクロリアクタ１を射出成形により作製する際に、上記細い流路が設けられたチップ面側の金型として電鋳等により作製したニッケル製の金型を用い、その反対側の金型として、イジェクトピン用の挿通孔が設けられた金型鋼等の硬質の金型を用いた。 - 特許庁