「DIE STEEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the steel plate acquires superior FB workability and formability (side bending extensibility) after the FB working step, and gives the long life to the die.例文帳に追加

これにより、ＦＢ加工性、金型寿命、およびＦＢ加工後の加工性（サイドベンド伸び性）に優れた鋼板となる。 - 特許庁

To provide a hot work tool steel that is excellent in toughness and high-temperature strength for extending life of a die.例文帳に追加

金型の寿命向上のために、優れた靭性および高温強度を有する熱間工具鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a preharden steel for a plastic-molding die, which is superior in coolability while securing hardenability and mirror surface properties.例文帳に追加

焼入れ性、鏡面性を確保しつつ冷却能力に優れたプラスチック成形金型用プリハードン鋼を提供する。 - 特許庁

A desired die 13 among plural dies 13A-13C is freely positioned at a working position of the steel working machine.例文帳に追加

複数の金型１３Ａ〜１３Ｃのうちの所望の金型１３を鋼材加工機の加工位置Ｋに位置決め自在である。 - 特許庁

To provide a method for strengthening the surface of a die alloy tool steel by modification of the surface using an electron beam irradiation.例文帳に追加

電子ビーム照射を用いた表面改質により金型合金工具鋼の表面強化法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive steel bar rolling apparatus which enables an on-line stand rearrangement and an aperture die switchover to be performed in a short time.例文帳に追加

オンラインスタンド組替及び孔型替えを短時間で行羽ことができる、安価な条鋼圧延装置の提供。 - 特許庁

The surface layer is melted by making the electron beam of high energy incident on the surface of the alloy die steel for very short time.例文帳に追加

合金金型鋼表面に極短時間に電子ビームにより高エネルギを入射して表面層を溶融させる。 - 特許庁

The base member 21a is constituted of aluminum die-casting and the plate member 21b is constituted of stainless steel (SUS420).例文帳に追加

ベース部材２１ａは、アルミダイカストから構成される一方、プレート部材２１ｂはステンレス（ＳＵＳ４２０）から構成される。 - 特許庁

The plunger sleeve for die casting machine is provided with the complex structure and constituted of an alloy steel-made outer cylinder part 11 having low heat conductivity and an inner cylinder part 19 made of an alloy tool steel SKD8 for hot-working die excellent in the heat check resistance.例文帳に追加

本発明のダイカストマシン用プランジャスリーブは、複合構造を備え、低熱伝導率の合金鋼製の外筒部１１と、耐ヒートチェック性に優れた熱間金型用合金工具鋼ＳＫＤ８からなる内筒部１９とから構成される。 - 特許庁

In a second process, the vertex portion of the sectional V shape of the square steel pipe 30 is restruck by the upper die and lower die for forming the flat long side, thereby forming the flat long side and producing the square steel pipe 30 of the rectangular shape in section.例文帳に追加

第２の工程では、平坦な長辺に成形するための上型１１および下型で、角鋼管３０’の断面Ｖ字の頂点部がリスライクされて、平坦な長辺に成形され、断面長方形状の角鋼管３０’が製造される。 - 特許庁

The electromagnetic stirring devices 5 are arranged in such a manner that, in the position of the meniscus 10 of the molten steel 3, electromagnetic force 24 acting on the molten steel 3 turns to the inward direction of the die, and also, upward stirring flows are formed in the surfaces of the long side walls of the die 2.例文帳に追加

電磁攪拌装置５は、溶鋼３のメニスカス１０位置において、溶鋼３に作用する電磁力２４が鋳型の内側向きになり、且つ鋳型２の長辺壁の表面において上向きの攪拌流を形成するように配置されている。 - 特許庁

After a stainless steel stock material is swaged for expansion, and hot forged by a punch 3 and a die 2 of the punch tapered angle 4 set at 56-60° and the die tapered angle 5 set at 31-34° to manufacture the cup-like stainless steel component 6 having the skirt 7.例文帳に追加

ステンレス鋼素材を据込み加工により拡径した後、パンチテーパー角４を５６〜６０度とし、ダイステーパー角５を３１〜３４度としたパンチ３およびダイス２により熱間鍛造してスカート部７を有するステンレス製カップ状部品６を製造する。 - 特許庁

A forming metal die 3 is equipped with a plurality of projected beads 5 in a metal die product section 4, which form a plurality of ringed recessed grooves on the outer peripheral surface of a thin walled steel tube after bending.例文帳に追加

成形用金型３は、曲げ加工した薄肉鋼管の外周面へと環状の凹溝を複数形成するための、複数の凸ビード５を、金型製品部４に備える。 - 特許庁

To provide a steel sheet having excellent punchability in which the height of a burr generated upon hot punching in a die quenching process is low, and to provide a member produced by a die quenching process.例文帳に追加

ダイクエンチ工法において熱間で行われる打ち抜きの際に発生するバリの高さが低い、打ち抜き性に優れた鋼板およびダイクエンチ工法で製造された部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a steel sheet having excellent punchability in which the height of a bur generated upon hot punching in a die quenching process is low, and to provide a member produced by a die quenching process.例文帳に追加

ダイクエンチ工法において熱間で行われる打ち抜きの際に発生するバリの高さが低い、打ち抜き性に優れた鋼板およびダイクエンチ工法で製造された部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-tensile steel plate capable of compatibly realizing both characteristics of die scuffing resistance and chemical conversion property and having excellent die scuffing resistance and chemical conversion property, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

耐型かじり、化成処理性の両特性を両立し得る、耐型かじり性と化成処理性に優れた高張力鋼板及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The continuous casting apparatus 1 has: a die 2 provided with a pair of long side walls 2a and a pair of short side walls 2b; and an immersion nozzle 6 discharging molten steel 8 to the inside of the die 2.例文帳に追加

連続鋳造装置１は、一対の長辺壁２ａと一対の短辺壁２ｂを備えた鋳型２と、鋳型２内に溶鋼８を吐出する浸漬ノズル６とを有している。 - 特許庁

When producing a stepped drawn steel tube by relatively moving a die and a plug in forward and backward directions relative to the drawing direction of the tube, a first hydraulic cylinder relatively moves the die according to the direction in which the steel tube is drawn and a second hydraulic cylinder relatively moves the plug in the opposite direction relative to the moving direction of the die.例文帳に追加

ダイスとプラグとを鋼管引抜方向に対して正逆方向に相対移動させて段付きの引抜鋼管を製造するとき、第１油圧シリンダで鋼管引抜方向に対応してダイスを相対移動させ、第２油圧シリンダで前記ダイスの移動方向に対して逆方向へプラグを相対移動させる。 - 特許庁

To provide a die for casting and its manufacturing method capable of smoothly casting without any casting trouble even if not steel material but a low melting point light metal of the same kind with the steel material is used as a stock for the die in casting for the low melting point light metal and also extremely easily manufacturing the die itself.例文帳に追加

低融点軽金属の鋳造に対して、金型製作素材として、鋼材ではなく同種の低融点軽金属を用いてもなお、鋳造のトラブルを全く招くことなく、円滑に鋳造することができると共に、金型自体をすこぶる簡便に製作することができるようにすること。 - 特許庁

Only a die blade part 35 is manufactured by using high grade steel which is hard and has long service life, and since the die blade part 35 is easily integrated with a die body part 31 made of inexpensive general steel with adhesive 39, the service life can be prolonged while suppressing the increase of the total cost.例文帳に追加

硬く寿命が長い高級鋼種を用いて金型刃部３５のみを製造し、安い一般的な鋼種を用いて作成された金型本体部３１に金型刃部３５を接着剤３９を用いて一体化するので、容易に一体化することができると共に、全体のコストアップを抑えて寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

To provide a method of press-working a metal plate and a method of press-working a stainless steel plate by which products after releasing from a die can be worked into the same shape even when a plurality of kinds of metal plates such as both of an austenitic stainless steel plate and a ferritic stainless steel plate are press-worked with one kind of press-working die.例文帳に追加

一種類のプレス加工用金型で、オーステナイト系ステンレス鋼板とフェライト系ステンレス鋼板の両方など、複数の種類の金属板をプレス加工しても、離型後の製品を、同じ形状に加工することができる、金属板のプレス加工方法およびステンレス鋼板のプレス加工方法を提供する。 - 特許庁

In the so-called 'laminated iron core', which is formed by punching an electromagnetic steel plate of a metal die or the like and then laminating such punched steel plates for use in a dynamo-electric machine, a recessed shape is formed on the surface opposite to the surface, where burrs 1 are generated through the punching of electromagnetic steel plate.例文帳に追加

本発明では、回転機等に用いる、電磁鋼鈑を金型等で打ち抜き、積層した所謂積層鉄心において、電磁鋼鈑の打ち抜きによりバリ１が発生する面の反対側の面に、凹形状を形成した。 - 特許庁

Steel making dust 11 consisting mainly of iron and the oxide thereof generated in a steel making process is charged inside a molding die 7, is compacted and is solidified, thus the solidified product B of the steel making dust as the solidified product thereof is produced.例文帳に追加

鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とする製鋼ダスト１１を、成形型７に入れ加圧成形して固形化することにより、その固形化物である製鋼ダスト固形化物Ｂを製造する。 - 特許庁

To provide a martensitic stainless steel sheet for a spring for electronic equipment parts having excellent die wear resistance and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

耐金型摩耗性に優れた電子機器部品用バネ用マルテンサイト系ステンレス鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case the flat part on the surface of the steel sheet is formed, a die is directly contacted with the flat part at the time of press forming.例文帳に追加

めっき鋼板の表面形成平坦部を形成すると、プレス成形時に金型が平坦部に直接接触する。 - 特許庁

To provide a cold work die steel which has high hardness, an excellent property of inhibiting a dimensional change after heat treatment and adequate properties for weld repairing a weld.例文帳に追加

硬度が高く、熱処理後の変寸抑制性に優れ、溶接補修性も良好な冷間金型用鋼を提供する。 - 特許庁

Next, a material of the working wall part is subjected to the plastic flow from the inner side to the outer side of the steel pipe 1A by the core 25 to be press-fitted in the steel pipe 1A to form the rack according to the tooth die 14c.例文帳に追加

次に、鋼管１A内に圧入される芯金25により、加工壁部の肉を鋼管１Aの内側から外側に塑性流動させて歯型14cに応じたラックを形成する。 - 特許庁

To provide a high-strength press-formed article of stainless steel, which has a hardened part of 350 HV or more at least in a worked portion, by using a steel sheet material which applies little load to a press die.例文帳に追加

プレス金型への負荷が少ない鋼板材料を用いて、少なくとも加工部に３５０ＨＶ以上の硬化部分を有する高強度ステンレス鋼プレス成形体を提供する。 - 特許庁

The die for aluminum alloy die casting includes, in a part of a die base material (2) made of a tool steel, a cavity part (100) to which a surface treatment layer including at least one or more compounds selected from oxide, carbide, nitride and carbonitride is imparted.例文帳に追加

工具鋼からなる金型基材（２）の一部に、酸化物、炭化物、窒化物及び炭窒化物のうちの少なくとも１つ以上の化合物を含む表面処理層の付与されたキャビティ部（１００）を有するアルミニウム合金ダイカスト用金型である。 - 特許庁

To provide a cooling method of a die for pressing the width of a hot slab for cooling a pressing die so that the temperature of the pressing die at the width press-forming is controlled in a proper temperature range which is determined by the kinds of steel of the slab to which width press-forming is applied.例文帳に追加

幅プレス成形時のプレス金型温度が幅プレス成形を施すスラブの鋼種によって決定される適正な温度領域に収まるようにプレス金型を冷却する熱間スラブの幅プレス用金型の冷却方法を提案する。 - 特許庁

In a die casting die using alloy tool steel for a hot die as a base material and whose surface is subjected to nitriding treatment, in the process of casting, when the residual stress of the surface nitriding treated layer reaches the about half of the initial value, re-nitriding treatment is performed.例文帳に追加

熱間金型用合金工具鋼を母材とし、表面に窒化処理が施されているダイカスト金型において、鋳造をしていく中で表面窒化処理層の残留応力が初期値の約半分以下になった時に再窒化処理を施す。 - 特許庁

To provide a method where the large-sized die for hot forging, hot pressing, die casting or hot extrusion, e.g., made of SKD61 steel is quenched while avoiding quench cracks so as to obtain a die combining low heat treatment strain and high toughness.例文帳に追加

たとえばＳＫＤ６１鋼製の、熱間鍛造金型、熱間プレス金型、ダイカスト金型、熱間押出し金型の大型のものを、焼割れを避けて焼入れし、低い熱処理歪みと高い靱性とを兼ね備えた金型を得る方法を提供する。 - 特許庁

When performing the hot press-forming of the steel sheet 2 which is heated to the high temperature by using a die 3 on the surface of which a plurality of projecting parts are formed, the water 4 is supplied as a coolant to clearances between the steel sheet 2 and the die 3, which are formed with the plurality of the projecting parts.例文帳に追加

表面に複数の凸部が形成された金型３を用いて高温に加熱した鋼板２の熱間プレス成形を行う際、複数の凸部によってできる鋼板２と金型３との間の隙間に冷媒として水４を供給する。 - 特許庁

A tool for performing shear-punching work includes a die 1 having a recessed part 1a, a punch 2 having a protruding part 2a which has almost the same shape as the recessed part 1a and is inserted into the recessed part 1a, and a holder 3 which presses the steel sheet 10 against the die 1 to fix the steel sheet.例文帳に追加

剪断打ち抜き加工を行う工具は、凹部１ａを有するダイ１と、凹部１ａと略同形状で且つ凹部１ａに挿入される凸部２ａを有するパンチ２と、鋼板１０をダイ１に押し付けて固定するホルダー３と、を備えている。 - 特許庁

In this method of press-forming of the steel sheet, after heating the steel sheet to 800 to 1,100°C, forming and quenching are performed at the same time by press-forming of the sheet by using a punch and a die of ≤200°C while vibrating at least one of the punch or die by ultrasonic waves.例文帳に追加

鋼板を８００〜１１００℃に加熱した後、２００℃以下のパンチ及びダイスを用いて、パンチまたはダイスの少なくとも一方を超音波で振動させながらプレス成形し、成形と同時に焼き入れを行うことを特徴とする鋼板のプレス成形方法。 - 特許庁

Spheroidal graphite cast iron is taken as a material for dies of the O-ing press and high hardness is locally given by applying induction hardening to the surface in the vicinity of the local part of the inner peripheral surface of the die where the end part of a steel plate to be formed into the large-diameter steel pipe is brought into contact with the die.例文帳に追加

球状黒鉛鋳鉄をＯプレス機の金型素材とし、大径鋼管を成形する鋼板の端部と金型が接触する金型の内周面局部近辺表面に、高周波焼入れを施し、局部的に高硬度を与える。 - 特許庁

To provide a width-reducing die for a hot steel slab capable of enhancing the productivity of a hot rolling line, preventing the occurrence of any product surface defect attributable to a damage of a die, and considerably improving a die basic unit, by preventing any surface damage of the die of a plate width press device and considerably prolonging its lifetime.例文帳に追加

板幅プレス装置の金型の表面損傷を防止して寿命を大幅に延長することにより、熱間圧延ラインの生産性の向上、金型損傷に起因する製品表面欠陥の発生防止、金型原単位の大幅改善等を可能とする、熱間鋼スラブの幅圧下用金型を提供する。 - 特許庁

In the degassing device 100 for die in a die casting provided with a degassing passage 102 communicated with a cavity in the die for die casting, this degassing device is constituted of a base material 101 composed of a steel material and a surface layer 103 composed of a high heat-conductive material formed on a portion in contact with the degassing passage 102 in the base material 101.例文帳に追加

ダイカスト金型のキャビティと連通するガス抜き通路１０２を備えるダイカスト金型用ガス抜き装置１００において、鉄鋼材料から成る基材１０１と、基材１０１のうちガス抜き通路１０２に接する部分に形成された高熱伝導率材料から成る表面層１０３から構成されている。 - 特許庁

To provide a high toughness hot tool steel to be used as a production material for a die for hot working, wherein even it is used as a large-sized die stock, a long die life is attained by giving high hardness, and further, danger that cracks are generated during the use of a die is reduced by securing high toughness and ductility.例文帳に追加

熱間加工用の金型の製造材料とする熱間工具鋼において、大型の金型素材としても、高い硬さをもたせることにより長い金型寿命を享受するとともに、高い靭延性を確保して、金型使用中に割れが発生する危険を低減した高靭性熱間工具鋼を提供する。 - 特許庁

In this case, a die where a plurality of openings being circularly arranged are punched is applied onto one surface of the band, the flat surface of a cylinder is pressed onto the other, and stainless steel is allowed to flow in the openings of the die.例文帳に追加

そのために、円形に配置された複数の開口が穿孔されているダイを帯の一方の面に当て、シリンダの平坦面を帯の他方の面に押し当てて鋼をダイの開口内に流れさせる。 - 特許庁

Because the load to the die is remarkably reduced as compared with the case that the cylindrical body is formed from a thick plate by one drawing work, by adopting the preliminary drawing of the steel sheet, the maintenance of the die is reduced.例文帳に追加

予め薄鋼板を絞ることを採用することにより、厚板から一度の絞り加工で成形する場合と比べて、金型への負荷が格段に小さくなるため、金型メンテナンスが軽減される。 - 特許庁

The die is provided with a die cushion and a little relative movement is performed after matching the dies, and the boring and the trimming are performed with a working edge 22 and a trimming edge 26 at non-hardening time of the steel material during this movement.例文帳に追加

金型はダイクッションを備えており、型合わせ後も幾分の相対運動を行い、この間の鋼材の未硬化時に加工刃２２及びトリム刃２６により穿孔及びトリミングを行う。 - 特許庁

In a cold coining process of pressing a cold coining die to a forged rough-shaped material made by hot-forging a steel material into a shape of a connecting rod, the following cold coining die 10 is used.例文帳に追加

素材鋼がコンロッド形状に熱間鍛造されてなる鍛造粗材に、冷間コイニング型を押圧することによって冷間コイニングを施す工程において、次のような冷間コイニング型１０を用いる。 - 特許庁

To provide prehardened steel attaining both of the improvement of machinability and the prolongation of the life in a plastic injection molding die.例文帳に追加

プラスチックの射出成形金型における被切削性の向上と高寿命化の双方を達成するプリハードン鋼を提供する。 - 特許庁

The contact length between the steel wire 2 and the die 1 in the passes used in the final stage is taken as 1.0-2.7 d (d is the final diameter of the wire).例文帳に追加

最終段の使用パスにおけるスチールワイヤ２とダイス１との接触長さを１．０ｄ〜２．７ｄ（ｄはワイヤの最終線径）とする。 - 特許庁