「DIE STEEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

By using the diamond die 4 which is formed by sintering diamond particles having the grain size of ≤ 5 μm for the final die 20 in the final wire drawing stage, or the final die 20 in the final wire drawing stage and some dies 14a on the upstream side therefrom, the wire drawing of the brass-plated steel wire 13 is performed.例文帳に追加

最終伸線工程の最終ダイス２０、あるいは、最終伸線工程の最終ダイス２０及びこれより上流側の数個のダイス１４ａとして、粒径５μｍ以下のダイヤモンド粒子を焼結して形成されたダイヤモンドダイス４を使用して、ブラスメッキスチールワイヤ１３の伸線引抜加工を行う。 - 特許庁

To provide steel for a press die for various kinds of cold working as represented by press dies for high tension working of automobile parts for which machinability, heat treatment dimensional change characteristics, impact characteristics, and peeling resistance of surface treatment films are required, and a press die.例文帳に追加

被削性、熱処理変寸特性、衝撃特性、表面処理膜の耐剥離性が要求される自動車部品のハイテン加工用プレス金型などに代表される、各種冷間加工用プレス金型用鋼およびプレス金型を提供する。 - 特許庁

To provide a steel plate capable of continuous blanking on a commercial scale without causing the reduction in service life of a die, having excellent FB workability and further having excellent formability after FB working.例文帳に追加

金型寿命の低下を伴うことなく、商用規模の連続打抜きが可能な、FB加工性に優れ、さらにFB加工後の成形加工性にも優れた鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing hot dip galvannealed steel sheet having excellent press formability even for a material having high forming load and easy to generate die galling.例文帳に追加

成形荷重が高く型かじりが生じやすい材料においても優れたプレス成形性を有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A steel tube 9 non-uniform in thickness distribution in the circumferential direction is obtained only by passing the stock tube 10 through the gap 8 between the drawn hole 3 of the die 2 and the plug 5.例文帳に追加

すると、素管１０がダイス２の引抜孔３とプラグ５との隙間８を通過するだけで、肉厚分布が周方向に不均一な鋼管９が出来上がる。 - 特許庁

To reduce the man-hours of an operator when NC data for each profile working of a casting part and a steel part constituting a forming part of a press die is prepared.例文帳に追加

プレス金型の成形部を構成する鋳物部品と鋼材部品との各プロファイル加工用のＮＣデータを作成する際の作業者の工数を削減することにある。 - 特許庁

A metal mask (die) of stainless steel is covered on a ceramic substrate 12 so as to make no gap, and a conductive thin film electrode 11 is formed by vacuum vapor deposition.例文帳に追加

セラミック基板１２上にステンレス等からなるメタルマスク（金型）を隙間ができないように被せ、真空蒸着により導電性薄膜電極１１を形成する。 - 特許庁

To manufacture a high carbon steel wire of a good surface quality and a high tensile strength while restraining lowering of a die life span, especially at a fast wire drawing.例文帳に追加

特に高速伸線時のダイス寿命の低下を抑制できるとともに、良好な表面品質と高抗張力を有する高炭素鋼線の製造を可能にする。 - 特許庁

Alternatively, the steel for a die having excellent wear resistance has a composition obtained by adding one or more metals selected from ≤0.70% V and ≤0.25% Nb to the above componential composition.例文帳に追加

上記成分組成に加え、Ｖ：０．７０％以下またはＮｂ：０．２５％以下の１種以上を添加することを特徴とする耐摩耗性に優れた金型用鋼。 - 特許庁

To provide low alloy steel for a die for molding a plastic or rubber material in which thermal conductivity is improved, further, its variation is suppressed, and heat radiation performance is increased.例文帳に追加

熱伝導率を向上すると共にそのばらつきを抑制し、放熱性能を高めたプラスチック又はゴム材料を成形する金型用の低合金鋼を提供する。 - 特許庁

Thereby, the substitution reaction between grains with the stainless steel being a workpiece can be prevented, and the drawing die having extremely excellent wear resistance can be obtained since the zirconia material has high slidability.例文帳に追加

被加工物のステンレス鋼との粒間置換反応が防止でき、さらに高摺動性を有することから、著しく耐摩耗性に優れた絞り金型が得られる。 - 特許庁

The box fixing tool 10 has a mounting unit 11 to be mounted on the side face of lightweight die steel and a fixing member 21, extending from the mounting unit 11 for fixing a wiring box.例文帳に追加

ボックス固定具１０は、軽量型鋼の側面への取付部１１と、取付部１１から延設され、配線ボックスが固定される固定片２１とを有する。 - 特許庁

To provide a cold die steel in which excellent dimensional change suppression properties, high hardness properties and galling resistance are attained without checking the other required properties such as machinability and wear resistance.例文帳に追加

被削性や耐摩耗性といった他の必要特性を阻害せずに、優れた変寸抑制特性と高硬度特性、耐カジリ性を達成した冷間ダイス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of producing the solidified product of steel making dust having practically sufficient strength without adding a binder or the like thereto in a method where steel making dust consisting mainly of iron and the oxide thereof generated in a steel making process by a melting furnace or the like is charged inside a molding die, and is compacted so as to be solidified.例文帳に追加

溶解炉等による鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とする製鋼ダストを、成形型に入れて加圧成形して固形化する方法において、バインダー等を添加することなく実用上十分な強度を持つ製鋼ダスト固形化物を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a boiler steel pipe for a rifle tube, a steel plate for the boiler steel pipe, and its manufacturing method capable of eliminating seizure, cost-up, etc., which are likely with a conventional rifle tube with its inside surface furnished with a spiral pattern manufactured through a cold drawing process using a die or a plug.例文帳に追加

ライフルチューブ用ボイラ鋼管およびボイラ鋼管用鋼板ならびにその製造方法に関するものであって、従来ダイスまたはプラグを用いた冷間引き抜きにより製造されていた内面に螺旋模様のついたライフルチューブの問題点である焼き付きの発生、コストアップ等を解決することを目的とする。 - 特許庁

In cold wire drawing to form a stainless steel covered copper wire covering a stainless steel shell on the outer circumference of a copper core part, by setting an area reduction rate of dies except a final stage die to ≤20%, the stainless steel having strength of 600 N/mm2, a drawing value of ≥30% is formed.例文帳に追加

銅芯部の外周にステンレス鋼外皮を被覆したステンレス鋼被覆銅線を形成する冷間伸線加工において、最終段のダイスを除いたダイスの減面率を２０パーセント以上にすることによって、６００Ｎ／ｍｍ^2 以上の強度と、絞り値が３０パーセント以上であるステンレス鋼被覆銅線を形成することができる。 - 特許庁

This second press 10 is provided with a base block 22 for supporting the under surface of the steel sheet W, a rod 11 which is arranged on the upper surface of the steel sheet W, guide rails 24 for moving the rod 11 along the surface of the steel sheet W, an upper die 30 including a first cam 25 and a second cam 34 and an elevating/lowering mechanism 40.例文帳に追加

この第２プレス機１０は、鋼板Ｗの下面を支持するベースブロック２２と、鋼板Ｗの上面に配置されるロッド１１と、ロッド１１を鋼板Ｗ表面に沿って移動するガイドレール２４、第１カム２５、第２カム３４を含む上型３０、および昇降機構４０と、を備える。 - 特許庁

The method is a hot press forming method by which the strength is adjusted by cooling the steel plate or its formed body during press-forming the heated steel plate and/or after forming, in this hot press forming method, the steel plate or its formed body is cooled by spreading a cooling medium in the mist state between the steel plate or its formed body and a die.例文帳に追加

加熱された鋼板をプレス成形中および／または成形後に前記鋼板またはその成形体を冷却することによりその強度を調整する熱間プレス成形方法であって、前記鋼板またはその成形体と金型との間にミスト状態の冷媒を拡散させて、前記鋼板またはその成形体を冷却することを特徴とする熱間プレス成形方法。 - 特許庁

The production method for optical elements comprises performing the precision press molding of a glass preform by using a molding die made of an iron steel (including stainless steel) and/or a copper alloy covered with a surface film having a Vickers hardness of 400 (HV) or higher and a thickness of 1 μm or thicker.例文帳に追加

硬度４００（ＨＶ）以上、厚み１μｍ以上の表面膜が形成された鉄鋼（ステンレス鋼を含む）及び／又は銅合金製の成形型を用い、ガラスプリフォームを精密プレス成形することを特徴とする光学素子の製造方法。 - 特許庁

Hot-drawing is performed after cooling a surface of the steel plate in an area from the position corresponding to a sidewall of the die to the position corresponding to a shoulder of the punch to be firstly brought into contact with the steel plate during the hot-drawing, as necessary.例文帳に追加

また、必要によって、成形に先立ち、少なくとも金型のダイ側壁に相当する位置から、成形時に鋼板と最初に接触するパンチ肩止まりに相当する位置までの領域の鋼板表面を冷却してから成形を行なう。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel where, when a slab is continuously cast while stirring a molten steel in a die rotatably in a horizontal direction by a shifting magnetic field, the thickness of a solidified shell in the vicinity of the corner of the slab is controlled to the one equal to that in the case a magnetic field is not applied.例文帳に追加

移動磁界によって鋳型内溶鋼を水平方向に旋回攪拌しながらスラブ鋳片を連続鋳造するにあたり、スラブ鋳片のコーナー近傍の凝固シェル厚みを、磁界を印加しない場合と同等の厚みに制御する。 - 特許庁

When forming a steel sheet containing, by mass, ≥0.2% C at a high temperature with a press after heating it to ≥850°C, formed goods are taken out of a press die within 5 s after the press die reaches the bottom dead center and cooled at a cooling rate of ≥ 30°C/s.例文帳に追加

質量％にてＣ≧０．２％を含有する薄鋼板を８５０℃以上に加熱後、プレスにて高温成形するに際し、プレス金型が下死点到達後５ｓ以内に成形品をプレス金型から取り出して冷却速度３０℃／ｓ以上で冷却する。 - 特許庁

In the last forging (sizing) after the plurality number of forging times, a steel-made intermediate blank (annular blank 6) is produced by using a die for last forging (die for sizing) set to a lower temperature than the blank temperature just before this forging.例文帳に追加

前記複数回の鍛造のうち最終の鍛造（サイジング）を、その鍛造直前の素材の温度よりも低い温度に設定された最終鍛造用金型（サイジング用金型）を用いて行うことにより鋼製の中間素材（環状素材６）を作製する。 - 特許庁

When the upper die 38 is stationary at the bottom dead point, piercing work is carried out to an additional working portion 12a of the steel plate 12 to be exposed to an exposure hole 42 of the upper die 38 by projecting a piercing tool 82 from side by means of a cylinder 80 of an additional working machine 22.例文帳に追加

上型３８が下死点で停止している際に、上型３８の露呈孔４２から露呈される鋼板１２の追加加工箇所１２ａに対して、側方から追加加工機２２のシリンダ８０によりピアスツール８２を突き出し、ピアス加工を行う。 - 特許庁

Two dissimilar metal sheets constituted of a sheet W_1 formed of aluminum alloy and a sheet W_2 formed of a galvanized steel sheet is set on a lower die 3, and an upper die 7 is pressed with the specified pressure to perform the solid-phase welding of the sheets W_1 and W_2.例文帳に追加

アルミニウム合金からなる薄板Ｗ_１と、亜鉛メッキ鋼板からなる薄板Ｗ_２ とで構成する２枚の異種金属薄板を、下型３上にセットし、上型７を規定の加圧力にて加圧して薄板Ｗ_１，Ｗ_２同士を固相接合する。 - 特許庁

Three sets of split cores C are formed, by stacking core pieces CP1 punched by using the same punching die and punched at the same position in the width direction of a rolled steel plate.例文帳に追加

同じ打ち抜き型で打ち抜かれ、かつ圧延鋼板の幅方向において同じ位置で打ち抜かれたコア片ＣＰ１同士を積層して形成した分割コアＣを３組形成した。 - 特許庁

The method of manufacturing the tailored blank includes integrating end faces of the two steel plates which have the end faces cut with a die having a clearance of ≥15% and ≤25% by butting and welding them.例文帳に追加

クリアランスが１５％以上２５％以下の金型で切断した端面を有する２枚の鋼板の前記端面を突き合わせ溶接して一体化したテーラードブランクの製造方法。 - 特許庁

To provide an inexpensive lubricant coated steel sheet which is substituted for a high cost phosphate soap treatment and is prevented from causing seizure/die galling in a multistage plastic working under a high specific pressure.例文帳に追加

高コストのリン酸塩石けん処理の代替となりうる、高面圧下での多段塑性加工において焼付き・型かじりを防止することができる低コストの潤滑処理鋼板の提供。 - 特許庁

The surface of the guide part of a hot extrusion die for forming a shape steel is clad with a cermet material to 4 to 15 mm thickness.例文帳に追加

形鋼を成形するための熱間押出ダイスにおいて、誘導部の表面に、サーメット材料を厚み４〜１５ｍｍ肉盛したことを特徴とする形鋼成形用熱間押出ダイス。 - 特許庁

Preferably, the housing body 1 is formed by processing a steel plate, and at least one of the metal parts 2, 3 and 4 is formed by die-casting, thixotropic molding or forging.例文帳に追加

好ましくは、筐体本体１は板金加工により形成されており、金属部品２，３，４の少なくとも１つは、ダイカスト、チクソモールディング、または鍛造により成形されている。 - 特許庁

Thereafter, the surface treatment, such as nitriding treatment, carbide-coating treatment, is applied and thus, the die alloy tool steel is strengthened by forming the fine compounds uniformly dispersed on the resolidified layer.例文帳に追加

その後、窒化処理や炭化物被覆処理などの表面処理を施すことで、再凝固層に微細で均一に分散した化合物を形成させて金型合金工具鋼を強化する。 - 特許庁

To provide a galvanized steel sheet superior in an appearance after electrodeposition coating, which shows a satisfactorily finished quality on the surface contacted and slid with a die in press forming or the like.例文帳に追加

プレス成形等により金型と接触して摺動を受けた表面の塗装仕上がりを良好にすることができる電着塗装外観に優れた亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

The solidified material B of steelmaking dust is formed by charging the dust 11 mainly containing iron and its oxide produced in the steel production process into a forming die 7, and compacting it.例文帳に追加

この製鋼ダスト固形化物Ｂは、鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とするダスト１１を、成形型７に入れて加圧成形した固形化物である。 - 特許庁

This plunger sleeve for die casting machine is provided with a complex structure and constituted with a metal-made outer cylinder part 11 and an alloy steel-made inner cylinder part 19 provided with eroding restance to the molten metal.例文帳に追加

本発明のダイカストマシン用プランジャスリーブは、複合構造を備え、金属製の外筒部１１と、溶湯に対する耐食性を備えた合金鋼製の内筒部１９とから構成される。 - 特許庁

The high-strength molding 1 is formed by heating a high-tensile-strength steel sheet to an austenite region, and press-molding and cooling the steel sheet in a die; and has a metallographic structure formed of a martensite structure in which carbides 2 are finely dispersed in the whole region including former-austenite grain boundaries.例文帳に追加

高張力鋼板をオーステナイト域に加熱し、金型内でプレス成形及び冷却して成る高強度成形品１であり、金属組織は、前オーステナイト粒界を含む全領域において炭化物２が微細分散されたマルテンサイト組織を有している。 - 特許庁

To provide a method for quenching an annular member made of steel by which even the annular member made of steel having a outside diameter of over 400 mm, can be quenched without causing an increase in the size of a thermal strain suppression die or causing variations in dimensional accuracy or the like.例文帳に追加

鋼製環状部材の外径が４００ｍｍを超えるような場合でも熱歪抑制型の大型化や寸法精度のバラツキ等を招くことなく鋼製環状部材に焼入れを施すことのできる鋼製環状部材の焼入れ方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, stator core sheets die-punched from an electromagnetic steel sheet are laminated by 180° turns in reference to the rolling direction of the electromagnetic steel sheet, and portions of the punched stator core sheets with smaller differences in stator core outside diameter dimension from the die are set as fixed positions and portions with larger differences in the direction of increasing outside diameter dimension are set as non-fixed positions.例文帳に追加

このとき、金型により電磁鋼板帯を打抜いて得たステータコアシートを、電磁鋼板帯の圧延方向を基準として１８０°回転して積層するとともに、金型におけるステータコアシート用外径寸法に対し打抜かれたステータコアシートの外径寸法の差が小さい部位を固定位置とし、外径寸法が大きくなる方向における前記差が大きい部位を非固定位置にする。 - 特許庁

To provide a die for wiredrawing capable of preventing wire surface roughness while making an improvement of the die's life and cost performance of the die compatible, and to provide a method for manufacturing a metal wire capable of inexpensively and positively realizing a steel wire having 3,200 MPa or more of tensile strength.例文帳に追加

ダイスの寿命の向上とコストパフォーマンスとを両立させるとともに、ワイヤ表面の肌荒れを抑制することのできる伸線用ダイスと、引張り強さが３２００ＭＰａ以上の鋼線の製造を安価にかつ確実に実現することのできる金属線の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the squeezing-contraction processing method for squeezing a pipe end in a tapered shape, or contracting the partial length or the entire length of the pipe by pressing a stock pipe consisting of an electroseamed steel pipe 1 into a hole die 2, the pipe end on the pressing side of the stock pipe is heated to 450-550°C before pressing the stock pipe into the hole die.例文帳に追加

電縫鋼管1からなる素管を穴ダイス2に押込むことにより、管端部をテーパ状に口絞りする、あるいは管の部分長もしくは全長を縮径する口絞り縮径加工方法において、素管を穴ダイスに押込む前にその押込む側の管端部を450〜550℃に加熱する。 - 特許庁

In the method to form the cylinder of ultra thin wall thickness not thicker than 0.1 mm by ironing a stainless steel cylinder, ironing is applied with die angle of an ironing die in the range of 5.0-7.5° and with a finish ironing ratio in the range of 10-30%.例文帳に追加

円筒状のステンレス鋼をしごき加工して円筒部の肉厚が０．１ｍｍ以下の超薄肉材に成形加工する方法であって、しごき加工をするためのダイスのダイス角度を５．０〜９．５°の範囲とし、仕上げしごき加工率を１０〜３０％の範囲で成形加工する。 - 特許庁

To provide a means for achieving an economical body structure provided with high rigidity and strength equivalent to that of a conventional aluminum die-cast member by replacing a main part of the body structure in a thin display device provided with a detachable stand from the conventional aluminum die-cast member to an inexpensive steel sheet member.例文帳に追加

着脱自在のスタンドを具備する薄型表示装置内部の躯体構造の主要部を、従来のアルミダイキャスト部材から廉価な鋼板部材に置換し、同等の高い剛性と強度を具備する経済的な躯体構造の実現手段を提供する。 - 特許庁

The member for the die casting machine comprises a base material 1 made of steel, a surface layer 3 which is formed on the surface of the base material 1 and includes iron nitride and chromium nitride distributed in a mixed state, and an intermediate layer 2 which is formed between the surface layer 3 and the base material 1 and includes chromium nitride distributed in the steel.例文帳に追加

本発明のダイカストマシン用部材は、鋼製の基材１と、この基材１の表面に形成され、窒化鉄と窒化クロムとが混在して分散した表面層３と、この表面層３と基材１の間に形成され、鋼の中に窒化クロムが分散した中間層２とを備えている。 - 特許庁

A plated steel plate bending device comprises rotary members 3 and 4 placed on both shoulders facing each other of a die D, edge parts 9 and 10 for scraping down plating powder M dropped from the plated steel plate W during the bending operation and adhered to the rotary members 3 and 4, and a groove 8 for depositing the plating powder M scraped from the edge parts 9 and 10.例文帳に追加

ダイＤの対向する両肩部に戴置した回転部材３、４と、曲げ加工中にメッキ鋼板Ｗから離脱して該回転部材３、４に付着したメッキ粉Ｍを削り落とすエッジ部９、１０と、該エッジ部９、１０から削り落とされたメッキ粉Ｍを堆積する溝８を有する。 - 特許庁

A core 25 arranged on the side in which a first core push-rod 31 is inserted or removed from the die 13 is held by the first core push-rod 31 to be inserted or removed from the steel pipe 1A through one end opening and a second core push-rod 35 to be inserted or removed from the steel pipe 1A through the other end opening.例文帳に追加

鋼管1Aにその一端開口を通って挿脱される第１の芯金押棒31と、鋼管1Aにその他端開口を通って挿脱される第２の芯金押棒35とで、金型13に対して第１の芯金押棒31が挿脱される側に配置された芯金25を挟持する。 - 特許庁

Further, the second die 12 has the high heat conductivity to the solder similarly, and is produced from a cylindrical body 23 which is fabricated from the metal composed of carbon steel, stainless steel or the like, or a carbon fiber, for realizing the character rapidly solidifying at the room temperature, and has the length larger than the length of the formed solder bar.例文帳に追加

また、第２金型１２は、同じく半田の熱伝導率が高く、室温では急速に固まる特性を生かすために、炭素鋼、ステンレス鋼などからなる金属製あるいは炭素繊維製で、かつ形成される半田の棒の長さより長めの円筒体２３から作製される。 - 特許庁