例文 (453件) |
DIFFERENT MODELの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 453件
DIFFERENT MODEL INSTRUMENT GROUP DATA MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加
異機種機器群データ管理システム - 特許庁
Modeling is performed to separately determine from the overlay measurements different subsets of estimated model parameters, for example field distortion model parameters, scan/step direction model parameters and position/deformation model parameters.例文帳に追加
オーバーレイ測定値から、様々な推定モデルパラメータサブセットを別々に求めるように、モデリングが実施される。 - 特許庁
The quoted model and the attached picture are different. 例文帳に追加
見積もりした型式と添付写真が違います。 - Weblio Email例文集
SERVER SYSTEM ACCESSIBLE FROM INFORMATION TERMINAL OF DIFFERENT MACHINE MODEL例文帳に追加
異機種情報端末からアクセス可能なサーバシステム - 特許庁
A model structure conversion part 2 compares the model structures of each animation and extracts different parts.例文帳に追加
モデル構造変換部2は、各アニメーションのモデル構造を比較して異なる部分を抽出する。 - 特許庁
An abnormality-detecting operation model different from an operation model inherent in an element is prepared in a circuit simulator.例文帳に追加
回路シミュレータに、素子本来の動作モデルとは異なる異常検出用の動作モデルを用意する。 - 特許庁
Each different individual pattern model storing part 13 of this individual location recognizing system 1 stores each different individual pattern model.例文帳に追加
個人所在認識システム1の個人別パターンモデル記憶部13は、個人別パターンモデルを記憶する。 - 特許庁
The driver model performs parallel operation of period processing of different length.例文帳に追加
運転者モデルは、異なる長さの周期処理を並列に実行する。 - 特許庁
By this, even if the model is different, a common backplate (cabinet) can be used.例文帳に追加
これにより、機種が異なっても共通の後板(キャビネット)を使用できる。 - 特許庁
To connect animations having different model structures naturally and simply.例文帳に追加
モデル構造が異なるアニメーションを自然にかつ簡易に繋げるようにする。 - 特許庁
The different kind model made by the part 3 is sent to a different kind model implementation part 2, in the part 2, the simulation is implemented by a model expression in the different kind model with an input value group (assembly A) 6 inputted, and an output value group (assembly A') 7 is output.例文帳に追加
異種モデル変更部3により作成された異種モデルは異種モデル実行部2に送られ、異種モデル実行部2において、入力値群(集合A)6を入力として異種モデル内のモデル式によりシミュレーションが実行され、出力値群(集合A′)7が出力されるようになっている。 - 特許庁
To provide a simulation apparatus, wherein even when the input data of a simple model is different from the input data of a detailed model, switching over from the simple model to the detailed model can be performed, while maintaining reliability.例文帳に追加
簡略モデルと詳細モデルの入力が異なる場合でも、簡略モデルから詳細モデルへの切り替えを信頼性を維持しつつ行うことが可能なシミュレーション装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a structure model creation apparatus, a structure model creation method and a structure model creation program which can easily create a three-dimensional model of a toroidal structure having cross sections of respectively different shapes.例文帳に追加
異なる形状の断面を有するトロイダル状の構造物の3次元モデルを容易に作成することができる構造物モデル作成装置、構造物モデル作成方法、及び構造物モデル作成プログラムを提供する。 - 特許庁
While the event information is transmitted over a network, a model on a processing server has already become different from the model on the user terminal.例文帳に追加
イベント情報がネットワーク上を伝送されている間に、既に処理サーバ上のモデルはユーザ端末上のモデルと異なるものとなっている。 - 特許庁
Collation is performed again with different kind of accuracy by adjustment of data density of the 'key model' 4d in a model retrieval control part 4f.例文帳に追加
モデル検索制御部4fでは「キーモデル」4dのデータ密度の調整により異なる精度で再度照合が可能である。 - 特許庁
To provide a new aging model animal based on a different mechanism from conventional aging model animals and useful for elucidating special aging phenomena.例文帳に追加
従来の老化モデル動物とは異なる機構からなる、特異的な老化現象の解明に有用な、新規老化モデル動物を提供する。 - 特許庁
To acquire a uniform vendor name and/or product model name when a vendor name and/or product model name is different.例文帳に追加
ベンダー名及び/または製品モデル名が異なる場合に、一様なベンダー名及び/または製品モデル名を取得する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for collectively setting the output devices of the same model and different model on a network.例文帳に追加
ネットワーク上にある同機種及び異機種の出力装置の設定を一括して行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A storage device 24 stores the sound model M in which the plurality of phoneme model MP corresponding to a different utterance strength L are set for each phoneme.例文帳に追加
記憶装置24は、相異なる発声強度Lに対応する複数の音素モデルMPが音素毎に設定された音響モデルMを記憶する。 - 特許庁
To eliminate the need for memorizing an operation dependent on the model even when an image forming apparatus of different manufacturer or model is operated by a portable telephone.例文帳に追加
メーカや機種が異なる画像形成装置を携帯電話で操作する場合でも機種に依存した操作を覚える必要をなくす。 - 特許庁
To specify an element of a second analysis model corresponding to an element of a first analysis model in giving the data of the second analysis model created by an analysis method different from that of the first analysis model concerning another object separate from a structure to the first analysis model created concerning the structure.例文帳に追加
構造物について作成した第1解析モデルに、該構造物とは別の物体について第1解析モデルとは解析手法を異にして作成した第2解析モデルのデータを付与する際に、第1解析モデルの要素に対応する第2解析モデルの要素を短時間で特定できるようにする。 - 特許庁
When the name of a model related to the name of the character is not set in setting the character, a specific model capable of displaying a predetermined picture and different from the model is set automatically, to display the specific model so as to inform that the model name is not set.例文帳に追加
キャラクタの設定に際して、キャラクタの名前と関連づけされるモデルの名前が設定されない場合、予め定めてある画面表示が可能でかつ上記モデルと異なる特定のモデルが自動的に設定されることによって、特定のモデルが表示され、モデル名が設定されていないことを知らせる。 - 特許庁
When an 'intermediate model' 10 is different from a target model and it is required to be edited, an editing work such as deformation is performed so that it becomes the target model by using the 'video/image data' 3 by a model deformation/texture generation control part 9 and a 'result model' 7 is generated together with 'texture data' 8.例文帳に追加
「中間モデル」10が対象モデルと違っていて編集する必要がある場合、「映像/画像データ」3を利用し、モデル変形/テクスチャ生成制御部9で対象モデルになるように変形などの編集作業を行い、「テクスチャデータ」8とともに「結果モデル」7を生成する。 - 特許庁
To facilitate setting of an adaptive value for a simplified model base, in a model simplification method of model base development for mounting the same simplified model bases of a specific system different from a detailed model base used for designing a specific system of a vehicle on a vehicle ECU for engine control.例文帳に追加
車両の特定系を設計するのに使用される詳細モデルベースとは異なる同じ特定系の簡易モデルベースをエンジン制御のために車両ECUに実装するモデルベース開発におけるモデル簡易化方法において、簡易モデルベースのための適合値の設定を容易にする。 - 特許庁
This model stylizes the behavior of the different kinds of agents in the market. 例文帳に追加
このモデルはさまざまな種類の市場参加者の行動を様式化している - 研究社 英和コンピューター用語辞典
an error occurred by a test of different sized model named scale effect 例文帳に追加
寸法効果という,実物とは大きさの異なる模型による試験の結果生じる誤差 - EDR日英対訳辞書
of automobiles, a car of which the basic construction is that same as that of another car but with an altered part of the body making it a different model which is called a twin car 例文帳に追加
基本構造は同じで車体の一部を変えるなどして別車種とした自動車 - EDR日英対訳辞書
It consists of combining different models to make the end model. 例文帳に追加
対象をいくつかの部分に分けて折り、それを組み合わせて作品を作る折り方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Modeling is interesting because the same piece of clothing gives different impressions depending on how a model wears it. 例文帳に追加
同じ服でもモデルがそれをどう着るかによって印象が変わるので,モデルの仕事は興味深いです。 - 浜島書店 Catch a Wave
A lighting condition for the background model image of the respective statistical models differs among different statistical models.例文帳に追加
各統計モデルの背景モデル画像にとっての照明条件は異なる統計モデル間で異なる。 - 特許庁
To generate a three-dimensional model from a plurality of images taken from different angles.例文帳に追加
異なる角度から撮影された複数の画像から3次元モデルを生成する。 - 特許庁
To efficiently identify objects between different sources by applying a geometric model.例文帳に追加
幾何学的モデルを適用することで異なるソース間でのオブジェクトの同定を効率的に行う。 - 特許庁
A plurality of model selection apparatuses 104A, 104B, 104C, 104D are manufactured, and each correspond to different clinical thermometer models.例文帳に追加
複数のモデル選択装置104A,104B,104C,104Dが製造され、それぞれが異なる体温計モデルと対応する。 - 特許庁
Three coronary arteries of the heart model are colored in different colors, respectively.例文帳に追加
本発明の心臓模型は、冠動脈3本それぞれ異なる色にて着色される。 - 特許庁
Local positions, shapes, and display/non-display of parts are made different by model data.例文帳に追加
パーツのローカル位置や、形状や、表示・非表示をモデルデータ間で異ならせる。 - 特許庁
To selectively apply different customization to a plurality of printers of the same model.例文帳に追加
同一モデルの複数のプリンタに対して異なるカスタマイズを選択的に適用する。 - 特許庁
To attain a lighting device capable of manufacturing a plurality of model types having different brightness at low cost.例文帳に追加
明るさの異なる複数の機種を低コストで製造可能な照明装置を実現する。 - 特許庁
To save development cost for constructing different platforms for each model of image formation devices.例文帳に追加
画像形成装置の機種ごとに異なるプラットフォームを構築する際の開発コストを低くする。 - 特許庁
The collective setting items have common reference for a plurality of different model cameras.例文帳に追加
一括設定項目は、機種の異なるカメラ装置について共通の基準を有する。 - 特許庁
To solve the problem that it is not easy for a user to operate a printer since its operation is different for every manufacturer or model.例文帳に追加
プリンタの製造元や機種毎に操作が異なり、ユーザにとって操作が容易ではない。 - 特許庁
To easily measure characteristics of a radio even if a model of the radio is different.例文帳に追加
無線機の機種などが違ってもその特性を簡単に測定できるようにする。 - 特許庁
To provide an accumulated error in simulation time for a simulation model different in level of abstraction.例文帳に追加
抽象度の異なるシミュレーションモデルのシミュレーション時間の累積誤差を表示する。 - 特許庁
Each background model is updated at different temporal scales ranging from short term to long term.例文帳に追加
各背景モデルは、短期から長期にわたる異なる時間スケールで更新される。 - 特許庁
Does this conflict with or suggest different results than the reputation game model? 例文帳に追加
これは、「評判ゲーム」モデルと対立したり、別の結果を示唆したりしているだろうか? - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
It may be possible to store many pieces of different model information set to commonly use a control point that affects a plurality of different models.例文帳に追加
複数の異なるモデルが影響を受ける制御点を共用するように設定された複数の異なるモデル情報を記憶するようにしてもよい。 - 特許庁
To provide an endoscope image filing system capable of acquiring an image having an image quality equal to that of an image photographed by a specific model even when the image is photographed by a model different from the specific model.例文帳に追加
特定の機種と異なる機種により撮影された画像であっても、その特定の機種で撮影された画像と同等の画質を有する画像を取得することができる内視鏡画像ファイリングシステムを提供する。 - 特許庁
The abnormality-detecting operation model is an operation model generating voltage or current different from voltage or current when setting a normal operation model to a terminal of the element when the high impedance is generated.例文帳に追加
異常検出用の動作モデルは、ハイインピーダンスが発生すると該素子の端子に通常の動作モデルを設定したときとは異なる電圧または電流が発生する動作モデルである。 - 特許庁
To provide an adaptive acoustic model generating device and program, generating an acoustic model being adapted to a voice in a second task different from a first task by using an acoustic model generated after learning by a voice in the first task.例文帳に追加
第1タスクの音声で学習して生成された音響モデルを用いて該第1タスクとは異なる第2タスクの音声に適応化させた音響モデルを生成する適応化音響モデル生成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
例文 (453件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |