「DISCHARGE VALVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scroll fluid machine equipped with a discharge valve capable of securing a high energy efficiency over a wide operating range, while it is possible to achieve a reduction of the discharge passage resistance, securing of the strength and reliability of a valve element receptacle part, optimization of the reexpansion space, and suppression of abnormal opening of the discharge valve.例文帳に追加

吐出流路抵抗低減、弁体受部の強度信頼性確保、再膨張空間適正化及び吐出弁の異常開弁抑制を実現して、広範な運転範囲において高いエネルギー効率の確保ができる吐出弁を具備したスクロール流体機械を提供すること - 特許庁

The force of discharge drain flowing down in the discharge passage 8 is converted to a force for rotating the valve seat member 9 by the effect of the spiral groove 14 provided on the valve seat member 9, whereby the valve seat member 9 is rotated around the axis of the discharge passage 8.例文帳に追加

排出通路８を流下する排出ドレンの力が弁座部材９に設けた螺旋溝１４の作用で弁座部材９を回転させる力に変換されることにより、弁座部材９が排出通路８の軸心回りに回転する。 - 特許庁

When an introduction closing valve 13 is closed and then a discharge on-off valve 22 is opened, fluid with a driving pressure introduced to a space at the lower side of a diaphragm 5 in a diaphragm chamber 4 is discharged through an discharge on-off valve 21 and a driving pressure discharge pipe 22 to a secondary pipe line 2.例文帳に追加

導入閉止弁１３を閉止した後で、排出開閉弁２２を開けば、ダイヤフラム室４でダイヤフラム５の下側の空間に導入されている駆動圧の流体が排出開閉弁２１および駆動圧排出管２２を通って二次管路２に排出される。 - 特許庁

The discharge water pressure sensor 104 detects pressure on the inflow port side of the switching valve 70A as discharge water pressure when performing an inspection.例文帳に追加

放水圧力センサ１０４は点検時に切替弁７０Ａの流入ポート側の圧力を放水圧力として検出する。 - 特許庁

A control valve means 16 can control two discharge outlets, and can particularly close both discharge outlets.例文帳に追加

コントロールバルブ手段１６は、二つの排出口を制御することが可能で、特に、その両方を閉じることもできる。 - 特許庁

Moreover, in the quantitative valve 30, a storage oil quantity (storage oil piston area × stroke) is smaller by a predetermined quantity than the discharge amount (discharge piston area × stroke).例文帳に追加

また、定量弁３０において、蓄油量（蓄油ピストン面積×ストローク）は、吐出量（吐出ピストン面積×ストローク）より所定量小さい。 - 特許庁

This vapor discharge control system comprises an electrically operable shutoff valve in a fuel vapor discharge re-circulating line up to the filler tube.例文帳に追加

蒸気排出制御システムは、フィラーチューブまでの燃料蒸気排出再循環ラインにおいて電気的に作動する遮断バルブを含む。 - 特許庁

The distance between an exhaust passage for gas generated in the wound electrode group 1 and the gas discharge valve 38 gets close, thereby performing the discharge of gas smoothly.例文帳に追加

捲回電極群１内から発生するガスの排出路とガス放出弁３８との距離が近くなり、ガス放出をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

The ball discharge valve 175 is opened by inserting a ball discharge pin from a front surface of a pachinko game machine 1.例文帳に追加

玉抜き弁１７５はパチンコ遊技機１の前面から玉抜きピンが差し込まれることによって開放状態とされる。 - 特許庁

Supply-discharge ports A and B of the mechanical valve 17 are directly connected to fluid supply-discharge ports A1 and B1 of the unclamping cylinder 16.例文帳に追加

メカバルブ１７の給排ポートＡ，Ｂとアンクランプシリンダ１６の流体給排ポートＡ１，Ｂ１とを直結する。 - 特許庁

An on-off valve SV2 for sludge discharge is installed at the discharge port 28 of a sludge pot 27 to concentrate the sludge precipitated at the cyclone separator 23.例文帳に追加

このサイクロンセパレータ23にて沈澱したスラッジを濃縮させるスラッジポット27の排出口28に、スラッジ排出用の開閉弁SV2を設ける。 - 特許庁

A discharge opening (42a) of a compression mechanism (15) is provided with a discharge check valve (51) for preventing back-flow of a refrigerant gas.例文帳に追加

圧縮機構（１５）の吐出口（４２ａ）に、冷媒ガスの逆流を防止するための吐出逆止弁（５１）を設ける。 - 特許庁

A throttle valve 9 as a throttle part and a condensate discharge pipe 10 are connected to the condensate discharge side of the condensate reservoirstor 6.例文帳に追加

復水溜め部６の復水排出側に絞り部としての絞り弁９と復水排出管１０を接続する。 - 特許庁

The dispenser body assembly includes a liquid entrance, a discharge outlet and a flow passage containing a valve seat between the liquid entrance and the discharge outlet.例文帳に追加

ディスペンサ本体組立体は、液体入口と、放出出口と、液体入口と放出出口との間に弁座を含む流路とを含む。 - 特許庁

The valve hole 61, discharge chamber 59 and passage 62 constitute a discharge passage for discharging refrigerant to a suction chamber.例文帳に追加

また、弁孔６１、排出室５９，通路６２は冷媒を吸入室へ排出する排出通路を構成する。 - 特許庁

After the pressure is measured, the open valve 350 is kept open to discharge the inside gas from the discharge port 372 of the battery 100.例文帳に追加

圧力の測定後に開放弁３５０を開いた状態とし，バッテリ１００の内部のガスを排出口３７２から排出する。 - 特許庁

A suction device having no valve is provided on a discharge side of a siphon pipe in series or in branch, and an opening/closing device is further provided thereon to squeeze a fore end of a discharge port.例文帳に追加

サイホン管の排出側に、弁が無い吸引装置を直列または分岐で設け、さらに開閉器を設け、排出口先端を絞る。 - 特許庁

The combination faucet 3 is set to communicate with a shower discharge part 7 and a lower discharge part 10 through a selector valve 6.例文帳に追加

湯水混合栓３と、シャワー用吐出部７及び下方吐出部１０とを、切替弁６を介して連絡する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor composed by ensuring reliability of a discharge valve by reducing pressure loss of a discharge port.例文帳に追加

吐出ポートの圧力損失を低減し、吐出バルブの信頼性を確保したスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

This scroll compressor comprises the discharge valve 62 discharging a compressed refrigerant from a compression chamber 38 to a discharge chamber 60.例文帳に追加

スクロール圧縮機は、圧縮室３８から吐出室６０に圧縮冷媒を吐出させる吐出弁６２を備えている。 - 特許庁

The discharge valve opening part 25 is connected to a beam-like passage part 23 defined by the slits 23a of the discharge passage 29.例文帳に追加

排出弁開放部２５は、排出流路２９のスリット２３ａで画定された梁状流路部２３に結合させる。 - 特許庁

In the oil pump, a flow control valve 7 is provided with a spool 70 that moves in a discharge passage 28 in response to pressures in this discharge passage.例文帳に追加

オイルポンプの流量制御弁７は、吐出通路２８の圧力に応答して吐出通路内を移動するスプール７０をもつ。 - 特許庁

The discharge work is carried out by opening the discharge valve 15 when a plunger 21 is moved downward and the pressure in the cylinder 20 reaches the set pressure.例文帳に追加

吐出動作は、プランジャ２１が下降してシリンダ２０内圧力が前記設定圧力となったときに、吐出バルブ１５を開いて行われる。 - 特許庁

A check valve 43 for closing or opening the air discharge path 40 is provided on the air discharge path 40.例文帳に追加

また、空気排出通路４０上に空気排出通路４０を閉止または開放する逆止弁４３を設けるように構成した。 - 特許庁

To provide an automatic valve system capable of switching its water discharge from a regulated pressure mode to a low-pressure mode with an easy operation without stopping the water discharge.例文帳に追加

放水を停止することなく簡単な操作で規定圧放水モードから低圧放水モードに戻すことを可能とする。 - 特許庁

In a surplus gas discharge device of an anesthetic or a respirator, substantially one surplus gas discharge valve exists in the device.例文帳に追加

麻酔器や人工呼吸器の余剰ガス排出装置は実質一つの余剰ガス排出弁が装置内に存在している。 - 特許庁

Even if the discharge side partition wall 18 is pushed back due to the rise of an input hydraulic pressure, the discharge side partition wall 18 abuts on a valve base 3.例文帳に追加

入力油圧の上昇により排出側隔壁１８が押し戻されても、排出側隔壁１８がバルブベース３に当接する。 - 特許庁

On the other hand, if unnecessary gas exists in the pressure accumulation container 64 when energy recovery is started, a discharge valve 76 is opened to discharge the gas.例文帳に追加

他方、エネルギー回収開始時に蓄圧容器６４内に不要な気体があったときには、それの排出をすべく、排出弁７６が開弁される。 - 特許庁

To provide a vehicle height adjusting device capable of reducing discharge sound when air is discharged from a discharge valve.例文帳に追加

排出バルブから空気を排出するときの流出音を低減できる車高調整装置を提供する。 - 特許庁

A fuel discharge flow passage 120 communicating to the discharge valve 111 is joined with the return flow passage 90 in a joining part 121.例文帳に追加

排出弁１１１に連通する燃料排出流路１２０は、合流部１２１においてリターン流路９０と合流している。 - 特許庁

Piled up substrates are put within a jig, a valve 6k is connected to a supply and discharge line, the inside of the jig is evacuated, and discharge gas is supplied into the jig.例文帳に追加

重ね合せた基板を治具内に置き、弁６ｋを給排気系に接続し、治具内を真空排気後、放電ガスを供給する。 - 特許庁

To prevent internal leakage in a valve device to discharge a supplied liquid upon changing over to a plurality of discharge ports.例文帳に追加

供給される液体を複数の排液口に切り替えて排出する弁装置における内部漏液を防止することである。 - 特許庁

A solid component storage tank 5 is connected to the bottom part of the filter tank 3 through a discharge port 4 and an on-off valve 6 for opening and closing the discharge port 4 is provided.例文帳に追加

ろ過槽３の底部に排出口４を介して固形分貯溜槽５を接続すると共に排出口４を開閉する開閉弁６を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the valve travel is calculated as a calculation factor which is of the discharge capacity calculating means for calculating the discharge capacity of the compressor, as a factor.例文帳に追加

さらにまた、コンプレッサの吐出容量を演算する吐出容量演算手段の演算因子を因子として、弁開度を演算する。 - 特許庁

By the discharging operation of the discharge head body, the valve stem is pressed down to discharge content from a flexible tube 22.例文帳に追加

吐出ヘッド本体の吐出操作により、バルブステムが押下げ駆動されて可撓性のチューブ２２から内容物を吐出する。 - 特許庁

The valve core direction of each of the needle valves 6 is inclined with respect to the discharge direction of the coating from each of the discharge orifices 5.例文帳に追加

ニードル弁６の弁芯方向は、吐出口５からの塗料の吐出方向に対して傾斜している。 - 特許庁

To provide a water-discharge valve device which is simply constituted, facilitates maintenance, and can properly discharge water at high and low flow rates.例文帳に追加

大流量と小流量の放水を良好に行うことができる簡略な構成でメンテナンスが容易な放水弁装置を提供する。 - 特許庁

The powder and granular material container is lowered in the device body, and a valve opening and the feeding port are made to communicate with each other to discharge the powder and granular material through a discharge port of the cylindrical body.例文帳に追加

装置本体で粉粒体容器を下降させ、弁口と供給口を連通させ粉粒体を筒体排出口から排出する。 - 特許庁

Besides the suction hole, the valve disc has also a discharge hole 22 so that each cylinder bore is in communication with the suction chamber and discharge chamber.例文帳に追加

弁板は、シリンダボアの各々を吸入室及び吐出室に連通させるように、吸入口の他に吐出口２２も有する。 - 特許庁

To provide a water discharge valve device capable of effectively changing discharge of a great quantity of water over discharge of a small quantity of water in a water discharge system such as dam or the like, reducing system expenses and also solving the troublesomeness in terms of control.例文帳に追加

ダム等の放水設備において、大量放水と微量放水とを良好に切換え得るようにする一方で、設備費用を低減し、制御面での煩雑さも解消する。 - 特許庁

The discharge valve 200, usually closed, stops, discharge of water to the drain part 6 from the discharge way 140 with the closing stopped, and, responding to the hydraulic pressure, opens wide, and discharges the water through the discharge way 140 to the drain part 6 with the opening.例文帳に追加

吐出弁２００は、通常時に閉鎖しており、閉鎖に伴い吐出路１４０から排水部６への水の吐出を阻止すると共に、水圧に応答して開放し開放に伴い水を吐出路１４０を経て排水部６に吐出させる。 - 特許庁

When the discharge air volume from the electric blower 31 is increased, the leak valve 64 leaks to discharge the discharge air form the electric blower 31 outside through the discharge air passage 63.例文帳に追加

電動送風機31からの排気量を大きくした際に、リーク弁64がリークして電動送風機31からの排気風を、排気風路63を介して外部へと排気できる。 - 特許庁

The discharge valve, normally closed, inhibits discharge of water from the discharge path 140 to a drain part 6 at closing, and opens in response to the water pressure and makes water discharged through the discharge path 140 to the drain part 6.例文帳に追加

吐出弁２００は、通常時に閉鎖しており、閉鎖に伴い吐出路１４０から排水部６への水の吐出を阻止すると共に、水圧に応答して開放し開放に伴い水を吐出路１４０を経て排水部６に吐出させる。 - 特許庁

When pressure of a discharge chamber 38 becomes lower than that of a muffler chamber 72, the discharge valve 76 blocks a port 75 to check back flow of refrigerant gas from the muffler chamber 72 to the discharge chamber 38 in the discharge path 73.例文帳に追加

逆止弁７６は、吐出室３８の圧力がマフラ室７２側の圧力よりも低くなるとポート７５を閉塞し、吐出通路７３においてマフラ室７２側から吐出室３８への冷媒ガスの逆流を防止する。 - 特許庁

A discharge valve mechanism 40 is provided with a plurality of discharge ports 29a, 29b, and the number of opened discharge ports 29a, 29b differs according to the pressure and flow of discharge gas discharged from a compression chamber 25.例文帳に追加

吐出弁機構（４０）の吐出口（２９ａ，２９ｂ） を複数にするとともに、圧縮室（２５）から吐出される吐出ガスの圧力や流量によって、開く吐出口（２９ａ，２９ｂ） の数が異なるようにする。 - 特許庁