「DISCOLORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide polymer particles that can more control resin discoloration and residual bubbles, when used as an additive for the resin.例文帳に追加

樹脂用添加剤として用いた場合に、樹脂の着色や残留気泡をより抑制できる重合体粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a polyphenylene ether resin composition extremely excellent in light discoloration resistance without decreasing mechanical properties or heat resistance.例文帳に追加

機械的物性や耐熱性が低下することなく、耐光変色性に極めて優れたポリフェニレンエーテル系樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a colored sheet which can prevent the discoloration of a colored (including white) thermoplastic resin layer by a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒によって、着色（白色を含む）熱可塑性樹脂層が変退色することを防止し得る着色シートの提供。 - 特許庁

To provide an acrylic resin film having a near-infrared shielding function, excellent in transparency, in thermostability, and in weathering discoloration resistance.例文帳に追加

近赤外線遮蔽機能を有し、且つ、透明性、熱安定性、及び耐候変色性が良好なアクリル樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of reducing discoloration of a cyclic ester-modified glucan derivative obtained by graft-polymerizing a cyclic ester to a glucan derivative.例文帳に追加

環状エステルがグラフト重合した環状エステル変性グルカン誘導体の着色を低減できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soft polyurethane foam excellent in discoloration resistance, moldability, curability and mechanical properties, and scarcely deteriorating the work environment.例文帳に追加

耐変色性、成形性、キュア性、機械物性に優れ、作業環境も悪化させることのない軟質ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

To provide a detection indicator for a hydrogen peroxide gas capable of visually confirming the discoloration corresponding to the concentration of a hydrogen peroxide gas more certainly.例文帳に追加

過酸化水素ガスの濃度に応じた変色をより確実に視認できる過酸化水素ガス検知インジケーターを提供する。 - 特許庁

The discoloration preventing film 78 which is closely formed prevents contact of a peripheral atmosphere and a surface of the hot plate 71.例文帳に追加

また、密着して形成された変色防止膜７８は、周辺雰囲気とホットプレート７１の表面との接触を防止する。 - 特許庁

The sensor is equipped with PH paper which discolors with the gaseous contaminant and an optical sensor which detects its discoloration.例文帳に追加

前記センサは、例えば、前記ガス状汚染物質に対して変色するＰＨ紙と、その変色を検知する光学センサとを備える。 - 特許庁

To provide an ink which can prevent the discoloration and fading of images formed by ink-jet recording and can stably maintain the images.例文帳に追加

インクジェット記録により形成される画像の変色、退色を防止し、安定的に画像を維持できるインクを提供すること。 - 特許庁

To provide a nonhalogenous flame-retardant thermoplastic resin composition having high impact resistance, heat resistance, flame retardancy and heat discoloration resistance.例文帳に追加

耐衝撃性、耐熱性、難燃性、耐熱変色性に優れた非ハロゲン性の難燃性熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide pure titanium or a titanium alloy which shows excellent discoloration resistance even when used in such a roof and a wallplate as to be used in a hostile environment of acid rain, does not degrade design characteristics for a long period of time, and hardly causes discoloration in the atmospheric environment.例文帳に追加

チタンを屋根、壁材のような過酷な酸性雨環境中で使用した場合も優れた耐変色性を示し、長期間に亘って意匠性が劣化することのない、大気環境中において変色を生じにくい純チタンまたはチタン合金を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet, the discoloration during its long term preservation of which printed with full colors and especially the discoloration of which following with the fading under the condition that a phthalocyanine-based dye is employed as a dye for cyan ink are remarkably reduced.例文帳に追加

フルカラーで印字されたインクジェット記録用シートの長期保存での変色、とりわけシアンインク用染料としてフタロシアニン系染料用いた場合の褪色に伴う変色を著しく減少させたインクジェット記録用シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide colored pure titanium having low susceptibility to discoloration even in an atmospheric environment, wherein even when the titanium is used in a severe acidic rain environment such as roofs and wall materials, the titanium shows excellent anti-discoloration properties and prevents degradation in designing property for a long period of time.例文帳に追加

チタンを屋根、壁材のような過酷な酸性雨環境中で使用した場合も優れた耐変色性を示し、長期間に亘って意匠性が劣化することのない、大気環境中において変色を生じにくい発色の純チタンを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor-sealing epoxy resin composition which is suitably used for sealing applications of semiconductor devices, and whose moldings can be clearly marked with laser while maintaining good resistance to heat discoloration and the discoloration of the marked characters or the like is not likely to occur.例文帳に追加

半導体装置の封止用途に好適に使用され、その成形体が良好な耐熱変色性を維持しつつ、明りょうなレーザマーキングが可能であり、且つマーキングされた文字等の変色が生じにくい半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an allergen-inhibitory agent capable of mitigating allergic symptoms or preventing developing such symptoms by effectively inhibiting the reaction of an allergen with a specific antibody, and less likely to develop its own unexpected discoloration and/or its own discoloration under daily use conditions.例文帳に追加

本発明は、アレルゲンが特異抗体と反応するのを効果的に抑制し、アレルギー症状の軽減或いはその発現の予防をすることができると共に、不測の変色や日常の使用条件下での変色が生じにくいアレルゲン抑制化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a discoloration inhibitor for gardenia yellow pigment that can considerably improve the light fastness of the foods that are colored with gardenia yellow pigment and further exposed to light when they are distributed, coloring agents for foods that has improved discoloration-resistance, and a method for preventing foods from being discolored.例文帳に追加

クチナシ黄色素によって着色され、かつ流通時に光が当たる食品の耐光性を顕著に改善させるクチナシ黄色素の退色防止剤、退色性が改善された食品用着色剤および食品の退色防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an EVOH resin having enough long run workability for melt molding while reducing discoloration, such as yellow discoloration, and to provide an EVOH resin obtained by the method and a multilayer structure obtained by the resin.例文帳に追加

溶融成形における十分なロングラン性を備え、かつ、黄変等の着色が低減されたＥＶＯＨ樹脂の製造方法、この製造方法から得られるＥＶＯＨ樹脂、及びこの樹脂から得られる多層構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent such deteriorations of a transesterification catalyst as a reduction in catalytic activity and discoloration due to its storage in air, and suppress a side reaction such as decomposition to a low level and to produce a polycarbonate resin minimizing discoloration and having a low content of different linkages such as a branched crosslinkage.例文帳に追加

エステル交換触媒を空気中保管することによる触媒活性低下、着色などの劣化が防止され、分解などの副反応を低いレベルに制御し、着色を押さえ、分岐架橋などの異種結合の含有量を少ないポリカーボネートを製造する。 - 特許庁

To prevent a ruled line crack by making a humectant applied on the liner of corrugated cardboard quickly penetrate and to prevent discoloration and strength lowering.例文帳に追加

段ボールのライナに塗布した保湿剤を速やかに浸透させ、罫割れを防止すると共に、変色や強度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a writing utensil configured such that a reversible thermal discoloration layer can be thermally discolored with easiness, and also visual amusingness is increased upon a screwing operation.例文帳に追加

可逆熱変色層を容易に熱変色でき、かつ螺着操作時の視覚的面白さが増加する筆記具を提供する。 - 特許庁

Therefore, discoloration of the reflecting mirror 5 due to gas adhesion can be restrained, and desired reflection characteristics can be maintained for a long period of time.例文帳に追加

このため、ガスの付着による反射鏡５の変色を抑制することができ、所望の反射特性を長期に渡って維持できる。 - 特許庁

To provide a black-and-white heat developable sensitive material having high development activity and ensuring little discoloration due to finger marks.例文帳に追加

本発明の課題は、現像活性が高く、指跡による変色が少ない黒白熱現像感光材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a pickling bed (commercial name: Eien-no-tomo) for the preparation of pickles having remarkably decreased salt content compared with conventional pickles pickled in rice-bran paste and free from discoloration after pickling.例文帳に追加

従来の糠漬けより大幅に減塩し、かつ漬け上がり後の変色のない漬物を作るための漬床を提供する。 - 特許庁

In a sterilization detecting indicator, the sterilization detecting indicator composition is applied onto a substrate or an object to be sterilized to form a sterilization discoloration layer.例文帳に追加

滅菌検知インジケータは、この滅菌検知インジケータ組成物が、基材又は被滅菌物に付されて、滅菌変色層を形成している。 - 特許庁

To provide antibacterial material which little causes yellowing or blacking and is excellent in discoloration resistance and an antibacterial resin composition obtained by using the material.例文帳に追加

黄変や黒変が少なく、耐変色性に優れた抗菌性材料およびそれを用いた抗菌性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent film retaining high transparency, simultaneously capable of holding high glass transition temperature, and further capable of suppressing discoloration caused by heat.例文帳に追加

高い透明性を維持しつつ、高いガラス転移温度も確保でき、さらに熱による変色も抑制できる透明フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic excellent in stability by inhibiting discoloration even on containing hydroquinone and also having a good use feeling.例文帳に追加

ハイドロキノンを含有していても、変色が抑制されて安定性に優れ、かつ使用感が良好な化粧料を得ることを課題とする。 - 特許庁

To obtain gum arabic which has neither discoloration nor an offensive smell, provides its paste liquid having no foreign matter, excellent transparency and emulsification power.例文帳に追加

アラビアガムに着色や異臭がなく、また、その糊液は異物が無く、透明感、乳化力に優れたアラビアガムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a color-developing structure effective for suppressing discoloration and color fading and keeping high visibility and design over a long time.例文帳に追加

変退色を抑止すると共に、高い視認性や意匠性を永年に渡って維持することが出来る発色構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an oral composition which contains catechins and can prevent the discoloration of toothbrushes and washbasins due to continuous use.例文帳に追加

カテキン類を含有し、かつ継続使用による歯ブラシや洗面台の着色を防止することができる口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an acylurea-modified polyisocyanate hardly causing discoloration, and having properties nearly equal to an allophanate-modified polyisocyanate having a low viscosity.例文帳に追加

着色がほとんど無く、低粘度であるアロファネート変性ポリイソシアネートと同程度の性能を有するアシルウレア変性ポリイソシアネートを得る。 - 特許庁

To improve appearance by suppressing discoloration of rubber surfaces without diminishing improving effect on ozone resistance resulted from an age inhibitor.例文帳に追加

老化防止剤による耐オゾン性の改良効果を悪化させることなく、ゴム表面の変色を抑制して外観性を向上する。 - 特許庁

To provide a polyoxymethylene resin composition which has extremely reduced release amount of formaldehyde and is excellent in shock resistance and thermal discoloration prevention.例文帳に追加

ホルムアルデヒド放出量が著しく低減し、更には衝撃性、熱変色性に優れたポリオキシメチレン樹脂組成物が提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic excellent in discoloration characteristics under common environment used and capable of moreover improving a decorative property.例文帳に追加

通常の使用環境下における変色特性に優れ、装飾性を一層向上させることができる化粧品を提供する。 - 特許庁

To provide double layered coating films which are excellent in basic characteristics, such as weatherability, water resistance and discoloration resistance and are improved in the adhesion property of the coating films as well.例文帳に追加

耐候性、耐水性、耐変色性等の基本特性に優れ、塗膜の密着性も改善された複層塗膜を提供する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to visually recognize the presence/absence of the communication of the IC tag 1 by viewing the presence/absence of the discoloration of the ink layer 17.例文帳に追加

従って、インキ層１７の変色の有無を見ることにより、ＩＣタグ１の通信の有無を視覚的に認識することができる。 - 特許庁

To provide a heating cooker by which heat insulating efficiency of the cooker is improved, and discoloration and deformation of a table are prevented.例文帳に追加

調理器の保温効率を向上でき、且つ、食卓テーブルの変色や変形を防止することができる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a dew condensation indicator capable of visibly and certainly confirming whether dew condensation is generated in precise machinery on the basis of the clear discoloration of a hue.例文帳に追加

精密機器の結露発生の有無が、色相の明瞭な変色により目視で確実に確認できる結露インジケータを提供する。 - 特許庁

To provide a chlorine-containing resin composition which is excellent in thermal stability, hardly exhibiting thermal discoloration during and after molding.例文帳に追加

本発明は、成型時及び成形後の熱変色が小さく、熱安定性に優れた塩素含有樹脂組成物を提供するものである。 - 特許庁

To obtain a cooker capable of displaying a caution reminder on the entire face of a top surface or on a portion thereof while protecting thermosensitive discoloration paint.例文帳に追加

感温変色塗料を保護しつつ、天面の全面又は一部で注意喚起表示を行うことができる加熱調理器を得る。 - 特許庁

To provide a display module, wherein the risk of degrading display quality due to discoloration of a printing frame formed on a protective plate is reduced.例文帳に追加

保護板に形成された印刷枠の色が変色して表示品位を低下させる虞が低減された表示モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an acrylic resin powder for a firing paste which is reduced in residues after being fired and in discoloration after being fired.例文帳に追加

焼成ペーストの焼成後の残渣及び焼成後の着色が少ない焼成ペースト用アクリル樹脂の粉体の製造方法。 - 特許庁

This method for producing miso with roasted miso flavor is characterized by having at least (1) a process of drying miso to produce dry miso and (2) a process of heating the resultant dry miso at least to discoloration.例文帳に追加

また、この製造方法により製造された焼味噌風味を有する乾燥味噌を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a die for an anti-glare film preventing reduction in visibility caused by generation of discoloration and glare.例文帳に追加

「白ちゃけ」や「ギラツキ」の発生による視認性の低下が防止された防眩フィルム用の金型を製造する方法を提供する。 - 特許庁