「DISCOLORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance appearance characteristics by suppressing discoloration or the like of a product of partially saponified ethylene-vinyl acetate copolymer by adding improvement to a saponifying step.例文帳に追加

ケン化工程に改善を加え、エチレン−酢酸ビニル共重合体部分ケン化物の着色などを抑制し、外観特性を向上する。 - 特許庁

To provide a light-shielding tape in which the difference of the extent of the discoloration by sun light does not stand out even if used to fix a curing sheet, and there is not a problem.例文帳に追加

養生シートの固定に用いても太陽光による変色の程度の違いが目立たず、問題のない遮光性テープを提供する - 特許庁

To provide a pure titanium material for a building material whose secular discoloration being a problem in the titanium for a building material used as the building material is reduced.例文帳に追加

建材として用いられた建材用チタンで問題となっていた経年変色性が低減された建材用純チタン材を提供する。 - 特許庁

In a label suitable for this method, a discoloration layer 5 in an approximately perfectly coloring state is laminated on a base material 3 provided with an adhesive layer 2.例文帳に追加

この方法に好適なラベルは、貼着剤層２が設けられた基材３に、略完全発色状の変色層５が積層されている。 - 特許庁

To obtain a perfume composition which can solve problems caused by a perfume such as discoloration, cloudiness, deterioration of a resin, or the like, and clogging.例文帳に追加

香料に起因する変色、濁り、樹脂などの劣化、目詰まりなどの問題を解決することのできる香料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-soluble antibacterial composition exhibiting wide antibacterial and antifungal activities, and capable of suppressing discoloration and coloration caused by ultraviolet rays.例文帳に追加

広範な抗細菌及び真菌活性を有し、紫外線等による変色、着色を抑制した水溶性の抗菌性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide amino resin crosslinked particles having high hardness, excellent in heat resistance and solvent resistance, and causing no discoloration, and to provide a method of producing the particles.例文帳に追加

硬度が高く、耐熱性および耐溶剤性に優れ、かつ、変色のないアミノ樹脂架橋粒子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grained leather-like sheet having vivid color and preventing the discoloration with time.例文帳に追加

本発明は、鮮やかな色彩を有し、かつ経時的な変色を抑制することができる銀付調皮革様シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a packaging container which is made up by using a polyester-laminated paper stuff resistive against discoloration at heat sealing on manufacturing and reheating at the time of use.例文帳に追加

製造時の熱接着、使用時の再加熱等によっても変色しない、紙料にポリエステルがラミネートされた包装用容器を提供する。 - 特許庁

To obtain a photochromic composition for providing a photochromic material having photochromic characteristics of slight initial discoloration and excellent durability by including a photochromic compound and a (meth)acrylic acid ester-based polymerizable monomer.例文帳に追加

フォトクロミック特性の初期着色が小さく、耐久性に優れたフォトクロミック材を与えるフォトクロミック硬化性組成物を得る。 - 特許庁

To provide a direct sublimation type ink-jet ink composition which is excellent in ejection stability and is reduced in discoloration property and a recording method using the same.例文帳に追加

吐出安定性に優れ、かつ退色性が少ないダイレクト昇華型インクジェット用インク組成物及びその記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide composition with less thermal discoloration even exposed for many hours under high temperature while maintaining characteristics of polyamide.例文帳に追加

ポリアミド樹脂としての特性を保持したまま、高温下で長時間暴露を受けても熱変色の少ないポリアミド組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a chromate-free surface-treated Al-Zn-based-alloy-plated steel sheet that excels in corrosion resistance, waterproof polyethylene foam adhesion and black discoloration resistance.例文帳に追加

耐食性、耐水ペフ密着性、耐黒変性などに優れたクロメートフリー表面処理Ａｌ−Ｚｎ系合金めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pneumatic tire which makes it possible to inhibit the deterioration of an appearance by discoloration without spoiling weather resistance.例文帳に追加

耐侯性を損なうことなく変色による外観の悪化を防止することを可能にした空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the discoloration of a methylenebisaniline compound even if the compound is preserved at high temperature for a long time.例文帳に追加

メチレンビスアニリン化合物を、高温で且つ長時間にわたって保存した場合でも、その変色を防止することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corner tile which is excellent in appearance of an adhesive part and which can prevent a complaint of yellow discoloration after construction, in advance; and a method for producing the same.例文帳に追加

接着部の外観に優れ、施工後の黄変クレームを未然に防止可能なコーナータイルおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of discoloration on a sliced veneer affected by iron contained in a base plate, in a decorative plate with the sliced veneer pasted on the base plate.例文帳に追加

基板上に突板を貼着してなる化粧板において、基板に含まれる鉄分の影響で突板に変色が生ずることを防止する。 - 特許庁

To provide a metal core board wherein the peeling and/or the discoloration due to heat is less likely to occur and a thick-film circuit can be formed, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

熱による剥離や変色が生じ難く、厚膜回路の形成も可能なメタルコア基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical disk has a second area projected from an inner periphery side of a first area where the discoloration layer is arranged.例文帳に追加

光ディスクが、変色層が配置される第１の領域より内周側に前記第１の領域より突出している第２の領域を有する。 - 特許庁

To provide an absorbent article of which the visual change inclusive of the discoloration caused by urination or the like is easily recognized from the outside.例文帳に追加

排尿等によって生じた変色を初めとする視覚的変化が外部から認識され易い吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring method having excellent accuracy and no dispersion of measured values, capable of measuring easily the discoloration degree of a hair dyeing agent.例文帳に追加

測定値のばらつきがなく、染毛剤の褪色度を簡便に測定することができ、しかも精度に優れた測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resolution converting device, which improve the discoloration and blurring of an outline part accompanying enlargement processing of a figure.例文帳に追加

図形の拡大処理に伴って発生する輪郭部分の変色およびぼけを改善する解像度変換装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The reversible thermal discoloration layer 9 which can be thermally discolored when touched by fingers is provided on the surface of the tapered front end portion 32 of the front shaft 3.例文帳に追加

前軸３の先細状の前端部３２の表面に、手指の接触により熱変色可能な可逆熱変色層９を設ける。 - 特許庁

To provide a hair-dyeing material obtained by using a HC dye excellent in safety, and having a discoloration-over time-preventing effect.例文帳に追加

本発明の目的は安全性に優れたHC染料を用い、経時変色褪色防止効果を有する染毛料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition excellent in transparency, heat resistance and heat discoloration resistance and having preferable coating property, developing property and storage stability.例文帳に追加

透明性、耐熱性、耐熱変色性に優れ、塗布性、現像性、保存安定性の良好な感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing a hydroxyl group-containing fluoroolefin copolymer in a high yield and with hardly exhibiting discoloration, wherein the method suppressing a gelation and an increase in molecular weight distribution.例文帳に追加

ゲル化や分子量分布の増大がなく、高収率で着色の少ない水酸基含有フルオロオレフィン共重合体を製造すること。 - 特許庁

To provide a method for simply producing an organic isocyanate scarcely causing discoloration in a high purity and high yield.例文帳に追加

本発明の目的は、簡便に高純度かつ着色の少ない有機イソシアネートを高収率で製造する製造法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an adhesive having an effect of delaying its discoloration by heating while using a relatively inexpensive antioxidant.例文帳に追加

比較的安価な酸化防止剤を用いつつ、加熱による変色を遅延させることができるという効果を有する接着剤を提供すること。 - 特許庁

To produce a high purity diphenyl carbonate composition which has reduced discoloration, and can be advantageously used in the production of a high-molecular weight polycarbonate.例文帳に追加

着色が少なく、高分子量のポリカーボネートの製造に有利に用いることができる高純度炭酸ジフェニル組成物を提供する。 - 特許庁

To sharply reproduce even a fine image without causing discoloration and degeneration due to heat and UV.例文帳に追加

熱や紫外線で変色、変性することがなく、微細な画像でもシャープに再現することができる露光用マスク材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical polarizing lens which shows a low hygroscopicity and moisture permeability and high total light transmittance without discoloration of a polarizing thin film.例文帳に追加

吸湿性、透湿性が低く、偏光性薄膜の変色のない全光線透過率にすぐれた光学用偏光レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition having high thin-wall fluidity and suppressing discoloration of a molded piece upon thermal exposure.例文帳に追加

高い薄肉流動性を有し、熱暴露時の成形片の変色性を抑制することのできる熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a rare earth silicate single crystal little in discoloration and enhanced in transparency even if a Ce concentration is a concentration region higher than heretofore.例文帳に追加

Ｃｅ濃度が従来より高い濃度域でも、着色が少なく透明性を高められる希土類珪酸塩単結晶を提供する。 - 特許庁

To provide a composition containing a phosphite as a main component which hardly causes the dust and gives a thermoplastic resin composition superior in discoloration resistance.例文帳に追加

粉塵が生じにくく、耐着色性に優れた熱可塑性樹脂組成物を与える、亜リン酸エステルを主成分とする組成物を提供する。 - 特許庁

The carbonyl fluoride detecting material comprises a carrier with a development of a color indicator which has a discoloration region within a hydrogen ion concentration range of 3.1-4.4 and a humectant.例文帳に追加

水素イオン濃度３．１乃至４．４に変色域を有する呈色指示薬と、保湿剤とを担体に展開してなるフッ化カルボニル検知材。 - 特許庁

This 2,5(6)-bisaminomethyl-bicyclo[2.2.1]heptane slight in discoloration with the lapse of time is characterized in that the content of phenol is ≤0.05 wt.%.例文帳に追加

フェノール含有量が０．０５重量％以下であることを特徴とする、経時着色が小さい２，５（６）−ビスアミノメチル−ビシクロ［２．２．１］ヘプタン。 - 特許庁

To provide a composition enabling the uniform adsorption of a UV absorbing agent on clothes and suppressing discoloration with time lapse.例文帳に追加

紫外線吸収剤が衣類上に均一に吸着することを可能とし、経時的に変色するのを抑制した組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of testing precisely and easily a degree of discoloration in a resin caused by nitrogen oxides, with a reduced measuring dispersion and error.例文帳に追加

測定のバラツキ・誤差が少なく、窒素酸化物による樹脂の変色度合いを精度良く且つ簡便に測定できる方法を提供する。 - 特許庁

To protect a tire from oxygen and ozone in air in storage after manufacturing and in a distribution process and to prevent temporal deterioration such as discoloration and crack of the tire.例文帳に追加

タイヤを製造後の保管や流通過程で空気中の酸素やオゾンから保護し、タイヤの変色や亀裂等の経年劣化を防止する。 - 特許庁

To improve quality by minimizing oxidation on a cutting face and preventing discoloration or deterioration to the utmost when laser cutting is carried out.例文帳に追加

レーザー切断を実行するに際し、切断面の酸化を可及的に軽減して変色や変質を可及的に防止し、品質の向上をはかる。 - 特許庁

To suppress the discoloration of a rubber surface and to improve the appearance, without reducing an ozone resistance improving effect by an amine-based age inhibitor.例文帳に追加

アミン系老化防止剤による耐オゾン性の改良効果を悪化させることなく、ゴム表面の変色を抑制して外観性を向上する。 - 特許庁

WORKING PROCESS TECHNIQUE FOR INDIGO DYEING USING METAL OXIDE SUBSTANCE (FERROUS OXYSULFATE) AND FOR PREVENTING DISCOLORATION/DECOLORATION AFTER GENERAL PLANT DYEING例文帳に追加

金属酸化物質（硫酸酸化第一鉄）を使用しての藍染め並びに一般植物染色の色落ち脱色防止の作業工程技術 - 特許庁

To reduce contamination when a ferrite sintered magnet is incorporated in an apparatus, by reducing the dusting characteristics and discoloration of the ferrite sintered magnet.例文帳に追加

フェライト焼結磁石の発塵性及び変色を低減し、フェライト焼結磁石を機器に組み込む際の汚れを低減することを課題とする。 - 特許庁

This anthocyanin pigment discoloration-preventing agent is a tocopherol-containing emulsified composition of oil-in-water and/or -polyvalent-alcohol type.例文帳に追加

トコフェロールを含有する水および／または多価アルコール中油型の乳化組成物であることを特徴とするアントシアニン色素の退色防止剤。 - 特許庁

To provide a solid pharmaceutical formulation containing ranitidine that controls discoloration of the ranitidine, and a method for producing a ranitidine-supporting particle to be blended with the formulation.例文帳に追加

ラニチジンの変色が抑制されたラニチジン含有医薬固形製剤、及び製剤に配合するラニチジン担持粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁