「DISCONNECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

APPARATUS AND METHOD FOR DISCONNECTING AND/OR REPLACING A PLURALITY OF POWER AMPLIFIERS PROVIDED IN TRANSMITTER DURING OPERATION THEREOF例文帳に追加

トランスミッタが作動中にトランスミッタに設けた複数のパワーアンプを切り離すおよび／または差し替える装置および方法 - 特許庁

To improve high speed and stability of a sense amplifier circuit keeping conventional effect of a bit line disconnecting circuit.例文帳に追加

ビット線切り離し回路の従来の効果を維持しながら、センスアンプ回路の高速性及び安定性を向上させる。 - 特許庁

Notches 54, 59 in correspondence with the piping 33 are formed on a fixing part 51 and a connecting and disconnecting part 52 of the bracket.例文帳に追加

ブラケットの固定部５１及び着脱部５２に供給用配管３３に対応した切欠部５４、５９を形成する。 - 特許庁

To provide a connector device capable of easily connecting and disconnecting securely fixed terminal pins without using tools.例文帳に追加

確実に固定保持した端子ピンを道具を用いることなく容易に脱着することもできるコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To smoothen piston operation and to improve a sealing property of a hydraulic chamber, in a hydraulic clutch disconnecting device.例文帳に追加

油圧式のクラッチ遮断装置において、ピストンの動作円滑化を図ったうえで、油圧室の密封性を向上すること。 - 特許庁

To provide an infrared lamp capable of disconnecting a circuit by the infrared lamp itself when a heating element generates abnormal heat.例文帳に追加

発熱体が異常発熱したときに、赤外線電球自体で回路を切断できる赤外線電球を提供する。 - 特許庁

The disconnecting switch RFSW is arranged, for example, between the low noise amplifier LNA and a mixer Mixer.例文帳に追加

切り離し用スイッチＲＦＳＷは、例えば低雑音増幅器ＬＮＡとミキサＭｉｘｅｒとの間に配置する。 - 特許庁

Because a wiring between the disconnecting terminal board 1 and printed board 15 disappears, connecting man hour and the wiring space become unnecessary.例文帳に追加

断路端子台１とプリント板１５との間の配線がなくなるので、その接続工数や配線スペースが不要になる。 - 特許庁

Previously, the work of connecting and disconnecting cars was conducted in this station, but eventually the work has been conducted at Kyotanabe Station since March, 2002. 例文帳に追加

以前はここで編成の一部の増解結が行われていたが、2002年3月からは京田辺駅で行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the information about the data is transmitted while being contained in a disconnection response signal for disconnecting a call (step S209).例文帳に追加

そして、データに関する情報は、呼を切断させるための切断応答信号に含めて送信される（ステップＳ２０９）。 - 特許庁

To improve serviceability of a part by freely connecting and disconnecting a protector bar provided between the part mounted on a chassis and a body.例文帳に追加

シャシに取り付けた部品とボデーの間に設けるプロテクタバーを着脱可能として、部品のサービス性を向上させる。 - 特許庁

An optical line terminal (OLT) transmits to an ONU a re-activation command for reacting the ONU by once disconnecting a connection with the OLT.例文帳に追加

ＯＬＴは、ＯＬＴとの接続を一度遮断して再起動させるための再起動コマンドをＯＮＵへ送信する。 - 特許庁

To prevent waterdrops, dust, or the like from entering a connector at a floor side after disconnecting the connector, where a sheet has been disconnected.例文帳に追加

シートを離脱させたコネクタの接続解除後にフロア側のコネクタ内に水滴や塵等が侵入することを防止する。 - 特許庁

The chopper is an opening/closing means for disconnecting the storage battery facility or the private power generation facility from the private power generation bus.例文帳に追加

チョッパは、蓄電池設備または自家発電設備と自家発電母線との切り離しのための開閉手段とする。 - 特許庁

To provide an automatic transmission including a dual clutch capable of connecting and disconnecting a clutch certainly with simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で確実にクッラチの断接ができるデュアルクラッチを備えた自動変速機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of leaving history information even when detecting an abnormal condition and disconnecting a power supply.例文帳に追加

異常を検知して電源を切断した場合でも履歴情報を残すことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forced disconnecting device capable of securely operating with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でありながら確実に作動することができる良好なバッテリー端子の強制離脱装置を提供する。 - 特許庁

When the display panel 11 is used as the whole panel area, the respective disconnecting switches 14 of the switch unit 13 are placed on connection sides.例文帳に追加

表示パネル１１を全パネル領域で使用する場合、スイッチユニット１３の各切断スイッチ１４を接続側にする。 - 特許庁

INJECTION PRESSURE MEASURING DEVICE IN GROUTING, AND METHOD OF CONNECTING/DISCONNECTING SIGNAL LEAD WIRE OF PRESSURE SENSOR AND SIGNAL CABLE例文帳に追加

グラウチング時の注入圧力測定装置および圧力センサの信号リード線と信号ケーブルとの接続・切り離し方法 - 特許庁

To improve flexibility in the layout of re-wiring at a wafer level CSP which saves a defect, by disconnecting a fuse.例文帳に追加

ヒューズの切断によって欠陥救済を行うウエハレベルＣＳＰにおいて、再配線のレイアウトの自由度を向上させる。 - 特許庁

The browser 1 receiving transmitted data by the pull type keeps the newly established connection without disconnecting.例文帳に追加

サーバ２からのプル型による送信データを受信したブラウザ１は、上記新たに確立されたコネクションを切断せずに維持する。 - 特許庁

When counting of the valve opening time exceeds a predetermined value, water leakage is prevented by disconnecting the power switch 12 for the solenoid valves.例文帳に追加

弁開時間の集計が所定の値を超えると、電磁弁の電源スイッチ１２を遮断して水漏れを防止する。 - 特許庁

Further, the cleaning roller rotates at all times, thereby eliminating needs of a disconnecting mechanism such as a clutch and its control.例文帳に追加

また、クリーニングローラを常時回転させるようになっているため、クラッチ等の接断機構及びその制御が不要となる。 - 特許庁

To provide a mechanism for perfectly disconnecting an electronic device from a power supply in order to stop power consumption through the electronic device when powered off.例文帳に追加

オフ時の電子装置による電力消費を停止させるために、電源から電子装置を完全に切断する。 - 特許庁

A selection invalidating circuit 34 is a transistor for connecting or disconnecting the signal line 30 and negative voltage power source 42.例文帳に追加

選択無効化回路３４は、信号線３０と負電圧電源４２を接続あるいは切断するためのトランジスタである。 - 特許庁

To provide a content distribution system in which a probability of disconnecting a radio link at a receiving side before a transmitting side is reduced and even when disconnecting the radio link at the receiving side before the transmitting side, transmitting-side radio resources are not wasted.例文帳に追加

受信側が送信側よりも先に無線リンクを切断する確率を減らし、かつ受信側が送信側よりも先に無線リンクを切断する場合でも、送信側の無線リソースが無駄に消費されないコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

The in-vehicle charging device is provided with a connecting/disconnecting means (80) that connects and disconnects an intermediate grounding wire (72) of a Y-capacitor circuit (70); and when a security ground terminal is not connected to the ground, the intermediate grounding wire is disconnected by the connecting/disconnecting means.例文帳に追加

車載充電装置において、Ｙコンデンサ回路(70)の中間接地線(72)の連通と遮断を行う断接手段(80)を設け、保安接地端子が地面に接地されていないときには断接手段により中間接地線を遮断する。 - 特許庁

A controller for an FR hybrid vehicle has a first clutch CL1 for connecting and disconnecting an engine Eng and a motor generator MG; and a second clutch CL2 for connecting and disconnecting the motor generator MG and right and left rear wheels RL and RR, and travels while switching an "HEV mode", an "EV mode", and an "engine start mode".例文帳に追加

エンジンEngとモータジェネレータMGを断続する第１クラッチCL1と、モータジェネレータMGと左右後輪RL,RRを断続する第２クラッチCL2と、を有し、「HEVモード」と「EVモード」と「エンジン始動モード」を切り替えて走行するＦＲハイブリッド車両の制御装置である。 - 特許庁

To provide a radio communication device capable of efficiently transmitting with low power consumption without disconnecting a transmission line.例文帳に追加

送信回線を切断することなく低消費電力で効率的に送信することが可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

Modification of the final value is implemented without physically disconnecting the port of calibration module from the first port of device under test.例文帳に追加

終端値の変更は、被測定デバイスの第１のポートから校正モジュールのポートを物理的に切り離すことなしに実行される。 - 特許庁

To provide a plug connector capable of easily disconnecting a connection tool from a connected tool at a simple operation.例文帳に追加

接続具を被接続具から簡単な操作で容易に取り外すことが出来る差込接続器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To set up a desired communication without disconnecting a communication line even if a communication device which has closed the communication line opens the communication line.例文帳に追加

通信回線を閉成した通信機器が回線を開放してしまっても、回線を切断せずに所望の通信を成立させる。 - 特許庁

Pulse width modulation (PWM) of a LED driving system can be achieved by disconnecting and grounding the gate of a transistor M1.例文帳に追加

ＬＥＤ駆動システムのパルス幅変調（ＰＷＭ）はトランジスタＭ１のゲートを切断、接地することにより実現することができる。 - 特許庁

Upon disconnecting the USB 30, private fingerprint data, and a fingerprint matching result and the like in the finger matching device 10 are cleared (deleted).例文帳に追加

ＵＳＢ３０がディスコネクトすると、指紋照合装置１０内のプライベートな指紋データや指紋照合結果等をクリア（削除）する。 - 特許庁

To provide a rotary structure for relaying a signal, which can relay signals without disconnecting many signal lines and saves space.例文帳に追加

多数の信号線を断線させることなく中継できる省スペースの信号中継用回動構造を提供することにある。 - 特許庁

The controller 2 controls connection/disconnection of each of the circuit breakers 21 by receiving connecting/disconnecting indication from the first and second operation displays 3, 5.例文帳に追加

制御器２は、第１及び第２の操作表示器３，５からの断／接指示を受けて、各サーキットブレーカ２１の断／接を制御する。 - 特許庁

To maintain the consistency of reception packets without disconnecting network connection when a normal power mode is restored from a power saving mode.例文帳に追加

省電力モードから通常電力モードに復帰する際、ネットワーク接続を断とすることなく、受信パケットの整合性を保つ。 - 特許庁

To provide a wire pay-out device capable of smoothly paying out a wire wound on a bobbin without disconnecting the wire.例文帳に追加

ボビンに巻かれている線材を断線させることなく円滑に繰り出すことができる線材繰り出し装置を提供する。 - 特許庁

A panel ID is memorized by adding a circuit element onto each signal line and disconnecting each signal line.例文帳に追加

本発明では、各信号線上に回路素子を追加したり各信号線を切断等することにより、パネルＩＤを記憶する。 - 特許庁

To practically dispose clutches for connecting or disconnecting transmissions from a seedling transport-driving shaft to driving rollers in a seedling transplanter.例文帳に追加

苗移植機における苗送り駆動軸から駆動ローラへの伝動を入り・切りするクラッチの配置を実用的なものとする。 - 特許庁

Connecting and disconnecting of the clutch 12 are performed by controlling for operating an electromagnetic clutch 106 in a mechanical mechanism.例文帳に追加

上記クラッチ１２は、電磁クラッチ１０６を操作することによる制御によってメカニカル機構でクラッチの接続・切断が行われる。 - 特許庁

Capacitance between pads 11 and 12 can be changed by electrically disconnecting any of the electrode plates 21A to 23A.例文帳に追加

電極板２１Ａ〜２３Ａの何れかを電気的に切り離すことで、パッド１１，１２間の静電容量を変えることができる。 - 特許庁

To easily switch communication to communication with other communication partner without disconnecting a line while a center side device communicates with one meter.例文帳に追加

センタ側装置が１つのメータと通信中に、回線を切断することなく簡単に他の通信相手との通信に切り替える。 - 特許庁

A maintenance carriage 15 is the movable rail device capable of connecting disconnecting to/from a circulating track 3 on which the carrier 5 travels.例文帳に追加

メンテナンス台車１５は、搬送車５が走行する周回軌道３に対して連結・離脱が可能な可動レール装置である。 - 特許庁

To provide a connecting device capable of easily connecting and disconnecting suction and exhaust pipes piped indoor to and from each other.例文帳に追加

屋内に配管される給排気管同士を簡単に接続、離脱できる接続装置を提供することを目的とする。 - 特許庁