「DISPERSE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The disperse medium 5 has a fusing point or a solidifying point being lower than the temperature in the case of heating and is opaque in the solid-state.例文帳に追加

分散媒５は、加熱時の温度より低い融点又は凝固点を有し、固体時には不透明である。 - 特許庁

To disperse loads caused by friction or heat between a sheet bundle and a matching section.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、用紙束と整合部との間の摩擦や熱による負荷を分散させることである。 - 特許庁

To stably hold a user's body and effectively disperse body pressure, and to correspond to a plurality of purposes of use.例文帳に追加

ユーザーの身体を安定的に保持すると共に体圧を効率的に分散する一方、複数の使用目的に対応し得るようにする。 - 特許庁

To provide a block polymer compound which can well disperse a functional substance in a solvent, to provide a polymer-containing composition, and to provide an ink composition.例文帳に追加

機能物質を溶媒に良好に分散することができるブロックポリマー化合物、ポリマー含有組成物およびインク組成物を提供する。 - 特許庁

A dispersing liquid 2 is added to a fine particle group 1 to disperse the fine particle group having coagulable properties in a wet state.例文帳に追加

微細粒子群１に分散用液２を加えることで、凝集性のある濡れた状態の微細粒子群を分散させることができる。 - 特許庁

To disperse the thermal expansion of an inner pipe to both end parts with a support part of an outer pipe as a reference without increasing the number of part items.例文帳に追加

部品点数を増加することなく、内管の熱膨張を外管での支持部位を基準に両端部へ分散する。 - 特許庁

An imitation turtle with an erected head 2 can be removed from a mold without doing harm to the head 2 inside a suction mold gear after being molded by using part of a used panty hose, with avoiding deformation by pulling the end to disperse force.例文帳に追加

タイマイ、赤海亀、その他の海亀は大きさや形状の違いがあり、同じ型や色付けでは加工できなかった。 - 特許庁

A dispersing agent 45 is further placed at the upstream side or the downstream side of the sequestering agent 33 to disperse phosphoapatite on the surface of scale.例文帳に追加

さらに、金属イオン封鎖剤３３の上流または下流に分散剤４５を設け、スケール表面のリン酸アパタイトが分散されるようにした。 - 特許庁

To provide flame-retardant polyester fiber that is disperse dye-dyeable at normal pressure and retains stabilized flame retardancy for a long period of time.例文帳に追加

常圧で分散染色が可能であり、かつ長期に安定した難燃性を有する難燃ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To disperse application power in each transistor of an H-bridge-type motor-driving circuit, and to average a calorific value in each transistor.例文帳に追加

Ｈブリッジ型モータ駆動回路の各トランジスタの印加電力を分散し、各トランジスタの発熱量を平均化する。 - 特許庁

To acquire a reliable particle shape information in real time in a granule-treating device where it is difficult to disperse particles.例文帳に追加

粒子の分散化が難しい粉粒体処理装置においても信頼性の高い粒子形状情報をリアルタイムで取得する。 - 特許庁

To make it easy to produce a bag of a bathing material and dispose of it after use, and to effectively elute and disperse the active ingredients of a bathing agent in a bathtub.例文帳に追加

入浴用材の製袋加工と使用後の廃棄を容易化し、入浴剤の有効成分を湯舟内に良好に溶出・拡散する。 - 特許庁

To evenly disperse a mixture all over the whole length of a screw conveyor device of an asphalt finisher.例文帳に追加

アスファルトフィニッシャのスクリューコンベア装置の全長にわたって合材を均等に拡散できるようにする。 - 特許庁

To uniformly disperse a powder paint without spraying it in a block state (a lumpy state) to uniformly coat a material to be coated.例文帳に追加

粉体塗料をブロック状態（塊の状態）で噴射することなく、均一に分散させて被塗装物に対して均一に塗装を施す。 - 特許庁

To improve real-time distribution of advertisement information, for eliminating brokerage charges and disperse the load on service.例文帳に追加

広告情報の配信のリアルタイム性を向上させ、仲介料の発生をなくし、サービスの負荷を分散させる。 - 特許庁

Prior to the collection, it is desirable that the cultured cells are treated with a protease and further with a mesh to disperse the cells.例文帳に追加

分取に先立ち、培養した細胞を蛋白質分解酵素で処理し、さらにメッシュで処理することにより細胞を分散化させることが好ましい。 - 特許庁

To disperse and support a load, to smoothly move a table in the XYθ directions, and to hold the place of the table even when an external force works to the table.例文帳に追加

荷重が分散して支持され、XYθ方向にテーブルが円滑に移動され、テーブルに外力が作用しても、テーブル位置が保持されるようにする。 - 特許庁

To provide a DC motor enables to disperse switching loss and current loss in transistor.例文帳に追加

トランジスタでのスイッチング損失を分散し、またトランジスタでの電流損失を分散させることが可能なＤＣモータを提供する。 - 特許庁

In this aperture grill, the both ends of holes 2 in which an electron beam is passed through are made by half-etching in order to disperse its tension at the both ends.例文帳に追加

電子ビーム透過孔２の両端部が張力分散のためのハーフエッチングが施された両端部であること。 - 特許庁

KINEMATIC LENS ATTACHING MECHANISM EQUIPPED WITH DISPERSE SUPPORTING BODY AND RADIAL-DIRECTION BENDING PART AND METHOD OF ASSEMBLING STRUCTURAL BODY FOR HOLDING LENS例文帳に追加

分散支持体および半径方向屈曲部を備えた運動学的レンズ取付機構及びレンズを保持するための構造体の組立方法 - 特許庁

To disperse a control load to maintain the quality of communication service and also to avoid communication band degradation due to data retransmission.例文帳に追加

通信サービスの品質維持のための制御負荷を分散させるとともに、データの再送による通信帯域の悪化を回避する。 - 特許庁

The surface modified metal fine particles obtained disperse uniformly in a solvent with transparency, and the transparent dispersion liquid obtained has long term stability.例文帳に追加

得られた表面修飾金属酸化物は、溶媒に透明かつ均一に分散し、得られた透明分散液は長期安定性に優れる。 - 特許庁

To provide an element used for filtering even a disperse system having complicate properties with high efficiency and to provide a method and a device for using the same.例文帳に追加

複雑な性質の分散系をも高能率で濾過するために用いる素子、その使用方法及びそれを用いた装置の提供。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition containing a flame retardant is brought into contact with a solvent to dissolve or disperse therein at least a part of the flame-retardant.例文帳に追加

難燃剤を含有する熱可塑性樹脂組成物を溶剤と接触させ、難燃剤の少なくとも一部を溶剤に溶解あるいは分散させる。 - 特許庁

A panel 1 of a cathode-ray tube coated with phosphor, is rotated within a recovery vessel 15 to disperse an excess phosphor.例文帳に追加

蛍光体が塗布された陰極線管のパネル１を回収容器15内で回転させ、余剰な蛍光体を飛散させる。 - 特許庁

A plurality of light dispersion parts 22 provided with an interface to disperse incident light from a light incident face 20a are installed in the light guide plate 20.例文帳に追加

導光板20内には光入射面20ａから入射した光を散乱させる界面を備えた光散乱部22が複数設けられている。 - 特許庁

Furthermore, in order to disperse the pressing force of the disc spring 5, dispersion plates 7, 7 (pressing force dispersion members) are provided, respectively, between the flat plate part 8a and the disc spring 5.例文帳に追加

さらに、皿ばね５の押圧力を分散するために、平板部８ａと皿ばね５との間に、それぞれ分散板７，７（押圧力分散部材）を設ける。 - 特許庁

To improve reliability and durability by reducing the influence of a twist on an installation side as well as to disperse and reduce the vibration and impact from the installation side.例文帳に追加

搭載側からの振動や衝撃を分散・軽減すると共に搭載側の捩れの影響を軽減し、信頼性及び耐久性の向上を図る。 - 特許庁

On the other hand, the Si grain is finely pulverized with roundness through rolling and heat treatment, to disperse into an aluminum matrix.例文帳に追加

一方のＳｉ粒は、圧延、熱処理を経て丸みを帯びて細かく割れてＡｌマトリックス中に分散する。 - 特許庁

A material for absorbing an electromagnetic wave 30 is formed by solidifying an electromagnetic wave absorbing body 24, which is allocated to disperse internally.例文帳に追加

電磁波を吸収する電磁波吸収体２４を、内部に分散して配置し、一体に固化して電磁波吸収用材料３０を構成する。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device that can efficiently disperse heat generated in the active layer of a light-emitting device to the outside.例文帳に追加

発光素子の活性層で発生する熱を効率的に外部に放散できる光半導体装置を提供する。 - 特許庁

DISPERSE DYE INK FOR INKJET, INKJET PRINTING BY USING THE SAME AND PRINTED MATERIAL OBTAINED THEREBY例文帳に追加

インクジェット用分散染料インクおよびそれを用いたインクジェット捺染方法および該方法で得られる捺染物 - 特許庁

A superheated steam and the materials to be sterilized are introduced to a dispersing device to compulsorily disperse the material to be sterilized in the superheated steam and to bring the material into contact with the superheated steam.例文帳に追加

過熱水蒸気と被殺菌物とを分散装置に導入し、その被殺菌物を過熱水蒸気中に強制的に分散、接触せしめる。 - 特許庁

To provide a variable light disperse compensation module which is possible to reduce the manufacturing cost, making the manufacturing process simple.例文帳に追加

製造工程を簡略化して、製造コストを低減することが可能な可変型光分散補償モジュールを提供する。 - 特許庁

A control device, not shown in figures, of this handling device dislocates the moving plate 92 alternately at three stages bundle by bundle to disperse the stapling position to three locations.例文帳に追加

シート処理装置の制御装置（不図示）は、シート束ごとに移動板９２を３段階で交互にずらせて、針綴じ位置を３箇所に分散させる。 - 特許庁

Thus, the disperse-atomized coloring composition high in solid content of coloring agent can be produced.例文帳に追加

これによって、着色剤の固形分濃度が高い分散微粒化着色剤組成物を製造することができる。 - 特許庁

To provide a packaging bag having a filling port equipped with a check valve suitable for pressure-filling of filling matters such as manure or fodder and the like which are apt to disperse.例文帳に追加

肥料、飼料等の比較的飛散し易い充填物を圧入するに適する不還弁付充填口を備える包装袋の提案に係る。 - 特許庁

These structures disperse and reduce stress generated on the adhesion surface and improves the durability of the solid tire.例文帳に追加

これらにより、接着面に生ずる応力が分散、低減され、ソリッドタイヤの耐久性が向上する。 - 特許庁

To provide a seat cushion which can reduce concentration of body pressure to the hipbone and disperse body pressure to a flat hip part and thigh parts.例文帳に追加

坐骨への体圧の集中を軽減させ、体圧を平坦な臀部や大腿部に分散させることができるシートクッションを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate assembly method which can approximately uniformly disperse a liquid crystal, between two substrates.例文帳に追加

この発明は２枚の基板間に液晶をほぼ均一に分散させることができるようにした基板の組立て方法を提供することにある。 - 特許庁

A force dispersing metal fitting 20 adapted to disperse force to lift the head pipe 3 is mounted on the connecting part.例文帳に追加

この接合部位にはヘッドパイプ３を持ち上げようとする力を分散させる力分散金具２０を設ける。 - 特許庁

To provide an industrial microbial composition using 1,2-benzoisothiazolin-3-one and capable of keeping stable disperse state even at a low temperature.例文帳に追加

１，２−ベンゾイソチアゾリン−３−オンを使用し、低温でも安定した分散状態を維持することができる、工業用殺菌組成物を提供すること。 - 特許庁

As a result, the spew 49 is bent and deformed between the base end and the outer force work point to absorb and disperse the outer force.例文帳に追加

この結果、スピュー49は基端と外力の作用点との間で屈曲変形して前記外力が吸収分散される。 - 特許庁

This can disperse pulling strength over a number of stitches with the result of increased resistance to the breakage of the stocking at the inner leg part 5 or the like.例文帳に追加

それにより引張り力を多数の縫い目に分散させることができるため、股下部分(5) でのストッキングの破れ等がなくなる。 - 特許庁

To highly disperse a material to be dispersed by an immersion-type dispersing machine with its dispersion chamber immersed in the material.例文帳に追加

処理材料中に分散室を浸漬して分散処理を行う浸漬型分散機において、高分散できる分散機を提供する。 - 特許庁