DOMAIN NAMEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 742件
The only thing you can do is (a) negotiate with the domain sniper, or (b) get a different domain name. 例文帳に追加
ただできることは、(a)ドメイン・スナイパと交渉すること、または(b)別のドメイン名を入手することだけである。 - コンピューター用語辞典
If it is determined that no domain name is described in the address data, an inquiry is made to a DNS server, the address data are complemented with a domain name, and the address data complemented with the domain name are transmitted to the address book client by the communication unit.例文帳に追加
アドレスデータにドメイン名が記述されていないと判定した場合、DNSサーバに問い合わせ、アドレスデータにドメイン名を補完し、ドメイン名が補完されたアドレスデータを通信部によりアドレス帳クライアントに送信する。 - 特許庁
To provide a method for facilitating selection of a domain name server.例文帳に追加
ドメイン名サーバの選択を容易にするための方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a system for automatically converting a domain name inputted by a language desired by a user into a corresponding actual English domain name by DNS.例文帳に追加
ユーザ所望の言語で入力されるドメイン名をDNSによって対応する英語の実ドメイン名に自動変換するシステムを提供する。 - 特許庁
The specified domain name that is a domain name for rent and a designated URL that is a URL designated by a desirer desiring to rent the specified domain name are mutually related and stored in a database 110.例文帳に追加
まず、レンタル対象となるドメイン名である特定ドメイン名と当該特定ドメイン名のレンタルを希望する希望者から指定されたURLである指定URLとを互いに関連付けてデータベース110に記憶しておく。 - 特許庁
A multifunctional machine uses a user-designated domain name to establish a communication session with a specific device identified with the domain name (S14).例文帳に追加
多機能機は、ユーザによって指定されるドメイン名を用いて、ドメイン名によって識別される特定のデバイスと通信セッションを確立する(S14)。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING DOMAIN NAME OF PERSISTENT WEB RESOURCE例文帳に追加
持続的ウエブ資源のドメイン名を分析するための方法および装置 - 特許庁
A batch conversion mode of electronic mail addresses is selected (S1), a domain name prior to revision is entered (S2) and a domain name after revision is entered (S3).例文帳に追加
電子メールアドレスの一括変換モードを選択し(S1)、変更前のドメイン名の入力と(S2)、変更後のドメイン名の入力を行う(S3)。 - 特許庁
Childhood name: Kokichi (the sixth son of Yorisato MATSUDAIRA, who was the lord of the Saijo Domain in Iyo Province). 例文帳に追加
幼名:孝吉(伊予国西条藩主松平頼学の六男) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father was the gotenni (doctor hired by the feudal government or lord) of Yodo Domain, Koken INO, real name Shoji INO. 例文帳に追加
父は淀藩の御典医稲生恒軒、本名は稲生正治。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A separate contract is required if you use a service with a different domain name. 例文帳に追加
ドメインの異なるサービスで利用する場合は別途契約が必要です。 - Weblio Email例文集
From the transmission destination address of the electronic mail to which the data are attached to be transmitted, a domain name detection means 22 detects the domain name of the transmission destination.例文帳に追加
データを添付して送信される電子メールの送信先アドレスから、ドメイン名検出手段22が送信先のドメイン名を検出する。 - 特許庁
A transmitter registers the address or domain name of the transmitter or the domain name of a transmission/relay server at an e-mail reception destination in advance.例文帳に追加
送信者が、電子メール受信先に、送信者のアドレス又はドメイン名、或いは、送信又は中継サーバのドメイン名を予め登録する。 - 特許庁
The domain name is constituted of at least one code part and an entity defining part and a virtual domain name consisting of a first language is converted into a corresponding second actual domain name by using a computer system.例文帳に追加
ドメイン名が少なくとも一つのコード部とエンティティ定義部とから構成され、コンピュータシステムを使用して第1言語からなる仮想ドメイン名を対応する第2言語の実ドメイン名に変換する方法である。 - 特許庁
He gave the family name of 'Takeda' to his fifth son, Nobuyoshi, and made him govern Mito Domain with the name of Nobuyoshi TAKEDA. 例文帳に追加
自分の五男・信吉に「武田」の苗字を与え、武田信吉と名乗らせ水戸藩を治めさせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In becoming lord of the domain, he was granted a henki (a portion of the name of a person of high rank, which is given to a retainer to show subordination) from shogun Tsunayoshi, and his name was changed to Yoshimune. 例文帳に追加
藩主就任時には将軍・綱吉から偏諱を賜り、吉宗と改名する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When URL is designated, a decision is made whether a domain having a domain name in the URL is a slave or a master.例文帳に追加
URLが指定されると、URL中のドメイン名を有するドメインが親であるか子であるかを判別する。 - 特許庁
The Unfair Competition Prevention Law does not contain any explicit provisions with respect to the assignment of domain names. Even if a claim for the assignment of a domain name is made based on the right to order an injunction against the use of the domain name in a litigation proceeding, it would be difficult to obtain a judgment for the assignment of such domain name. 例文帳に追加
不正競争防止法においては、ドメイン名の移転について明文の規定がないため、訴訟において差止請求権の効果としてドメイン名の移転を請求したとしても、移転判決を勝ち取ることは困難であるといわれている。 - 経済産業省
Furthermore, information in which a domain name on the private network and the address of a DNS server for managing the domain name is made a pair is registered in the static list.例文帳に追加
また、静的リストにプライベートネットワーク上のドメイン名とこのドメイン名を管理するDNSサーバのアドレスとを対にした情報を登録する。 - 特許庁
Once a user has identified a domain name, the purchasing component can automatically query the provider(s) for terms of the service plan to obtain such domain name.例文帳に追加
ユーザがドメイン名を特定すると、購入コンポーネントは、こうしたドメイン名を得るためのサービス・プランの条件を、プロバイダに自動的に照会することができる。 - 特許庁
/etc/resolv.conf dictates how FreeBSD's resolver accesses the Internet Domain Name System (DNS). 例文帳に追加
/etc/resolv.conf は FreeBSD にインターネットドメインネームシステム (DNS) にどのようにアクセスするかを指定します。 - FreeBSD
To provide a device for transmitting address data after the address data are complemented with a domain name, when a reference request for referring to address data having no domain name described therein is received.例文帳に追加
ドメイン名が記述されていないアドレスデータの参照要求を受けた場合に、アドレスデータにドメイン名を補完してから送信する仕組みを提供する。 - 特許庁
A name space synthesizing means (13, 23) manages a data structure of a traversal domain management table to a traversal domain striding over a plurality of name management services.例文帳に追加
名前空間合成手段(13,23)は、複数の名前管理サービスに跨がる横断ドメインにたいして、横断ドメイン管理テーブルのデータ構造体を管理する。 - 特許庁
A terminal performs the domain name resolution of a target server, and performs the domain name resolution of the gateway relaying to the target server if no retrieval result is acquired.例文帳に追加
端末は、目的のサーバのドメイン名解決を行い、探索結果が得られない場合に、目的のサーバに中継するゲートウェイのドメイン名解決を行う。 - 特許庁
VIRTUAL DOMAIN NAME SYSTEM USING LANGUAGE WHICH USER IS DESIROUS OF ON INTERNET例文帳に追加
インターネット上でユーザが所望する言語を使用する仮想ドメインネームシステム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR GENERATING DOMAIN NAME, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ドメイン名生成方法、ドメイン名生成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁
Sacchodo was called 'Yuhan' (powerful domain) in the end of Edo period, and produced many patriotic samurais, and a generic name of 'Royal three Domains,' Satsuma Domain, Choshu Domain, and Tosa Domain which were the of the Meiji Restoration, or a generic name of the patriotic Samurais from these three Domains.例文帳に追加
薩長土(さっちょうど)は、幕末期、「雄藩」と呼ばれ、多くの志士を輩出し、明治維新の原動力となった薩摩藩、長州藩、土佐藩の「勤皇三藩」の総称、あるいは、この3藩出身の志士たちの総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The score calculation part 12 determines that the domain name is a new malignant domain name, when the score given in the step 2 is larger than a predetermined value, and prepares a new signature database 14 added with the newly determined malignant domain name.例文帳に追加
スコア計算部12が、ステップ2で付けたスコアが予め定めた値よりも大きければ、そのドメイン名を新たに悪性ドメイン名と判定し、新たに判定した悪性ドメイン名を追加した新たなシグネチャデータベース14を作成する。 - 特許庁
Each domain name is associated with each number string to extract a corresponding domain name through a process including analyzing at least a corresponding portion of a number string in at least a portion of the domain name.例文帳に追加
番号ストリングの少なくとも相当な部分をドメイン名の少なくとも一部に解析することを含むプロセスによって対応するドメイン名を取り出すことができるように各ドメイン名がそれぞれの番号ストリングと関連づけられている。 - 特許庁
A domain name including a character string received via a prescribed port of a caller side router or a character string stored inside a router main body is used for a domain name of a called side router and a dynamic DNS server is inquired by the domain name.例文帳に追加
発呼側ルータの所定のポートを介して入力された文字列、またはルータ本体内部に記憶している文字列を含むドメイン名を着呼側ルータのドメイン名とし、そのドメイン名でダイナミックDNSサーバへ問い合わせを行う。 - 特許庁
The authority server 30 retrieves resource records for the domain name of the calculated hash values from the tail end to each of labels using hash values to the top of the domain name, and retrieves a transfer destination of the domain name, using the calculated hash values from the tail end of the domain name to each of the labels.例文帳に追加
そして、権威サーバ30は、算出された末尾から各ラベルまでのハッシュ値のうち、当該ドメイン名の先頭までのハッシュ値を用いて当該ドメイン名に対するリソースレコードを検索し、算出された当該ドメイン名の末尾から各ラベルまでのハッシュ値を用いて当該ドメイン名の委譲先を検索する。 - 特許庁
A user name and a content name of contents stored in an object source server 22 include an indicator of the network operator domain 30.例文帳に追加
ユーザ名とオブジェクトソースサーバ22に記憶のコンテンツのコンテンツ名は、ネットワークオペレータドメイン30のインジケータを含む。 - 特許庁
A domain name describing part 28 includes a host name describing part 26 where to describe the name of a command electronic mail server and a part 27 where to describe the name of the electronic mail server.例文帳に追加
ドメイン名記述部分28は、コマンド電子メールサーバの名前が記述されたホスト名記述部分26と、電子メールサーバの名前が記述された部分27とを含む。 - 特許庁
In 1831, he became an adopted son of Tsunemi SANO, who was a doctor of the Saga Domain, and he received the name Eiju from former lord of the domain. 例文帳に追加
1831年(天保2年)に佐賀藩医佐野常徴の養子となり、佐賀藩の前藩主から栄寿の名を授かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But, as a result of complaint, Tsushima Domain (on September 12,1869, changed its name to "Izuhara Domain") was continuously entrusted with the Japan-Korea negotiation. 例文帳に追加
抗議の結果、今後も日朝交渉は対馬藩(8月7日(旧暦)に厳原藩に改称)に委ねられることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The illegitimate children of the Oda families of both the Tendo Domain and Kaibara Domain were given a family name of Tsuda and moved out and set up new branch families as vassals. 例文帳に追加
その他、天童藩・柏原藩両織田家ともに庶子に津田姓などを与え、家臣として分家させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first configured IP address has an associated first domain name.例文帳に追加
該第1の設定されたIPアドレスは、関連する第1のドメイン名を有している。 - 特許庁
He had to change his name to Sansuke SAIGO to deceive the officer of prisoners for command of the domain. 例文帳に追加
捕吏の目を誤魔化すために藩命で西郷三助と改名させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
function constructs a query message in buf of length buflen for the domain name dname. 例文帳に追加
関数は、ドメイン名 dname の為に、長さ buflenの buf に問い合わせるメッセージを作成する。 - JM
When it was used with the name of the domain, it was 'xx Han-chiji'. 例文帳に追加
これに対して、藩名と結合させて用いる場合は「何々藩知事」とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To automatically control management domain operation that is controlled with a storage name server apparatus.例文帳に追加
ストレージネームサーバ装置で管理される管理ドメイン操作を自動的制御する。 - 特許庁
The traversal domain management table holds a list of a traversal domain ID identified by own name managemet service, a naming context ID serving as a route of the traversal domain, and an external domain combination list summarizing the information on the other name management services participating in the traversal domain.例文帳に追加
横断ドメイン管理テーブルは、自らの名前管理サービスが識別する横断ドメインIDと、その横断ドメインのルートとなるネーミングコンテキストのIDと、横断ドメインに参加している他の名前管理サービスに関する情報を集約した外部ドメイン結合リストからなる組のリストを保持する。 - 特許庁
When a specified domain name receipt part 120 receives a specified domain name from a user, a location information generation part 130 acquires the designated URL related to the received specified domain name to generate location information.例文帳に追加
その状態で、特定ドメイン名受付部120がユーザから特定ドメイン名を受け付けると、ロケーション情報生成部130は、その受け付けた特定ドメイン名に対して関連付けられた指定URLを取得して、ロケーション情報を生成する。 - 特許庁
When the network camera 1 is connected, since everything from port forward function setting of a router 3 to a sub-domain name allocation request at a DDNS (dynamic domain name system) is automatically performed, a portable telephone 3 can access to the network camera 1 by the domain name.例文帳に追加
ネットワークカメラ1を接続すると、ルータ3のポートフォワード機能設定から、DDNSサーバでのサブドメイン名の割り当て要求までが自動的に行われるため、携帯電話8からドメイン名によるネットワークカメラ1へのアクセスが可能となる。 - 特許庁
A domain name manager 10 constructs and manages a DNS server 11 for managing domain names having the same top domain ".○○" and a web server 12 for managing web pages to be accessed by the domain names.例文帳に追加
ドメイン名管理者10により、同一トップドメイン「.○○」を有するドメイン名を管理するDNSサーバ11及び該ドメイン名によりアクセスされるWebページを管理するWebサーバ12を構築・管理する。 - 特許庁
When in existence, a test purpose mail address is created, its domain name part of the mail address is changed into the changed domain name, and test mail is transmitted to a destination of the mail address.例文帳に追加
存在したとき、テスト用メールアドレスを生成し、そのドメイン名の部分を前記変更後のドメイン名に変え、そのメールアドレスを宛先としてテスト用メールを送信する。 - 特許庁
The mobile communication terminal displays a domain name permitting the reception and a reception frequency of the electronic mail received with the mail address including the domain name as a transmission source.例文帳に追加
移動通信端末は、受信が許可されているドメイン名と、そのドメイン名を含むメールアドレスを送信元として受信された電子メールの受信回数とを表示する。 - 特許庁
The user confirms the reception frequency so that the selection of the domain name becomes easy.例文帳に追加
ユーザは、受信回数を確認することで、ドメイン名の取捨選択が容易となる。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
