DOMAIN NAMEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 742件
With the exception of Nagoya, the name of the capital city in an imperial army domain was adopted as the name of the prefecture (e.g. Kagoshima, Yamaguchi, Kochi, Saga, Hiroshima, and Akita). 例文帳に追加
他の官軍の藩(鹿児島藩、山口藩、高知藩、佐賀藩、広島藩、秋田藩など)は軒並み県名には藩都の名が採用されたにもかかわらず、名古屋の名は県名に採用されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The DNS server 20 for managing a complete modification domain name to be assigned by the ISP 60 answers with the correspondent IP address to the inquiry of the host name from a user terminal 50.例文帳に追加
ISP60の割り当てる完全修飾ドメイン名を管理するDNSサーバ20は、ユーザ端末50からのホスト名の問い合わせに対して対応するIPアドレスを回答する。 - 特許庁
Then, a plurality of home pages corresponding to different URL are stored in a home page storage part 33 and when specified one of home pages is accessed, a domain name, to which an accessing person belongs, is stored in a storage part 39 as a home page domain name table 43.例文帳に追加
そして、異なるURLに対応する複数のホームページがホームページ記憶部33に記憶され、ホームページのうち特定の一のものがアクセスされるとアクセスした者の属するドメイン名がホームページ・ドメイン名テーブル43として記憶部39に記憶される。 - 特許庁
To provide systems and methodologies that facilitate the purchase and/or transfer of a domain name and access of users to the Internet, by using a well defined protocol to interact with a plurality of domain name registrars, via employing a purchasing component and a mapping component.例文帳に追加
購入コンポーネントおよびマッピング・コンポーネントを使用して、複数のドメイン名レジストラと対話するための明確なプロトコルを用いることにより、ドメイン名の購入および/または転送、並びにインターネットへのユーザのアクセスを容易にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
When an access request is sent from a mobile terminal 3 through the Internet 2 while designating a URL containing an http, a domain name containing a host name relay, a service name, a machine name and a specified port number, a firewall 12 outputs the relevant request to the correspondent port of a relay server 13.例文帳に追加
ファイアウォール12は、モバイル端末3からインターネット2経由でhttpと、ホスト名relayを含むドメイン名と、サービス名と、マシン名と、特定ポート番号とを含むURLを指定したアクセス要求が送られると、当該要求をリレーサーバ13の対応ポートに出力する。 - 特許庁
An iDNS server 16 collates a bit string of a top level domain of a domain name with a list of bit strings of known top level domains in various encoding forms to decide its encoding form.例文帳に追加
iDNSサーバ16はドメイン・ネームのトップ・レベル・ドメインのビット・ストリングを様々なエンコーディング形式における既知のトップ・レベル・ドメインのビット・ストリングのリストと照合して、そのエンコーディング形式を決定する。 - 特許庁
On the basis of the calculated error occurrence value, a specification section 120 specifies a domain name of the electronic mail to be subjected to subdivided transmission, from among the domain names contained, respectively, in the mail addresses failed in transmission.例文帳に追加
特定部120は、算出されたエラー発生値に基づいて、送信に失敗したメールアドレスのそれぞれに含まれる各ドメイン名の中から電子メールの小分け送信の対象のドメイン名を特定する。 - 特許庁
On a cellular telephone terminal, when a key for entering "@" is operated, a message of "Add a domain name?" is displayed (b), and if an "F" key is operated, a plurality of domain names are displayed (c).例文帳に追加
携帯電話端末において、「@」を入力するためのキーが操作されると、「ドメイン名を付加しますか?」のメッセージを表示し((b)参照)、「F」キーが操作されると、複数のドメイン名を表示する((c)参照)。 - 特許庁
When a key for inputting '@' is operated on a portable telephone terminal, a message 'Do you add a domain name?' is displayed (refer to (b)) and when a key 'F' is operated, domain names are displayed (c).例文帳に追加
携帯電話端末において、「@」を入力するためのキーが操作されると、「ドメイン名を付加しますか?」のメッセージを表示し((b)参照)、「F」キーが操作されると、複数のドメイン名を表示する((c)参照)。 - 特許庁
An insertion part 14 of the relay device 3 inserts the domain name of the Web server extracted by the extraction part 13 into the back of the domain part of the URL included in the request received from the browser.例文帳に追加
中継装置3の挿入部14は、抽出部13によって抽出されたWebサーバのドメイン名を、ブラウザから受信したリクエストに含まれるURLのドメイン部の後ろに挿入する。 - 特許庁
.Where the domain name acquired was identical or similar to a trademark, for example, of a well-known business entity, and using the domain to harm the reputation of the business entity by displaying a message defaming or disparaging the business entity on the website. 例文帳に追加
著名な事業者の商標等と同一又は類似のドメイン名を取得、使用し、当該ウェブサイト上で事業者を誹謗・中傷する内容の表示を行い、信用毀損を図るケース - 経済産業省
When receiving a DNS query packet for requesting an IP address corresponding to a domain name or a host name from the mobile terminal 2, the transfer processing part 102 determines whether the DNS query packet is distributed to either a DNS server 61 reachable via the mobile core network 5 or a DNS server 31 reachable via the private network (LAN) 3 based on the domain name or the host name included in the DNS query packet.例文帳に追加
さらに、転送処理部102は、ドメイン名又はホスト名に対応するIPアドレスを要求するためのDNSクエリ・パケットを移動端末2から受信した場合、モバイルコア網5を介して到達可能なDNSサーバ61又はプライベート網(LAN)3を介して到達可能なDNSサーバ31のいずれにDNSクエリ・パケットを振り分けるかを、DNSクエリ・パケットに含まれるドメイン名又はホスト名に基づいて決定する。 - 特許庁
A memory interface 423 stores a domain name DN unique to the network camera 4 to a memory 6 loaded to the network camera 4.例文帳に追加
ネットワークカメラ4に装着されたメモリ5には、ネットワークカメラ4に固有のドメイン名DNが、メモリインターフェース423によって格納される。 - 特許庁
A monitoring device 1 acquires key information according to a packet used for querying the Domain Name System (S201), and counts the number of sets of a reverse DNS query packet and a normal DNS query packet that use a corresponding IP address and a domain name as the key information based on the key information according to the plurality of acquired packets as the number of sets for each combination of the corresponding IP address and the domain name (S203).例文帳に追加
監視装置1は、ドメイン名システムに対する照会に用いられるパケットに係るキー情報を取得し(S201)、取得した複数のパケットに係るキー情報に基づいて、対応するIPアドレス及びドメイン名をキー情報とする逆引きのDNSクエリパケット及び正引きのDNSクエリパケットの組の数を、対応するIPアドレス及びドメイン名の組み合わせ毎に組数として計数する(S203)。 - 特許庁
Furthermore, the network camera creates electronic mail for describing the new domain name or the like for the next access and transmits the electronic mail to the mobile phone.例文帳に追加
更にネットワークカメラは、次回アクセス時用の新しいドメイン名等を記載した電子メールを作成して携帯電話機に送信する。 - 特許庁
After the surrender, the Aizu domain fell subject to Kaieki (the samurai's forfeiture of rank and property), and the Matsudaira family became subject to Kamei-Danzetsu (forfeiture of the family name) but on November 3, 1869 was given the right to rebuild the family. 例文帳に追加
会津藩は降伏後改易され、松平家は家名断絶となったが、明治2年11月3日に再興を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The contents is:The line hostname altair.example.com simply tells the diskless system what its fully qualified domain name is. 例文帳に追加
この中身は次のようになっています:hostname altair.example.comの行は単にディスク無しのシステムがどのような完全なドメイン名を持っているのかを表しています。 - FreeBSD
You should substitute the 127.0.0.1 IP address with an IP address thatall hosts can reach and don't forget to use the domain name you want instead ofyourdomain. 例文帳に追加
ou=Machines,dc=yourdomain IPアドレス127.0.0.1を全てのホストが到達可能なIPアドレスに置き換え、yourdomainの代わりに必要なドメイン名を忘れずに指定して下さい。 - Gentoo Linux
He took refuge in the Sendai Domain and he was put up as the leader of Ouetsu-reppan alliance (One theory has it that he used 'Mutsutoki' as his secular name (imina)). 例文帳に追加
仙台藩に身を寄せ、奥羽越列藩同盟の盟主に擁立された(一説には俗名(諱)を「陸運(むつとき)」としたという)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The origin of the family name SAKAMOTO came from a place called SAKAMOTO (Sakamoto, Otsu city, Shiga prefecture at present) that was a domain of the AKECHI family before the Honnoji no hen incident. 例文帳に追加
坂本姓の由来は、本能寺の変以前、明智氏所領であった坂本(現滋賀県大津市坂本)に由来している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Matsuyama domain became Matsuyama prefecture after Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures) and in November of the same year, the name was changed to Ishizuchi Prefecture due to merger and restructuring. 例文帳に追加
なお、松山藩は廃藩置県により松山県となり、同年11月には合併再編により石鐵県に改称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An Internet address including an inherent domain name corresponding to the store of the terminal equipment is applied to the user executing the member registration processing.例文帳に追加
このとき、会員登録処理を行ったユーザに、端末装置の販売店に応じた固有のドメイン名を含むインターネットアドレスを付与する。 - 特許庁
After that, he was given the trade name of Fukudaya by the lord of Choshu domain and started a business along the present Hagi Okan (Hagi Highway) at Ouchimihori in Yamaguchi City. 例文帳に追加
その後、長州藩主より、福田屋の商号を授かり、現在の山口市大内御堀の萩往還沿いで商売を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Translate a socket address sockaddr into a 2-tuple(host, port).Depending on the settings of flags, the result can contain a fully-qualified domain name or numeric address representation in host.例文帳に追加
ソケットアドレスsockaddrから、(host, port)のタプルを取得します。 flagsの設定に従い、hostは完全修飾ドメイン名または数値形式アドレスとなります。 - Python
In response to an entry of a number string representing the target entity, the number is analyzed to form an associated domain name (step 120) and the formed domain name is used to extract corresponding communication data from a DNS type distributed database/system (step 121).例文帳に追加
目標エンティティを標示する番号ストリングの入力に応じて、番号を解析することによって関連ドメイン名が形成され(ステップ120)、形成されたドメイン名を使用して、DNSタイプ分散データベース・システムから対応する通信データが取り出される(ステップ121)。 - 特許庁
More particularly, a user authentication process normally performed at a PPP establishing time or receiving and delivering processes of address information, such as the address, etc., of an IP address/DNS (Domain Name System) server necessary for IP communication is performed by utilizing a control signal used during the radio channel establishing by the portable telephone 1.例文帳に追加
具体的には、PPP確立時に通常実施するユーザ認証処理やIP通信に必要なIPアドレス/DNS(Domain Name System)サーバのアドレス等のアドレス情報の受け渡し処理を、携帯電話機1による無線回線確立中に使用する制御信号を利用することで実施する。 - 特許庁
On the basis of the request, a MAC address/domain name correspondence storage part 215, a domain name/priority correspondence storage part 216 and a parameter storage part 217 by priorities are used to acquire a parameter corresponding to the priority of a user of the radio mobile terminal and to transmit the parameter to the corresponding radio mobile terminal.例文帳に追加
これを基にMACアドレス対ドメイン名対応格納部215とドメイン名対優先度対応格納部216と優先度別パラメータ格納部217を使用してその無線移動端末のユーザの優先度に対応するパラメータを取得し、対応する無線移動端末へ送信する。 - 特許庁
When the evaluation system 1 receives an evaluation request from an owner of the registered domain name, a system management server 2 generates an evaluation Web page used for determining the value of the registered domain name, and describes a link to an advertisement site on the evaluation Web page.例文帳に追加
鑑定システム1が既登録ドメイン名の所有者からの鑑定要求を受け付けると、システム管理サーバ2が、前記既登録ドメイン名の価値を判定するために使用する鑑定用ウェブページを生成し、この鑑定用ウェブページには広告用サイトへのリンクを記述する。 - 特許庁
A setting information storage section 14 of the multifunctional machine 1a is configured to be able to store a domain name of an extension SMTP server 61 serving to transmit the E mail to an address within the LAN and a domain name of an outside-line SMTP server 62 serving to transmit the E mail to an address outside the LAN.例文帳に追加
複合機1aの設定情報記憶部14は、EメールをLAN内の宛先に送信する場合の内線用SMTPサーバ61のドメイン名と、LAN外の宛先に送信する場合の外線用SMTPサーバ62のドメイン名を記憶可能に構成されている。 - 特許庁
SERVER DEVICE REPORTING DOMAIN NAME AS CANDIDATE TO BE CORRECTED, CLIENT COMPUTER USING DOMAIN NAME AS CANDIDATE TO BE CORRECTED REPORTED BY THE SAME SERVER DEVICE, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM RUNNING ON THE SAME CLIENT COMPUTER, AND MAIL SERVER REPORTING MAIL ADDRESS AS CANDIDATE TO BE CORRECTED例文帳に追加
訂正候補のドメイン名を通知するサーバ装置、およびこのサーバ装置により通知された訂正候補のドメイン名を利用するクライアントコンピュータ、およびこのクライアントコンピュータ上で動作するプログラムを記録した記録媒体、および訂正候補のメールアドレスを通知するメールサーバ - 特許庁
A code to match is detected by contrasting a data base to save code data including the domain name registered in a server of a network to be connected with the terminal of the user and a TCP/IP address corresponding to the domain name with the inputted web site code and the terminal is connected with the desired web site by the matched code.例文帳に追加
ユーザの端末に連結されるネットワークのサーバに、登録されたドメインネームと、このドメインネームに対応するTCP/IPアドレスを含むコードデータを貯存するデータベースと、入力されたウェブサイトコードとを対照してマッチするコードを検出し、マッチしたコードで所望のウェブサイトに接続する。 - 特許庁
Hitach City is located in Hitachi Province and this provincial name has its own story with it; that is, a long time ago this region was said to be 'a road to Hitakami Province (old name for the northern region of Japan; then this 'Hitakami' was shortened to 'Hitachi,' and one day Mitsukuni TOKUGAWA, the domain head of the Mito Domain, saw the rising sun in this region and praised the beautiful scene and he changed the characters which make up the provincial name from 'the province we can see the high sun' to 'the sun rising province' although the sound is the same for both names. 例文帳に追加
なお、日立市は常陸国に位置するが「常陸」の国名は「日高見国(東北地方の旧称)への道」を表す「ひたかみのくにへのみち」が「ひたち」へ転訛し、徳川光圀が現在の日立市一帯において朝日が昇る様の見事さを讃えて「日立」の当て字をしたことに由来すると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although a DNS (domain name system) cache memory 221 stores the results of past name resolution, and a TTL update section 225 decreases a TTL of each entry, it will no longer decrease the TTL, when the TTL reaches a value "0".例文帳に追加
DNSキャッシュメモリ221には過去の名前解決の結果が格納されており、TTL更新部225は各エントリのTTLを減じていくが、値「0」になったときの削除は行わない。 - 特許庁
A system attempts to ensure high availability of servers by enabling clients to specify a domain name for the server pool even though the server pool comprises multiple servers, each having a distinct name.例文帳に追加
システムは、サーバプールが、別個の名前を持つ複数のサーバを含む場合であってもクライアントがサーバプールのドメイン名を指定できるようにすることによって、サーバの高可用性を保証しようとする。 - 特許庁
The domain name server 144 receives the node identifier of the terminal equipment 11 and the transmission request of the address of the mapping agent 121 transmitted from terminal equipment 13 together with the host name of the terminal equipment 11.例文帳に追加
ドメインネームサーバ144は、端末装置13から端末装置11のホスト名と共に送信される、端末装置11のノード識別子およびマッピングエージェント121のアドレスの送信要求を受信する。 - 特許庁
When a first letter of the domain (e.g. 'a'), the domain name having been entered and stored in a memory and started from the letter 'a' is searched (S44), when a hit letter exists as a result of searching, a display section 20 displays a domain existing first in the alphabetical order.例文帳に追加
ドメインの1文字目(例えば“a”とする)を入力すると、メモリに記憶されている入力したことのある“a”で始まるドメイン名を検索し(S44)、検索の結果該当ものがあった場合、検索結果をアルファベット順で一番はじめにあるドメインが表示部20に表示される。 - 特許庁
In the case that the specified domain name is included in the acquired mail addresses, a transmission instruction section 110 instructs a mail server 200 to transmit electronic mail destined to the plurality of mail addresses containing such domain names while subdividing the transmission.例文帳に追加
送信指示部110は、取得したメールアドレスに特定されたドメイン名が含まれる場合、そのドメイン名を含む複数のメールアドレス宛ての電子メールを小分けして送信するようメールサーバ200に指示する。 - 特許庁
The document was drawn up by the lord of the Koriyama Domain Masakatsu HONDA and the lord of the Takatori Domain Iemasa UEMURA who had investigated the roads of the boundary of Kiwa Province by the order of the shogunate; and it recorded Kohechi in the name of 'Naka-michisuji' (literally 'middle route'). 例文帳に追加
これは郡山藩主本多政勝と高取藩主植村家政が幕命を受けて紀和国境のルートを調査した文書だが、この中には「中道筋」なる名で小辺路がとり上げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an electronic mall constructing method, capable of easily constructing a Web page of original designs and allowing a user to operate by original domain name.例文帳に追加
オリジナルデザインのホームページを容易に構築することができ、また、独自ドメイン名による運営を可能にした、電子モール構築方法を得る。 - 特許庁
To realize connection to a network camera 1 by a domain name while maintaining high security only by connecting the network camera 1 to the Internet.例文帳に追加
ネットワークカメラ1をインターネット6に接続するだけで、高いセキュリティを維持しながら、当該ネットワークカメラ1へのドメイン名による接続を実現する。 - 特許庁
It was supposed that he left the Sendai Domain and went to Edo, but his last name of '山南 (Sannan)' or '三南 (Sannan)' does not exist in Sendai, so this fact is unknown. 例文帳に追加
仙台藩を脱藩して、江戸に出たとされているが、仙台には山南もしくは三南という苗字はないため、確かな事は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 4, 1857, he took over as the head of the Matsudaira family in the Itoigawa Domain after Naoharu, his natural father, went into retirement (Around that time, he used the name Naokiyo). 例文帳に追加
安政4年(1857年)5月4日、実父直春の隠居により、糸魚川藩松平家の家督を相続する(この頃は直廉(なおきよ)と名乗る)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1857, he became the captain of Hiunmaru (a name of a warship) that the Saga Domain bought from Netherlands, and the following year, 1858, he became a director of Kaigun-sho in Tsu, Mie. 例文帳に追加
1857年(安政4年)、佐賀藩がオランダから購入した飛雲丸の船将となり、翌1858年(安政5年)、三重津海軍所の監督となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the 'Kyogata roninbetsu' (registers of ronin in Kyoto), the record in Aizu Domain, 35 roshi who asked to serve Katamori were recorded, and Fujimoto's name is recorded as 'Roshi gashira' (the head of roshi.) 例文帳に追加
容保に奉公を願い出た浪士35人を記した会津藩の記録の「京方浪人別」に「浪士頭」として藤本の名が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gohei SAITO, the son of Matsugoro SAITO (Shioya), called himself DATE Gohei Masanori and was appointed as an accountant of the Omura Domain, and since then, his descendants had succeeded the family name of DATE. 例文帳に追加
-斉藤(塩屋)松五郎の子五兵衛が伊達五兵衛政則と名乗り、大村藩勘定役に取り立てられ、子孫は伊達氏を称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a system for executing different service contents based on a real time even when a client transmits a service request to the same domain name.例文帳に追加
クライアントが同一ドメイン名に対してサービスリクエストを送信しても実時刻に基づいて異なるサービス内容が実施されるシステムを提供する。 - 特許庁
To permit browsing a Web page of a WWW server to which a global IP address or a domain name is not allocated using a Web browser on the Internet.例文帳に追加
グローバルIPアドレスやドメイン名の割り当てられていないWWWサーバのWebページをインターネット上のWebブラウザソフトで閲覧可能にする。 - 特許庁
The domain name server 144 transmits the selected node identifier of the terminal equipment 11 and address of the mapping agent 121 to the terminal equipment 13.例文帳に追加
ドメインネームサーバ144は、選択された端末装置11のノード識別子およびマッピングエージェント121のアドレスを端末装置13に送信する。 - 特許庁
When the transmission request is received, the domain name server 144 selects the node identifier of the terminal equipment 11 and the address of the mapping agent 121.例文帳に追加
ドメインネームサーバ144は、送信要求を受信したとき、端末装置11のノード識別子およびマッピングエージェント121のアドレスを選択する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
