DONUTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 84件
The donut is an empty space surrounded by a ring.例文帳に追加
ドーナツはリングに囲まれし虚空 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That are building a huge magnetic donut例文帳に追加
建造中の巨大なドーナツ型磁石で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then I want a squid melon donut and a capsicum peanut and...例文帳に追加
あと イカメロンドーナツと 唐辛子ピーナツクリームと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then the crime scene is narrowed down to this donut shaped area.例文帳に追加
すると 犯行現場は この ドーナツ状の エリアに絞られる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The croissant-donut is a new pastry introduced from New York.例文帳に追加
クロワッサンドーナッツはニューヨークから導入された新しいパン菓子だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Many of Europe's metropolises are plagued by the donut phenomenon.例文帳に追加
ヨーロッパの主要都市の多くはドーナツ化現象に悩まされている。 - Tatoeba例文
You had a donut this morning because I overslept, so you'll be way over your calorie limit.例文帳に追加
今朝は私が寝坊してドーナツだったし 完全にカロリーオーバーだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hmm... i'd like to try running a donut shop, and a flower shop seems fun too...例文帳に追加
ドーナツ屋さんとかもやってみたいし お花屋さんも楽しそうだし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the patient lays on a table and is moved through a donut-shaped machine. 例文帳に追加
まず、患者が横になった台がドーナツ型の装置の中を移動する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Um, some of the guys in patrol. collected some money for his recovery. it's for his donut pillow.例文帳に追加
パトロールで いくらかのお金を集めました 彼のためのドーナツ枕に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A sponge 82 formed into a donut shape is housed in this recessed portion 80.例文帳に追加
この凹部80にドーナツ状に形成されたスポンジ82が収納されている。 - 特許庁
If Natsu marries Mr. Ando, then it will make a "red bean paste donut", won't it?例文帳に追加
奈津さんが安藤さんと結婚したら、「あんどうなつ」になっちゃうんだよね。 - Tatoeba例文
As a result, a donut-shaped nugget is not formed, and satisfactory spot welding can be performed.例文帳に追加
この結果、ドーナツ状ナゲットは形成されることなく良好なスポット溶接が行える。 - 特許庁
Additionally, it is cut in a donut shape with an outside diameter of about 500 mm and an inside diameter of 150 mm.例文帳に追加
そして、外径が約500mmで内径が150mmのドーナッツ状にカットされている。 - 特許庁
To provide blue soybean donut excellent in sweetness and body together with making use of taste inherited to soybeans.例文帳に追加
大豆の本来の風味を活かすと共に、甘みとコクが優れた青大豆ドーナツを提供する。 - 特許庁
Plural donut- shaped metal plates 30, each of which is formed into the donut shape by a metal plate with the protuberance 14 of the contact 10 inserted in a hole in its center and is disposed at the root of the contact, are provided.例文帳に追加
それぞれが金属板でドーナツ状に形成されてその中央の穴にコンタクト10の突起14が挿し込まれてそのつけ根部分に配置された複数のドーナツ状金属板30を設ける。 - 特許庁
Many large cities in the United States have experienced the “donut” phenomenon, namely the hollowing-out of the city center.例文帳に追加
一般に米国の大都市では、中心部が空洞化するドーナツ化現象が生じていることが多い。 - 経済産業省
The donut-shaped croissant dough is fried and then sugar-coated, chocolate-coated, or filled.例文帳に追加
ドーナッツ形のクロワッサン生地を油で揚げたあと,砂糖をかけたり,チョコレートをつけたり,クリームを詰めたりする。 - 浜島書店 Catch a Wave
The decomposition combustion unit (20) is constituted of donut-like organic fibrous carriers (22, 22, ...) in which goethite or hematite is deposited and carried on a carrier obtained by forming a non-woven fabric-like material of inorganic fiber to a donut-like shape.例文帳に追加
分解燃焼ユニット(20)は、無機質繊維の不織布状の素材をドーナツ状に成形されたものに、ゲーサイトあるいはヘマタイトを付着、担持させたドーナツ状無機繊維質担持体(22、22、…)から構成されている。 - 特許庁
The outer shape of the polisher 6 is molded into a donut shape, and the polisher 6 moves on the machined surface 3a of the rotating work 3 for machining while the polisher 6 is rotating around the center of the donut shape as a rotation center axis 10.例文帳に追加
ポリッシャ6の外形がドーナツ形状に成形されており、ドーナツ形状の中心を回転中心軸10としてポリッシャ6が回転しながらワーク3の加工面3a上を移動して加工する。 - 特許庁
A suction chamber 12 is formed of a semi-circular donut type cavity on the belt winding side of the ring type vacuum chamber.例文帳に追加
輪形バキューム室7のベルト巻掛け側の半円状のドーナツ状空洞で吸引室12を形成する。 - 特許庁
The blue soybean donut is produced by frying the dough, made by mixing and kneading flour with blue soybean curd refuse and blue soybean milk, in oil.例文帳に追加
青大豆のおから、青大豆の豆乳、小麦粉を混捏した生地を油で揚げたことを特徴とする。 - 特許庁
A carcass ply (42) of a donut-like shape has a portion (44) folded/bent in a periphery of a bead wire around the same axis as the bead wire.例文帳に追加
ビードワイヤと同一の軸線回りにドーナツ形のカーカスプライ(42)が、ビードワイヤ周りに折り曲げられた部分(44)を有する。 - 特許庁
An indicating lamp 14 includes a diffusion dome cover 22 having a donut shape and LED 24 having the diffusion dome cover 22 light up.例文帳に追加
表示灯14は、ドーナツ形状を持つ拡散ドームカバー22と、拡散ドームカバー22を光らせるLED24とを備える。 - 特許庁
Otherwise, the donut- like member 10 using the flexible material controls the width of the annular slit clearance with an external pressure.例文帳に追加
あるいはフレキシブルな素材によるドーナツ状部材10を外部圧力で環状のスリット間隙の幅をコントロールする。 - 特許庁
The omniazimuth imaging apparatus 12 transmits a donut-like image obtained by imaging all periphery to the image processor 15 by radio.例文帳に追加
全方位撮像装置12は全周を撮像したドーナツ状の画像を無線で画像処理装置15へ送信する。 - 特許庁
The pressure receiving surface 81 is a donut-shaped pressure receiving surface with an area smaller than that of a circle of a diameter of the valve seat part 62.例文帳に追加
受圧面81は、前記弁シート部62の直径と同径の円の面積より小さな面積を持つドーナツ・エリア状の受圧面である。 - 特許庁
In another embodiment omnidirectional welding can be carried out using a shaped mirror and a donut-shaped laser pattern.例文帳に追加
別の実施態様では、全方向溶接は整形ミラー(shaped mirror)とドーナツ形レーザパターンを使用して実施出来る。 - 特許庁
A vacuum vessel 20 is made in hollow donut shape with ferromagnetic steel and port holes 5 are punched on the equator plane with prescribed pitches.例文帳に追加
真空容器20は、強磁性鋼で中空ドーナツ状に作製され、ポート穴5がその赤道面上に所定ピッチで穿設されている。 - 特許庁
The actuators 300 for correcting are constituted by arranging individual donut-shape electrodes 304 on piezoelectric bodies 302 and form displacement sections 306.例文帳に追加
補正用アクチュエータ300は圧電体302上にドーナツ状の個別電極304が設けられ、変位部306を形成している。 - 特許庁
The tire tube 10 consists of hollow donut shape elastic body 1 provided with a gas injection hole 2 and is installed in the tire and used.例文帳に追加
気体注入孔2を備えた中空ドーナツ状弾性体1からなり、タイヤの内部に装入して使用されるタイヤ用チューブ10である。 - 特許庁
The transmitter 16 includes a thin-film pressure sensitive switch 26 with resistance value varying according to the pressing force provided inside a donut hole of the indicating lamp 14.例文帳に追加
発信機16は、表示灯14のドーナツ穴の中に、押圧力に応じて抵抗値が変化する薄膜状の感圧スイッチ26を備える。 - 特許庁
The watchtower of Tanabe-jo Castle (Tango Province) has been moved to this area; there is a budget hotel and also a Yoshinoya and a Mister Donut about two minutes walk from the West Exit. 例文帳に追加
田辺城(丹後国)(田辺城)の物見櫓が移設されており、またビジネスホテルもあり、徒歩2分程度の所に吉野家とミスタードーナツがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France