「DOWN TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A data version down unit 13 performs version down of data used by the program on which version down is to be performed so as to have a form capable of being used by the program after the version down, when receiving the program version down notification.例文帳に追加

データバージョンダウン部１３は、プログラムバージョンダウン通知を受けた場合、バージョンダウンされるプログラムが使用するデータを、バージョンダウン後のプログラムが使用可能な形式にバージョンダウンする。 - 特許庁

We have to break down that old bridge. 例文帳に追加

その古い橋は壊されなければならない。 - Weblio Email例文集

When it comes down to it, I cannot speak English well. 例文帳に追加

いざとなると英語をうまく話せない。 - Weblio Email例文集

I had to turn down his invitation. 例文帳に追加

彼の誘いを断らなければならなかった。 - Weblio Email例文集

More Greenery Needed to Cool Down Cities 例文帳に追加

都市部を涼しくするためにもっと緑を - 浜島書店 Catch a Wave

To press down many keys with one single finger even when the many keys have to be pressed down at the same time.例文帳に追加

数多くのキーを同時に押す必要があったとしても、指一本で実現する。 - 特許庁

BED WITH UP/DOWN FUNCTION FOR PERSON TO BE NURSED例文帳に追加

要介護者の上げ下げ機能付きベッド - 特許庁

hard to pin down or identify 例文帳に追加

突き止めるまたは識別するのが難しい - 日本語WordNet

had to push the broken-down car 例文帳に追加

壊れた車を押さなければならなかった - 日本語WordNet

used to nail down carpets 例文帳に追加

じゅうたんをびょうでとめるのに使われる - 日本語WordNet

Calm down and take your time to write.' 例文帳に追加

ゆっくり落ち着いて書け」と言ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tradition has been passed down from generation to generation. 例文帳に追加

この伝統は代々受け継がれている。 - Tanaka Corpus

So, when are you going to break down and buy a house? 例文帳に追加

いつになったら家を買うつもりなの？ - Tanaka Corpus

However, since Nobukane rose up in rebellion, an order was issued to hunt down and kill him. 例文帳に追加

而信兼依発謀反、令追討畢。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He partly intended to let the enemy's guard down. 例文帳に追加

相手の油断を誘ったという面もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An OLT 8 sends a down signal of wavelengths λ_1 to λ_4 to a down transmission path 6.例文帳に追加

ＯＬＴ８は、λ_１〜λ_４の波長の下り信号を下り伝送路６に送信する。 - 特許庁

Didn't I tell you to turn down all reservations?例文帳に追加

予約は 全部 断ってって 言ったでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although, I might move it down closer to field goal range例文帳に追加

フィールドゴールまで近づくかも 知れないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soon, it might be a good idea to close down the shop.例文帳に追加

そろそろ 店 畳む時かもしれへんな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make use of that, and take you down.例文帳に追加

これを利用して お前を 倒せるってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to break the problem down into three parts.例文帳に追加

この問題を3つのパートに分解します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you spoke to joseph today, neve, down at the police station.例文帳に追加

今日 ジョセフさんと 話したそうだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got his life points down to 200, you know!例文帳に追加

奴のライフを残り200まで 削ったのだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A few days later, I went down to 6th street.例文帳に追加

数日後、私は、6番街まで行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we get down to the lower levels, the pain will be less intense.例文帳に追加

下の層に行けば 痛みは和らぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It should be touching down at j.f.k. within the next 20 to 30 minutes例文帳に追加

20-30分以内にjfkに着陸されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the way down to roughly the 10 nanometer scale.例文帳に追加

10ナノメートルのスケールにまで小型化できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Desperately trying to slow my heart rate down.例文帳に追加

必死に心拍数を下げようとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we reduced it down to a little summary.例文帳に追加

それぞれ小さな要約にまとめました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The weather goes from the north pole down to the equator and then back up and the south pole, up to the equator and then back down.例文帳に追加

天候は 北極から赤道まで南下した後、北上して戻ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, if you squatted down to stop the alarm clock例文帳に追加

時計のベルを止めるためにしゃがめば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I try to track him down every month or so.例文帳に追加

毎月のように 兄を探そうとしてて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To track down the tabloid prince of metropolis.例文帳に追加

メトロポリスのタブロイド紙皇子を 探し出すのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not that easy to slow down, is it?例文帳に追加

スローダウンすることは容易ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be down in 10 minutes. please be ready to go.例文帳に追加

10分後に出かけましょう 準備して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think god's gonna allow anything to slow us down now?例文帳に追加

ためらう事を 神が許すと思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That saves us the trouble of having to break down the wall.例文帳に追加

壁壊す手間が省けたってもんだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Crawling down to the bare earth before saying something例文帳に追加

もの言う前に 地べたはいずり回るのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's down to much less than half.例文帳に追加

半分よりもずっと 少なくなっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I needed somewhere private to calm down.例文帳に追加

ただ 一人で落ち着ける場所が必要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looking to track down the gym where he juices up.例文帳に追加

奴が鍛えてるジムを 探し出すために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of filtering down to about 200 nanometers.例文帳に追加

200ナノメーターまでしか、ろ過しきれませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've got to come down the mountain into the valley例文帳に追加

攻撃するには山を下り 谷を越えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Talk to angela down the hall.例文帳に追加

廊下の奥にいるアンゲラと話してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They remembered very well, down to the details.例文帳に追加

細かい所まで よく覚えておられます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書