「Data Distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The physical distribution management server 41 of the transportation company receives order data for transportation business and transmits cargo collection schedule information concerning the order data to a purchasing terminal unit 3 of the purchasing company.例文帳に追加

運輸業者の物流管理サーバ４１は、運輸業宛の発注データを受信し、その発注データについての集荷予定の情報を仕入業者の仕入端末３に送信する。 - 特許庁

To provide a music data distribution system distributing music data being required to reproduce the music in a vehicle by utilizing narrow band communication on a radio without relying on a portable phone.例文帳に追加

車両内での音楽再生に必要な音楽データの配信を、携帯電話に依存することなく、無線による狭域通信を利用して行うようにした音楽データ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a server device shortening a data distribution time between the server device and a display device and a decoding time in the display device without deteriorating image quality of photograph data presented in the display device.例文帳に追加

サーバ装置は、表示装置で提供する写真データの画質を損なうことなく、サーバ装置と表示装置間のデータ配信時間および表示装置のデコード時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

In response to the reception of data indicating that the prescribed operation has been accepted by the terminal 60b of the other user, the advertisement distribution device transmits the data related with the advertisements to the terminal 60a of one user.例文帳に追加

そして、他方のユーザの端末６０ｂによる所定の操作を受付けたことを示すデータを受信したことに応じて、一方のユーザの端末６０ａに、広告に関するデータを送信する。 - 特許庁

To provide a wireless data communication system and method, and its program for realizing wireless data communication service with priority sequence corresponding to the change of distribution of mobile stations and the communication amount.例文帳に追加

移動局の分布および通信量の変化に対応し、優先順位の関係を保った無線データ通信サービスを行う無線データ通信システム、無線データ通信方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

This communication information distribution device 3 specifies, as an opposite communication party, a user with whom a combination of position data and time data is coincident, wherein short range radio communication transmitted from a portable terminal 2 is performed.例文帳に追加

コミュニティ情報流通装置３は、携帯端末２から送信される近距離無線通信が行われた位置データおよび時間データの組合せが合致するユーザを通信相手として特定する。 - 特許庁

To provide a data transmission system which can perform data transmission, travel route guidance in automobile navigation and distribution of a detailed map, etc. with small burden of an information purchaser and in a short period of time.例文帳に追加

データ伝送、自動車ナビにおける走行ルート案内、詳細地図等の配信を情報購入者の負担が小さく、しかも短時間で行うことのできるデータ伝送方式を提供すること。 - 特許庁

The information distribution server 30 receives the area information of the navigation terminal 10, reads area map data corresponding to the area information out of a map database 31, and distributes the area map data to the corresponding navigation terminal 10.例文帳に追加

情報配信サーバ３０はナビゲーション端末１０のエリア情報を受け取り、地図データベース３１からエリア情報に対応したエリア地図データを読み出して該当するナビゲーション端末１０へ配信する。 - 特許庁

To provide the distribution system of software with use constraint for easily preparing and distributing data and software with use constraint to a user, and for allowing the user to easily use the data and software.例文帳に追加

従来は、ソフトウェアの提供者は利用者配布の際には専用のインストール／複写プログラムを必要とし、また、提供ソフトウェアが暗号化されておらず、違法な利用や複写が容易である。 - 特許庁

Portable telephone sets 100, 102, 104 receive encryption contents data and licences which are used for decrypting and regenerating the encryption contents data from the distribution server 10 and record them in memory cards 110, 112, 114.例文帳に追加

携帯電話機１００，１０２，１０４は、配信サーバ１０から暗号化コンテンツデータと、暗号化コンテンツデータを復号および再生するためのライセンスとを受信してメモリカード１１０，１１２，１１４に記録する。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENT USE MANAGING SERVER, DEVICE INCLUDING CONTENT REPRODUCTION PERMISSION DATA MANAGEMENT KEY STORAGE MEANS, INFORMATION PROCESSOR TO WHICH CONTENT REPRODUCTION PERMISSION DATA MANAGEMENT KEY STORAGE MEANS IS CONNECTED, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ流通システム，コンテンツ利用管理サーバ，コンテンツ再生許可データ管理鍵格納手段を含む装置，コンテンツ再生許可データ管理鍵格納手段を接続した情報処理装置およびコンピュータプログラム - 特許庁

Beside, when there is a request of an advertisement from a client 60, the music distributor 10' stores it in the advertisement database and distributes an advertisement data to the music user 20' in connection with the distribution of the music data.例文帳に追加

更に広告依頼者６０から広告の依頼があると、音楽配信者１０’は広告データベースに蓄積すると共に、音楽データの配信に関連して広告データを音楽ユーザ２０’に配信する。 - 特許庁

Next, the user terminal 4 receives coupling data (a coupling key) from the contents distribution system 2 (a step S13) and obtains one contents file by coupling a group of the divided files by using the coupling data (a step S14).例文帳に追加

次いで、ユーザ端末４は、結合データ（結合鍵）をコンテンツ配信システム２から受信し（ステップＳ１３）、結合データを用いて分割ファイル群を結合して１つのコンテンツファイルを得る（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Video data correlation metadata is generated in the content distribution server device 11, and terminal oriented video data correlation metadata (image metadata and acoustic metadata) are generated in the user terminal device 12.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバー装置１１で映像データ連関メタデータを生成すると共に、ユーザー端末装置１２で端末指向型映像データ連関メタデータ（画像メタデータおよび音響メタデータ）を生成する。 - 特許庁

Also, when a power source is applied in client, the icon 531-7 is selected, so to speak "patina" and a climax part of music data (push-distribution data) registered in the "recommendation music" station are reproduced.例文帳に追加

また、クライアントの電源投入時には、アイコン５３１−７が選択されて、「おすすめの曲」ステーション内に登録されている楽曲データ（プッシュ配信データ）の、いわゆる「さび」や、クライマックス部分が再生される。 - 特許庁

Attenuation data Att[i][j] affected by the sensitivity characteristic in the low-signal area is converted into attenuation data Att[i][j]' in the high-signal area through the use of the distribution difference parameter LtoH[i].例文帳に追加

この分布差異パラメータLtoH[i] を用いて、低信号域における感度特性の影響を受けた減弱データAtt[i][j]を、高信号域における感度特性の影響を受けた減弱データAtt[i][j]’に変換する。 - 特許庁

Then, the frequency distribution data of the current amount in an EEPROM 43 are updated on the basis of the current amount data in the RAM 45 once in every six minutes and the frequency of the pertinent current amount is added.例文帳に追加

そして、６分間に一度、ＲＡＭ４５の電流量データに基づいてＥＥＰＲＯＭ４３の電流量の頻度分布データを更新し、該当する電流量の度数を加算させていく。 - 特許庁

After that, the server device repeatedly changes the distribution sequence of the video data on the basis of the position information and the route information from the on-vehicle machine until the video data requested from the on-vehicle machine is completely transmitted to the on-vehicle machine.例文帳に追加

以降、車載機から要求された映像データを車載機へ送信完了するまで、車載機からの位置情報とルート情報をもとにした映像データの配信順序の変更を繰り返す。 - 特許庁

To provide a content data distribution system which is excellent in operability without making a user take time and effort in content key data, etc. is transferred to a reproducing device without having a communication function, and to provide a method therefor.例文帳に追加

通信機能を有さない再生機器にコンテンツ鍵データ等を転送する場合において、ユーザに手間を取らせることなく使い勝手の良いコンテンツデータ配信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible for a playing device and a player to obtain an optimal music data distribution when a training for playing is carried out based on the musical data distributed via a communication means such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信手段を介して配信を受けた曲データに基づいて演奏教習を行う場合に、演奏装置や演奏者に最適な曲データの配信が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a data transmitter where a job efficiency in resource registration is enhanced and a storage efficiency is enhanced with full of extension performance in the case of building up a music distribution system using a satellite and to provide data transmitting method.例文帳に追加

例えば、衛星を使った音楽配信システムを構築する際に素材登録の作業効率高め、保有効率を高め、拡張性に富んだデータ伝送装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The repeater 3 performs power line communication with the slave unit 2 connected to the same low-voltage distribution line Lb to acquire the metering data and transfers the metering data to the master unit 1 via the radio communication path.例文帳に追加

中継器３は、同じ低圧配電線Ｌｂに接続した子機２との間で電力線搬送通信を行って検針データを取得し、無線通信路を通して検針データを親機１に転送する。 - 特許庁

Based upon the weight coefficient associated with the selected constituent and manufacture data acquired for each process item, the process item as the variation occurrence factor of the characteristic distribution data is extracted (S3).例文帳に追加

選択された構成成分に関する重み係数とプロセス項目毎に取得された製造データとに基づいて、特性分布データにおける変動発生要因としてのプロセス項目を抽出する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a moving image conversion file data load distribution automatic authentication device, a moving image file data charging management device service management system, etc. by which moving image conversion service is activated and which can be stably operated.例文帳に追加

動画変換サービスの活性化を図り、かつ安定的に運営することのできる動画変換ファイルデータ負荷分散自動認証装置、動画ファイルデータ課金管理装置サービス管理システム等を提供する。 - 特許庁

The distribution unit 32 distributes bit data of the pixel signal obtained through the imaging of the solid-state image sensor alternately into bit data of at least two systems while synchronizing the clock converted by the clock conversion unit 26.例文帳に追加

振り分け部３２は、クロック変換部２６で変換されたクロックに同期して、固体撮像素子で撮像して得た画素信号のそれぞれのビットデータを、少なくとも２系統のビットデータに交互に振り分ける。 - 特許庁

Only distribution image data on an organismic tissue is extracted by removing an image component by shade and shadow from plural wave length image data detected by a two-dimensional detector to obtain a clear distibution image.例文帳に追加

２次元検出器で検出した複数の波長画像データから陰影による画像成分を除去することによって、生体組織に関する分布画像データのみを抽出し、明瞭な分布画像を得る。 - 特許庁

Based on the spectral reflection data and the brightness distribution data, a texture image forming part 14 creates a virtual texture image of the target surface under the observing conditions shown in observing condition information.例文帳に追加

テクスチャ画像作成部１４は、分光反射データおよび輝度分布データに基づいて、観察条件情報により示される観察条件における対象表面の仮想的なテクスチャ画像を作成する。 - 特許庁

A process by which the prices of the encrypted contents are allocated to those related to the delivery of the encrypted contents, based on the distribution data, the route data and the program corresponding to the content ID, is executed.例文帳に追加

そして、コンテンツＩＤに対応する分配データと経路データとプログラムとに基づいて暗号化コンテンツの配信に関係した者に対して暗号化コンテンツの価格を振り分ける処理を実行する。 - 特許庁

To enable to multiplex noise in multilevel image data and to reversibly embed visible additional information with distribution, in which the noise is multiplexed, while maintaining an atmosphere of the multilevel image data to be embedded.例文帳に追加

埋め込み対象の多値画像データの持つ雰囲気を保ちつつ、それにノイズを多重化し、ノイズを多重化した分布による目視可能な付加情報を可逆的に埋め込むことが可能にする。 - 特許庁

To provide a multicast communication route control method which receives data without interruption, even when a receiving terminal moves in the multicast data distribution over a radio multi-hop network.例文帳に追加

無線マルチホップネットワーク上のマルチキャストデータ配信において、受信端末が移動する場合にも途切れないデータ受信を可能とするマルチキャスト通信経路制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The distribution server 110 extracts a plurality of hierarchy data in the video contents within a range not exceeding the reception throughput value for each terminal, and distributes the extracted data toward the terminal according to a video reproduction bit rate.例文帳に追加

配信サーバ１１０は、端末ごとに受信スループット値を超えない範囲で、映像コンテンツ内の複数の階層データを取り出し、映像再生のビットレートに従い、端末に向けて配信する。 - 特許庁

Gradation data Dod and Dev are sampled by corresponding horizontal driving circuits 23O and 23E in timing corresponding to sampling in distribution of gradation data D11 to a plurality of systems.例文帳に追加

本発明は、階調データＤ１１を複数系統に振り分ける際のサンプリングに対応するタイミングで、各系統の階調データＤｏｄ、Ｄｅｖを対応する水平駆動回路２３Ｏ、２３Ｅでサンプリングする。 - 特許庁

The metadata described in the sensor files are about connections between the sensors and cameras, the settings of observation specifications, the start or stop of observation, data transfer to the server, and the distribution of the sensor data.例文帳に追加

このセンサーファイルのメタデータとしては、前記センサーやカメラの接続、観測仕様の設定、観測の開始又は停止、前記サーバーへのデータ転送やセンサーデータ配信についてのメタデータを記載している。 - 特許庁

The user server 61 attaches distribution information A2 indicating that the music data d1 are secondarily downloaded from the user server 61 by a user server 62 to the music data d1 distributed to the user server 62.例文帳に追加

ユーザサーバ６１は、ユーザサーバ６２に配信する音楽データｄ１に、この音楽データｄ１が、ユーザサーバ６２によってユーザサーバ６１から２次ダウンロードされたものである旨を示す配信情報Ａ２を添付する。 - 特許庁

To provide a print data distribution and modification system, that can transmit layout data from the upper steam center to each downstream terminal and can modify a manuscript which has been prepared at the center from the terminal.例文帳に追加

上流であるセンタ側から下流の各端末に短時間でレイアウトデータを送信すると共に、端末側からセンターで作成した原稿を修正できる印刷情報配信、修正システムを得る。 - 特許庁

To provide a data integration and distribution system capable of integrating data recorded in each of a plurality of terminals by a simple operation without performing complicated operations in simple system constitution.例文帳に追加

複雑な操作を行うことなく簡単な操作で、かつ、簡単なシステム構成で、複数の端末毎において記録されているデータを統合することのできるデータ統合配信システムを提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD AND PROGRAM FOR ENCRYPTION KEY GENERATION APPARATUS AND SYSTEM FOR ENCRYPTION DATA DISTRIBUTION INDIVIDUAL ENCRYPTION KEY REPRODUCTION APPARATUS, ENCRYPTION DATA RECEIVING APPARATUS, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

暗号鍵生成装置、暗号鍵生成方法、暗号化データ配信装置、個別暗号鍵再生成装置、暗号化データ受信装置、暗号化データ配信システム、暗号鍵生成プログラム、および記録媒体 - 特許庁

The image distribution server 40 acquires the image data from the storage section of the digital camera 10 switched into the mass storage mode and distributes the acquired image data in response to a request from the external image display browser.例文帳に追加

画像配信サーバ４０は、マスストレージモードに切替えられたデジタルカメラ１０の記憶部から画像データを取得し、外部の画像表示ブラウザからの要求に応じて該取得した画像データを配信する。 - 特許庁

When receiving a print instruction to data browsed by browser software, a client terminal 101 acquires information showing the location of the data in an information distribution site 106.例文帳に追加

クライアント端末１０１は、ブラウザソフトウェアにより閲覧されているデータに対する印刷指示を受け付けると、情報配信サイト１０６における当該データの格納先を示す情報を取得する。 - 特許庁

The portable equipment 19 lists and displays the meta data information 46, makes a user make a selection, includes an identification ID corresponding to the selected meta data 51 in a distribution request, and transmits it to the content server 11.例文帳に追加

携帯機器１９は、メタデータ情報４６を一覧表示してユーザに選択させ、選択されたメタデータ５１に対応する識別ＩＤを配信要求に含ませ、コンテンツサーバ１１に送信する。 - 特許庁

The comic image data is distributed from the comic content server 2 to the video game device 4, when the video game device 4 requests the distribution of the comic image data to the comic content server 2.例文帳に追加

ビデオ・ゲーム装置４が上記漫画コンテンツ・サーバ２に上記漫画画像データの配信を要求すると，上記漫画コンテンツ・サーバ２から上記ビデオ・ゲーム装置４に上記漫画画像データが配信される。 - 特許庁

To provide a video distribution server and video reception client system by which a user side can remarkably reduce a load imposed on selecting video data and which can properly transmit the required video data to the user side and minimize also the utilization quantity of a network channel.例文帳に追加

ユーザ側で映像データを選別する負荷を大幅に軽減すると共に、必要な映像データを的確にユーザ側に送信することができ、ネットワーク回線の利用量も最低限に抑える。 - 特許庁

When the CPU of a distribution device detects the reception of a data signal (S21:YES), the CPU reads a value of information indicated by the data signal (S22), and determines whether a value changes (S23).例文帳に追加

分配装置のＣＰＵは、データ信号を受信したことを検知した場合（Ｓ２１：ＹＥＳ）、データ信号に示された情報の値を読み出して（Ｓ２２）、値が変化したか否かを判断する（Ｓ２３）。 - 特許庁

Based on a difference between the converted first coordinate data and the second coordinate data 22, an in-plane distribution formula 39 of displacement that can be removed by correction of translation and rotation is calculated by a least square method (S20).例文帳に追加

変換第１座標データと第２座標データ２２との差に基づき、並進と回転の補正では除去できない位置ずれの面内分布式３９を、最小二乗法で算出する（S20）。 - 特許庁

To provide a multivariate data discrimination device easily specifying a factor by which an observation phenomenon is largely affected at high speed without supposing a distribution state of data on a factor item.例文帳に追加

観測現象がどの因子に大きく影響されるかを、因子項目のデータの分布状態を仮定することなく、簡単かつ高速に特定することのできる多変量データ判別装置を得る。 - 特許庁