「Data Distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an advertisement distribution device and an advertisement distribution system which instantly distribute advertisement data to an advertisement distribution device installed in the street in particular and provides photographs including advertisement pictures to a customer utilizing a photograph sales machine, e.g. to distribute advertisement as for the advertisement distribution device and system which process advertisement distribution in addition to performing a service for the printing processing, etc., of a photographic picture.例文帳に追加

本発明は撮影画像の印刷処理等のサービスを行うと共に、広告配信処理も行う広告配信装置及びその配信システムに関し、特に街頭に設置された広告配信装置に広告データを即時に配信し、例えば写真販売機を利用する顧客に対して広告画像を含む写真を提供することによって広告配信を行う広告配信装置及び広告配信システムを提供するものである。 - 特許庁

When an operator cuts out a page range specified from the printing binary data 15 and inputs a command for outputting them to a file, a printing data distribution means 20 outputs a range specified by the command as printing data 21 to the file.例文帳に追加

印刷用データ分割手段２０は、操作者が、印刷用バイナリデータ１５から指定したページ範囲を切り出し、ファイルに出力するためのコマンドを入力すると、コマンドにより指定された範囲を印刷データ２１としてファイルに出力する。 - 特許庁

The mobile phone 1 transmits key data denoting an operated key to an AP server 3 via a base station 7, a network 8, and a distribution server 2, and the AP server 3 transmits display data corresponding to the key data received from the mobile phone 1 to the mobile phone 1.例文帳に追加

携帯電話機１は、操作されたキーを示すキーデータを基地局７、ネットワーク８、振分サーバ２を介してＡＰサーバ３へ送信し、ＡＰサーバ３は、携帯電話機１から受けたキーデータに対応する表示データを携帯電話機１へ送信する。 - 特許庁

Based on a position data set Z stored in a position data storage section 31 and coordinate data indicating the position of the subregions, the score for each of the divided subregions is calculated by an expression (1) using p(xd) for probability density distribution.例文帳に追加

そして、位置データ記憶部３１に記憶された位置データ集合Ｚと、上記各小領域の位置を表す座標データとをもとに、上記分割された小領域ごとに確率密度分布をｐ(ｘd)を用いた式（１）によりスコアを計算する。 - 特許庁

A storage unit 30 stores a plurality of pieces of interface data showing different positions of an interface of sludge in a treatment tank 2 and a plurality of pieces of concentration data showing the concentration distribution of the sludge in the treatment tank 2 corresponding to each of the plurality of pieces of interface data.例文帳に追加

格納部３０は、処理槽２内の汚泥の界面の異なる位置を示す複数の界面データと、複数の界面データのそれぞれに対応する処理槽２内の汚泥の濃度分布を示す複数の濃度データと、を格納する。 - 特許庁

In the case of distributing the contents of the merchandise/ service by utilizing the network, the contents of the merchandise/service are converted into digital data and distributed together with a program for data processing, and the digital data are nullified by the program when a prescribed time passes after the distribution.例文帳に追加

ネットワークを利用して商品・サービスの内容を配信するにあたり、商品・サービスの内容をデジタルデータに変換してそのデータ処理用のプログラムとともに配信し、前記プログラムは配信後所定時間経過すると前記デジタルデータを無効にする。 - 特許庁

When the karaoke music data from the distribution server is not the music requested to distribute, the voice data output from the other terminal devices is received, reproduced and output, and the music is reproduced and output based on the karaoke music data.例文帳に追加

また、配信サーバからのカラオケ楽曲データが配信要求した楽曲のものでない場合に、他の端末装置から出力された音声データを受信して再生出力すると共にカラオケ楽曲データをもとに楽曲を再生出力する。 - 特許庁

To provide a memory system which improves the reliability of readout data by securing a margin between a threshold voltage distribution and a read level of a memory cell in reading out data and reduces the readout time of data, while mitigating the influence of adjacency interference effect.例文帳に追加

隣接干渉効果の影響を軽減しながら、データ読出し時におけるメモリセルの閾値電圧分布とリードレベルとのマージンを確保して読出しデータの信頼性を改善しかつデータの読出し時間を短縮したメモリシステムを提供する。 - 特許庁

When receiving the data identification information and terminal identification information from the collecting-distributing management server 300, the collecting-distributing server 200 carries out processing for distributing the distribution data corresponding to the received data identification information, to the store terminal 500.例文帳に追加

そして集配信サーバ２００は、集配信管理サーバ３００からデータ識別情報及び端末識別情報を受信したときに、受信したデータ識別情報に対応する配信データを店舗端末５００に配信するための処理を行う。 - 特許庁

To perform retransmission at a low cost to a destination device which can not receive data because of a receiving state defect affected by weather or the like, when the data are distributed to specified plural destinations in a system for performing massive data distribution by utilizing a communication satellite.例文帳に追加

通信衛星を利用した大量データ配信を行うシステムにおいて特定複数の宛先に配信した場合に、天候等の影響により受信状態不良で受信できなかった宛先装置に対して、再送を低いコストで実現する。 - 特許庁

When a user listens to music by a digital broadcasting, broadcast music information is captured by operating a tag key or the like to record it in a data recording part, for the music whose audio data may be received from an audio data distribution center later.例文帳に追加

デジタル放送でオーディオを聴いているとき、後でそのオーディオデータをオーディオデータ配信センターから取り込むかもしれないと思われる曲について、タグキー等を操作して放送されている楽曲情報を取り込んでデータ記録部に記録する。 - 特許庁

To provide an animation distribution system, automatically creating animation data for animating characters only by inputting of character data from a communication terminal, without using any dedicated tool and the like and distributing the animation data to another communication terminal for enabling visual observation.例文帳に追加

専用のツール等を使うことなく、通信端末から文字データを入力するだけで容易に文字がアニメーションする動画データを自動的に作成し、他の通信端末に配信することにより視認可能にする動画配信システムを提供すること - 特許庁

The satellite image distribution server device 11 extracts satellite image data, in a region designated by the image region determination data from a satellite image DB and distributes the extracted satellite image data to a satellite image output terminal 14.例文帳に追加

衛星画像配信サーバ装置１１は、その画像領域決定データによって指定される領域の衛星画像データを衛星画像ＤＢから抽出し、その抽出した衛星画像データを衛星画像出力端末１４へ配信する。 - 特許庁

When the distribution of mark data is requested from the terminal, the mark data are extracted from the mark database 5 and transmitted through the communication means 4 to the terminal by the center server 2, and the mark data distributed from the terminal are stored on the mark database 5.例文帳に追加

端末からマークデータの配信の要求があると、センタサーバ２はマークデータベース５からマークデータを取り出して通信手段４を介して端末に配信するとともに、端末から送信されたマークデータをマークデータベース５に格納するようにする。 - 特許庁

To shorten the user's waiting time without depending on map using scene (whether a route is set up or not) or map data amount by a map distribution device that dynamically judges map data required by the user and successively distributes data to a client.例文帳に追加

地図配信装置がユーザの必要としている地図データを動的に判別し、順にクライアントに配信することにより、地図の利用シーン（経路が設定されているか否か）、地図データ量などに依存することなく、ユーザの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

The moving image content to be evaluated without point-of-gaze map data is analyzed based on moving image content for learning having point-of-gaze map data, saliency map data, and a parameter for evaluation, and a point-of-gaze distribution of an observer is estimated.例文帳に追加

注視点マップデータのない評価対象動画像コンテンツは、注視点マップデータ、顕著性マップデータ、評価用パラメータを有する学習用動画像コンテンツを基に、評価対象動画像コンテンツを解析して観察者の注視点分布を推定する。 - 特許庁

The online advertisement distribution system includes a data processing part 2 linked to an advertisement call part 1, and the data processing part specifies a keyword representing a browsing purpose included in access logs stored in a log data storage part 3 and used by the visitor in retrieving and collating.例文帳に追加

広告呼出部１に連係したデータ処理部２を備え、データ処理部は、ログデータ記憶部３に記憶されるアクセスログに含まれる一または複数からなる訪問者が検索照会で利用した閲覧目的を表すキーワードを特定する。 - 特許庁

When receiving image data, the reliability calculation unit 3 calculates reliability of image data, which indicates the degree of change in quality of the image data, in accordance with a network condition between a distribution source device or another relay unit and the relay unit.例文帳に追加

信頼度算出部３は、映像データを受信した場合に、配信元の装置または他の中継装置と自装置との間におけるネットワーク状況から映像データの品質が変化した度合いを示す映像データの信頼度を算出する。 - 特許庁

To prevent the duplication of image data for which the duplication on a client device side is inhibited without damaging the effect of a cache in an image distribution system for transmitting the code data of the image data from a server device to the client device with the function of the cache.例文帳に追加

キャッシュの機能を持つクライアント装置へサーバ装置より画像データの符号データを送信する画像配信システムにおいて、キャッシュの効果を損なうことなく、クライアント装置側での複製の禁止された画像データの複製を防止することにある。 - 特許庁

To automatically secure a bypass through which image data are transmitted even on the occurrence of a reception fault of the image data in an image distribution device that transmits a plurality of image data received from an external device to other device through a LAN network by means of multi-cast.例文帳に追加

外部から受信した複数の画像データをマルチキャストでLANネットワークを経由して送る画像配信装置に関し、画像データの受信障害が発生した場合においても画像データを送る迂回路を自動的に確保することとを課題とする。 - 特許庁

Only data existing in a building area stored in two-dimensional map data is extracted from the height data, frequency distribution is analyzed and meshes belonging to the respective hierarchies are specified such as a low hierarchy (white), a tower low (hatching) and a tower high (cross hatch).例文帳に追加

この高さデータから、２次元の地図データに記憶された建造物領域内に存在するデータのみを抽出し、度数分布を解析して、低階層（白抜き）、タワー低（ハッチング）、タワー高（クロスハッチ）のように、各階層に属するメッシュを特定する。 - 特許庁

When the user instructs re-reception (S160: YES), the re-distribution of the music data failed in the reception is requested (S170) and the music data are again received (S130) to complete reception of the music data till the end of karaoke playing.例文帳に追加

そして、利用者が再受信を指示すると（Ｓ１６０：「はい」）、受信に失敗した曲データの再配信を要求し（Ｓ１７０）、再び曲データの受信を行うことによって（Ｓ１３０）、カラオケ演奏の終了までに曲データの受信を完了する。 - 特許庁

The image data is transmitted to the VCD 4, to which the key hitting input processing by the operator is not applied, from the cumulation and distribution apparatus 2, and the address data contained in the image data is subjected to off-line OCR processing in the VCD 4 to be encoded.例文帳に追加

オペレータによる打鍵入力処理がなされていないＶＣＤ４に対し、蓄積分配装置２から画像データが送信され、当該ＶＣＤ４にて画像データに含まれる宛先情報がオフラインＯＣＲ処理されてコード化される。 - 特許庁

To provide a print data processing program and the like for processing print data from an existing application, which can easily perform output destination distribution processing for various types of print data without changing a program of the existing application.例文帳に追加

既存アプリケーションからの印刷データを処理する印刷データ処理プログラムであって、既存アプリケーションのプログラムを変更することなしに、多彩な印刷データの出力先分散処理を容易に行うことのできる印刷データ処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

The map data distribution server 2 selects a series of map data to be a display target on the basis of the position information transmitted from the map information display device 10, and performs hierarchical classification of the series of map data into a plurality of hierarchies in accordance with a priority.例文帳に追加

地図データ配信サーバ２では、地図情報表示装置１０から送信された位置情報に基づいて、表示対象となる一連の地図データを選択し、この一連の地図データを優先度に応じて複数の階層に階層分けする。 - 特許庁

Plural digital watermarking record blocks obtained by embedding digital watermarking data into blocks as segment data of content are combined, and content in which a different digital watermarking data sequence is set in units of distribution processing for a client is created and provided to the client.例文帳に追加

コンテンツの区分データであるブロックに電子透かしデータを埋め込んだ複数の電子透かし記録ブロックを組み合わせて、クライアントに対する配信処理単位で異なる電子透かしデータ列を設定したコンテンツを生成してクライアントに提供する。 - 特許庁

Only the data present in a building area stored in a 2-dimensional map data are extracted from the height data, frequency distribution is analyzed to specify mesh belonging to respective classes such as a low class layer(void), tower low (hatching) and tower high (cross hatching).例文帳に追加

この高さデータから、２次元の地図データに記憶された建造物領域内に存在するデータのみを抽出し、度数分布を解析して、低階層（白抜き）、タワー低（ハッチング）、タワー高（クロスハッチ）のように、各階層に属するメッシュを特定する。 - 特許庁

The user can download the advertisement data, coupon information and the contents to the cellular phone 11 or the terminal 12 with the wireless communication function by selecting an interesting advertisement from the two or more pieces of the advertisement data received from the data distribution device 9.例文帳に追加

ユーザは、データ配信装置９から受信した複数の広告データから興味のある広告を選択することにより、携帯電話１１、無線通信機能付端末１２に広告データ、クーポン情報、コンテンツをダウンロードすることができる。 - 特許庁

To provide a program for performing provision services of drawing data that can easily indicate the market trend of merchandise to the provider of the drawing data through distribution services of the drawing data for users.例文帳に追加

本発明は、ユーザに対する図面データの配信サービスを通じて、当該図面データの提供者に対し、該当商品のマーケティング動向を容易に示すことができる図面データの提供サービスを実行するためのプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a data management system with a time limit for use where it is unnecessary to frequently receive the distribution of a read only medium, and it is possible even for a computer where the storage capacity of a rewritable medium is small to execute data update to the latest data.例文帳に追加

この発明は、頻繁に読取専用媒体の配布を受ける必要がなく且つ書き換え可能媒体の記憶容量が少ないコンピュータであっても、最新データへのデータ更新が可能な使用期限付きデータ管理システムを得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a right protection method in an overall data distribution service that uses key scrambling data to modify a master key and to produce an execution key and uses a private execution key to encrypt all data by different private execution keys even when only the master key to be managed secretly is available.例文帳に追加

マスター鍵を鍵攪拌データを用いて変形させて実行鍵を作成することにより、秘密に管理すべき鍵であるマスター鍵が１つであったとしても、秘密の実行鍵を生成し、全てのデーターを異なった秘密の実行鍵で暗号化する。 - 特許庁

When a switch is in the ON state, a load distribution pattern is sensed by taking signals from load sensors arranged in each small region (S2), and succeeding load data are standardized by primary load data determined by averaging all the load data up to a set time T0 (S6).例文帳に追加

スイッチがＯＮされている場合、小領域毎に配置した荷重センサからの信号を取込んで荷重分布パターンをセンシングし（Ｓ２）、設定時間Ｔ０までの全荷重データを平均化した初期荷重データでその後の荷重データ標準化する（Ｓ６）。 - 特許庁

If a stop switch 6 is turned on during changing of a first, a second and a third patterns (S9: YES), after a distribution processing of data A (S11) and a selection processing of the data A and data B (S14), a stop pattern of the third pattern is decided (S15) and displayed as a stop state (S16).例文帳に追加

第１、第２、第３図柄が変動中のときに停止スイッチ６がオンなら（Ｓ９：ＹＥＳ）、データＡの分散処理（Ｓ１１）、データＡ、データＢ選択処理（Ｓ１４）後に第３図柄の停止図柄を決定して（Ｓ１５）、停止表示させる（Ｓ１６）。 - 特許庁

To resolve the temporary increase of line load caused by quick increase of requests and to preserve data in accordance with demands in a data distribution system where data distributed from a server device is recorded in a recording medium of a user by a terminal equipment.例文帳に追加

サーバ装置から配信されたデータを端末装置で利用者の記録メディアに記録するデータ配信システムにおいて、リクエストの急増により生じる一時的な回線負担の増大を解消し、また需要に見合ったデータ保存を可能とする。 - 特許庁

Determining at least one cell state in the memory unit is performed by processing data so that the data may be stored in the memory unit and by storing data deformed in the memory unit by means of a data value distribution function for creating the deformed data having data values which conform to predetermined distributions.例文帳に追加

前記メモリのユニットで少なくとも１つのセル状態を決定することは、事前に決定された分布にしたがうデータ値を有する変形されたデータを生産するためのデータ値分布機能によって、前記メモリのユニットに格納されるようにデータを処理することとそして前記メモリの前記ユニットで前記変形されたデータを格納することによって、進行されることができる。 - 特許庁

The navigation apparatus 1 reads update map data from a DVD 5 or a USB memory 6 or receives update map data transmitted from a distribution server by the processing of a control part 10 to obtain update map data for updating map data recorded in a HDD 13 and the update map data of the HDD 13 on the bass of obtained update map data.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、制御部１０の処理により、ＤＶＤ５またはＵＳＢメモリ６から更新地図データを読み込む、または配信サーバより送信される更新地図データを受信することにより、ＨＤＤ１３に記録されている地図データを更新するための更新地図データを取得し、取得した更新地図データに基づいてＨＤＤ１３の地図データを更新する。 - 特許庁

In this security level control network system, a data distribution server 20 dividing the data file held in a data file holding server 10, distributing and transmitting the divided data pieces to the plurality of client terminals 30 is provided with a security level determination means controlling a division number of the data file according to the security level notified from the data file holding server 10.例文帳に追加

本発明に係るセキュリティレベル制御ネットワークシステムは、データファイル保有サーバ１０に保有されているデータファイルを分割し、当該分割したデータピースを複数のクライアント端末３０に分散して送信するデータ配信サーバ２０に、データファイル保有サーバ１０から通知されたセキュリティレベルに応じてデータファイルの分割数を制御するセキュリティレベル決定手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In the present invention, a means for decoding the data at a normal state in data distribution and securing high security to unauthorized access to the data by encrypting, holding the data managed by a data management server, not by placing a key for decrypting encryption in a data storage device of a computer but arranging the key only in a main memory of the computer is provided.例文帳に追加

本発明では、データ管理サーバで管理するデータを暗号化して保持すると共に，暗号を解読するための鍵を当該コンピュータのデータ記憶装置におくのではなく，当該コンピュータのメインメモリのみに配置することで，データ配信時にはデータを通常状態にデコードできると共に，データへの不正アクセスに対して高いセキュリティを確保できる手段を提案する． - 特許庁

The data distribution system is provided with a data gathering station 3 gathering dynamic data such as a stock price, an exchange rate and a retail price which can fluctuate with the lapse of time, a base station 1 working and distributing the dynamic data transferred from the data gathering station 3 and a communication terminal 2 receiving the dynamic data from the base station 1 through a communication network NW1.例文帳に追加

データ配信システムは、時間の経過と共に変動し得る株価や為替相場、小売価格などの動的データを収集するデータ収集局３と、データ収集局３から転送される動的データを加工して配信する基地局１と、基地局１から通信ネットワークＮＷ１を介して動的データを受信する通信端末２とを備えて構成される。 - 特許庁

A position is measured by correcting the position information received with a receiver for position data with the position correction data received with a receiver for correction data, using the receiver for the correction data capable of receiving the position correction data, which is calculated to be determined based on electronic reference point data periodically provided from a distribution business unit 3 and broadcasted from the broadcast enterprise 4.例文帳に追加

配信事業体３から定期的に供給される電子基準点データに基づき演算して求められ放送事業者４から放送される位置補正データを受信可能な補正データ受信装置を用い、位置データ受信装置で受信する位置情報を前記補正データ受信装置で受信した位置補正データによって補正して、位置を測位する。 - 特許庁

To provide a video distribution system making a band priority control without updating a setting of the existing video reception terminal even when a new video reception terminal is added, in the video distribution system which mutually performs data communication via a network, and makes the band priority control between video reception terminals which receive video distribution service from a video distribution server.例文帳に追加

ネットワークを介して互いにデータ通信を行うと共に、映像配信サーバから映像配信サービスを受信する映像受信端末間で帯域優先制御を行う映像配信システムにおいて、新たな映像受信端末を追加しても、既存の映像受信端末の設定を更新せずに帯域優先制御を行うことが可能な映像配信システムを提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes an image obtaining part which obtains image data, such as one scene of a movie over a plurality of types; a selection receiving part which displays the obtained image data and receives selection of one of the displayed image data; a connection part for detachably connecting a reception apparatus thereto; and an image distribution part which performs a distribution operation for distributing the selected image data to the reception apparatus.例文帳に追加

映画のワンシーンなどの画像データを複数種に亘って取得する画像取得部と、前記取得した画像データを表示させた上で、該表示させた画像データのうちの何れかの選択を受付ける選択受付部と、受信装置が着脱可能に接続される接続部と、前記選択のなされた画像データを、前記受信装置へ配信する配信動作を行う画像配信部と、を備えた画像処理装置とする。 - 特許庁

The information attribute data and the information display state data are handled independently of the distribution information recorded once in the information display terminal, and display of the distribution information is controlled and managed by the information attribute data and information display state data having a small amount of information.例文帳に追加

前記課題を解決するため、本発明の情報表示端末管理システムは、提供情報、情報属性データ及び情報表示状況データを個別化し、情報属性データ及び情報表示状況データを情報表示端末に一旦記録された提供情報と独立して取り扱い、情報量の少ない情報属性データと情報表示状況データのみで提供情報の表示を制御・管理する。 - 特許庁

An information distribution server 5 receives e-mail 4 including an image and a message transmitted to the portable terminal 6 from a distribution terminal 2 (2a, 2b) and creates and transmits display data to be displayed on the screen of the portable terminal 6.例文帳に追加

情報配信サーバ５が配信端末２（２ａ，２ｂ）から携帯端末６に伝達する画像やメッセージを含む電子メール４を受信し、携帯端末６の画面に表示するための表示データを作成して送信する。 - 特許庁

A correction part 7 combines these two distributions in accordance with the quantity of registered data to determine a score distribution, and a collation score between the inputted face image and a registrant being to be collated is corrected on the basis of this score distribution.例文帳に追加

そして、補正部７が、これら２つの分布を登録データの数に応じて合成してスコア分布を決定し、このスコア分布に基づいて、入力された顔画像と照合対象の登録者との照合スコアを補正する。 - 特許庁