| 意味 | 例文 |
Decided valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1487件
A gray scale value 'X' of standard address possibility of a current is decided (S400).例文帳に追加
カレントの標準アドレス可能度ピクセルのグレイスケール値「X」を決定する(S400)。 - 特許庁
The torque of the motor (MG torque) is adjusted normally to the value of smaller one (=(MG torque final reference value)) of an MG torque reference value decided based on accelerator opening and an MG torque limit value decided based on a clutch return stroke.例文帳に追加
通常、モータのトルク(MGトルク)は、アクセル開度に基づいて決定されるMGトルク基準値と、クラッチ戻しストロークに基づいて決定されるMGトルク制限値とのうち小さい方の値(=MGトルク最終基準値)に調整される。 - 特許庁
In the new preparation processing of an index page, the maximum value and minimum value of the key value to be stored in a page are compared with each other and front part matching data are decided.例文帳に追加
インデクスページの新規作成処理では、ページに格納するキー値の最大値と最小値を比較して前方一致データを決定する。 - 特許庁
Whether the white shading data are abnormal or not is decided by comparing the min-value to a comparison value (S14).例文帳に追加
このmin値と比較値とを比較することによって、白シェーディングデータが異常であるか否かを判断する(S14)。 - 特許庁
When the calculated correlation value is larger than a predetermined value, it is decided that the obstacle has been detected in the candidate region.例文帳に追加
算出された相関値が所定値より大きい場合、該候補領域にて障害物を検出したと判断する。 - 特許庁
When the life characteristic value (deterioration value) at the time of product collection is ≥0, it is decided that the product can be recycled (8-5).例文帳に追加
製品回収時の寿命特性値(劣化値)が0以上であった場合、再使用可能と判定する(8−5)。 - 特許庁
The maximum value and minimum value of the latitude and longitude of the acquired position information are decided (S504).例文帳に追加
この取得した位置情報のうち緯度および経度のそれぞれの最大値および最小値を決定する(S504)。 - 特許庁
Then, it is repeated for each parameter value, and an optimum parameter value is decided based on the preserved reproduction evaluation result.例文帳に追加
そして、それをパラメータ値毎に繰り返し、保存された再生評価結果に基づいて最適パラメータ値を決定する。 - 特許庁
The value of the sub-set is derived, the sub-set is increased and the value of the increased sub-set is decided.例文帳に追加
そのサブセットの値が導出され、次いでそのサブセットはインクリメントされて、インクリメントされたサブセットの値が決定される。 - 特許庁
When it is decided at the step S3 that the last R value does not belong to the A area although it is temporarily decided at the step S2 that the current R value belongs to the A area, it is decided whether the next R code is the code right after the current R value.例文帳に追加
一方、ステップS2において、今回R値がAエリアに属するとして一旦判定されても、ステップS3の判定で、前回R値がAエリアに属しない場合には、さらに、次回のRコードで、今回R値の次のコードであるか否かを判定する。 - 特許庁
In a step 150, the setting value of the magnification of respective touch buttons 21 is decided from the impedance.例文帳に追加
ステップ150では、インピーダンスから各タッチボタン21の倍率の設定値を決定する。 - 特許庁
By referring to a protection level table stored in an HDD, the protection level value is decided.例文帳に追加
HDDに格納されている保護レベルテーブルを参照して保護レベル値を決定する。 - 特許庁
If you think a woman's value is decided by how she cooks her eggs, you're horribly mistaken!例文帳に追加
たかが卵の焼き加減なんかで 女の魅力が決まると思ったら大間違いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, the value of one new Mannen-tsuho coin was decided to be equivalent to ten coins of the old Wado-kaichin. 例文帳に追加
この時、和同開珎10枚と万年通宝1枚との価値が等しいと定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a preview image close to the desired printing result is decided, a setting value is determined.例文帳に追加
所望の印刷結果に近いプレビュー画像が確定されると設定値を確定する。 - 特許庁
Then, a laser power value F for actual recording is decided based on a laser power value E when the level differences are equal to or more than the predetermined value and equal to each other.例文帳に追加
そして、レベル差が所定値以上でかつ同等となったときのレーザパワー値Eを基準として実記録用のレーザパワー値Fを決定する。 - 特許庁
Non-defective or defective of the flexible circuit board is decided according to whether the maximum value of the change amount Δlog (R) of the insulating resistance value is a predetermined reference value or less or not.例文帳に追加
絶縁抵抗値の変化量Δlog(R)の最大値が所定の基準値以下であるか否かによりフレキシブル配線板の良否を判定する。 - 特許庁
Both of a condition in which the obtained jitter value becomes the best value and whether the β value at that time is in an allowable range or not are decided, and the recording power is adjusted to be optimum.例文帳に追加
取得したジッタ値が最良値となる条件と、その時のβ値が許容範囲に入るかを合わせて判断し、記録パワーを最適に調整する。 - 特許庁
Since the known measured value was decided at a past time that is accurately known, the correction value of the measured value can be encoded in a small number of bits and transmitted.例文帳に追加
既知の計測値は正確に知られた過去の時間において確定されているので、この補正値は少ないビット数で符号化して送信できる。 - 特許庁
When it is decided that a GA value has been normally input, the GAR address selector 4 sets the input GA value as a BAR value.例文帳に追加
正常にGA値が入力されたと判定される場合は、BARアドレス選択器4は入力されたGA値をBAR値として設定する。 - 特許庁
When it is decided that the featured value data are belonging to the normal category, or it is decided that each of the elements of the featured value data is within the reference range, it is decided that the inspection object is put in a normal status by a control part 8.例文帳に追加
制御部8が、特徴量データが正常カテゴリに属するとの判定を受けた場合や、特徴量データの各要素が基準範囲内にあるとの判定を受けた場合、検査対象物が正常状態であると判定する。 - 特許庁
According to the opening/ closing of the solenoid valve 73, a set suction pressure of the control valve 60 is variably set to a value between an initial value decided depending on the setting spring 68 and a value except the initial value.例文帳に追加
電磁弁73の開閉に応じて、制御弁60の設定吸入圧が、設定バネ68によって決まる初期値とその初期値以外の値との間で設定変更される。 - 特許庁
Also, a control value of a timbre effect parameter is decided from a display positional relationship between the first display object and the second display object, and a musical sound control is executed based on the decided control value.例文帳に追加
また、第1表示オブジェクトと第2表示オブジェクトとの表示位置関係から音色効果パラメータの制御値を決定し、該決定した制御値に基づき楽音制御を実行する。 - 特許庁
Even when the laser power A of first test recording is a large value, an actually decided laser power F takes a value smaller than that, and the laser power of a small error rate G is decided.例文帳に追加
初回のテスト記録のレーザパワーAが大きな値であっても、実際に決定されるレーザパワーFはそれよりも小さい値となり、エラーレートGが小さいレーザパワーを設定することができる。 - 特許庁
It is decided that it is not the defocus when the component ratio exceeds the prescribed reference value, and it is decided that it is the defocus when the component ratio does not exceed the reference value.例文帳に追加
この構成比率が所定の基準値を上回る場合にはピンぼけでないと判定し、同構成比率が同基準値を上回らない場合にはピンぼけであると判定する。 - 特許庁
MG torque is adjusted to a lower one of an MG torque reference value decided on the basis of an accelerator opening and an MG torque limit value decided on the basis of a clutch return stroke.例文帳に追加
MGトルクが、アクセル開度に基づいて決定されるMGトルク基準値と、クラッチ戻しストロークに基づいて決定されるMGトルク制限値とのうち小さい方に調整される。 - 特許庁
A shift position is decided from the peak correlation value, and its adjacent correlation value of the correlation surface and both original and test images are aligned.例文帳に追加
相関面のピーク相関値及び隣接相関値からシフト位置を求めて、オリジナル画像及び試験画像をアライメントする。 - 特許庁
At a step S15, it is decided whether the rate of the decrease of weight is decreased to a value lower than a preset given value.例文帳に追加
そして、ステップS15で、この重量減少率が予めセットされた所定値以下となっているかどうかを判定する。 - 特許庁
A stress value is decided by the calculation of a finite element and a new crack front part is decided by using a crack propagation rule (22).例文帳に追加
有限要素の計算によって応力値を決定し、亀裂伝播法則を利用することによって、新しい亀裂前部が決定される(22)。 - 特許庁
After it is decided that the image blurring is converged to some extent, the degree of image blurring is decided in more detail, by using a difference value between image frames.例文帳に追加
ある程度、画振れが収束したと判断された後に、画像フレーム間の差分値を用いて、より詳細に画振れの程度が判断する。 - 特許庁
When the detected adhering amount is out of the aimed value, a value decided based on measured data is added to and reduced from the default value so as to be close to the target density, and the table value is changed, so that a density adjustment value is optimized.例文帳に追加
検知した付着量が目標値から外れた場合に、目標濃度に近づくように測定データに基づいて決めた値をデフォルト値に加減し、テーブル値を変更することにより、濃度調整値を適正化する。 - 特許庁
For deciding the value of the frequency corresponding to the maximum value of the Fourier transformation, the maximum value of the derivative of the square of the absolute value of the Fourier transformation and the value of the frequency for which the derivative becomes zero are decided.例文帳に追加
フーリエ変換の最大値に対応する周波数の値を決定するために、フーリエ変換の絶対値の2乗の導関数の最大値、およびその導関数が零になる周波数の値が決定される。 - 特許庁
A sound volume value is decided by the CPU 143 on the basis of voltage detected by a sensor 2.例文帳に追加
またセンサ2によって検出した電圧に基づいてCPU143で音量値を決める。 - 特許庁
After an exposure time is completed, a photographing date and time imprinting position is decided on the basis of the value of the SIS.例文帳に追加
露光時間終了後、SISの値に基づいて撮影日時写し込み位置を決定する。 - 特許庁
Thus, a resistance value of the current controlling resistance can be decided digitally.例文帳に追加
このようにすることで、電流制限抵抗の抵抗値をデジタル的に決定することができる。 - 特許庁
At this time, the value of the constant A is decided for the point of intercepts determined on an axis (y).例文帳に追加
その際、y軸に定められている切片のポイントに対して、定数Aの値を決定する。 - 特許庁
This processing is repeatedly executed until the margin is obtained, and the value of the number of times of retry is decided.例文帳に追加
以上の処理をマージンが取れるまで繰り返し実行し、リトライ回数値を決定する。 - 特許庁
In the climbing mode, the driving direction of the focus lens is decided according to the change of the focus evaluated value.例文帳に追加
山登りモードは、焦点評価値の変化に応じてフォーカスレンズの駆動方向を決定する。 - 特許庁
The total evaluation sample number corresponding to a predetermined quadratic mean square-law error value or less is decided.例文帳に追加
そして、所定の平方平均二乗誤差値以下に相当する総評価サンプル数を決定する。 - 特許庁
The gain control voltages are to be decided based on the electric power value measured by the level scan circuit 41.例文帳に追加
利得制御電圧は、レベルスキャン回路41で測定された電力値に基づき決定される。 - 特許庁
The decided restoration value is added to a restoration sum of the each users who are to receive the restoration.例文帳に追加
そして、決定された還元金額が各還元対象ユーザの還元総額に加算される。 - 特許庁
By a trimming allowance deciding part 105, the designed value of the trimming allowance of the steel sheet of the production schedule is decided and the predicted minimum value of the sheet width margin and decided designed value of the trimming allowance are output by an output part 106.例文帳に追加
そして、トリム代決定部105によって、生産予定の鋼板のトリム代設計値を決定し、予測された板幅余裕最小値及び決定されたトリム代設計値を出力部106によって出力する。 - 特許庁
In Step 130, the communication state is decided to be worsened, and whether the number of times of the retrials of the communication with the antenna A2 is at a prescribed value (b) or more is decided.例文帳に追加
一方、ステップ130では、通信状況が悪化したとして、第2路側アンテナA2との通信のリトライ回数が所定値b以上かを判定する。 - 特許庁
The edge roll-off value is decided at a position away from the edge of the wafer by about 0.5-2.5 mm, and/or decided by using the second derivative of height profile.例文帳に追加
エッジロールオフ値は、ウエハのエッジから約0.5〜2.5mm離れた位置で決定され及び/又は高さプロファイルの二次導関数を使用して決定する。 - 特許庁
To construct an approximate value outputting device (CMAC) which outputs a value approximating a true value decided by a combination of inputted data with a small amount of data quantity and in a short time.例文帳に追加
入力されたデータの組合せで決まる真値に近似する値を出力する近似値出力装置(CMAC)を少ないデータ量で短時間で構築する。 - 特許庁
In the case where the value of a random number counter and the value of a success value memory agree with each other when a hit ball passes a pattern operating gate, a great success is decided, and great success processing is performed (S33).例文帳に追加
打球の図柄作動ゲートの通過時に乱数カウンタの値と当たり値メモリの値とが一致すれば大当たりであり、大当たり処理が行われる(S33)。 - 特許庁
An amplitude value in each sampling point of a magnetic signal is acquired in order corresponding to a negative direction of a temporal axis, and it is decided whether the amplitude value is a prescribed value or not.例文帳に追加
磁気信号の各サンプリング点における振幅値が時間軸の負方向に対応する順序で取得され、該振幅値が所定値であるか否かが判定される。 - 特許庁
A comparison part 134 compares the calculated mean value with an expected value for the input signal amplitude decided by the standard value for the input signal amplitude of the serial ATA interface.例文帳に追加
比較部134は、算出された平均値をシリアルATAインタフェースの入力信号振幅の規格値で決まる入力信号振幅の期待値と比較する。 - 特許庁
The capacity value of the first ferromagnetic capacitor is decided so that the relation becomes a value which is not less than a value twice as much as the potential difference that can precisely be amplified by an amplifier SA0.例文帳に追加
これが増幅器SA0によって正確に増幅できる電位差の2倍以上の値になるように第1強誘電体キャパシタの容量値を決定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)