Definingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4471件
The board box 92 is formed with a cut portion 150 defining a predetermined area astride the boundary between the components 101 and 102.例文帳に追加
基板ボックス92には、両構成体101,102間の境界部位に跨って、所定の領域を区画する切断部150が形成されている。 - 特許庁
Further, finer adjustment can be performed by defining the correspondency by each color gamut when the image device can use a plurality of color gamut values.例文帳に追加
また、画像機器にて複数の色域が使用可能な状況において各色域毎に対応関係を規定してより微妙な調整を行うことができる。 - 特許庁
A feature value specifying section 18 and a discriminator group defining section 20 select sequentially the discriminator of high discrimination accuracy, and define the plurality of discriminator group.例文帳に追加
特徴量特定部18および識別器群規定部20が、識別精度の高い識別器を順次選択し、複数の識別器群を規定する。 - 特許庁
A lower rail 30 is disposed in the front edge of a lower wall 15 defining an opening part, and sliding glass doors 17 and 18 are slidably mounted on the rail 30.例文帳に追加
開口部を画成する下壁15の前縁部に下レール30が配設され、該レール30にスライド式ガラス扉17,18がスライド可能に載置される。 - 特許庁
The vacuum cleaner includes a hand operation portion held and operated, and has an air flow passage forming body for defining an inside air flow passage communicating with the suction side of the electric fan 18.例文帳に追加
電気掃除機は、把持操作用の手元操作部を備え、電動送風機18の吸込側に連通する風路を内部に区画する風路形成体を有する。 - 特許庁
A connecting means and a pressurizing means are arranged between an edge platy part 21A and a casing 1B around a wall part 1A defining a pressurizing chamber 20.例文帳に追加
縁部板状部21Aと加圧室20を画成する壁部1Aの周囲のケーシング1Bとの間には連結手段と押圧手段とが設けられている。 - 特許庁
A program generation part 115 adds a data transfer instruction defining a position of each of a plurality of pieces of data after movement, to generate an execution program 105.例文帳に追加
プログラム生成部115は、複数のデータのそれぞれの移動後の位置を定義するデータ転送命令を追加して、実行プログラム105を生成する。 - 特許庁
The product vender 500 vends a product while defining this successful bid price as a trade-in price of the trade-in product owned by the purchaser 100.例文帳に追加
製品販売業者500は、この落札価格を購入者100が所有する下取り製品の下取り価格として製品を販売する。 - 特許庁
To sharply shorten a simulation program development period by defining a simulation model based on the structure of a causal relation which is easily understood by a human being.例文帳に追加
人間が理解しやすい因果関係の構造に基づいてシミュレーションモデルを定義して、シミュレーションプログラム開発期間を大幅に短縮することにある。 - 特許庁
A first positioning member 22 and a second positioning member are provided to engage the chuck member 1 and the workpiece carrier to each other of defining the position accurately.例文帳に追加
チャック部材1及びワークピースキャリヤに互いに掛合して位置を正確に規定する第1位置決め部材22及び第2位置決め部材を設ける。 - 特許庁
A catheter sheath 12 includes a tubular member 14 having a lumen 18, a distal region of the tubular member 14 defining a plurality of discrete elements 28.例文帳に追加
カテーテルシース12は、管腔18有する管状部材14と、複数の個々独立の要素28を形成する管状部材の先端領域とを備える。 - 特許庁
The method includes a step for defining a plurality of operation zones based on a system parameter and input which can be defined by a user or which is set beforehand.例文帳に追加
この手法は、システムパラメータ及びユーザ定義可能な又は前もってセットされた入力に基づき複数の動作ゾーンを定義するステップを備える。 - 特許庁
The surgical instrument 10 includes a handle portion 112 and a body portion 110 extending distally from the handle portion 112 and defining a first longitudinal axis.例文帳に追加
ハンドル部分112と、ハンドル部分から遠位に延びる本体部分110であって、第一の長手軸を画定する、本体部分とを備えている。 - 特許庁
An identification code analysis part 8 analyzes whether information defining the predetermined operation of the camera C1 is included, from the image of the detected identification code.例文帳に追加
識別コード解析部8は、検出された識別コードの画像より、カメラC1の所定の動作を定義する情報が含まれるか否かを解析する。 - 特許庁
In the radiation imaging apparatus, a phantom (171) for calibrating a parameter for defining the imaging space including the three-dimensional position of the reference tomographic plane is used.例文帳に追加
放射線撮像装置では、基準断層面の3次元位置を含む撮像空間を規定するパラメータをキャリブレーションするためのファントム(171)を使用する。 - 特許庁
To form a magnetic pole layer for preventing problems caused by skew, precisely defining track width, and improving recording characteristics.例文帳に追加
スキューに起因した問題の発生を防止でき、トラック幅を精度よく規定でき、且つ記録特性を向上させることのできる磁極層を形成する。 - 特許庁
To provide a character information retrieval device capable of displaying altogether various character codes for defining Kanji characters including information on characters when used for a name.例文帳に追加
名前として用いられる場合の文字の情報を含め、漢字を定義する各種文字コードを一括して表示する文字情報検索装置を提供する。 - 特許庁
A cam truck includes a first section and a second section defining a range of motion of the plunger and for extending and retracting the plunger in an axial direction.例文帳に追加
カムトラックはプランジャの移動範囲を規定し、プランジャが軸方向にそれぞれ伸張および後退するための第1および第2のセクションを含む。 - 特許庁
A histogram excluding the cerebral ventricle part where no contrast media pass through is approximated by a gamma function defining a pixel part 302 with high frequency as a vertex part.例文帳に追加
造影剤が通過しない脳室部分等を除外したヒストグラムを度数が高い画素部分302を頂上部分とするガンマ関数で近似処理する。 - 特許庁
The test data management device 1 registers a conversion rule defined by the conversion rule defining means in the conversion rule storing means of the first data processor 2.例文帳に追加
テストデータ管理装置1は、変換ルール定義手段にて定義した変換ルールを第1データ処理装置2の変換ルール格納手段に登録する。 - 特許庁
DATA DISPLAY DEFINING INFORMATION MAKING DEVICE AND METHOD, DATA DISPLAY DEVICE AND METHOD, AND PROGRAM USED FOR REALIZING THESE DEVICES例文帳に追加
データ表示定義情報作成装置、データ表示装置、データ表示定義情報作成方法、データ表示方法およびそれらの装置の実現に用いられるプログラム - 特許庁
To provide a method for forming an image including a step for defining one or sets of a plurality of color-correction parameters with changing values in a predetermined color space.例文帳に追加
所定の色空間において変化する値を有する一又は複数の色補正パラメータの組を規定することを含む、画像形成のための方法。 - 特許庁
To judge a document operation contradicting the history of a document operation and to detect a document area in the case of defining page turning and document shifting as a document operation.例文帳に追加
ページ捲りや文書移動を文書動作とする時に、文書動作の履歴と矛盾する、文書動作を判定したり、文書領域を検出したりする。 - 特許庁
The inside of the partition wall 16 which is located in a body 12 for defining left and right refrigeration compartments 22, 22 is defined with a suction passage 36 and diffusion passages 38, 38.例文帳に追加
本体12の内部に配設されて左右の冷蔵室22,22を仕切る仕切壁16の内部に、吸込路36と吹出路38,38とが画成される。 - 特許庁
A direction generation server 30 creates directions defining processing contents, the storage location of a document to be processed, and the like according to the defined job flow.例文帳に追加
指示書生成サーバ30は定義されたジョブフローに従って処理内容や処理対象の文書の格納位置等が定義された指示書を作成する。 - 特許庁
The second normal inflation pressure condition is for defining the normal tire inflation pressure condition more strictly than the first normal inflation pressure condition.例文帳に追加
ここで、第2正常空気圧条件は、第1正常空気圧条件よりも正常とするタイヤ空気圧の条件を厳しく規定するものである。 - 特許庁
A lens on the wafer is measured by the probe 1, thereby highly accurately determining a lens center while defining a position of the alignment mark 29 on the wafer as a criterion.例文帳に追加
プローブ9でウエーハ上のレンズを測定すれば、ウエーハ上のアライメントマーク29位置を基準で高精度にレンズ中心を求めることができる。 - 特許庁
In the oblong hole 120, a housing member 133 extending in the horizontal direction and defining a wiring housing part 134 opened at the rear part is disposed.例文帳に追加
長孔120に、左右方向に延在すると共に後方に開口する配線収容部134を画成する収容部材133が配設される。 - 特許庁
It is possible to set default mixer values at the driver level -- this is accomplished by defining the appropriate values in /boot/device. 例文帳に追加
FreeBSD 5.3-RELEASE 以降では、適切な値を /boot/device.hintsファイルに記述することにより、 ドライバレベルでミキサの初期値を設定することができます。 たとえば、以下のような行を追加します。 - FreeBSD
This is useful when defining a function whose name is the same as a shell builtin, retaining the functionality of the builtin within the function. 例文帳に追加
これはシェル組み込みコマンドと同じ名前の関数を定義する時に便利で、その関数内で組み込みコマンドを使った時に、その機能を損ないません。 - JM
Defining this macro with the value 64 automatically converts references to 32-bit functions and data types related to file I/O and file system operations into references to their 64-bit counterparts. 例文帳に追加
このマクロを値 64 で定義すると、ファイル I/O とファイルシステム操作に関連する 32 ビット版の関数とデータタイプは自動的に 64 ビット版に変換される。 - JM
A combustor (14) includes at least one combustor liner (24) defining a combustion chamber (40) and capable of directing combustion products toward a turbine (16).例文帳に追加
本燃焼器(14)は、燃焼室(40)を形成しかつタービン(16)に向かって燃焼生成物を導くことができる1つ以上の燃焼器ライナ(24)を含む。 - 特許庁
When the torque required for the internal combustion engine exceeds a torque defining a threshold for altering the compression ratio, the deceleration ratio of the transmission is changed to a large value.例文帳に追加
内燃機関に要求されるトルクが、圧縮比を変更するための閾値となるトルクを超えた場合には、該変速機の減速比を大きな値に変更する。 - 特許庁
Each node includes a library of the algorithm stored accompanying data template information for defining partitioning of the data used in the algorithm between the participating nodes.例文帳に追加
該ノードは、各々、該参加するノード間での使用されるデータの分割を定めるデータテンプレート情報を伴って格納されたアルゴリズムのライブラリーを含む。 - 特許庁
The DCT coefficients are selected by randomly defining groups of blocks based on a secret key, and then selecting corresponding DCT coefficients from within the blocks of each group.例文帳に追加
秘密キーに基づいてブロックグループをランダムに定め、各グループのブロック内から対応するDCT係数を選択することにより、DCT係数を選択する。 - 特許庁
The steam turbine has the tub part 19 arranged between the generator end and the turbine end and defining an annular part 22 between a turbine rotor and itself.例文帳に追加
蒸気タービンは、発電機端とタービン端の間に配置されるともに、タービンロータとの間に環状部22が画定されるタブ部分18とを有する。 - 特許庁
In the case of kogo-ishi near to living areas, it is natural that the defining characteristics of kogoishi cannot be identified through the materials excavated from the ruins. 例文帳に追加
生活域に近い神籠石の場合、遺構中からの発掘物が無批判に神籠石の性格を規定できるものではないのも当然である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, the new constitution needed to make a power balance between the emperor and the diet by defining the emperor as the symbol to unite people and giving the powers to the diet. 例文帳に追加
そのために、天皇を中心として国民を一つにまとめる反面、議会に力を持たせ、バランスの取れた憲法を制定する必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An input part which extracts a table input value and an interpolator input value from the input value includes a section detector defining a plurality of input sections.例文帳に追加
入力値からテーブル入力値及び補間器入力値を抽出する入力部は、複数の入力区間を定義する区間検出器を含む。 - 特許庁
In the Edo period, Murakiri (defining boundaries of a village) was conducted under the shogunate system, and the Honbyakusho (a freeholding farmer) system was established; Miyaza (zakata) and the village administration (murakata) were operated separately. 例文帳に追加
江戸時代に入ると、幕藩制の元で村切が行われて本百姓体制が確立され、宮座(座方)と村政(村方)は切り離されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An encryption circuit 114 encrypts the MP3 file Fmp3 defining the identification number of MMC 300 as a key code KYC, and obtains encrypted sound data SC-Fmp3.例文帳に追加
暗号化回路114は、MP3ファイルFmp3を、MMC300のID番号をキーコードKYCとして暗号化して暗号化音声データSC-Fmp3を得る。 - 特許庁
The tubage apparatus includes an elongate flexible tube defining an elongate channel passing through the inside and having a plurality of openings spaced apart arranged in a distal portion.例文帳に追加
この挿管装置は、内部を貫通した細長いチャネルを画定し、遠位部分に離間した複数の開口が設けられた細長い可撓性のチューブを含む。 - 特許庁
A heat shielding panel 34 composed of a liquid melt-growing composite material is mounted in opposition to an inner face of a combustor liner 22 defining a combustion chamber C of the gas turbine.例文帳に追加
ガスタービンの燃焼室Cを形成する燃焼器ライナ22の内面に対向して、液融成長複合材料からなる遮熱パネル34を配置する。 - 特許庁
Multiple feature chains can be combined to form an interrelationship among feature objects that represents a hierarchy defining construction of the model from the feature objects.例文帳に追加
複数のフィーチャチェーンを組み合わせて、フィーチャオブジェクトからのモデルの構成を定義する階層を表す、フィーチャオブジェクト間の相互関係を形成する。 - 特許庁
The process monitoring device 30 transmits a process information acquisition request by defining the actual IP address corresponding to the process name of the process as the object of monitoring as destination.例文帳に追加
プロセス監視装置30は、監視対象となるプロセスのプロセス名に対応する実IPアドレスを宛先として、プロセス情報取得要求を送信する。 - 特許庁
A copy of a particular image in the large number of images for a selected location in a layout defining a presentation for the large number of images is selected using the style of presentation.例文帳に追加
多数の画像の提示を定義するレイアウトの選択位置に対して、多数の画像のうちの特定画像のコピーは、提示様式を使用して選択される。 - 特許庁
A gate insulating film and a protective film are formed also on a gate line and a data line defining a pixel area, and act as outline projections of the pixel electrode.例文帳に追加
画素領域を定義するゲート線とデータ線の上部にもゲート絶縁膜と保護膜が形成されていて、画素電極の外郭突起として作用する。 - 特許庁
Then, the multi- database defining means defines and registers a replica list schemer specifying a range for integrating the outside schemer into a substance, and defines a map from the replica list schemer to the outside schemer.例文帳に追加
次に,外部スキーマを実体化する範囲を規定するレプリカ表スキーマを定義・登録し,レプリカ表スキーマから外部スキーマへのマップを定義する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|