「Design at」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Afterwards, he worked at Hiroshima Sekihan Insatsu-jo (Hiroshima lithoprinting house) and Zuanchosei-jo (design coordination center) of Osaka City Office. 例文帳に追加

その後、広島石版印刷所や大阪市役所図案調製所に勤務する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 3 (only the shuttle service that arrives at and departs from Kamihate-cho): For Kamihate-cho, Kyoto Zokei University (Kyoto University of Art and Design) 例文帳に追加

3系統（上終町折返し便のみ）　上終町京都造形芸大前方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FRAMEWORK FOR SEAMLESSLY AUTHORING AND EDITING WORKFLOW AT DESIGN AND RUNTIME例文帳に追加

設計時および実行時にワークフローを継ぎ目なくオーサリングし編集するためのフレームワーク - 特許庁

Only the virtual block data is deleted at the copy destination, and the virtual design data is deleted.例文帳に追加

コピー先にて仮想ブロックデータのみを削除するとともに、仮想設計データを削除する。 - 特許庁

To provide a voting game system using blog parts with high freedom degree of design at a low cost.例文帳に追加

設計自由度が高いブログパーツを利用した投票ゲームシステムを低コストで実現する。 - 特許庁

Hook's gone now, but it was at one point attached to a tripod device of the killer's own design.例文帳に追加

かぎ針は今は無いが 犯人が考えた 三脚装置の先端に付けられていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bernard tschumi at columbia university has finished using this in a design for a museum of african art.例文帳に追加

コロンビア大学のバーナード・チュミは アフリカ芸術美術館のデザインにこれを使いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The design of the tubes allowed them to be placed into the sonicator horn at the same depth.例文帳に追加

このチューブの設計によって，それらはソニケータホーンの中に同じ深さで置くことができた。 - 英語論文検索例文集

a commentary on web usability, design, and direction aimed at the beginning web developer 例文帳に追加

ウェブ開発初心者を対象とするウェブ・ユーザビリティ、設計および指導についての解説 - コンピューター用語辞典

To provide a display device of three-dimensionally displaying a design section formed at the end of a dial plate improved in visibility of the design section.例文帳に追加

文字盤の端部に形成された意匠部を立体的に表示すると共に、該意匠部の視認性が向上された表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optimum design system of an electric motor for executing at a high speed an optimum design method in which plural analysis methods are coupled.例文帳に追加

複数の解析手法を連成した最適設計法を高速に行うための電動機の最適設計システムの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an integrated circuit design device capable of shortening design time at the time of designing an integrated circuit capable of selecting plural functions.例文帳に追加

複数の機能を選択可能な集積回路を設計する際に、設計時間の短縮化を図れる集積回路設計装置を提供する。 - 特許庁

For example, if you want to see both the source and the design view of a BPEL process at the same time (or the Design and Mapper view) follow the instructions below.例文帳に追加

たとえば、BPEL プロセスのソースビューとデザインビュー (またはデザインビューとマッパービュー) の両方を同時に表示する場合、次の手順に従います。 - NetBeans

When the Braille code design is irradiated with light generated from the light source generator, the Braille code design reflects the light at a high degree to the image receiver.例文帳に追加

該光源発生器が発生する光が該ブライユコード図案に照射されると、該ブライユコード図案は該光を該映像受信器に高度反射する。 - 特許庁

To provide an area design device and an area design method, capable of performing area design after quantitatively obtaining that at which position within an area and with how much planar spread radio wave quality is improved or deteriorated by the area design.例文帳に追加

エリア設計によってエリア内のどの位置でどの程度の面的な広がりを持って電波品質が改善または劣化するのかを定量的に把握した上でエリア設計を行うことが可能なエリア設計装置およびエリア設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal design embossed decorative sheet in which a concavo-convex design fall by the elongation of an embossed decorative sheet cannot occur easily at the time of laminating even if a horizontal design is included in a recessed pattern by an embossing finish and to provide a horizontal design embossed decorative panel in which the same is laminated on a substrate.例文帳に追加

エンボス加工による凹陥模様に横柄が含まれていても、ラミネート時にエンボス化粧シートの伸びによる凹凸意匠低下が起き難い、横柄エンボス化粧シートと、それを基板にラミネートした横柄エンボス化粧板を提供する。 - 特許庁

To provide a locking and unlocking device capable of being manufactured at a low cost with a simple structure and, at the same time, having the excellence of securities with a compact design.例文帳に追加

構造が簡素で安価に製造できるとともに、コンパクトで防犯性に優れた施解錠装置を提供する。 - 特許庁

To make a countermeasure to noise determinable at a high speed without going back in a design process by determining the countermeasure to noise before circuit design and package design.例文帳に追加

本発明はノイズ対策決定装置に関し、回路設計及び実装設計を行う前にノイズ対策の決定を行い、設計工程の後戻りがなく、かつ高速にノイズ対策を決定できるようにする。 - 特許庁

To provide a design method of a semiconductor integrated circuit and a design support apparatus of the semiconductor integrated circuit suitable for preventing a wiring length from becoming long at the time of design change.例文帳に追加

設計変更を行うにあたって配線長が大きくなることを防止するのに好適な半導体集積回路の設計方法および半導体集積回路の設計支援装置を提供する。 - 特許庁

(4) The Registrar may, at any time prior to the registration of an industrial design, request in writing that an applicant provide a specimen of the article embodying the industrial design where the industrial design is two dimensional.例文帳に追加

(4) 登録官は，意匠が平面のものである場合において，登録の前は何時でも，出願人に対し，当該意匠を具体化している物品の見本を提供するよう書面で求めることができる。 - 特許庁

To provide a new dwelling house design support system and dwelling house design support method comprising a computer network system allowing a dwelling house purchaser to easily design its own dwelling house oneself at any time.例文帳に追加

住宅購入者が自己の住居設計を自らいつでも容易に行えるようにしたコンピュータ・ネットワークシステムからなる、新しい住居設計支援システムおよび住居設計支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a product drawing preparing system for eliminating reinput of product name data at the time of changing the design of a product drawing later, or at the time of changing the design of the product drawing from another terminal.例文帳に追加

製品図の後日の設計変更、あるいは製品図の他の端末からの設計変更に際し、部品名データの再入力を必要としない製品図作成システムを提供する。 - 特許庁

To centrally manage design change data used at the factory side in addition to the data generated at the designing side and to perform correct trace of the design change data, for example, for each factory.例文帳に追加

設計側で作成されたデータに加えて、工場側で行われた設計変更のデータを一元的に管理し、設計変更データを、例えば工場毎に確実にトレース可能とする。 - 特許庁

The registered owner of a registered design at a particular time is the person who, at that time, is entered in the Register as the registered owner of the design or if, at that time, there are 2 or more such persons 例文帳に追加

ある特定の時点における登録意匠の登録所有者とは，次の者である。その時点でその意匠の登録所有者として登録簿に記入されている者，又はその時点で2以上の当該人がいる場合 - 特許庁

To provide a design rule checking method/system which can prevent erroneous detection and the lack of detection and can securely detect a real design rule error at high speed.例文帳に追加

誤検出や検出漏れを防止等でき、真のデザインルールエラーを確実かつ高速に検出可能なデザインルールチェック方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The person in charge of the design performs design of an arrangement pattern of an arranged object which is arranged at an arranging object as referring to the reference arrangement pattern.例文帳に追加

設計担当者は、基準配置パターンを参考にしながら配置対象物に配置する被配置物の配置パターンの設計を行うことができる。 - 特許庁

To provide a personal computer which can improve a degree of design freedom in a substrate design of a mounting part such as main memory where data processing is performed at high speed.例文帳に追加

高速でデータ処理が行われるメインメモリ等の搭載部分の基板設計において、設計的自由度を向上させることのできるパソコンを提供する。 - 特許庁

To provide a design system for a semiconductor device which permits the evaluation of finally expected cost at the initial stage of the design of a three-dimensional mounting circuit.例文帳に追加

三次元実装回路の設計初期段階で、最終的に見込まれるコストの評価を可能とする半導体装置の設計システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a design development period by controlling the errors of timing paths between the modules which are at low-order hierarchies, in the hierarchical design of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の階層設計において、下位階層であるモジュール間のタイミングパスのエラーを抑制し、設計開発期間の短縮を目的とする。 - 特許庁

To eliminate the generation of an unstable clearance having a different level difference and width at the border position on a design surface of a cowl louver and a design surface of a lane gutter.例文帳に追加

本発明は、カウルルーバの意匠面とレインガターの意匠面との境界位置で段差や幅が異なる不安定な隙間が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a design support system by which a generation amount transition in a volatile organic compound (VOC) at the design stage of house construction is simulated.例文帳に追加

住宅施工の設計段階での揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の発生量推移のシミュレーションを可能とする設計支援システムを提供する。 - 特許庁

At the expertise of application on industrial design the check of the compliance of the declared industrial design with the terms of patentability established by the present Law is not carried out. 例文帳に追加

意匠出願の審査においては，特許請求された意匠が本法に定める特許性の要件に対する適合性の確認は行われない。 - 特許庁

At holding the expertise of the application on industrial design the additional materials presented by the applicant changing the set of substantial features of the industrial design are not taken for consideration. 例文帳に追加

出願人が提出した，意匠の本質的一連の特徴を変更する追加資料は，意匠出願の審査の過程では参酌されない。 - 特許庁

A design application may only be amended in such a way that its subject matter remains identical with the design presented in the application at the date of filing. 例文帳に追加

意匠出願は，出願日における出願に示されている意匠との同一性が失われない範囲においてのみ補正を行うことができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip and a design method of the same that achieves a shorter design period, a higher area efficiency and a lesser voltage drop at power supply wiring.例文帳に追加

設計期間が短く、面積効率が高く、電源配線における電圧降下が小さな半導体チップと、その設計方法を提供する。 - 特許庁

To switch to the corresponding place in the Design view, place a cursor at the line in the Source view, right-click and choose Go to Design (Alt-D). 例文帳に追加

デザインビュー内の対応する位置に表示を切り替えるには、ソースビュー内で該当する行にカーソルを置き、右クリックして「デザインへ移動」(Alt-D) を選択します。 - NetBeans

To provide a wiring method for a semiconductor package which can decrease the man-hour needed for wiring design and design wiring between terminals at optimum intervals.例文帳に追加

配線設計に要する工数を軽減し、しかも端子間に最適な間隔で配線設計可能な半導体パッケージの配線方法を提供する。 - 特許庁

A consumer places an order for designed merchandise by selecting arbitrary design components and freely arranging the design components at arbitrary positions by drag-and-drop.例文帳に追加

消費者が任意のデザイン部品を選択するだけではなく、ドラッグアンドドロップで任意の位置に自由に配置することにより、デザイン制作した商品を発注する。 - 特許庁

(1) Expansion of product design and development in East Asia (R&D in China and ASEAN focuses on product design and development aimed at local markets)例文帳に追加

（1）東アジアにおける製品設計・開発機能の展開（中国・ASEAN などにおける研究開発は現地市場向け製品の設計開発が中心） - 経済産業省

the Secretary of State may at any time after the design has been registered or, with the consent of the applicant, at any time before the design has been registered, inspect the representation of the design, or any such evidence as to its registrability; 例文帳に追加

国務大臣は，当該意匠が登録された後いつでも，又は出願人の同意により当該意匠が登録される前のいつでも，当該意匠の表示又はその登録可能性に関する当該証拠を検証することができる。 - 特許庁

For the purposes of this section, the expression a design that has at any time been a registered design: does not include a design whose registration has ceased because of the operation of subsection 48(1); and does not include a design whose registration has been revoked, unless a declaration of the entitled persons has been made under section 52, 53 or 54 in relation to the design. 例文帳に追加

本条の適用上，常に登録意匠であり続けてきた意匠という表現は，第48条(1)の作用を理由として，その登録が停止した意匠を含まず，また意匠に関して第52条，第53条又は第54条に基づいて権原者の宣言がなされない限り，その登録が取り消された意匠を含まない。 - 特許庁

To estimate a construction cost with a high degree of precision even at an early stage of design of a plant construction.例文帳に追加

プラントの工事において、設計の初期段階であっても、精度よく建設費を推計する。 - 特許庁

To provide an opening part device capable of changing design of a handle easily at low cost.例文帳に追加

把手の意匠を容易に且つ低コストで変えることができる開口部装置を提供する。 - 特許庁

To suitably design the structure of furnace-bottom bricks by predicting a balanced consumed line of the furnace-bottom bricks at good accuracy.例文帳に追加

炉底レンガの平衡損耗ライン精度よく予測し、炉底レンガの構造を適切に設計する。 - 特許庁

As a result, a sucked refrigerant density of the expander 13 is increased, and a density ratio is kept at a design ratio.例文帳に追加

その結果、膨張機（13）の吸入冷媒密度が増加し、密度比が設計比に維持される。 - 特許庁