「Design at」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

At last, with the coming of the Taisho period, trunk-line steam locomotives of a Japanese-original design began to appear. 例文帳に追加

大正時代に入り、ようやく日本でのオリジナルの設計の幹線用蒸気機関車が登場し始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The right team was dressed in cold colors, ranging from yellow to bluish purple at the time, and competed in elaborate design as well. 例文帳に追加

右方のチームカラーは寒色系統（当時は黄色から青紫まで）で、同じく凝った意匠を競った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third layer 103 is made of material in which the refractive index at design center wavelength 510 nm is approximately 1.38.例文帳に追加

第３層１０３は、設計中心波長５１０ｎｍにおける屈折率が約１．３８である材料からなる。 - 特許庁

The second layer 102 is made of material in which the refractive index at design center wavelength 510 nm is approximately 2.10.例文帳に追加

第２層１０２は、設計中心波長５１０ｎｍにおける屈折率が約２．１０である材料からなる。 - 特許庁

The criteria may be associated with the requests at design time of the application using a graphical user interface.例文帳に追加

基準の要求への関連付けは、アプリケーションの設計時に、グラフィカルユーザインタフェースを用いて行うことができる。 - 特許庁

A dividing means 1a divides the circuit to be a design target into at least two partial circuits called a block.例文帳に追加

分割手段１ａは、設計対象となる回路を２つ以上のブロックと呼ばれる部分回路に分割する。 - 特許庁

The first layer 101 is made of material in which the refractive index at design center wavelength 510 nm is approximately 1.65.例文帳に追加

第１層１０１は、設計中心波長５１０ｎｍにおける屈折率が約１．６５である材料からなる。 - 特許庁

The elastic packing member 23 is flexibly adaptive to change in design of the wiring board, and manufactured at low cost.例文帳に追加

弾性パッキング部材２３は、配線板の設計変更に柔軟に対応でき、安価に製造することができる。 - 特許庁

The advantage of the present invention is that re-design will not be required at all in technology of the future.例文帳に追加

この実施例の利点は、それを将来のテクノロジにおいて決して再設計する必要がないことである。 - 特許庁

Some mai-ogi patterns or pictures have some meanings; for example, the design of a mai-ogi represents its owner's current achievement of dance studying at the Inoue school. 例文帳に追加

舞扇のデザインで稽古の進度を示す井上流のように、デザインに意味を持たせる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a flooring material capable of reproducing a surface design of raw wood of regular grain at a low manufacturing cost.例文帳に追加

柾目の原木の表面意匠を再現しながら、安価に製造することができるフローリング材を提供する。 - 特許庁

To provide a transformer capable of easily changing a winding width of a coil at the time of design change.例文帳に追加

設計変更が生じた場合にも容易にコイルの巻き幅を変更することが可能なトランスを提供する。 - 特許庁

When the design images are transferred from the usual change to li-zhi, a lateral width is expanded as a lengthwise width of the central design image 52d is reduced at an arranging position Yo then the central design image 52d is moved to an arranging position Yk with restoring the lengthwise and lateral widths.例文帳に追加

通常変動からリーチに移行する際に、配置位置Ｙ0 において、中図柄画像５２ｄはその縦幅が縮小されるとともに、横幅が拡大された後、その縦・横幅を復元させながら配置位置Ｙk にまで移動する。 - 特許庁

To provide a design panel capable of preventing the occurrence of gaps at the joints between the design panels and of the leakage of fresh concrete from the gaps due to the lateral pressure of the fresh concrete during the concrete work thereby suppressing the deformation in the joint shape of the design panel.例文帳に追加

施工時のコンクリートの側圧によって、デザインパネルどうしの継ぎ目に隙間が生じたり、この隙間からコンクリートが漏出したりすることを防ぐとともに、デザインパネルの目地形状の変形を抑えるデザインパネルを提供すること。 - 特許庁

A design-stage failure probability function calculating part 11a obtains, for each equipment constituting a plant facility, a failure probability function which represents the relationship between the use years and the failure probability based on design data on the plant equipments at the design stage.例文帳に追加

設計時破損確率関数算出部１１ａではプラント設備を構成する各機器毎に設計段階でプラント機器に関する設計データに応じて、機器毎にその供用年数と破損確率との関係を示す破損確率関数を求める。 - 特許庁

These change and variation are carried out at least once in an interval after the first design has been stopped as a predetermined design in variable areas 6a, 6c of a first area group G1 and before a second design has been finally stopped in the variable area 6b.例文帳に追加

これらの変更と変動を、第１領域群Ｇ１の変動領域６ａ，６ｃに第１図柄が所定図柄で停止してから、変動領域６ｂに第２図柄が最終的に停止するまでの間に少なくとも１回行う。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 is changed in design only by replacing design sheets 21a and 21b since the design sheets 21a and 21b are stuck and unstuck at adhering parts 20 (an upper area 20a and a lower area 20b) which are disposed in the front surface part of a front surface frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、前面枠１２の前面部分に設けられた貼着部２０（上部領域２０ａ、下部領域２０ｂ）にデザインシート２１ａ、２１ｂを貼着、貼り替えできるので、デザインシート２１ａ、２１ｂを貼り替えるだけでデザインを変更できる。 - 特許庁

To obtain a method of manufacturing a design roller for coating by which the design roller can be easily manufactured at low cost and which can be applied to small-scale production, a coating method using the design roller for coating, and a coating composition used in the coating method.例文帳に追加

簡易にかつ低コストで生産することができ、少量生産にも適用することができる塗装用デザインローラの製造方法及び該塗装用デザインローラを用いた塗装方法並びに該塗装方法に用いる塗料組成物を得る。 - 特許庁

To provide a device and method for supporting design suitable for finding out the possibility of causing a defect in a design object at the design stage by using an FT diagram etc., and a program for embodying those by a computer and a recording medium therefor.例文帳に追加

ＦＴ図等を用いて、設計対象に不具合等が生ずる可能性を設計段階で発見するのに好適な設計支援装置、設計支援方法、ならびに、これらをコンピュータに実現させるためのプログラムおよびその記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a printed board evaluation supporting system capable of evaluating the configuration of a build-up substrate on the basis of information obtained at the initial stages of framework design and circuit design.例文帳に追加

構想設計と回路設計の初期段落で揃う情報を基にビルドアップ基板に対する構成評価を行うことが可能なプリント基板評価支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor-manufacturing method for obtaining a selection region at the beginning of design without losing the similarity of a design value even in the transfer of a fined mask pattern.例文帳に追加

微細化されたマスクパターンの転写においても、設計値との相似性を損なうことなく、設計当初の選択領域が得られる半導体製造方法を提供すること。 - 特許庁

At the outer peripheral edge part 31b surrounding a design face part 31a of the resin cover 31, a thick wall part 36 extending from a gate trace 35 toward the design face part 31a is formed.例文帳に追加

樹脂カバー３１の意匠面部３１ａを囲む外周縁部３１ｂには、ゲート痕３５から意匠面部３１ａに向けて所定幅をもって延びる厚肉部３６が形成される。 - 特許庁

To readily reproduce average manner of viewing at one's age, by only setting the age that a user desires to have a simulated experience thereof, and to readily perform product design that takes universal design into consideration.例文帳に追加

疑似体験したい年齢を設定するだけで、その年齢での平均的な見え方を簡便に再現でき、ユニバーサルデザインを考慮した製品設計を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

To establish a heat resistant design checking method for a wire harness of a car allowing an accurate check to find if the design prediction temp. of each part of wire harness meets the temp. at the time of actual service.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの各部位の設計予測温度が実使用時の温度に適合するかを正確に確認できる自動車用ワイヤーハーネスの耐熱設計確認方法を提供する。 - 特許庁

The international registration of a design shall be deemed as not having come into effect at all or insofar as the protection of the respective design has been refused in Latvia in accordance with the specified procedures.例文帳に追加

国際意匠登録は， 所定の手続に基づいてラトビアにおいて意匠の保護が全て又は一部拒絶された限りにおいて， 効力を生じなかったとみなされる。 - 特許庁

The knob 30 comprises a knob design section 31, a box-form section 32 protrusively provided from the knob design section 31 to the opposite cabin side, and a hook portion 33 hooked at the hook receiving section 21.例文帳に追加

ノブ３０は、ノブ意匠部３１と、ノブ意匠部３１から反車室側に突出して設けられる箱状部３２と、爪受け部２１に引っ掛かる爪部３３と、を備えている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, wherein the design margin with respect to the effect of a voltage difference between a VDD and a VSS on the operating capability of each transistor can be decreased at chip design.例文帳に追加

チップ設計時に、ＶＤＤおよびＶＳＳの電圧差による各トランジスタの作動能力への影響に対して、設計マージンを減少させることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a design method of semiconductor integrated circuit for minimizing variation in timing and wiring path at correction of wiring, and for reducing design period and development cost.例文帳に追加

配線の修正にあたり、タイミングや配線経路の変更を最小限にし、設計期間や開発コストの低減を図るようにした半導体集積回路の設計方法を提供する。 - 特許庁

At least one of the first and second supply voltages is determined by a computer-aided design (CAD) flow of the PLD used to implement the user design in the PLD.例文帳に追加

第一および第二の供給電圧の少なくとも一方は、ＰＬＤ内のユーザ設計をインプリメントするために使用されるＰＬＤのコンピュータ支援設計（ＣＡＤ）フローによって、決定される。 - 特許庁

Whoever uses a design or model, or has taken the necessary preparatory steps for its use at the time of the registration of an application of design or model by a third party or on the priority date, is entitled to continue using it for his business and its needs. 例文帳に追加

この対価の額は当事者間の合意によって決定するが，合意に至らなかった場合には，本法に基づく管轄裁判所が次の条件に基づき決定する。 - 特許庁

The applicant or his representative shall have the right to withdraw his application or decrease the number of design examples contained therein at any stage of examination of the application or the design.例文帳に追加

出願人又はその代理人は，出願又は意匠の審査の何れの段階においても出願を取り下げるか又は出願に含まれる意匠例の数を減らす権利を有する。 - 特許庁

To provide a flexible operation for facilitating work when designing is re-performed at the middle or design is partially changed, in three-dimensional (3D) shape design.例文帳に追加

立体形状のデザインにおいて、デザインを途中からやり直す場合や、デザインの部分的な変更を行う場合等の作業を容易にするための柔軟な操作を提供すること。 - 特許庁

To create a simulation pattern that can be compared with a design pattern at higher speeds and reduce the amount of data on the result of comparison with the design pattern.例文帳に追加

設計パターンとの比較を高速化できるとともに設計パターンとの比較結果のデータ量を低減できるシミュレーションパターンを作成可能なパターンシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

A first multiprocessor design is created, including at least one module from among the plurality of modules, and the number of modules to be deleted and/or added is preliminarily selected from the first design.例文帳に追加

複数のモジュールのうち１つ以上のモジュールを含む、第１のマルチプロセッサ設計を生成し、この第１の設計から、削減する、及び／又は、追加するモジュールの数を予め選択する。 - 特許庁

To provide a pattern layout apparatus for liquid crystal display which can surely form a spacer at a necessary part by greatly shortening the design period and improving the design efficiency.例文帳に追加

設計期間が大幅に短縮し設計効率の向上を図って必要な部分に確実にスペーサの発生が可能な液晶表示装置用パターンレイアウト装置を提供する。 - 特許庁

When simulating design data and reference data at a time, internal conditions of the design data and reference data are calculated, and the internal conditions of the two and internal condition transition are compared.例文帳に追加

設計データと参照データを同時にシミュレートする際、設計データおよび参照データの内部状態を計算し、前記２者の内部状態および内部状態の状態遷移を比較する。 - 特許庁

a design that was at any time registered under the old Act and had not been expunged from the Register under the old Act (whether or not the design is a design to which section 151 applies); and a design that was registered after the commencing day as a result of an application to which the old Act applied because of section 153. 例文帳に追加

旧法に基づいて何れかの時点で登録され，かつ，旧法に基づいて登録簿から抹消されていない意匠(当該意匠は，第151条の適用対象である意匠であるか否かを問わない)，及び第153条を理由として旧法が適用された出願の結果として，施行日後に登録された意匠 - 特許庁

The mask is formed with a mask circuit pattern which is identical in design to other design circuit patterns, a mask top first mark which is overlapped in design with the substrate top first mark when the mask circuit pattern and the substrate top circuit pattern are overlapped at an overlapping position, and a mask top second mark which is overlapped in design with the substrate top second mark.例文帳に追加

マスクは、他の設計回路パターンと設計上は合同のマスク回路パターンと、マスク回路パターンと基板上回路パターンを重ね合わせ位置で重ねた場合に基板上第１マークと設計上重なるマスク上第１マークと、基板上第２マークと設計上重なるマスク上第２マークを有する。 - 特許庁

At the time of editing a program code by an automatic program formation part 14 and a coding part 15 based on design information prepared by a basic design part 12 and a detailed design part 13, an automatically generated program code is prevented from correction or the like and consistency between the design information and the program code is secured.例文帳に追加

基本設計部１２及び詳細設計部１３で作成された設計情報に基づいてプログラム自動生成部１４及びコーディング部１５でプログラムコードを編集する際に、自動生成されたプログラムコードについてはその修正等ができないようにし、設計情報とプログラムコードとの一貫性を確保する。 - 特許庁

A design tool 30 is provided with a computer program code which includes at least one sub circuit definition for rendering the filter design and is performed by a programmable calculation device including information for defining at least one among a plurality of configurations, topology and parameters of the filter design by at least one sub circuit definition for the programmable circuit device.例文帳に追加

設計ツール３０は、フィルタ設計をレンダリングするための少なくとも１つのサブ回路定義を含み、プログラム可能な回路デバイスに対する少なくとも１つのサブ回路定義により、フィルタ設計の複数の構成、トポロジー、パラメータのうちの少なくとも１つを定義するための情報を含むプログラム可能な計算デバイスで実施されるコンピュータ・プログラム・コードを備える。 - 特許庁

An in-circuit emulator 10 to verify the chip design divided into internal logic design and external interface design to communicate with the target system 12 by at least one interface protocol includes a processing engine 101 to process algorithm of the logic function by design of an internal logic and a pin signal generating part 102 to generate a plurality of pin signals by design of an external interface.例文帳に追加

内部ロジック設計と、少なくとも一つのインターフェースプロトコルによって目標システム１２と通信するための外部インターフェース設計とに分かれるチップ設計を検証する回路内エミュレータ１０は、内部ロジックの設計によってロジック関数のアルゴリズムを処理するプロセシングエンジン１０１と、外部インターフェースの設計によって複数のピン信号を生成するピン信号生成部１０２とを含む。 - 特許庁

(4) If the request for renewal of the registered design has not been submitted pursuant to paragraph 3, the owner of the registered design or one of the co-owners of the registered design has a right to submit the request within the additional period of six months from the date, when the request should have been filed at latest pursuant to paragraph 3. If the request for renewal of the registered design has not been submitted within this additional period, the validity of the registered design shall expire on the date, when, pursuant to paragraph 3, the request for the renewal of the registered design should be filed at the latest.例文帳に追加

(4) 登録意匠の効力の延長請求が(3)によりされなかった場合は，登録意匠所有者又は登録意匠共有者の1は，(3)により請求がされるべき最後の日から追加の6月の期間内に当該請求をすることができる。登録意匠の効力の延長請求がこの追加期間内にもされない場合は，当該登録意匠の効力は，(3)による登録意匠の効力の延長請求がされるべきであった最後の日に消滅する。 - 特許庁

(3) The request for renewal of the registered design shall be submitted by the owner of the registered design or one of the co-owners of the registered design not sooner than during the last year of its validity. If the request for renewal of the registered design has not been submitted during the last year of its validity at latest at the date, which is identical with the filing date of the application (Article 32), the request for renewal of the registered design shall be deemed not have been filed.例文帳に追加

(3) 登録意匠の効力の延長請求は，最も早い場合でも有効期間の最終年度中に，登録意匠所有者又は登録意匠共有者の1がこれを行う。登録意匠の効力の延長請求が遅くとも有効期間の最終年度における出願日(第32条)と同一の日までにされない場合は，登録意匠の効力の延長請求はされなかったものとみなされる。 - 特許庁

To provide an ink-jet image forming apparatus capable of forming images that can improve flexibility in layout design and flexibility in design of other equipment at side face parts at both ends in the moving direction of a recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの移動方向両端部における側面部における他の機器の配置設計上の自由度およびデザイン上の自由度を向上させることができる画像形成が可能なインクジェット式画像形成装置を提供する - 特許庁

Refractive index matching is obtained respectively at the respective boundaries 27 and 28 between the optical fiber 23 and the rod lens 22 and the film 25 and the refractive index is sufficiently reduced at the design wavelength within the wide wavelength range around the design wavelength.例文帳に追加

設計波長で、光ファイバ２３およびロッドレンズ２２と反射防止膜２５との各界面２７，２８でそれぞれ屈折率整合が得られ、設計波長を中心とする広い波長範囲で反射が十分に低減される。 - 特許庁