「Detached」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

When a process cartridge is detached, the gear 31 goes to the left so that the rib 31a is separated from the detecting device 43.例文帳に追加

プロセスカートリッジを外すとき、歯車３１は左行してリブ３１ａは検出装置４３から離れる。 - 特許庁

To provide a disposable wearing article whose tape member is not easily detached and is easily used when abandoning it.例文帳に追加

テープ部材が容易に外れず、かつ、廃棄時には簡単に使用できる使い捨て着用物品を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 has an image forming unit 48 attached to and detached from an image forming apparatus body 12.例文帳に追加

画像形成装置１０は、画像形成装置本体１２に着脱される画像形成ユニット４８を有する。 - 特許庁

To provide a portable small-sized router in which a bit can be easily detached from a bit-mounting part by external operation.例文帳に追加

外部操作によりビットをビット装着部から簡単に取り外すことのできる携帯用小型ルータの提供。 - 特許庁

To have many bobbins attached to and detached from a supply safely, quickly, and correctly without imposing physical labor to a worker.例文帳に追加

作業者に肉体的労働を課することなく多数のボビンを、安全、迅速、正確にサプライに着脱する。 - 特許庁

As a result, the printed circuit board 30 is opened, and the plated printed circuit board 30 can be easily detached.例文帳に追加

その結果、プリント基板３０を開放して、めっき処理されたプリント基板３０を容易に取り外すことができる。 - 特許庁

Thus, the disk D is not detached from the holding pawls 27b and 28b and is surely held by the support 21.例文帳に追加

したがって、ディスクＤが保持爪２７ｂ，２８ｂから外れることがなく、支持体２１に確実に保持される。 - 特許庁

A server 2 (network device) is provided with a port 6 which the peripheral device 70 can be attached to and detached from, and a storage device 20.例文帳に追加

サーバ２（ネットワーク装置）は、周辺装置７０を着脱可能なポート６と記憶装置２０を備える。 - 特許庁

To provide a backing member for welding which can easily be detached from a base material after welding.例文帳に追加

溶接した後に容易に母材から取り外すことを可能とする溶接用裏当部材を提供すること。 - 特許庁

To provide an embolus preventing equipment without possibility that a filter may be detached and a caught embolus matter may come out of the filter.例文帳に追加

フィルタが外れたり、捕捉された塞栓物質がフィルタから出る虞がない塞栓防止用器具を提供する。 - 特許庁

A heating operation is performed, an exfoliation in the second isolation layer is induced, and the second substrate is detached.例文帳に追加

次に加熱することにより、前記第２の分離層における剥離を誘起し、前記第２の基板を脱離させる。 - 特許庁

The addition chamber 14 is sealed airtightly by a cover 14c to be freely attached to/detached from a throw-in port 14b at the upper end thereof.例文帳に追加

添加室１４は、上端の投入口１４ｂを着脱自在となった蓋１４ｃで密閉する。 - 特許庁

To provide a screw cover capable of being easily attached and detached, and sufficiently opening a space for mounting a mounting screw.例文帳に追加

容易に着脱でき、取付ねじの取り付け空間が十分に開放できるねじカバーが要求されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which a unit is easily attached to and detached from in maintenance of the unit.例文帳に追加

ユニットのメンテナンスに際して、ユニットの着脱を簡単に行うことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The reel unit is attached to/detached from the casing in a manner of sliding on a unit mounting part provided inside the casing.例文帳に追加

リールユニットは、筐体内部に設けたユニット載置部上を滑らせるようにして筐体に対して着脱される。 - 特許庁

The power substrate 6 and the HDD 7 can be attached to and detached from the back cover 4 inside the recessed portion 4aa.例文帳に追加

電源基板６及びＨＤＤ７は、凹部４ａａの内部においてバックカバー４と着脱可能である。 - 特許庁

Further, the card holder 1 can be completely detached from the outer cover 2 and stored in it by a sliding operation.例文帳に追加

カードホルダー１はスライド操作により、外カバー２から完全に離脱させたり格納したりすることができる。 - 特許庁

A thin rod is inserted from the opened window 5A, whereby the ball-point pen refill 4 is pushed out, and detached.例文帳に追加

この開口窓５Ａより細棒を挿入してボールペンレフィール４を押し出すことにより、ボールペンレフィール４を外す。 - 特許庁

Configurations of hole edges of blade retaining holes (parallel holes) of a receptacle enable an attachment plug to be easily detached with one hand.例文帳に追加

そのために、コンセントの刃受け用孔（並行の孔）の孔縁に片手で軽く外すことができる構成とする。 - 特許庁

If the main board 1 or the second wire harness WH2 is detached, a voltage low flag (VLF) of the RTC 2c is set.例文帳に追加

メイン基板１や第２ワイヤハーネスＷＨ２が取り外されると、ＲＴＣ２ｃのＶＬＦ（Voltage Low Flag）フラグがセットされる。 - 特許庁

To provide an ear insertion thermometer capable of surely acquiring temperature measurement information even if being detached from an ear hole.例文帳に追加

耳孔から外れた場合にも検温情報を確実に取得し得る耳内挿入型体温計を得る。 - 特許庁

To provide a roof molding which is easily fitted in and attached to a roof groove of a roof panel, and less easily detached from the roof groove.例文帳に追加

ルーフパネルのルーフ溝に容易に嵌込んで装着するとともに、ルーフ溝から外れにくい構造にする。 - 特許庁

To provide a resin composition which is easily peelable from a substrate when electronic parts are detached from the substrate.例文帳に追加

電子部品を基体から取り外す場合に容易に基体から剥がすことができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The containers 103 and 201 can be individually and independently attached to/ detached from a device main body.例文帳に追加

第１の容器１０３と第２の容器２０１は装置本体に対してそれぞれ独立して着脱可能とする。 - 特許庁

To provide a charge connector that can be reliably prevented from being unexpectedly detached from a device side inlet.例文帳に追加

装置側インレットから不用意に抜けることを確実に防止することができる充電コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna device having excellent strength and capable of preventing an antenna element from being easily detached even when stress is applied.例文帳に追加

優れた強度を持ち、ストレスがかかってもアンテナエレメントが容易に外れることがないアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

After the box-type lens device is detached from a lens supporter 20, a lens support member 40 is supported on the lens supporter 20.例文帳に追加

箱型レンズ装置をレンズサポータ２０から取り外した後、レンズ支持部材４０をレンズサポータ２０に支持させる。 - 特許庁

To provide a connector with which a plug-side connector and a receptacle-side connector can be easily detached even if the connectors are miniaturized.例文帳に追加

コネクタが小型化しても、プラグ側コネクタとレセプタクル側コネクタとに容易に分離することができるようにする。 - 特許庁

Since the frame plate can be detached after detaching the inter-support substrate 2, a present state of the support is maintained.例文帳に追加

サポート間支持体２を取り外した後、枠板を取り外しが行えるのでサポートの存置状態を維持できる。 - 特許庁

To provide a cooking utensil hanging tool easily attached/detached having high reliability in the attached state.例文帳に追加

簡易に取付け及び取外しが可能であり、取付状態の信頼性が高い調理用品吊具を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a bumper, allowing a lamp to be attached and detached with the bumper attached to a vehicle body.例文帳に追加

バンパーを車体に装着したままランプを脱着することのできるバンパーの取付構造を提供する。 - 特許庁

According to this manufacturing method, the plate member 34 for suction is attached to the frame 25 so as to be freely attached and detached.例文帳に追加

こうした製造方法では、吸着用板部材３４はフレーム２５に着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an image receiver for ink jet recording, which is capable of being attached to or detached from a body to be attached repeatedly.例文帳に追加

本発明は、被着体に対し繰り返し着脱可能なインクジェット記録用受像体を提供する。 - 特許庁

By drawing the second hook-and-loop fasteners 16 from the openings 50, the cover 4 is detached from the body 6.例文帳に追加

開口５０から第二面ファスナー１６が抜かれることにより、カバー４が本体６から取り外されうる。 - 特許庁

To provide an easy-to-handle sharing operation rod which can be detached reliably from a tip tool.例文帳に追加

操作が容易で、かつ先端工具からの離脱を確実に行うことが可能な共用操作棒を提供する。 - 特許庁

The unit 30 is freely attached to/detached from the main body of the recorder while the side cover is opened.例文帳に追加

搬送ベルトユニット３０は、サイドカバー５５を開いた状態で、装置本体に対し着脱自在となっている。 - 特許庁

Thus, the wig can easily be attached or detached due to the pile-like fastener 4 and the hook-like fastener 5 in a good touch.例文帳に追加

面状ファスナー４，５によってかつら１の着脱が容易で使用感の良好なかつらを提供できる。 - 特許庁

When excessive load is generated on the compressor side, the arm part 52 is detached from the recessed parts 64, and the connection is released.例文帳に追加

圧縮機側に過大な負荷が生ずると、凹部６４から腕部５２が外れ前記作動連結が解除される。 - 特許庁

The stamp set 4 is preferably equipped with (d) a lid member 40 covering the stamp member 30 so as to be attachable to/detached from the main body 10.例文帳に追加

好ましくは、（ｄ）本体１０に着脱されてスタンプ部材３０を覆う蓋部材４０を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a developing device unit can be attached to/detached from an apparatus body with a simple mechanism.例文帳に追加

簡易な機構で現像器ユニットを装置本体から着脱可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, when the screen 42 is detached, an operation space can be secured in front of the liquid crystal display device 40.例文帳に追加

また、スクリーン４２を外したときに液晶表示装置４０の前に作業スペースを確保することができる。 - 特許庁

To provide a flowerpot designed so that an outer pot and an inner pot can be easily attached/detached to/from each other so as to facilitate detaching/attaching operations when watering the flowerpot.例文帳に追加

外鉢と内鉢を容易に着脱でき、植木鉢の水遣り時の脱着作業を容易にする。 - 特許庁

An image forming unit 20 can be drawn out of a main body casing 2 and be attached to and detached from the main body casing 2.例文帳に追加

画像形成ユニット２０が本体ケーシング２に対して引き出し可能でかつ着脱可能とされている。 - 特許庁

After the urethane foam 50 is demolded, the rail 42 is detached from the urethane foam 50 to obtain the urethane foam 50 with the fastener 8.例文帳に追加

その後、ウレタンフォーム５０からレール４２を取り外すことにより、ファスナ８付きのウレタンフォーム５０が得られる。 - 特許庁

When the main dial switch 42 is turned off, the memory card MC can be attached and detached, thus improving the ease of use.例文帳に追加

また、メインダイヤルスイッチ４２をオフすればメモリカードＭＣの着脱が可能であるため使い勝手が改善される。 - 特許庁