「Detached」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, as the lid is curved, the driver can be easily detached without holding the lid by hand after the staple is driven.例文帳に追加

カーブ付き蓋によりステープルを打ち込んだ後、蓋に手をかけることなく容易に離脱が可能となった。 - 特許庁

When the contaminant is dried, the lid body 12 is detached from the wafer 16 to obtain a contamination wafer 16.例文帳に追加

汚染液が乾燥されると蓋体１２がウェーハ１６から取り外され汚染ウェーハ１６が取得される。 - 特許庁

The stopping rod can be attached to and detached from the holder by rotating the eccentric cam by the lever, and can be easily replaced.例文帳に追加

レバーにより偏心カムを回転させて、阻止棒を保持具に対し着脱でき、容易に交換できる。 - 特許庁

To improve usability in using a dust collection attachment independently by being detached from a power tool.例文帳に追加

集塵アタッチメントを電動工具から取り外して単独使用する際の使い勝手を良好とする。 - 特許庁

To make it difficult for powder to leak when a toner cartridge is attached or detached and to achieve suitability for space saving and size reduction.例文帳に追加

トナーカートリッジの着脱時に粉体が漏れにくく、省スペースや小型化にも適するようにする。 - 特許庁

The holding mechanism is detached from the swing link when the upward acceleration is applied to the balancing rope take-up wheel.例文帳に追加

保持機構は釣り合いロープ張り車に上向きの加速度が作用したときに揺動リンクから離れる。 - 特許庁

Thereafter, the concrete form 1 is detached and, at this point of time, the surface of concrete 3 is modified.例文帳に追加

その後、コンクリート型枠１を取り外した時点で、コンクリート３表面が改質されているものである。 - 特許庁

To inexpensively realize such a structure that a sensor unit 35 can be easily attached to and detached from a cover 17a.例文帳に追加

カバー１７ａに対するセンサユニット３５の着脱を容易に行なえる構造を、安価に実現する。 - 特許庁

The adhesive has high shearing strength, and prevents the shell from being detached in a sliding accident.例文帳に追加

接着材は、高いせん断強度を持ち、スライディング事故の際にシェルが外れてしまうのを防止する。 - 特許庁

The inner valve is formed so as to be attached to and detached from the secondary side piping opening 3 by forming the inner valve as a semi-annular shape.例文帳に追加

インナーバルブを、半円環状に形成して二次側配管口３に着脱可能に形成する。 - 特許庁

After that, the implement body 31 is detached from the pile 1, and removed from the ground 7.例文帳に追加

続いて、杭１から治具本体３１を取り外して治具本体３１を地盤７中から取り除く。 - 特許庁

A spacer 3 is fixed to the reverse surface of a name display portion to enable the name display portion 1 to be detached from a primary nameplate body.例文帳に追加

名前表示部分１を表札本体から脱着できるように裏面にスペーサー３を固定。 - 特許庁

To provide an optical transmission module surely fixed when used and readily taken in/out when attached/detached.例文帳に追加

使用中は確実に固定でき、着脱時は容易に挿抜できる光伝送モジュールを提供すること。 - 特許庁

The lid 13 is covered with a slide cover 15, which can be attached/detached by sliding on the case 10, along with the screw N.例文帳に追加

また、ケース１０にスライドして脱着可能なスライドカバー１５によりネジＮとともに蓋１３を覆う。 - 特許庁

The plurality of connectors 24 are provided to a connector mounting part 34 of the cabinet 23 to be freely attached/detached.例文帳に追加

その筐体２３のコネクタ取り付け部３４には、複数のコネクタ２４が着脱自在に設けられる。 - 特許庁

To prevent the shoulder member from getting loose and enhance reliability in a structure in which the shoulder member can be attached/detached.例文帳に追加

肩部材が着脱される構造において、肩部材の緩みを防止して信頼性を高める。 - 特許庁

The RA filter 9 can be attached and detached to the suction opening cover 32 by opening the suction opening cover 32.例文帳に追加

ＲＡフィルタ９は、吸込口カバー３２を開くことで、吸込口カバー３２に対して着脱が可能である。 - 特許庁

When a projecting piece 15a of the rod 15 is detached from the limit switch 14, the block 13 stops its lowering.例文帳に追加

ロッド１５の突片１５ａがリミットスイッチ１４から離脱したところでブロック１３は下降を停止する。 - 特許庁

To provide a hinge allowing a hinge pin to be easily attached-detached without taking a space and without using a tool.例文帳に追加

工具を使用せず容易に場所とることなく蝶番ピンを着脱できる蝶番を提供する。 - 特許庁

To provide a packing container, which can be freely attached/detached to/from a can container and is suitable for housing and protecting an article.例文帳に追加

缶型容器に着脱自在で、物品の収容・保護に適した包装用容器を提供すること。 - 特許庁

The flange part 101 is freely attached and detached with respect to the cup part 102 and can be developed flatly.例文帳に追加

鍔部１０１は、コップ部１０２から着脱自在であって、フラット状に展開することができる。 - 特許庁

In such a state that the paper feed unit 1b is detached from the casing, the movement is released.例文帳に追加

給紙ユニット１ｂが筐体から取り外された状態においては、上記移動が解除されている。 - 特許庁

Thus, labor and time in the case the masking material 7 is attached/detached can be obviated.例文帳に追加

したがって本発明においては、マスキング材７を取付けたり取りはずす場合の手間が省略出来る。 - 特許庁

The fan 3 may be fastened with screws 6 to the holder 4 and easily detached.例文帳に追加

このとき、放熱ファン３がネジ６を介してファンホルダ４に取外し自在に取付けられるようにしてもよい。 - 特許庁

Since just the nameplate 9 is inserted and detached to/from the nameplate holder 8, the nameplate 9 is easily changed.例文帳に追加

該名札ホルダー８に名札９を挿脱するだけで良いので、名札８の取り替えが容易に行える。 - 特許庁

Meanwhile, at the time of performing detaching operation, the developing unit K is detached first in reverse order to the above.例文帳に追加

一方、取り外し作業時には、これとは逆の順序でＫ現像ユニットを最初に取り外す。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, UNIT ATTACHED TO/DETACHED FROM IMAGE FORMING APPARATUS AND DEVELOPER REMAINING AMOUNT DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

画像形成装置、この画像形成装置に着脱可能なユニット及び現像剤残量表示システム - 特許庁

Further, tangs 6 attached/detached relative to the buckles 5 are mounted to the restriction member 3 respectively.例文帳に追加

また、拘束部材３には、バックル５に対して着脱されるタング６がそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

After the adhesion, a lens mounting tool is detached, and the relay lens 44a is fixed on a light guide 11.例文帳に追加

接着後、レンズ取付け用治具が取り外され、リレーレンズ４４ａがライトガイド１１上に固定される。 - 特許庁

Since the planar built-in antenna 40 blocks the opening of lock pawls 43 and 43, the antenna cover 41 is not detached from the case 20.例文帳に追加

板状内蔵アンテナ40がロック爪43、43の開放を阻止するため、アンテナカバー41はケース20から外れない。 - 特許庁

Therefore, the shutter unit 9 is easily attached to/detached from the camera by detaching the bottom cover 10.例文帳に追加

そのため、シャッタユニット９は、底蓋１０を外すことによって、カメラに対し、容易に着脱可能である。 - 特許庁

After construction, the set screw 11 is detached, and the locking body 9 is moved to free the click ball 6.例文帳に追加

施工後は止めねじ１１を外し、係止体９を移動させることによりクリックボール６を自由にする。 - 特許庁

Further the cylindrical insert parts 1-1, 1-2, 1-3 and the base 2 can be attached and detached.例文帳に追加

更に筒形状の挿入部１−１、１−２，１−３と基台２とが脱着出来るものとした。 - 特許庁

In this state, the mud discharge pipe 16 is detached from the partition plate 12A so as to remove the foreign matter X.例文帳に追加

その状態で排泥管１６を仕切り板１２Ａから取り外して、異物Ｘを除去する。 - 特許庁

The plate member 4 can be slidably attached/detached along a slide groove 8 provided on the outer frame element 3.例文帳に追加

プレート部材４は、外枠体３に設けられたスライド溝８に沿ってスライド式に着脱が可能である。 - 特許庁

To prevent a clip from being detached from a clip mounting seat while facilitating mounting of the clip to the clip mounting seat.例文帳に追加

クリップのクリップ取付座への取付けを容易にしつつクリップのクリップ取付座からの抜けを防止する。 - 特許庁

To provide an easily attached and detached rear luggage cover excellent in a storing property and manufactured relatively inexpensively.例文帳に追加

着脱が容易で収納性に優れ、かつ、比較的安価に製造できるリアラゲッジカバーを提供すること - 特許庁

The holder 100 can be detached from the base member 3a by elastically deforming the engaging means.例文帳に追加

ホルダ１００は、係合手段を弾性変形することでベース部材３ａから取り外し可能である。 - 特許庁

The upper lid 22b is detached at the time of detection to expose the flow-through area 17 from the opening 61.例文帳に追加

検出時には、上蓋２２ｂが取り外されて、開口６１からフロースルーエリア１７が露呈される。 - 特許庁

The winding wire head 14 has a nozzle for leading out wire 20 in a position detached from a rotary axis 14a.例文帳に追加

巻線ヘッド１４は、回転軸線１４ａから離れた位置に線材導出用のノズル２０を有する。 - 特許庁

When the memory device 14 is detached, cancellation of the corresponding account information is made to the registration server 2.例文帳に追加

メモリデバイス１４が取り外されると、登録サーバ２に対して対応するアカウント情報の解除を行う。 - 特許庁

A pair of each of the receiving and guiding members and each of the planting members can be integrally attached or detached.例文帳に追加

そして、各受継案内体と各植付体との対は、一体的に着脱自在とすることができる。 - 特許庁

To provide lighting fixtures capable of being independently detached without detaching a neighboring lighting fixture.例文帳に追加

隣接する照明器具を取り外すことなく、単独で取り外しが可能な照明器具を提供する。 - 特許庁

This camera system is provided with the camera body 2 and an interchangeable lens 1 which can be attached to/detached from the camera body 2.例文帳に追加

カメラシステムは、カメラボディ２とこのカメラボディ２に着脱可能な交換レンズ１を有して構成される。 - 特許庁

To provide a camera to/from which a storage medium can be attached /detached without impairing miniaturization of the camera.例文帳に追加

カメラの小型化を損なわずに記憶媒体の着脱を行うことが可能なカメラを提供する。 - 特許庁