1153万例文収録!

「Direction sign」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Direction signの意味・解説 > Direction signに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Direction signの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 146件



例文

WIDTH DIRECTION SIGN DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加

車両の幅方向標識装置 - 特許庁

That's a sign that it will go in a good direction. 例文帳に追加

それはいい方向へ進む印です。 - Weblio Email例文集

in music, a direction for the performer to continue to the end of the sign, called al segno 例文帳に追加

(音楽で)アルセーニョという演奏方法 - EDR日英対訳辞書

When an intersection and roads entering the intersection are designated, a direction sign selection means 23 extracts the direction sign image of a current intersection sign from a direction sign image table.例文帳に追加

交差点とその交差点に進入する道路が指定された場合、方向表示選択手段23がカレント交差点標識の方向表示画像を方向表示画像テーブルから抽出する。 - 特許庁

例文

I mean, why is there that stop sign in each direction?例文帳に追加

つまり、なんで3つも”止まれ”の標識があるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

The filter 10 is controllingly moved in the straight line direction of a sign 14a and a sign 14b.例文帳に追加

光フィルタ10は符号14a、14bの直線方向に制御移動する。 - 特許庁

in Japanese astrology, a sign associated with the direction south-west and the planet Saturn 例文帳に追加

二黒という,九星による運勢判断の星 - EDR日英対訳辞書

Kimon (demons' gate) means the direction of the northeast (ushi-tora; between the Ox (second sign of Chinese zodiac which means north-northeast) and the Tiger (third sign of Chinese zodiac which means east-northeast)). 例文帳に追加

鬼門(きもん)とは、北東(艮=うしとら:丑と寅の間)の方位のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reference sign 20 shows a cavity part having its longitudinal direction in the horizontal direction.例文帳に追加

参照符号20は、水平方向に長手方向を有する空隙部を示す。 - 特許庁

例文

MARKING PEN AND SIGN PEN PROVIDED WITH INDICATING FUNCTION FOR WRITING HOLDING DIRECTION例文帳に追加

筆記保持方向指示機能を設けたマーキングペン及びサインペン - 特許庁

例文

MAP DISPLAY DEVICE, INFORMATION CENTER AND DIRECTION SIGN DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

地図表示装置、情報センタおよび方面看板表示システム - 特許庁

The direction opposite the kimon, the southwest (hitsuji-saru; between the Ram (eighth sign of Chinese zodiac which means south-southwest) and the Monkey (ninth sign of Chinese zodiac which means west-southwest)), is called Urakimon (the back demons' gate), and people have an aversion for this direction as well. 例文帳に追加

鬼門とは反対の、南西(坤ひつじさる)の方角を裏鬼門と言い、この方角も忌み嫌われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A light guide lens 9 guides a light emitting sign generated by a device 8 for the light emitting sign toward a door 10 closing direction and a cage direction, and the light emitting sign is displayed toward the door 10 closing direction and the cage direction.例文帳に追加

導光レンズ9が発光サイン用デバイス8により生成された発光サインをドア10の戸締り方向とかご室方向に導光して、その発光サインをドア10の戸締り方向とかご室方向に向けて表示する。 - 特許庁

According to the sign of the voltage, the polarization direction becomes upward or downward oriented.例文帳に追加

電圧の符号によって、分極方向が上向きまたは下向きになる。 - 特許庁

The navigation system displays the changed direction displaying sign.例文帳に追加

ナビゲーションシステムは、このように変更した方面表示看板を表示等する。 - 特許庁

A sign detection circuit 128 detects a magnitude direction of the differential signal which the comparison circuit 120 outputs, and outputs a sign pulse.例文帳に追加

符号検知回路128は、比較回路120が出力する差分信号の振幅方向を検知し、符号パルスを出力する。 - 特許庁

An intersection sign composition means 26, in accordance with part arrangement information, arranges each character part image on the direction sign image and composites an intersection sign image as a bitmap image.例文帳に追加

そして、交差点標識合成手段26は、部品配置情報に従って、方向表示画像に各文字部品画像を配置し、交差点標識画像をビットマップ画像として合成する。 - 特許庁

Since the respective screws can be simultaneously screwed together by rotating the beam-like sign portion in one direction and unscrewed from one another by rotating it in the reverse direction, the beam-like sign portion and each of the columnar sign portions, where the beam-like sign is laid, can be easily attached/detached.例文帳に追加

前記ビーム状の標識部を一方向へ回転させることで、前記各ねじ部が同時に螺合し、その逆方向へ回転させることで、各ねじ部を螺脱させることができるので、ビーム状の標識部とこれを架設させた各柱状の標識部とを容易に着脱させることができる。 - 特許庁

The sign database part 15 inputs the position measurement information from the position measuring part 13 and the travel direction information from the travel direction detecting part 14 and extracts the sign information of the relevant position measuring point and travel direction from previously stored sign information.例文帳に追加

標識データベース部15は、測位部13からの測位情報と進行方向検出部14からの進行方向情報とを入力し、予め格納されている標識情報から、該当する測位点と進行方向の標識情報を抽出する。 - 特許庁

To acquire information related to a location and a direction by performing the image processing of a sign.例文帳に追加

標識を画像処理することによって位置および方向に関する情報を得る。 - 特許庁

This is a sign panel (10) composed of a plurality of sub-panels (10a to 10j), which are combined with each other in a vertical or lateral direction to constitute a sign panel (10).例文帳に追加

複数枚の小パネル(10a〜10j)を上下又は左右の一方向に組み合わせて構成する標識用パネル(10)である。 - 特許庁

In a discharge path (sign B) for causing a discharge from the positive electrode (+electrode k) of the backup capacitor C1 to the power line through a path different from the charging path (sign A), a diode D3 that limits the direction of current in the discharge path to only the direction of discharge (direction shown by sign B) is disposed.例文帳に追加

充電経路(符号A)と異なる経路でバックアップ用コンデンサC1の正極(+極k)から電源ラインへ放電するための放電経路(符号B)には、放電経路の電流方向を放電方向(符号Bで示した方向)にのみ制限するダイオードD3が配設されている。 - 特許庁

To provide a game system which changes a displacement direction or a displacement speed between an operation indicating sign and an operation reference sign accompanying the passage of time.例文帳に追加

時間経過に伴う操作指示標識と操作基準標識との間の変位方向或いは変位速度を変化させることができるゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To appropriately recognize a temporary stop sign in the travelling direction of a vehicle, and appropriately control the vehicle according to the recognized stop sign.例文帳に追加

車両の進行方向に存在する一時停止標識を適切に認識し、認識した一時停止標識に応じて適切に車両を制御する。 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL, SIGN WAVE TRANSMITTER, AND TRANSMISSION DIRECTION CONTROL METHOD例文帳に追加

無線通信システム、無線通信端末、標識波送信装置及び送信方向制御方法 - 特許庁

A plurality of sign bits arranged in a channel direction are extracted from a plurality of element reception signals.例文帳に追加

複数の素子受信信号から、チャンネル方向に並ぶ複数の符号ビットが取り出される。 - 特許庁

If any sign of magnetic saturation is detected during the operation, the direction of the current to be supplied is reversed.例文帳に追加

途中、磁気飽和の兆候を検出したら、供給する電流の方向を反転させる。 - 特許庁

A vapor tube 6 guides the liquid phase operating fluid 10 into a condenser 7 in the arrow-sign direction while the liquid tube 8 re-circulates the liquid-phase operating fluid 13 into the evaporator 1 in the arrow-sign direction.例文帳に追加

蒸気管6は気相の作動流体10を矢印の方向に凝縮器7へ導き、液管8は液相の作動流体13を矢印の方向に蒸発器1へ還流させる。 - 特許庁

A sign of the count indicates the gradient of the phase difference output and depicts a deviation direction of the frequency offset.例文帳に追加

このカウンタ値の符号が位相差出力の傾きであり、周波数オフセットのずれ方向を示す。 - 特許庁

A sign data array formed of a plurality of sign data items arranged in an element arranging direction is extracted from a plurality of element reception signals having been subjected to delay processing but having not been subjected to summing processing.例文帳に追加

遅延処理後かつ加算処理前の複数の素子受信信号から素子配列方向に並ぶ複数の符号データからなる符号データ列が取り出される。 - 特許庁

In a sign device 2 of this indoor guidance system 1, route information is held showing a direction α to a sign device 2 to be next passed by in a route to a destination.例文帳に追加

屋内誘導システム1の標識装置2は,目的地への経路において次に経由する標識装置2への方角αを示すルート情報を保持する。 - 特許庁

The phase rotating direction for one symbol is obtained from a rotating direction between samples in one symbol, a phase change correction section A11a uses a phase change amount and a rotating direction for one symbol and in the case that a sign of the rotating direction and a sign of the phase change are dissident, they are corrected.例文帳に追加

1シンボル内の各サンプル間の回転方向から1シンボル間の位相の回転方向を求め、位相変化補正部A11aで前記1シンボル間の位相変化量と前記回転方向を用い、回転方向と位相変化量の符号が一致しなかった場合は補正を行う。 - 特許庁

The visibility is enhanced by zooming a part of the characters and the sign data as confirming the entire structure of the characters or the sign data without changing the number of characters or signs in the horizontal direction since the data is magnified in the vertical direction.例文帳に追加

データを縦方向に拡大しているので、横方向の文字もしくは記号数を変えずに文字もしくは記号データの全体構成を確認しながら一部を拡大表示して視認性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a manhole cover indicating a direction, which imparts a function of a sign, indicating the direction, to a cover for covering the manhole, and which facilitates a covering operation.例文帳に追加

マンホールを覆う蓋に、方向を示す標識の働きを与え、蓋をする作業が容易である方向を示すマンホール蓋を提供する。 - 特許庁

The PG switching unit 9 is displaced in the direction shown by a sign M by sliding the slide lever 26.例文帳に追加

スライドレバー26をスライドさせることによって、PG切換ユニット9が符号Mで示した方向に変位する。 - 特許庁

In the interior illumination mobile signboard, an illumination instrument attached to a frame which slides on a slide rail disposed along the long side direction in the sign board body slides in the sign board body.例文帳に追加

看板体内部の長辺方向に沿って設けたスライドレールをスライドする駒に取付けられた照明器具が看板体内部をスライドする内部照明移動式看板である。 - 特許庁

A columnar sign portion with elastically bending flexibility by contact of a vehicle is erected upward from the road surface, and a beam portion is elongated only in a single lateral direction from the sign portion.例文帳に追加

車両の接触によって弾性的に曲がる可撓性を有し路面から上方へ立設させる柱状の標識部から、ビーム部を横の一方向へのみ延ばして設ける。 - 特許庁

The sliding operation of the rid body 17 into the direction of an arrow sign (a) with respect to the hinge component 24 is effected whereby the engagement with the camera main body 10 is released, and the lid body 17 is pivoted into the direction of an arrow sign (b), thereby obtaining the opened state automatically.例文帳に追加

蓋体17をヒンジ部品24に対して矢印a方向にスライド操作させることにより、カメラ本体10との係合が解除され、蓋体17が矢印b方向に回動して自動的に開いた状態となる。 - 特許庁

The width direction sign device is equipped with a cylindrical support member 1, an elastically deformable sign member 2 stored in the support member 1 so as to be projected and retreated from the one end or the both ends of the support member 1, and an operation rod 3 mounted on the sign member 2 for operating the sign member 2 so as to be projected and retreated.例文帳に追加

筒状の支持部材1と、該支持部材1に該支持部材1の一端又は両端から突出退入可能に収納された弾性変形可能な標識部材2と、該標識部材2に取り付けられ前記支持部材1から前記標識部材2を突出退入操作するための操作杆3とを備えている。 - 特許庁

Both the road sign bodies 1, 2 have their arrow sign portions 5A, 5B directed in the same direction, and are movably engaged with each other by a guide means 3 in a direction parallel with the direction indicated by the arrow portions 5A, 5B, so as to arrange the arrow portions 5A, 5B laterally.例文帳に追加

該両標識本体1,2は、前記矢印部5A,5Bを同一方向に向けると共にガイド手段3により前記矢印部5A,5Bの指示する方向と平行方向に互に移動自在に係合して設け、前記矢印部5A,5Bを横方向に向けて設置するように構成する。 - 特許庁

To provide a technology for displaying a direction displaying sign which is easily understood by a user who is not good on geography of the place.例文帳に追加

その土地の地理に詳しくないユーザでも判りやすい方面表示看板を表示する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a retroreflective sign which provides predetermined information only when viewed in a specific direction.例文帳に追加

特定の方向から見たときにだけ所定の情報を提供することが可能な再帰性反射標識を提供する。 - 特許庁

A flow rate sign switching means 23 switches the plus/minus of the flow rate being outputted by the flow rate calculating means 21 when the connection is judged to be in the opposite direction (namely, when the sign of the flow rate is positive and negative, the sign is set to negative and positive, respectively) for outputting.例文帳に追加

流量符号切替手段23は、逆接続と判定された場合には、流量算出手段21が出力した流量の正負を切替えて(つまり、流量の符号が正の場合には負に、符号が負の場合には正にする)出力する。 - 特許庁

The navigation system changes the place name being the destination on the road which is included in the direction displaying sign, into a place name which is included in positional information, in the case a position is included in the positional information enabling the user to approach more closely to the road included in the direction displaying sign.例文帳に追加

ナビゲーションシステムは、位置情報に、方面表示看板に含まれる道路により近づくことのできる位置が含まれている場合、その方面表示看板に含まれる道路の行き先の地名を、位置情報に含まれる地名に変更する。 - 特許庁

To provide a width direction sign device for a vehicle capable of surely preventing damage at the time of nonuse such as during parking and well demonstrating a sign function even at the time of next and later use.例文帳に追加

駐輪中などの不使用時の損傷を確実に防止し、次回以降の使用時においても標識機能を良好に発揮し得る車両の幅方向標識装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display object recognition device for vehicle which certainly recognizes a road sign irrespective of a relative distance and a direction of a camera to the road sign without increasing a computing load.例文帳に追加

道路標識に対するカメラの相対的な距離及び向きにかかわらず、演算負荷を増大させることなく確実に道路標識を認識する車両用表示体認識装置を提供する。 - 特許庁

When the sign plate 2 is tiling along the contact direction of the lower threads 9a and 9b with the upper surface of the sign plate 2, either one of the upper threads 6a and 6b comes loose, and the other is excessively pulled.例文帳に追加

また、下方糸9a、9bの標識板2上面への当接方向に沿って標識板2が傾斜しようとすると、上方糸6a、6bのうち一方が弛み、他方が過度に引っ張られる。 - 特許庁

A plurality of instruction sign belt forming members 6 are fastened to both ends of the width direction and one end of the longitudinal direction of the surface of a treadboard body 4, respectively.例文帳に追加

踏板本体4の表面の幅方向両端部と前後方向一端部とには、複数の注意標識帯形成部材6がそれぞれ締結されている。 - 特許庁

In the guidance sign, a case 2 is in a hollow box form, and a pair of openings 12 and 12 separating each other in the horizontal direction are formed through the case 2.例文帳に追加

ケース2は、中空ボックス状とされ、水平方向に離間して一対の開口部12,12が貫通して形成される。 - 特許庁

例文

When the sign plate 2 is tilting from a horizontal direction, the lengths of both sides of upper threads 6a between an upper connecting part 7 and the sign plate 2 is becoming unbalanced, and the length of an upper thread 6b between the upper connecting part 7 and the sign plate 2 is becoming unbalanced.例文帳に追加

標識板2が水平から傾こうとした場合、上方結合個所7と標識板2との間の上方糸6aの両側の長さがアンバランスとなろうとし、同じく上方結合個所7と標識板2との間の上方糸6bの長さもアンバランスとなろうとする。 - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS