「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(344ページ目) - Weblio英語例文検索

The needle hub 4 can move in the axial direction of the discharge portion 12.例文帳に追加

また、針ハブ４は、排出部１２の軸方向に移動可能としている。 - 特許庁

Outside rollers 26 and 26 are arranged on both sides in the peripheral direction of the cutting blade 23.例文帳に追加

切断刃２３の周方向両側に外側ロール２６，２６を設ける。 - 特許庁

A movement of a cutting tool 21 in a cutting direction is controlled by a cam mechanism 10, and a movement of a spindle stock 2 in a Z-axis direction is numerically controlled by a servo-motor 6.例文帳に追加

刃物２１の切り込み方向の移動はカム機構１０により制御し、主軸台２のＺ軸方向の移動はサーボモータ６により数値制御する。 - 特許庁

The section member 15 is composed of a planar body arranged such that the thickness direction T intersects the depth direction D of the case 1 substantially perpendicularly.例文帳に追加

区画部材１５を、厚さ方向Ｔがケース１の深さ方向Ｄに対して略直交するように配設される平板状体にて構成した。 - 特許庁

A plurality of the transfer apparatuses 20 are arranged in lateral direction to enable the tilting in vertical direction and the adjustment of the lateral position.例文帳に追加

そして、該搬送装置２０を左右方向に複数組並設すると共に該搬送装置２０を上下回動自在及び左右位置調節可能に構成する。 - 特許庁

The head unit 14 is provided to arrange a line head along a direction orthogonal to a conveying direction of a recording medium conveyed by the conveying mechanism 13.例文帳に追加

搬送機構１３によって搬送される記録媒体の搬送方向と直交する方向にラインヘッドが配設されたヘッドユニット１４が設けられている。 - 特許庁

By the oscillation, the rotary shaft 88 is oscillated in the same direction, and three vibration shafts 91 fixed to the rotary shaft 88 are oscillated in the same direction also.例文帳に追加

この揺動により回動軸８８も同方向に揺動され、回動軸８８に固定された３本の振動軸９１も同方向に揺動する。 - 特許庁

Each of the guide projection parts 32, 33, 34, 35 is arranged in the position which does not overlap with blade parts 22, 23 in side view in the width direction and is shifted in the circumferential direction.例文帳に追加

ガイド突起部３２、３３、３４、３５は、いずれも幅方向側面視で翼部２２、２３に重ならない位置に周方向にずれて配置されている。 - 特許庁

The chamber for the air conditioner comprises an inlet 3 for introducing air, and an air outlet 4 for diffusing the air, disposed oppositely at both ends of a chamber body 2 in a direction of an axis A direction of the body 2.例文帳に追加

エアを導入する導入口３と、エアを送り出す吹出口４とを、チャンバー本体２の軸線Ａ方向の両端部に対向させて配置する。 - 特許庁

When the fixing implement 11 is inserted into the hole 12, a part closer to a leading end in an insertion direction is inclined in the direction of getting away from the positioning protrusion.例文帳に追加

固着具挿通孔１２を固着具１１を挿入した際に挿入方向の先端程位置決め突部から離れる方向となるように傾斜している。 - 特許庁

To provide an image display device which can display an image in the correct direction without indicating the top-bottom direction specially irrelevantly to whether the device itself is longitudinal or lateral.例文帳に追加

装置自体を縦にしても横にしても特に上下方向を指示しなくても、正しい方向に画像を表示できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The equipment to be embedded has a loosing-side corotating means 9 for corotating the clamping piece 5 in a loosing direction on a fitting operation screw 4 having been rotated in the loosing direction.例文帳に追加

緩め方向に回転させた取付操作ねじ４に挟持片５を緩め方向に共廻りさせるための緩め側共廻り手段９を有する。 - 特許庁

In the extrusion apparatus 60A, the length in the extruding direction E of the bearing surface 63 of an extruding die 61 is different in the peripheral direction of the bearing surface 63.例文帳に追加

押出加工装置６０Ａは、押出ダイス６１のベアリング面６３の押出方向Ｅの長さが、ベアリング面６３の周方向において異なっている。 - 特許庁

The inner diameter of the liquid conveying passage 11 varies along with the longitudinal direction L.例文帳に追加

液体搬送路１１の内径は、長手方向Ｌに沿って変化する。 - 特許庁

The group of protrusions are preferably dispersed in a periphery direction at several positions and also preferably distributed in an axial direction.例文帳に追加

凸部群は、周方向において複数個所に分散していることが好ましく、軸方向においても複数個所に分散していることが好ましい。 - 特許庁

The interference of air flows 11 or between the air flows generated with the discharge is reduced by jetting gas in a direction parallel to the discharging direction.例文帳に追加

吐出方向と平行な方向にガスを噴出することにより、吐出に伴って発生する気流１１や気流間の干渉を緩和する。 - 特許庁

A movable direction of the outlet shutter member 91 is substantially the same as a direction in which the developer storage is attached to and detached from the image forming unit body 15a.例文帳に追加

排出口シャッタ部材９１の移動方向と、画像形成ユニット本体１５ａに対する現像剤収容体の着脱方向とが一致させられる。 - 特許庁

The main body has a lengthwise structure in a length direction, a crosswise structure in a width direction and an inner space for storing an item.例文帳に追加

この本体は、長さ方向の長手方向構造体と幅方向の横断方向構造体と物品を収容するための内部空間とを有する。 - 特許庁

When the mobile object is in the found position and direction, the view image observed in the viewpoint position and sight line direction designated by the viewpoint information is synthesized.例文帳に追加

そして移動体が、求められた位置、方向にある場合に、視点情報により指定される視点位置、視線方向において見える視界画像を合成する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND APPARATUS FOR DETERMINING DIRECTION AND POSITION FOR COMBINING ADDITIONAL INFORMATION例文帳に追加

付加情報の合成方向および位置決定方法、プログラムおよび装置 - 特許庁

To facilitate molding and to freely set dimensions in the vertical direction.例文帳に追加

成形が容易で上下方向寸法を自由に設定できるようにする。 - 特許庁

Therefore, the gear 61 receives the resultant force S in the direction of widening a center distance L62 and the resultant force S in the direction of widening a center distance L65.例文帳に追加

このため、歯車６１は、軸間距離Ｌ６２を広げる方向に合力Ｓを受け、かつ、軸間距離Ｌ６５を広げる方向に合力Ｓを受ける。 - 特許庁

As a result, the sample 1 is inclined by a prescribed amount in an arbitrary direction.例文帳に追加

この結果、試料１は任意の方向に所定量傾斜させられる。 - 特許庁

The pre-wetting roller of the pre-wetting device 13 applies a pre-wetting solution by rotating and abutting against the photoconductor 10 in the direction opposite to the direction of rotation of the photoconductor 10.例文帳に追加

プリウエット装置１３のプリウエットローラ２２は、感光体１０の回転方向とは逆方向に当接して回転し、プリウエット液を塗布する。 - 特許庁

An air blowing means 43 blows air near the lower side of the neck rings 20 of the bottle mainbodies 12 in the carrying direction for moving the bottles 11 in the carrying direction.例文帳に追加

エア吹付手段43により、容器本体12のネックリング20の下側近傍に対して搬送方向へ向けてエアを吹き付け、容器11を搬送方向へ移動させる。 - 特許庁

With this, a compression position of the second mirror is changed to a center side from a longitudinal direction side than the pawl 52aY so that a forcible curving direction is changed.例文帳に追加

これにより、第二反射鏡の加圧位置が、爪５２ａＹよりも長手方向側から中央側へ切り替わり、強制湾曲方向が切り替わる。 - 特許庁

To detect installing failure of a terminal metal fitting in such a pressure contact connector that the direction of laying electric wires crosses the direction of installing the terminal metal fitting in a housing.例文帳に追加

ハウジングに対する端子金具の取付け方向と電線の敷線方向とが略直交するものにおいて、端子金具の取付け不良を検知する。 - 特許庁

The connection cover member has a swollen portion protruded toward the rear face of the finisher body with its longitudinal direction along the cross direction of the vehicle.例文帳に追加

連結蓋部材には長手方向を車幅方向に沿わせてフィニッシャ本体の後面部に向けて突条形成された膨出部が設けられている。 - 特許庁

The fin body 11 is extended in a predetermined direction 91 and provided with a plurality of holes disposed in a predetermined direction 91 for inserting a heat transfer pipe.例文帳に追加

フィン本体１１は、所定の方向９１に延在し、伝熱管が挿入される複数の孔が、所定の方向９１に沿って配置されている。 - 特許庁

To provide a two-dimensional optical scanning device in which the phase shift of amplitudes in horizontal direction and vertical direction is accurately detected and a high quality image can be kept.例文帳に追加

水平方向と垂直方向の振幅の位相ずれを高精度に検知でき、高画質化を維持できる２次元光走査装置を提供する。 - 特許庁

Thus, movement of the cleaning gear 72 in the input direction A is regulated.例文帳に追加

これにより、入力方向Ａへのクリーニングギヤ７２の移動が規制される。 - 特許庁

In this embodiment, the optical fiber cable 105 is installed in an approximate U-shape in the lengthwise direction, that is, vertical direction of the inside of the engaging portion 107.例文帳に追加

本実施形態においては、光ファイバケーブル１０５は、係合部１０７内の縦方向、つまり鉛直方向に略Ｕ字型となるように設置されている。 - 特許庁

The position of each side of an adjusting mark 2 is measured, the displacement in an X direction and a Y direction of an external square and an internal square is measured respectively.例文帳に追加

、調整用マーク２の各辺の位置を測定し、外側正方形と内側正方形のＸ軸方向、Ｙ軸方向の位置ずれをそれぞれ測定する。 - 特許庁

A spring 92 is provided to energize the pilot poppet 77 to the trapping direction of the pilot pressure.例文帳に追加

パイロットポペット77をパイロット圧閉込方向に付勢するスプリング92を設ける。 - 特許庁

The assumption of the load is carried out by comparing a present rotational direction of the driving motor 2 with a last rotational direction of the same, and detection of a locking state of the driving motor 2.例文帳に追加

この負荷の推定は、駆動モータ２の回転方向の今回と前回との比較や駆動モータ２のロック状態を検出することで行っている。 - 特許庁

The second part is arranged to the base part in the oppose direction to the extending part.例文帳に追加

第２部分は延長部と反対方向でベース部材に配置される。 - 特許庁

The moving part 30 changes the angle of the recessed surfaces 21a-21h to the direction of gravitational force G while dislocating the recessed surfaces 21a-21h with respect to the horizontal direction.例文帳に追加

この移動部３０は、凹面２１ａ〜２１の水平方向に関する位置をずらしつつ、凹面２１ａ〜２１の重力方向Ｇに対する角度を変化させる。 - 特許庁

Therein, a driving means 4 which allows an arm 13 to be freely rotatably supported by a base body part 14 and rotates the base body part in the direction intersecting to the arm rotation direction is disposed.例文帳に追加

アーム１３を基体部１４に回動自在に支持させ、基体部をアーム回動方向とは交差する方向に回動させる駆動手段４を備える。 - 特許庁

To provide a ventilated type disc rotor being high in rigidity in the direction of a rotary shaft.例文帳に追加

回転軸方向の剛性が高いベンチレーテッド型ディスクロータの提供。 - 特許庁

An optical fiber 2 is laid on an inner wall along the longitudinal direction of a tunnel.例文帳に追加

トンネル１の長手方向に沿って内壁に光ファイバ２を敷設する。 - 特許庁

A flexible spider 66 arranged outward in the radial direction of the hub is provided.例文帳に追加

ハブの半径方向外側に配置したたわみ性のスパイダ６６を備える。 - 特許庁

The damper 24 has an arch-shaped central line 71, which extends toward the longitudinal direction.例文帳に追加

ダンパー２４は長手方向に延在するアーチ形中心線７１を持つ。 - 特許庁

The unlocking arm is displaced in the direction of width, the cam is butted against the protruding part, the locking piece is displaced in the direction of thickness, and the engaging part is released.例文帳に追加

ロック解除アームを幅方向に変位させ、カム部と突出部を当接させ、ロック片が厚み方向に変位して前記係合部の係合が解除される。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of detecting any type of flaws such as a dot-like flaw, a long flaw in the width direction of a body to be tested, and a long flaw in the length direction of the body to be tested.例文帳に追加

点状の疵、被検査体の幅方向に長い疵、被検査体の長さ方向に長い疵のいずれをも検出できる装置を提供する。 - 特許庁

In this case, a slope is provided to a chassis under the slot and a direction of an electric field is changed by 90° so as to propagate the linearly polarized wave in the direction of the slot.例文帳に追加

この場合はスロットの下方のシャーシに傾斜面を設け、電界の向きを90度変え、直線偏波がスロットの方向に進むようにする。 - 特許庁