「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

COUPLING FOR DIRECTLY TRANSMITTING ROTATION MOVEMENT OF OPERATION BOLT TO CLAMP JAW DRIVEN BY OPERATION BOLT IN PARALLEL THEREWITH例文帳に追加

作動ボルトにより並進駆動されるクランプジョーに作動ボルトの回転運動を直接伝達するカップリング - 特許庁

A spacing between the solid-state imaging element and the lens positioned directly in front thereof is set to be changed.例文帳に追加

また、前記固体撮像素子とその直前方に配置したレンズとの間隔を変更可能とした。 - 特許庁

Outer surface of the housing 5 for electric components also serves as the exterior surface and it is exposed directly to the outside.例文帳に追加

電装用筐体５の外面は、装置本体１０の外装面を兼ね、直接外部に露出する。 - 特許庁

To directly edit and output videos from an optical disk medium in which material is housed without interruption.例文帳に追加

素材の入った光ディスク媒体から映像を途切れさせることなく、直接に編集出力する。 - 特許庁

The electric coil and the metallic land are respectively and directly formed on the optical part in a coating state.例文帳に追加

電気コイルおよび金属製ランドはそれぞれ、光学部品上に直接、被膜状に形成されている。 - 特許庁

A control element 35 can be regulated by a temperature sensor 36 directly arranged on the internal combustion engine 1.例文帳に追加

制御エレメント（３５）が、内燃機関（１）にじかに配設されている温度センサ（３６）によって調整され得る。 - 特許庁

To directly supply a content filling bottle to a content producing line in an aseptic state.例文帳に追加

内容物の製造ラインに、内容物の充填用ボトルを無菌状態で直接供給できるようにする。 - 特許庁

By interposing the soft plastic, the skin is not patted directly and patting force is easily controlled.例文帳に追加

軟性プラスチックを介在させることにより、直接皮膚を叩かず、叩く力のコントロールが容易になった。 - 特許庁

A surface of the coat layer 35 corresponds to a contact part 41 directly contacting and sliding on a sliding hole.例文帳に追加

このコート層３５の表面が、摺動穴に直接触れて摺接する接触部４１に相当する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic therapy apparatus for directly setting a deep part temperature elevation value.例文帳に追加

深部温度上昇値を直接的に設定できるようにする超音波治療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell suitable for a portable miniature electronic device to which cell a liquid fuel is directly supplied.例文帳に追加

携帯形小型電子機器用に適した液体燃料直接供給形燃料電池を得る。 - 特許庁

A residual part 4 of the wrist mechanism 1 is directly installed on a speed reduction mechanism output shaft 9 of the motor.例文帳に追加

手首機構（１）の残りの部分（４）は、該モータの減速機構出力軸（９）に直接取り付ける。 - 特許庁

To provide a wavelength division multiplexing coupler which can be directly attached and detached to/from a twin receptacle type light transmitter-receiver.例文帳に追加

二連のレセプタクル型光送受信器に直接着脱可能な波長多重カプラを提供する。 - 特許庁

Purchased goods that are directly related to the production of a company's products (also procurement called direct procurement). 例文帳に追加

購入される製品で事業者の製品の製造に直接関連するもの（直接調達ともいう）。 - 経済産業省

A supplier that provides or sells products directly to the reporting company's tier 1 supplier. 例文帳に追加

報告事業者の一次サプライヤー（Tier 1）に直接製品を供給または販売する供給業者（サプライヤー）。 - 経済産業省

Case 3 To acquire personal information written in a postcard to participate in a prize competition directly from the person 例文帳に追加

事例３）懸賞の応募はがきに記載された個人情報を直接本人から取得する場合 - 経済産業省

Under their thorough management, the ramen shop became popular with local customers. ab-out then expanded with a second directly managed shop. 例文帳に追加

徹底した店舗管理を行った結果、現地で受け入れられ、直営店をもう1 店増やしている。 - 経済産業省

However, only one automotive assembly factory of Company J in the Rojana Industrial Estate was directly affected by the floods.例文帳に追加

自動車の組立工場で直接被災したのは、ロジャナ工業団地内のJ 社工場のみであった。 - 経済産業省

A base 2 is mounted directly on the bottom plate 26 of a package 27 or via a thermo module 25.例文帳に追加

パッケージ２７の底板２６上に直接的に又はサーモモジュール２５を介してベース２を搭載する。 - 特許庁

A rotary gas burner directly scorches the pudding mix by covering edge of the PET resin container with a heat insulating material.例文帳に追加

ペット樹脂製の容器の淵を断熱材で覆い、回転式ガスバーナーで短時間に直接燃成する。 - 特許庁

And with that, this brave fellow turned his back directly on the cook and set off walking for the beach. 例文帳に追加

それだけ言うと、この勇気のある男は料理番にくるりと背を向け、浜辺の方に歩き出した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

--his feet pointing in one direction, his hands, raised above his head like a diver's, pointing directly in the opposite. 例文帳に追加

両足はある方向をさしており、両手は水に飛び込むように足とは正反対の方を指していた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

which, in changing the rectilinear motion to a circular one, was directly connected with the shaft of the paddles. 例文帳に追加

そして、槓桿《こうかん》が直線運動を旋回運動に変え、外輪車の軸に直接作用していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

what is being directly protected here is the quality of the information in the community's peer-evaluation system. 例文帳に追加

ここで直接守られているのは、コミュニティの同業者評価システムの中での情報の品質だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Sometimes the people at a meeting talk about a subject that is not directly related to the main topic for discussion, and the meeting goes on for a long time. 例文帳に追加

会議で議題と直接関係していないことを話題にし、会議が長引く場合がままある。 - Weblioビジネス英語例文

The directional control valve 8 is configured with a divided arrangement of a directly operated spool 8A and an automatically controlled spool 8B on the same axis, where a biasing force of a spring 10 causes the automatically controlled spool 8B to follow the action of the directly operated spool 8A.例文帳に追加

方向制御弁8は、２分割された直引きスプール8Aと自動制御スプール8Bとを同軸上に配設して構成し、自動制御スプール8Bをバネ10の付勢力により直引きスプール8Aの動きに追従させる。 - 特許庁

An organic electroluminescence sheet that is a face luminous body is directly installed on a mirror surface, or the organic electroluminescence is directly formed or the sheet is installed on the rear of the transparent part of the mirror that is optionally placed on the mirror.例文帳に追加

面発光体である有機エレクトロルミネッセンスシートを直接鏡面上に設置、あるいは鏡上の任意に設定した鏡透明部の背面に、前記有機エレクトロルミネッセンスを直接形成したり、シートを設置。 - 特許庁

When the driving transistor is initialized, the first switching part directly applies a data voltage to a control terminal of the driving transistor, and the second switching part directly applies a driving voltage to an input terminal of the driving transistor.例文帳に追加

駆動トランジスタの初期化時、第１スイッチング部が駆動トランジスタの制御端子に対してデータ電圧を直接印加し、第２スイッチング部が駆動トランジスタの入力端子に対して駆動電圧を直接印加する。 - 特許庁

Through these holes, a working liquid L is fed directly during performing a lapping work and a cleaning liquid S is fed directly during performing a cleaning to internal spaces 100, 200 of the lapping surface plates 11, 21 from a two-liquid feeding means 4.例文帳に追加

こられの孔を通し二液供給手段４からラップ定盤１１，２１の内部空間１００，２００に、ラッピング加工中には加工液Ｌが、洗浄中には洗浄液Ｓが直接的に供給される。 - 特許庁

A touch panel 3 is attached on a display screen 2 displaying a game screens, and as an object of the game is varied by operating directly the game screen 2, the object can be directly operated and the proceeding of the game can be executed on the screen.例文帳に追加

ゲーム画面を表示する表示画面２にタッチパネル３を設け、ゲーム画面２を直接操作して、ゲームのオブジェクトを変化するため、直接オブジェクトを操作でき、ゲームの進行を画面上で実行できる。 - 特許庁

By carrying out this signal processing on the basis of the difference in power, directly reflected signal from the target is discriminated from the multipath signal, and guidance processing is performed by using the directly reflected signal from the target, after the discrimination.例文帳に追加

この電力差に基づき信号処理することにより、目標からの直接反射信号とマルチパス信号とを弁別し、弁別後の目標からの直接反射信号を用いて誘導処理を行う。 - 特許庁

Intravaginal or transdermal absorption of the PRM avoids the hepatic first pass effect and requires a lower dose, because it is directly applied to and directly absorbed by the vaginal mucosa or skin.例文帳に追加

ＰＲＭの膣内もしくは経皮的吸収は、直接的に適用され、膣粘膜もしくは皮膚によって直接的に吸収されるので、肝臓初回通過効果が回避され、低用量しか必要としない。 - 特許庁

To provide a composite recording and reproducing device capable of recording in analog recording and reproducing equipment even a video signal which can be recorded directly in digital recording and reproducing equipment, but can not be recorded directly in the analog recording and reproducing equipment.例文帳に追加

デジタル記録再生機器には直接記録できるが、アナログ記録再生機器に直接記録することができないビデオ信号も、アナログ記録再生機器に記録することができる複合記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To stably investigate a peripheral directly communicatable radio terminal with respect to communication technique of a radio communication network via which a radio terminal device performs radio data communication directly or through relay.例文帳に追加

無線端末装置が直接又は中継を介して無線によるデータ通信を行う無線通信ネットワークの通信技術に関し、周辺の直接通信可能な無線端末の調査を安定的に実施する。 - 特許庁

To provide a door lock device capable of surely engaging an interlocking lever with a hook by using biasing force of a biasing device, which directly applies energizing force to a closing lever but does not directly apply the biasing force to the interlocking lever.例文帳に追加

付勢力をクローズレバーに直接及ぼし連動レバーに対して直接及ぼすことのない付勢手段の付勢力を利用して連動レバーをフックに確実に係合させることが可能なドアロック装置を得る。 - 特許庁

In the bonded structure formed by bonding a plurality of substrates directly to each other, the substrates have junction surfaces to be bonded directly on their principal planes, and also have step portions formed on the junction surfaces at peripheral edges.例文帳に追加

複数の基板同士を直接接合にて接合した接合構造体において、基板はその主平面に直接接合するための接合面を有しており、基板の周縁部の接合面に段部が形成されている。 - 特許庁

A connection part 6 for the column is directly joined to the PCa column 3 of the lower floor by the column-beam joining part 8, and mutual girders 5 are directly joined by the beam joining part 9 positioned between the adjacent PCa columns.例文帳に追加

柱用仕口部６は、柱梁接合部８で下階のＰＣａ製柱３に直接的に接合され、大梁５同士は、隣り合うＰＣａ製柱の間に位置する梁接合部９で直接的に接合される。 - 特許庁

The waste storage building 21 has a reactor pressure vessel waste storage shed 22 directly below the reactor pressure vessel 5, and waste storage sheds 23, 24 for the structures within the reactor building are provided directly below the locations of the structures 25 within the reactor building.例文帳に追加

廃棄物保管建築物21は原子炉圧力容器５の真下に原子炉圧力容器廃棄庫22を有し、原子炉建屋内構造物25が配置される真下に原子炉建屋内構造物廃棄庫23，24を備えている。 - 特許庁

The front ends of the coil portions 27 are connected directly to the contacts 4 and the extension portions 28 are connected directly to the terminal fittings 5 to reduce the number of part items ranging from the contacts 4 to the terminal fittings 5.例文帳に追加

コイル部２７の前端部をコンタクト４に直接接続するとともに、延長部２８を端子金具５に直接接続して、コンタクト４から端子金具５に至る部品点数を削減したことを特徴としている。 - 特許庁

If a machine, instrument, device, and the other means directly used to carry out a method (hereinafter referred to as “device directly used to carry out a method”) is suitable for direct use to carry out “the method,” the requirement of the unity of invention is met. 例文帳に追加

「方法の実施に直接使用する機械、器具、装置、その他の物（以下、「実施に使用する装置等」という。）」が、「方法」の実施に直接使用することに適している場合、発明の単一性の要件を満たす。 - 特許庁

When the fixing screw 5 is tightened, the fixing screw 5 does not touch the housing 4 directly and the housing 4 does not touch the frame 6 directly, thereby vibration of the fan unit 1 is hardly transmitted to the frame 6.例文帳に追加

このため、固定用ビス５を締め付ければ、固定用ビス５は筐体４と直接接触せず、筐体４とフレーム６とも直接接触しないので、ファンユニット１の振動がフレーム６に伝達され難い。 - 特許庁

The first electrode is electrically connected directly with a side surface 106 of one of the first semiconductor layer, and the second electrode is electrically connected directly with the opposite side surface 112 of the second semiconductor layer.例文帳に追加

第１の電極は、第１の半導体層の一方の側面１０６に直接電気的に結合され、第２の電極は、第２の半導体層の反対側の側面１１２に直接電気的に結合されている。 - 特許庁

A DC voltage detecting board 14 that detects the DC voltage to be impressed to the DC side bus bars 11 is electrically connected directly to the DC side bus bars 11 and fixed directly.例文帳に追加

そして、直流側バスバー１１にかかる直流電圧を検出する直流電圧検出基板１４は、直流側バスバー１１に直接的に電気的接続されると共に、直接的に固定されている。 - 特許庁

To provide motor-directly connected compressor unit with a cooling means for preventing heating of a compressor and easy to transfer without increasing size and the weight of a compressor unit in regard to a compressor unit formed by directly connecting a compressor and a driving motor to each other.例文帳に追加

圧縮機と駆動モータとを直結した圧縮機ユニットで、圧縮機の加熱を防止する冷却手段を設け、かつ圧縮機ユニットを大型化又は重量増加させず、搬送を容易にする。 - 特許庁

To efficiently, directly print only a non-printed file stored in an external recording medium, and to efficiently, directly print a desired file group.例文帳に追加

第１の目的は、外部の記録媒体に格納された未印刷ファイルだけを効率よくダイレクト印刷することであり、第２の目的は、所望のファイル群だけを効率的にダイレクト印刷することを可能にすることである。 - 特許庁