「Discrimination」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

MOBILE PHONE, MOBILE PHONE FAULT DISCRIMINATION METHOD AND FAULT DISCRIMINING DEVICE例文帳に追加

携帯電話機、携帯電話機故障判定方法及び故障判定装置 - 特許庁

AUTHENTICITY DISCRIMINATION SYSTEM AND METHOD FOR DATA STORAGE DEVICE FOR GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機用データ記憶装置の真偽判定システムおよび真偽判定方法 - 特許庁

FORGERY PREVENTIVE MEDIUM, FORGERY PREVENTIVE LABEL, PRINTS, TRANSFER FOIL AND DISCRIMINATION METHOD例文帳に追加

偽造防止媒体、偽造防止ラベル、印刷物、転写箔、および判別方法 - 特許庁

The application program is installed or started based on discrimination results.例文帳に追加

この判別結果に基づいて、該アプリケーションプログラムのインストール又は起動を行う。 - 特許庁

To shorten time of a test for quality discrimination of pixels of a TFT array.例文帳に追加

ＴＦＴアレイの画素の良否試験時間を短縮することができる - 特許庁

To provide an image information conversion apparatus that can realize discrimination of a macro block mode with a small arithmetic amount.例文帳に追加

マクロブロックモード判別を少ない演算量で実現可能とする。 - 特許庁

To provide a label which permits easy and rapid discrimination of authenticity.例文帳に追加

容易で、短時間に真偽の判別を行うことができるラベルを提供する。 - 特許庁

Instrument discrimination is performed using the integrated data with referring to database.例文帳に追加

また、この積算されたデータをデータベースを参照して器具判別を行う。 - 特許庁

Defective pixel correction means 8, 14 correct the defective pixel in accordance with the discrimination result.例文帳に追加

その判定結果に従って、欠陥画素補正手段８、14で補正する。 - 特許庁

(of persons) so unrefined as to be lacking in discrimination and sensibility 例文帳に追加

（人について）識別力と思慮深さの欠けるほどに洗練されていない - 日本語WordNet

The class discrimination which hakucho faced in Korean Peninsula was as follows. 例文帳に追加

朝鮮半島で白丁が受けた身分差別は、以下のようなものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DISCRIMINATION MEASURING METHOD OF AUSTENITIC STAINLESS STEEL OF LOW-CARBON STEEL AND HIGH-CARBON STEEL例文帳に追加

低炭素鋼と高炭素鋼のオーステナイト系ステンレス鋼の識別測定法 - 特許庁

The storage medium includes the discrimination information about the local exchangeable unit.例文帳に追加

該記憶媒体は現地交換可能ユニットに関する識別情報を含む。 - 特許庁

However, there are objections towards the thought that this type of discrimination is directly connected with Shinto. 例文帳に追加

この種の差別を神道と直結する説には反対意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EARTHQUAKE DAMAGE DETERMINATION APPARATUS, EARTHQUAKE DAMAGE DETERMINATION METHOD, AND EARTHQUAKE DISCRIMINATION PROGRAM例文帳に追加

地震被害判定装置、地震被害判定方法、及び地震判定プログラム - 特許庁

DISCRIMINATION OF BALL TYPE WIRE BONDING QUALITY AND METHOD OF BALL TYPE WIRE BONDING例文帳に追加

ボール式ワイヤボンディングの良否判別方法及びボール式ワイヤボンディング方法 - 特許庁

To provide a waveform measuring apparatus for performing a discrimination processing operation in a short time.例文帳に追加

判別処理を短時間で行い得る波形測定装置を提供する。 - 特許庁

Write discrimination voltage Va is set with the width of voltage VWR at equal intervals.例文帳に追加

書き込み判定電圧Ｖa を、電圧ＶWRの幅で等間隔に設定する。 - 特許庁

To provide a discrimination method of α-amylase isozyme enabling a differential disease.例文帳に追加

鑑別疾患が可能な、α−アミラーゼアイソザイムの識別法を提供する。 - 特許庁

TRANSMISSION RATE DISCRIMINATION CIRCUIT AND DIGITAL SIGNAL DEMODULATOR PROVIDED WITH THE CIRCUIT例文帳に追加

伝送レート判別回路および該回路を備えたデジタル信号復調装置 - 特許庁

Also, a spare discriminating circuit 4 performs spare discrimination asynchronously with a clock signal.例文帳に追加

またスペア判定回路（４）は、クロック信号と非同期でスペア判定を行なう。 - 特許庁

After discrimination, delay corresponding to whole programmable delay in each block is programmed.例文帳に追加

識別後、各ブロック内の全プログラマブル遅延に対応する遅延をプログラムする。 - 特許庁

The discrimination reference score information is typically a location specific score matrix.例文帳に追加

判別基準スコア情報は典型的には位置特異的スコアマトリクスである。 - 特許庁

Section I Prohibition of Discrimination on the Basis of Sex, Etc. (Art. 5-10)例文帳に追加

第一節性別を理由とする差別の禁止等（第五条―第十条） - 厚生労働省

Similar to "Hakai", "Hashi no nai kawa" is also a literary work dealing with the subject of discrimination against the buraku communities. 例文帳に追加

『橋のない川』も『破戒』同様、部落差別を扱った作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the discrimination can be made from the outside, it is not necessary to open the case for that purpose.例文帳に追加

外部から判定できるので、そのためにケースを開ける必要がない。 - 特許庁

To provide an article discrimination system having accuracy and quickness.例文帳に追加

正確性かつ迅速性を備えた商品判別システムを提供すること。 - 特許庁

MAGNETIC SENSOR DEVICE, METHOD OF MANUFACTURING MAGNETIC SENSOR DEVICE, AND PAPER SHEET DISCRIMINATION DEVICE例文帳に追加

磁気センサ装置、磁気センサ装置の製造方法および紙葉類識別装置 - 特許庁

To provide an information medium and an information medium discrimination device with a large effective area for representing information and allowing rapid discrimination at low cost.例文帳に追加

情報を表すための有効面積が広く、かつ迅速に低コストで判別することができる情報媒体および情報媒体判別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which more rapidly perform the discrimination of a DVD and a HD-DVD, and to provide a discrimination method of the optical disk.例文帳に追加

ＤＶＤとＨＤ−ＤＶＤに対し、それらの判別をより迅速に行う光ディスク装置およびディスク判別方法を提供すること。 - 特許庁

A master unit 10 utilizes a discrimination function of a facsimile communication/speech, provided in the facsimile machine 30 to make speech connection control, in response to the result of discrimination.例文帳に追加

ファクシミリ装置３０が有するファクシミリ通信／通話の判定機能を主装置１０から利用し、その判定結果に応じた通話接続制御を行う。 - 特許庁

To provide a disk discrimination method by which erroneous detection by noise is prevented in an information recording layer and discrimination accuracy of a disk can be improved, as a result.例文帳に追加

ノイズによる情報記録層の誤検出を防止してディスクの判別精度を高めることができるディスク判別方法を提供すること。 - 特許庁

In accordance with a result of the discrimination in the discrimination unit 111, the selection unit 112 selects a communication line between the present apparatus and another radio channel control apparatus.例文帳に追加

選択部１１２は、判別部１１１での判別結果に従って、自装置と他の無線回線制御装置との間の通信回線を選択する。 - 特許庁

Therefore, they are not newly calculated, and the discrimination result of the dynamic area obtained from already calculated values is stored in a memory 81 for dynamic area discrimination.例文帳に追加

そのため新たに算出せず、既に算出された値から得られる動領域の判定結果を、動領域判定用メモリ８１に記憶させておく。 - 特許庁

To provide a video processing apparatus capable of surely and quickly executing discrimination processing of a video format by discriminating the presence of a synchronizing signal before discrimination processing of the video format.例文帳に追加

映像フォーマットの判定処理を行う前に、同期信号の有無判定を行うことにより、映像フォーマットの判定処理を確実かつ迅速に行う。 - 特許庁

To provide a mask discrimination device that detects it when a monitor camera system is masked and to provide the monitor camera system provided with the mask discrimination device.例文帳に追加

監視カメラ装置にマスクがされた場合、これを検出するマスク判定装置及び、このマスク判定装置を備えた監視カメラ装置を提供する。 - 特許庁

When the noise value is the prescribed value or below, the presentation discrimination section 30 makes a monitor 40 display the incoming information and when the noise value exceeds the prescribed value, the presentation discrimination section 30 does not allow the monitor to display the incoming information.例文帳に追加

騒音値が所定値以下であれば、提示判断部３０は、着信情報をモニタ４０に提示させ、所定値を超えれば提示させない。 - 特許庁

When discriminated as in the process of reproduction, the discrimination is made by the discrimination processing part 23 of the reproduced state whether the reproduction of the disk DP is temporarily stopped or not.例文帳に追加

また、再生中であると判別されると、再生状態判別処理部２３は、ディスクＤＰの再生が一時停止されたか否かを判別する。 - 特許庁

A noise existence/absence discrimination circuit 119 discriminates whether the received signal includes noise and controls the changeover switch 118 in accordance with a corresponding discrimination result.例文帳に追加

ノイズ有無判別回路１１９は、受信信号にノイズが含まれているかどうかを判別し、当該判別結果に応じて切替スイッチ１１８を制御する。 - 特許庁

An image-capturing position discrimination part 51 associates positional information stored in a traveling history storage part 47 with the image data, on the basis of the discrimination result.例文帳に追加

撮影位置判別部５１が、この判別結果に基づいて、移動履歴記憶部４７に保持されている位置情報を画像データに対応づける。 - 特許庁

The error discrimination sections 14a to 14d discriminate an error occurrence state of the branches 11a to 11d and output a discrimination result to a coefficient generating section 15.例文帳に追加

誤り判定部１４ａ〜１４ｄは、各ブランチ１１ａ〜１１ｄのエラー発生状況を判定して、判定結果を係数発生部１５に出力する。 - 特許庁

Moreover, the discrimination without interruption, becomes possible from the input stop condition of the object clock CLK2 to the discrimination of the desired frequency range of the clock.例文帳に追加

また、対象クロックＣＬＫ２の入力停止状態から所望とするクロックの周波数範囲の判定まで、切れ目のない判定が可能となる。 - 特許庁

Moreover, it is desirable to comprise an image editing part which edits the moving image added the discrimination information based on the discrimination information.例文帳に追加

また、前記判別情報が付加された前記動画像を、前記判別情報に基づいて編集する画像編集部を備えていることが好ましい。 - 特許庁

The printing part 17 receives the print job, receives the printing enable/disable discrimination from the printable number control part 15 and executes printing processing corresponding to that discrimination.例文帳に追加

印刷部１７は、印刷ジョブを受信し、印刷枚数制御部１５からの印刷可否判定を受信して、それに応じて印刷処理を実行する。 - 特許庁

When the loading of the optical disk is detected by an optical disk detecting part, the discrimination information obtaining part reads discrimination information and transmits it to a display device.例文帳に追加

識別情報取得部は、光ディスク検知部により光ディスクの装着が検知された際に、識別情報を読み取って表示装置に送信する。 - 特許庁